淳一はじめに現在のところ、イラン留学は下記のように分類されうる。ペルシア語の語学研修を目的とする留学。イランの大学に大学院生として留学。「研究生」として留学。イランの大学・研究機関に招聘研究者(ないし共同研究者)として在籍。イランの大学に学部生として留学。このうち最も多いケースは上記Aである。現地でペルシア文学やイランの歴史を学ぼうとする場合は、上記B−1のケースで留学することが多い。この場合、留学生は他のイラン人学生と同様に(もちろんペルシア語で)講義を受け、かつ原則的には博士論文をペルシア語で執筆して留学先大学に提出する。従って留学期間は、語学研修期間も含めて数年の長期にわたる。B−2はごく最近出始めたケースである。イランの大学には基本的に「研究生」という身分は存在しないが、近年(名目上の身分はどうあれ)実質的に研究生として受け入れられるケースが出始めた。この場合、留学生は自分の研究を自由に行うことが出来る。「研究生」として在籍している。留学期間は2年の予定。)上記Cのケースは少々特異であるが、留学希望者が研究作業のみを目的とする場合はこのケースが一番望ましい。「招聘研究者」の身分を獲得するためにはそれなりの研究業績を重ねておく必要があろうし、加えて現地研究者との「ツテ」も必要になる。現実的には実現の難しい留学方法といえる。知られていないが、イランの大学に学部生として留学すること——すなわち上記Dのケース——も可能ではある。筆者の知る限り、このケースで留学した者は未だ1人しかいないが、こういう方法も取りえるということをお知らせすべく、あえてここに挙げることにした。以下では主に、語学研修目的の短期留学ケース(上記A)と2年以上の長期留学ケース(上記B・C)の2パターンを想定して、手続き等の案内を行うことにする。短期留学の場合であれ、長期留学の場合であれ、ヴィザ発給には現地研究機関の招待状/受け入れ受諾書が必要になる。(3ヶ月以内の調査旅行であれば、招待状は必要ない。(ペルシア語ネイティブが望ましい)の推薦状」などとともに大使館へ提出する、ないしはファックスで直接デフホダーに送付する。その後は大使館/デフホダーに現地の手続き状況を確認しつつ、招待状の到着を待つ。上記作業を行っても招待状を確実に得られるとは限らない。いや、むしろいつまで経っても得られないことの方が多いようだ。デフホダーにツテのある研究者に推薦状を執筆していただく。交渉を仲介していただく。等の作業を行うべきである。希望者本人が現地へ行って直接手続きを行うという手もあるが、推薦状を持たずに行くと拒否されるケースもあるそうで、あまりお勧めは出来ない。現地の大学に院生あるいは学部生として入学を希望する場合は、「大学/高校の成績証明書(日本外務省の承認印が必要な場合もある。(いずれも英文)を準備する——必要書類については必ず在京イラン大使館へ確認すること——。それらをイラン大使館に提出し、受け入れ受諾書の到着を待つ。気長に待つことが必要である。留学希望者が現地で直接留学手続きを行えば(あるいはその代理人が現地で手続きを行えば)、よりスピーディーに手続きを完了させることが出来よう。伝えた上で上記書類を提出する(その際、証明写真を忘れずに)。送られていくのである。書類を提出しただけで安心してはいけない。イランでは書類が「紛失」することが間々あるからだ。書類提出後も各機関へ出向き、自分の書類の所在を追跡調査するのが手続き完了への近道である。このような現地手続きにより、早ければ3ヶ月ぐらいで受け入れ受諾書を取得出来るであろう。利用する場合、受け入れ受諾書をより取得しやすくなる。この点の詳細に関しては各大学の学生課あるいは国際交流課に問い合わせること。利用する場合は、日本の文部省および外務省が取得手続きを支援してくれるので、比較的容易に取得することが出来る。在京イラン大使館にて、大使館側から指示される手続きを行うことによって、ヴィザが発給される。必要な書類(英語かペルシア語で執筆)は以下の通り。パスポート他の書類が必要になる可能性もあるので、申請前に必ず大使館へ確認のこと。ヴィザ発給自体はそれほど時間のかかるものではない。手続きを完了させれば、1週間程度で発給されるであろう。在京イラン大使館で発給されるヴィザは短期留学の場合であれ長期留学の場合であれエントリーヴィザ(3ヶ月有効)である。従って、留学生自身が現地でヴィザの延長手続き、ないし滞在許可(エガーマト)取得手続きを行う必要がある。(ちなみに観光ヴィザ(1ヶ月有効)で入国した場合は、エントリーヴィザやエガーマトへの変更が基本的に許されないため、最長3ヶ月しか滞在出来ない。留学生は必ずエントリーヴィザで入国すること。長期留学の場合——特に「研究生」として留学する場合——に限って言えば、たとえ留学前に現地研究機関の受け入れ受諾書を得ていたとしても、それで全ての手続きが終わったわけではない。筆者の場合は、渡航後に日本の大学学部長の推薦状を提出するよう要求され、手続き完了までに3ヶ月の時間を要した。このような事後手続きは各留学生によってケース・バイ・ケースであろう。この場で言えることは「各人が強い決意をもって粘り強く作業を行わねばならない」ということである。【短期留学の場合】エントリーヴィザ(3ヶ月有効)を延長する。基本的には3回延長することが出来——場合によっては2回しか出来ないこともあるが——、最長1年の滞在が可能である。延長手続きは全てデフホダーの事務局が行ってくれる。最近デフホダー内部で日本人留学生の評判が落ちており、日本人留学生のヴィザ延長時には教官による面接が行われるそうである。