火事の前とあとこちらは火事の前とあとを見比べている動画です。一部の人はすべて焼け落ちたみたいに言っていますが、しっかり焼けたのは、屋根(一部は13世紀に、残りは19世紀に作られたもの)です。ステンドグラスのバラ窓は3つ落ちてしまいましたが、ほかの窓は残っています。尖塔は落ちましたが、ここはもともと修復作業中で、下のほうにあった16の彫像はたまたまとりはずしたあとだったので、無事とのこと。中にあった聖遺物も無事です。survivante)」を伝える動画です。フランス語の字幕つき。これまで、何度も攻撃されたり、火事にあったりしてきたけれど、そのたびに修復されて今日まできた、ということですね。ヴィオレ・ル・デュクが尖塔を作る前は(18世紀、フランス革命のあと)、この大聖堂は打ち捨てられていたのです。Paris(ノートル・ダム・ド・パリ、邦題:ノートルダムのせうし男)という小説を書き、この聖堂を復興させるべきである主張し、それがいまの大聖堂につながりました。そんなわけで、これまでの長い歴史の中、何度もこわされ、修復されてきた大聖堂なのだから、今度もまた修復して、より力強い、ノートルダムになって返ってくる、と思っている人が多いです。実際、マクロン大統領は「修復する」と言っておりますが、かなりの年月とお金がかかりそうです。篤志家の何人かがお金を寄付すると言っているし、海外からも、寄付の申し出があり、すでにかなり巨額なお金が集まっています。余談ですが、大聖堂が火事のあと、ユゴーの「ノートル・ダム・ド・パリ」がフランスのアマゾンのベストセラーのトップになったそうです。*****消防士の中にけがをした人がいますが、一般人の中にはけが人はいません。悲しいできごとでしたが、大聖堂は焼け落ちた、というより、一部がこわれた、と表現したほうがいいと思います。見上げれば、いつもノートルダム大聖堂が目に入る毎日を送っていたパリの人にとっては、喪失感が大きいでしょうね。ノートルダム大聖堂は石造りなのに、なんで燃えるのかな、と思うわけですが、屋根の内部は、木で枠組みを作っていたので、それが燃えてしまったようです。枠組みが燃えたから、本体の支えがなくなって尖塔がガラガラと崩れ落ちてしまったんですね。0フリーマーケットに関する言葉:かわいいフランス語教えます(133)イースター(復活祭)に卵を使う風習はどのようにして生まれたのか?(1分で説明)ピックアップ記事2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。時事ニュースフランスの子どもたちは幸せなのか?11月20日は、国連が定める『世界子どもの日』です。(0)トラックバックは利用できません。この記事へのコメントはありません。返信をキャンセルする。-URL上に表示された文字を入力してください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。Feedlyで確実に更新をチェックしよう。更新情報をメールで配信中メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1~電子書籍出版のお知らせ新しく書いた記事です。(ヴァレンタインデー):Zaz...パルミエの作り方:フランスのお菓子39日本語由来のフランス語2月2日のシャンドルールにクレープを食べる3つの理由。d’aujourdR...中国の新年の祝い方。イランとアメリカは対立しているのか?(子供向けの説明)2分で学ぶ、レオナルド・ダ・ヴィンチのプロフィール。モナ・リザのプロフィール、またはその謎。受け身(受動態)プラスチックの海を掃除する船、オーシャンクリーンアップアメリカとメキシコの国境で親から引き離された子どもたち。その2フランス語の勉強法とか2019.12.122020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー...2020年用の、フランス語勉強用カレンダーを買いましたので紹介します。商...2013.03.26ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト1...この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使...2014.01.8『星の王子さま』~お役立ちリンク集サン=テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。pas〜ころばぬ先のフランス語入門51フランスダイレクトスクール78フランス語でガイドする日本5不思議の国のフランス65秘密のパリへ連れてって7虎と小鳥のフランス日記192フランス語脳プロジェクト66私のお気に入り(レビュー)14おまけコーナー11penのこと8ブログ運営、お知らせ59このブログの運営者penこんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。viewsコメントありがとう。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。1月にガレットを食べるのか?(エピファニーの説明)。