頹齢【たいれい】を積む。(現代語訳)白石山の岩石のもとの田んぼに行きすぎるときの詩ここの小さな村里では住むには貧しくなりやすい、災害の歳には村人は生きていけないのだ。学問、知識はあさくそれが邑全体でなければよいのだが、人の触れ合い、愛情は深く情を以て心配している。古くからの生業は海に出て行っている、賤しいことばかりしていて応募れていっているのだ。飢饉のようなことは久しくあってはならない、何にも考えないで為すがままに生活を営んでいる。大地は広く遠い所に堤が帯のように横たわっており、万里の長く続く波打ち際は続いている。ここの小さな村里では住むには貧しくなりやすい、災害の歳には村人は生きていけないのだ。頹齢【たいれい】を積む。古くからの生業は海に出て行っている、賤しいことばかりしていて応募れていっているのだ。土地が荒れて雑草が生い茂る。