»2012年11月21日あなたの質問、お答えします!あなたの質問、お答えします!とは、2012年11月21日付けで日本公式サイト上に掲載されたRend氏による質疑応答。「あなたの質問、お答えします!」では、プレイヤーの皆さまからお寄せいただいたご意見やご質問に対する一問一答をご紹介していきます。各項目の注釈の意味は次の通りです。(フィードバック):フィードバックフォームやTwitter上でお寄せいただいたご意見のうち、UO日本運営チームから回答させていただくものです。質問SAクライアントで2Dコンテナモードにしていると、毒塗りやバルクオーダーなど、複数回ターゲット指定を行う行為ができません。Rendご報告ありがとうございました。再現条件を具体的に添えていただいたおかげで速やかにバグ管理システムに登録されました。お手数ですが、当面はターゲットカーソルが消えてしまう場合は2Dコンテナモードを無効にしてご利用ください。ターゲットカーソルが途中で消えてしまいます」を更新する形でお知らせいたします。(フィードバック)質問2Dクライアントを利用しています。アイテムプロパティの表示設定をシングルクリックモードにしていると、2回クリックしなければプロパティが表示されません。Rend残念ながら、こちらでは再現できませんでした。特定の手順や特定のアイテムで発生するのであれば、具体的な手順をバグレポートフォームからお知らせください。他に同じ症状が発生している方がいらっしゃいましたら、原因特定の手掛かりになりますので是非バグレポートフォームから詳細をお寄せください。Guildの日本語表示は放血医療ギルドですが、bloodlettingの一般的な訳は「瀉血」ではないでしょうか?それとも読みやすさ優先で「放血医療」にしたのですか?Rend恐らくこの場合は読みやすさ優先です。文字数の制限などの他の要素に影響を受ける場合もありますが、プレイヤーが情報交換のために発言しそうなものは読みやすさや入力のしやすさを優先することがあります。(フィードバック)kotone_UOデイビーズのロッカーで地図やSOSの座標が正しくない気がします。xxW」と表示されますRendご報告ありがとうございました。ご指摘のとおり、デイビーズのロッカーのメニュー上では全てNとWの表示になってしまいます。ご迷惑をおかけいたしておりますが、将来の修正をお待ちください。続報がある場合は「UO:デイビーズのロッカーで座標が正しく表示されません。」でお知らせいたします。(フィードバック)「あなたの質問、お答えします!」は不定期掲載です。次回もお楽しみに!ご意見、ご質問もお待ちしております。