担当編集者からのお勧めコメント担当編集者からのお勧めコメント本書は、タイトルに関するアンケートにはじまり、英文作成、原稿チェック、校正・校閲、カバーデザイン決定まで、通常の3、4倍の人に関わっていただきました。そのおかげで、今までの翻訳論、翻訳スキルの本と比べて、圧倒的に読みやすく、分かりやすくまとまったものになったと自負しています。帯にある「翻訳のコツ、すっきりまとめました!」を信じて、ぜひお読みいただければと思います。