式場/教会ジュエリー/ドレス/贈り物リムジンブライダル・スパその他の[ウェディング]すべてジャンル島・エリアHOME連載ブログ実録ハワイ留学!使いたくなる英会話コラム料理に役立つ英会話でレッツ・クッキング!料理に役立つ英会話でレッツ・クッキング!クリップ英語で書かれたレシピを解読するのが憂鬱。海外旅行のおみやげでもらったパンケーキミックスや、大型会員制スーパーで売っている海外のパッケージ商品など、作ってみたいけど英語でレシピが書かれていて作り方が分からない!なんて経験ありませんか?私はしょっちゅうあります(笑)。だって、英語で書かれたレシピを読むのが面倒くさいし、たまに解読できないから(泣)。●やってきたのは、ワイキキ・ビジネス・プラザ7階にある英会話学校「ハワイ・パームス・イングリッシュ・スクール(以下ハワイパームス)」。一時間からの受講が可能な「チケット制選択クラス」をはじめ、短期間で本格的に英語を学ぶ「英語集中コース」やアクティビティを通して英語が身につけられる子ども向けの「キンダーガーデンクラブ」など、充実したプログラム内容が魅力です。今回、お世話になるハビエル校長(写真右)。この日は、ハワイパームスで月一回開催されているBBQの日。生徒や先生、生徒同士の交流の場として毎月月末に無料で行われているBBQは、生徒の家族や友人も参加可能なのだそう。peppers.レッツ・スタート・バイ・カッティング・アップ・ザ・トメイトズ・イント・ワンセンチメーター・キューブス・アンド・ミンチング・ザ・ハラペーニョペッパーズ.(トマトとハラペーニョを1cm角に切ります。spicy.ドント・フォーゲット・トゥ・ディヴェイン・ザ・ハラペーニュズ・イフ・ユー・ドント・ライク・シングス・トゥー・スパイシー(辛いのが苦手であれば、ハラペーニョのワタを取るのを忘れないようにしましょう。)ハビエル校長、切るの早っ!ちなみに、「cut」と「chop」ってどう違うんですか?「cut」は「切りとる」や「切り離す」、「chop」は「切り刻む」や「叩き切る」というニュアンスで使うとが多いかな。cob.テイク・ザ・コーン・オフ・ザ・コブ(とうもろこしの芯に沿って、実を切り取ります。fingers.ブレイク・アップ・ザ・カーネルズ・ウィズ・ユア・フィンガーズ(指で実をほぐします。cob(コーン・オン・ザ・コブ)=芯つきトウモロコシ」という英語もよく使うから、覚えておくと良いよ。onion.ピール・ザ・オニオン(玉ねぎの皮をむきます。onion.ファインリー・チョップ・ザ・オニオン(玉ねぎをみじん切りにします。chop」で「みじん切り」という意味なんですね。みじん切りは、「mince(ミンチ)」とも言うんだよ。garlic.スマッシュ・ザ・ガーリック(ニンニクを潰します。garlic.ファインリー・チョップ・ザ・ガーリック(ニンニクをみじん切りにします。bowl,アド・オール・イングレディエンツ・トゥー・ザ・ボウル(すべての食材をボウルに入れます。pepper.アンド・アド・ア・ピンチ・オブ・ソルト・アンド・ペッパー(そして、塩と胡椒をそれぞれひとつまみ入れます。oregano.アド・ア・ダッシュ・オブ・オレガノ(オレガノを少々加えます。)あれ?「pinch」と「dash」の違いは何ですか?「pinch」も「dash」も同じひとつまみという意味だけど量にして言うと、「dash」のほうが多めかな。「pinch」はよく聞くけど、「dash」は初めて聞きました!英語って思っていた以上に奥が深い(笑)。out).アド・ザ・ジュース・オブ・トゥー・ライムス(スクイーズ・ザ・ライムス・トゥー・ゲット・ザ・ジュース・アウト)(2個分のライムの果汁を加えます。(果汁を出すためにライムを絞ります。))ライムのいい香り〜。英語で「味付けをする」って何て言えば良いですか?「Season(シーズン)」だよ。pepper.(シーズン・○○・ウィズ・ソルト・アンド・ペッパー)=○○に塩胡椒で味付けをする」という使い方をするんだ。これまた使えそうな英会話!覚えておこうっと。spoon.ミックス・エブリシング・ウィズ・ア・スプーン(すべての食材をスプーンで混ぜ合わせます。taste.アド・カイエンペッパー・トゥー・テイスト(お好みでカイエンペッパーを加えます。)完成〜!スペイン語で「ソース」という意味のサルサ。コーンチップスに付けていただきます。爽やかな風味のサルサがチップスと良く合います。いろんな野菜の食感も楽しいし、スパイスとライムの酸味が利いていておいしい〜!英語でクッキングするのって楽しいです!今回のように、ほかの国の料理を英語で教えてもらうのも良いですが、日本の料理をほかの国の人に英語で紹介してみるのも楽しそう!ちなみに今回は火を使用していないので、出てきませんでしたが「焼く」でよく用いる英語はこちら。heat).ベイク・○○・オーバー・ハイヒート(ミディアムヒート、ロウヒート)訳:○○を強火(中火、弱火)で焼く。minutes.ベイク・フォー・テン・ミニッツ訳:10分間焼く。訳:○○をさっと炒める。brown.フライ・○○・パー・サイド・アンティル・ゴールデンブラウン訳:○○をきつね色になるまで焼く。料理熱に再び火が付きそうな予感!さっそくハワイ料理の本でも買って、挑戦してみようかな〜(笑)。↓12この記事をあとでまたみたい場合は、マイページにクリップ!クリップするこの記事をお友達にシェアしよう!シェアするツイートするLINEで送るこの記事に関連する記事ティーンにおすすめな夏ハワイはこれだワイキキの語学学校「ハワイ・パームス・イングリッシュ・スクール」では、ハワイで体験できるキッズ&ティーンズ向けのプログラム参加者受付け中!2017.06.15旅行中に英会話?賢いシニア留学を検証!さまざまなタイプのハワイ留学を紹介する英会話コラム。3回めは英会話レッスンをハワイ旅行に取り入れ、有意義な滞在を楽しむ女性を紹介します!2017.01.30まだ間に合う!連休中のキッズ向けプチ留学コースワイキキ中心にあるハワイ・パームス・イングリッシュ・スクールでは、ゴールデンウィークや夏休みに開講するキッズプログラムの参加者を受け付け中です。入店時の挨拶の返し方からお会計まで、ショッピングで役立つ英会話を英会話学校「ハワイパームス」の先生に教えてもらいました〜!実録ハワイ留学!使いたくなる英会話コラム2017.11.30英会話をマスターして、ハワイでの移動をスムーズにオアフ島内を巡るのに最適な交通機関ザ・バス。大人の女性としてスマートに伝えたいレストランでの英会話。警備その他の[ビジネス]CLOSE島・エリアオアフ島ワイキキアラモアナワード・カカアコノースショア(ハレイワ)カイルアカハラカイムキモンサラットカパフルユニバーシティカリヒ・ディリンハムダウンタウンコオリナ・カポレイパールシティ・アイエアハワイカイその他の[オアフ島]日本ハワイ島その他のネイバーアイランドCLOSE「店舗名・キーワードなど」「ジャンル」「島・エリア」はいずれか1つのみでも検索できます。