PEIで働きながら学校へ行く。記事カテゴリ(null)(0)字幕翻訳のお仕事(1)目指せ!字幕翻訳者(4)英語学習法。(12)PEI・生活情報(0)PEIでの勉強。(03/02)英語学習について綴りはじめました。(10/16)興味のあることを英→日、日→英に訳していくブログを立ち上げました。一言:生まれも育ちも北海道の札幌っ子。英語歴は、ひらがなも危うい幼少期に英会話教室に通い始めて20年余りしたころ、その割に英語の実力が伴っていないことにコンプレックスを感じて渡加しました。帰国後は札幌で働きながら粘り強く勉強し、2016年夏から字幕翻訳のお仕事を受注できるまでになりました。(12/06)11月のTOEIC受けます。英作文法の勉強を始めます。(09/13)11月のTOEIC受けます。英作文法の勉強を始めます。(03/07)最近のトラックバックジョブズの伝記を読み始めました。>>2006年04月27日PEIで働きながら学校へ行く。PEIには語学学校が1件しかありません。Canada)、シャーロットタウンのダウンタウンにあります。→http://www.eccl.ca/ルームメイト=B&Bの同僚の一人が、TOEICの勉強をするために学校へ行きたくなり、働きながらいけるコース・クラスを探していたことがあります。2005年夏の時は、TOEICコースは週2日午前中のクラスがありました。普通の語学コースは週5日(月〜金)です。この学校自に夕方からのクラスはありませんでした。B&Bは夏は繁忙期です。仕事は朝からなので、休みがない限り学校へは通えません。毎週決まった曜日を休むことも難しいです。PEIで学校へ通いたいならば、夕方からの仕事を探すしかありません。思いつくのはレストランか、ファストフードか、スーパーのレジなどでしょうか。いづれもほとんど地元のネイティブスピーカーが好んで雇われるので、外国人の私たちにはちょっと難しいです。逆にそういうところで働けるならば、すでにけっこうなリスニング力・スピーキング力があるというころです。PEIにいるほとんどの日本人はB&Bやホテルのハウスキーピングか、日本語ツアーガイドの仕事をしています。夏、大学生が休みの間にUPEI(PEI大学)で留学生向けのコースが開講されている話は聞いたのですが、すみません、未確認です。あったとしてもやはり仕事をしながらというのは難しいです。UPEIのURLを参考までに→http://welcome.upei.ca/代わりといってはなんですが、学生が夏休みの間に外国人とお話をしてくれるサークルというかボランティアのようなものがあります。PEIは結局働きながら学校へ行くのが難しく、そうすると職場で日本人に囲まれた生活になることが多いです。いう場を利用して地元の人と交流しお友達を作っていくのが一番の方法になると思います。学校へ行っていない私が言うのもなんですが、ちょっと思うこと。語学学校は英語が上手ではない外国人が集まる場所です。そこでできる友達は英語ネイティブではないです。英語の上達に関して言うと、勉強中の学生同士で英語を話しているのでは、生の英語には触れていないと思います。生きた英語を学ぶには現地の人と交流したいと思います。自分の視野を広げるという点では、様々な国籍の友達ができることはとてもよいことです。語学学校を否定しているわけではないのでそこは勘違いしないでくださいね。習い事をしよう家でも英語を。|この記事へのコメント語学学校は、何件かかありますよ〜ホランドカレッジや、個人でやっているような小さな学校もありました。小さいけど、その分生徒も2人だけとかなので、融通も利くし効率よく学べました。20:36>PEIさんコメントありがとうございます。Collegeで語学学校をやっているのは知りませんでした。あそこだと、現地の人もビジネスについて等学んでいるところだから、現地の友達ができそうでいいですね。個人でやっているところっていうのは、外国からきた生徒さんにホストファミリーや住む所の紹介をしてくれるのでしょうか。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。・トラベルコちゃん海外旅行好きの先輩が薦めてくれました。・JTB安心のJTB。地方出発者の方はお得に国内航空券のオプションがつけられることがあります。READERS多読におすすめ�A、語彙レベル別の洋書シリーズ(英語)・オンライン辞書「英辞朗」ダントツオンライン辞書。例文が豊富でシーンで使える英語がわかります。Journal』『日経Woman』雑誌掲載実績あり。実際の用法用例がもりだくさん。基本表現編カナダワーホリでお世話になりました。