頹齢【たいれい】を積む。長汀【ちょうてい】に潟【そそ】ぐ。州流して涓澮【いんかい】に合し、連統して塍埒【しょうれつ】を幷【あ】わす。東京【とうけい】を望む。(下し文)#2州流して涓澮【いんかい】に合し、連統して塍埒【しょうれつ】を幷【あ】わす。東京【とうけい】を望む。(現代語訳)#2中州のある川の流れ、小さい小川が集まっている。連続した筋のように堤防が合わさっている。いまは戦国楚の国の頽廃化のようなことにはなっていないが、あれはてた楚宮の宮殿にまた草木の芽が萌えてきている。鄭白の渠によってもたらされた生活がゆとりあるものということは言えないけれど、毎年、都に向かって希望しているのである。天の鏡が、もし一つしかないものとしたら、おそらく、わずかな真心を示すことだろう。涓澮【いんかい】に合し、連統して塍埒【しょうれつ】を幷【あ】わす。中州のある川の流れ、小さい小川が集まっている。連続した筋のように堤防が合わさっている。