(ファーム)は抑えに定着。9月7日の対広島東洋カープ戦(下関球場)で左臀部を負傷、12日に登録抹消された。リレーでノーヒットノーランを記録している。クルーンが湘南シーレックスで登板したのはこの1試合のみである。(ファーム)折りしも、ロッテ時代から兄貴分として慕っていた牛島和彦が、翌2005年から横浜ベイスターズの監督に就任することになり、本人直々のオファーを受けて一軍投手コーチとして入閣。吉田はリリーバーの経験が長かったことから、ブルペン担当としてリリーフ陣の指揮を執った。牛島は2006年シーズン限りで監督を辞任したが吉田は横浜に残り、同年秋から同球団ファームの湘南シーレックス投手コーチに就任した。2008年6月26日、低迷する投手陣の立て直しのために、二軍投手コーチでありながら一軍に帯同することになった。2009年からは再び二軍投手コーチを務め、2011年は一軍投手コーチを務めたがチーム防御率リーグ最下位と低迷し、同年11月22日に来季の契約を結ばないことが発表された。2012年からはベースボール・チャレンジ・リーグ・信濃グランセローズの投手コーチを務める。信濃退団後はセンスアップ+スポーツアカデミーにて、牛島和彦らと共に野球指導に携わる。2014年10月14日にオリックス・バファローズの二軍投手コーチに就任することが発表された。(ファーム)に横浜ベイスターズの二軍ディレクターへ就任。6月8日からシーズン終了まで一軍総合コーチを務めた後に、11月1日付で編成部長に就任した。一軍総合コーチへ復帰したものの、チームが最下位に低迷したことから、シーズン終了後に球団からコーチ契約の解除を通告された。(ファーム)引退後は、横浜の打撃投手を経て球団職員に転身。2008年度まで業務部(シーレックス)専任部長。(ファーム)サーパス時代、同じく一軍とは別名義の球団だった湘南シーレックス(現:横浜DeNAベイスターズ二軍)のグッズは販売されていたものの、インボイス及びグッドウィル(現:埼玉西武ライオンズ二軍)とともに、サーパスのグッズ、レプリカ帽子・ユニフォーム等は商標の関係上、発売されることは無かった(帽子は過去にファームの年間パス購入特典としてプレゼントされたことはあった。(ファーム)、開幕一軍は果たしたが打撃が安定せず、4月中に一旦二軍(湘南シーレックス)落ち。再昇格後も状態の改善は見られなかった。二遊間を守ったが、守備・走力は平凡で、若手内野手起用の方針から8月9日に出場選手登録を抹消された。その後も二軍ではほぼフル出場したものの一軍から声は掛からず、10月1日にシーズンを残したまま帰国し、その後自由契約となった。(ファーム)多くの工場が立地する追浜には、社会人が活躍するスポーツチームが多く存在する。横須賀スタジアムには、横浜DeNAベイスターズの二軍が本拠地を置いている。地元ではこれらの関係を重視して町づくりに役立てている。(ファーム)当球場のほかにも、かつて多摩川河川敷周辺には、大洋ホエールズ二軍が大洋多摩川球場を、日本ハムファイターズ二軍が日本ハム球団多摩川グランドを、それぞれ巨人とは対岸側の川崎市中原区内に所有しており、同様に本拠地兼練習施設として使用していた。して再オープンを果たしている)。(ファーム)2009年は二軍の湘南シーレックスチーフ兼打撃コーチを務めていたが、一軍監督の大矢明彦が5月18日限りで休養となり、シーレックス監督の田代富雄が一軍監督代行に昇格したことに伴い、シーレックス監督代行に就任しシーズン終了後まで務めた。フランチャイズとして主催公式戦を年間数試合開催している北九州市民球場で開催された。2005年にセ・パ交流戦が開始されて以来、交流戦が相手球団の保護地域で開催されたのはこれが初のケース。北九州では通常のソフトバンク主催試合同様に横浜が三塁側、ソフトバンクが一塁側を使用した。2011年のオープン戦と2012年の交流戦でも同じカードが開催された。