思ってないですよね!?おはようございます。"仕事が切れない通訳者"育成コーチの酒井です。通訳翻訳エージェントのコーディネータとして10年勤めた後、一生コーチングをしていきたいと思い、コーチとして独立して「売れっ子通訳者になりたい!」「でも通訳の仕事が来ない!」「スキルはあると思うのに何が足りないの?」という方をメンタルとマーケティングの観点からサポートしています。このブログではその経験を活かして「仕事が途切れない通訳者」を生み出すヒントをお届けしています。思ってないですよね!?」です。こんな風に思ったこと、ありませんか?『仕事が来ないなぁ、、、実力が足りないからかなぁ、、、やっぱりもっと通訳の腕を磨かなくては!!』ドキッとしたあなた、この記事、ぜひ読み進めてください。これね、よく陥りがちな『思考の罠』です。通訳というお仕事は、高度な専門職です。スキルがものをいう世界です。スキルがないと仕事が来ません。上にあげたような『思考の罠』に陥りやすいのです。あなたに仕事が来ないのは、本当にスキルの問題ですか?その辺をしっかり考えないと、ノウハウコレクターならぬ『スキルコレクター』になってしまうかもしれません。私もコーチとしてやっていこうと決めてから、そんな考えになった時期もありました。結果?べつに仕事は来ませんでした(^^;)そう、私の課題はスキルなんかではなかったのです。本当の課題は、、、ちょっと時間の兼ね合いで、明日、書きます笑。