どこからどう見てもお行儀悪いので、一人のときしかやりませんけどね。今知人に話したところ、「おにぎりよりは丼物の方が感覚的に近い気がする」との意見があった。発祥がどうであれ(洗い物がめんどくさいとかね)、今は天丼のツユと天ぷらのツユは違うし。ブルスケッタはパンと具を別にそのまま喰ってもうまい気はするのよね。そこから何かしようとしないのは、やっぱり基本いい加減なイタリア人だからだろうか(差別する意図はありません)。おにぎりだって、米と海苔と具がある程度単体でうまくなければうまいわけはないけど。オープンサンドってどこの発明だろう。それともこれ自体が和製英語なのか?3。石野卓球(電気グルーヴ)の言葉。クーラーのきいた快適な部屋にて「全日空」=終日ガラガラ、らしいです、中国語では。返信Replyカツオはイタリア語でおちんちんとか、小中学生みたいな話に持っていきそうになったのでここでやめます。略語にするときの略し方で意味が変わっちゃう方がずっと高度だし。