彼女の剣幕を思い出して私はその日寝ることが出来なかった。後日その友人から意外な事実を聞かされた。友人は兄弟揃って有名大学を卒業し、エリート街道をまっしぐら。ところが原発事故が原因で会社を追われ人生設計が狂い、更に身内の不幸も続いたのだそうだ。あの震災を機に周りのすべてが変化してしまい、それを受け入れられないのだという。私に「八つ当たり」してきたというわけだ。友人が何度も何度も謝るから、もうその件はなしにすることにした。■「八つ当たり」の由来さて今日の本題「八つ当たり」の由来。それは「八」の数字に秘密がありました。「八」というのはとても広いものをあらわすようです。「嘘八百」とか「八百万(やおよろず)の神」といった場合は「数が多い」ことを意味します。数字で「8」と書き横にすると無限大となり更なる広がりもあるますね。「八つ当たり」の場合は方角で考えると分かりやすいことでしょう。「八方」つまり、「あらゆる方向や方角」のことを指します。「四方八方」ほかにも「八方美人」なんて言葉もありますよね。方角についての「八」を考えると「周囲の全方位、くまなく、まんべんなくといった意味となります。「八つ当たり」なら「どこかしこに」と訳すとちょうどいい気がします。彼女の場合は「八方塞(はっぽうふさがり)」の上での「八つ当たり」だったのでしょう。今回は非常に不愉快な思いをしましたが、勉強になりました。出口を探して当り散らしても解決の糸口は決して見つかりません。私がそういったときに心がけるのは更なる不幸を呼び込まないということです。彼女と私の関係が気まずくなったのもそう。マイナス以外の何者でもありません。あなたにとって人生でもっとも大切なのはプライド?お金?社会的地位?それとも家族の健康や幸せ?すべてを勝ち得る人などいませんよ。優先順位をつけなければなりません。言葉の由来を調べています。言語学者とか研究家ではありません。記事は仕事の合間に書いてます。Replyメールアドレスは公開されません。<strong>ニックネーム上に表示された文字を入力してください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。