「または」は勝手につけてしまった。(フランス語だしよくわからなかったので)まあ、どうでもいいと思う。原題もなかなかだと思う。アトミックサーカスだけではダメだ。これは南米なのだろうか?意味不明の町を舞台にした意味不明の物語だ。宇宙人が攻めて来たのなら、案外こんな感じなのかも知れない。言葉も通じないし、何をしたいのか解らないのだから。フランス映画で、南米と言えば『恐怖の報酬』と『ラムの大通り』が浮かぶ。熱気と汗とホコリが妙に合う。こいつ地味だけど、いい役者だ。カソビッツあたりだろうか。適度なかっこよさと頼りなさがあって、いい感じだ。終わって劇場を出た後、ヴァネッサの歌う「ジェ〜ムズ(うんちゃうんちゃ)バタ〜イユ」といふ歌詞が思わず口をついて出る。特撮がどういうわけか良くできてゐる。誰に見てもらいたいのだろう?何を作りたかったのだろう?さっぱりわからない。アメリカ映画に時々ある『おバカ映画』とも違う。ギャグやナンセンス、ブラックコメディの要素もあるが、かなり真剣な映画だ。うさん臭さいっぱいで怪し過ぎる映画だ。ぼくはそこそこ面白かったが、決して滅茶苦茶面白くはない。パラディファンのための映画?(風の到る土地の風景の中のヴァネッサはいいです)ヴァネッサパラディと銘打ってゐるのは邦題だけです。日本にどれくらいファンがゐるのだろう?と、まあ、悩んでも仕方ない。最近のSFシリーズ!?としては、ぼくはこれをイチオシにしよう。パラディ』にダチョウは出てきません。さりげなく野毛山シリーズ第六弾です。昨年の今頃か?自分撮影に凝ってゐた。この間、ベテランのアニメーターであり、演出家であり、なによりもアニメ界のご意見番である。思わず笑ってしまった。いへ、シナリオも書く演出家のぼくとしては、ヒヤリともしたが。「やはり4とか5はとってたのでないと無理ではないの?」と続く。「だって、アニメーターだって美術(図画工作)で、4とか5をとってないとなれないでしょう」と一刀両断だ。ちなみに5段階評価です。ぼくはといふと、国語は怪しかった。作文を誉められたことは無い!なので、脚本は演出家としてカバーする前提で書いてゐる。(言い訳に聞こえるよね)とはいへ、スタッフに読んで理解してもらわねばならないのは同じことだ。今時、出来上がったらばっちりだから!なんて言っても納得してくれる人はゐない。なるかといふと、あ〜だこうだと口で説明することになる。『ここはこうなるから、これはかういふ意味だから』しまいには『う〜ん。盛り上がる筈だから......。』と、はなはだ心もとない。書いてるんだか、言い繕ってゐるのだか......。