漢詩を新しい感覚で解釈し、背景を考え、解説をしていきます。旁舍連高竹,疏籬帶晩花。隣りの家はこの山荘の高い竹やぶにつらなっている、あらいまがきは遅ざきの花をつけている。碾渦深沒馬,藤蔓曲藏蛇。ひきうす水車によってできた水たまりは馬の脚をも沈めるばかりに深く、つるを伸ばした藤は曲りくねって蛇の隠れる場所ができている。詞賦工無益,山林跡未賖。詩や賦、文学が秀でていても何の役にも立たないものだが、山林は道のすぐ近くにあって役に立つ。盡撚書籍賣,來問爾東家。わたしはすっかり書物をひっぱり出して売りはらってしまい、ここにやって来て東隣りの家を求めたいと思う。隣りの家はこの山荘の高い竹やぶにつらなっている、あらいまがきは遅ざきの花をつけている。ひきうす水車によってできた水たまりは馬の脚をも沈めるばかりに深く、つるを伸ばした藤は曲りくねって蛇の隠れる場所ができている。詩や賦、文学が秀でていても何の役にも立たないものだが、山林は道のすぐ近くにあって役に立つ。わたしはすっかり書物をひっぱり出して売りはらってしまい、ここにやって来て東隣りの家を求めたいと思う。来りて爾の東家を問めん旁舍連高竹,疏籬帶晩花。隣りの家はこの山荘の高い竹やぶにつらなっている、あらいまがきは遅ざきの花をつけている。何将軍の山荘の中にある小作人の住む家。何氏園中のせの高い竹。第一首の「野竹」とあるものと同じ竹であろう。目あらくゆったまがき。