文●三宅Tweet一覧Pocket意味も知らずに口ずさんでいた有名洋楽の本当の意味を、映画評論家の町山智浩さんが紹介していく週アスの人気連載。7曲目はエヴァーラストの『ワット・イッツ・ライク』を取り上げます。Street)にまつわる曲は、連載4回目のレイジ・アゲンスト・ザ・マシーンでも紹介しましたが(記事はコチラ)、今回はこの運動を支援するエヴァーラストの紹介。1998年にリリースされた『ワット・イッツ・ライク』は、まさに今の世界経済が破綻した後の生活を予見したような内容。弱者に向けられる強い風当たり、しかし勝者が敗者に一変する様は、まさに諸行無常と言える。これは、ぜひ訳詞と付け合わせて聴きたい名曲です。Company.ダウンロードはコチラをクリックエヴァーラストと言えば、日本ではハウス・オブ・ペインのメンバーとして知られるわけですが、ヒット曲『ジャンプ・アラウンド』のようなアップテンポの曲を歌っていたのに、心臓病をきっかけに悟りをひらいたかのようなアーティストに転身。切々を歌いあげる歌詞は身にしみる内容です。詳しい町山さんの解説は、週刊アスキー1月10日-1月17日合併号(12月26日発売)に掲載。新年一発目の次回連載(週刊アスキー1月24日号)は、日本ではレッチリ、海外ではRHCPの略称でおなじみ、レッド・ホット・チリ・ペッパーズの『ブラッド・シュガー・セックス・マジック』からの一曲。いい話をお届けします。+LAN役を終えた航空機体の外壁を切り出し再利用して作成されるドイツ製キーホルダー「アビエーションタグ」ビジネス出張や海外旅行から普段使いまで。