石井辰哉の日々の生活を気ままにつづった日記帳。mouse少し前に、自宅パソコンのマウスが壊れまして、縦型マウスというのを買ってみました。最初は、そんなものがあるとは知らなかったのですが、アマゾンを物色していたらわらわらとたくさん出てきまして、どうやら一般的になっている感じ。手首への負担が軽減されるらしく、なかなか評判だったので試してみることにしました。使ってみて、確かに少し楽になった気がします。最初は狙ったところにカーソルを動かせなくて戸惑いましたが、すぐに慣れました。効果があったので、学校で使っているパソコンのマウスも交換しました。mouseと呼んでいるようです。verticalは「垂直の、直立した」の意味ですから、まんまですね。英語に興味のある方は、米国アマゾンサイトで検索してみてください。一緒にergonomic「人間工学に基づいた」という単語もよく出てきます。気がついたら前回更新から1ヶ月以上が経っていました......って、前回と同じこと書いてますね。いや、せめて一週間に一度は更新したいですのですが、遅筆なものできちんと時間を取らないと書けません。筆が早い人が羨ましいです。カタカナ英語の話をしてきましたが、最後にもう一つネタを。Londonは「ロンドン」のように、地名の多くはスペルや発音から分かりますが、中には難しいものもあります。Netherlands答えは次のとおりです。※ロンドンのWaterloo駅は英語読みで「ウォータールー駅」。Munichと表記されるようです。オランダ他にもあると思うので、海外の地名を英語で話す場合は気をつけたほうがいいかもしれませんね。気がついたら前回更新から一月以上が経ってました。歳を取ると、恐ろしいスピードで時間が進んでいきます......。カタカナ語の話の続きを。今回は、人名についてです。固有名詞である人名は不変というか、どの言語で話していても同じだと思われがちですが、日本語表記と英語表記では別の名前に感じるくらい発音が異なることがあります。IIと書かれているのを見て衝撃を受けたことを覚えています。ヨハネがJohnで、パウロがPaulというのは、かなり印象が異なりますよね。この他にも、聖書に出てくる名前は、英語表記が日本語からは思いつかないものが多いです。主なものをあげてみます。James※旧約聖書のヤコブはJacob。Christなんで、日本語と英語ではかなり発音が異なりますよね。いうわけで、もし英語で聖書の話をする場合は、登場人物の名前をあらかじめ調べておいたほうがいいかもしれません。BTCカテゴリ日記(0)英語関連(15)執筆(2)レッスン(1)過去ログ2020年01月(3)2019年12月(1)2019年10月(3)2019年09月(4)2019年07月(1)2019年06月(4)2019年05月(2)。