Traviata(堕落した女)。日本語のタイトルの方がやっぱり涙を誘う。誰もが知っているオペラだ。あらすじはあっさりと。貴族のおぼっちゃま(アルフレード)と高級娼婦(ヴィオレッタ)が夜会で出会う。二人はパリの郊外で生活を始めるがおぼっちゃまの父が、息子と別れてくれとやって来る。アルフレードの将来の為に別れパリで元の生活に戻ったヴィオレッタ。「裏切られた」とヴィオレッタを恨むアルフレード。何年か経ち結核を煩った余命幾ばくもないヴィオレッタ。死の間際に駆けつけ詫びるそしてヴィオレッタは幸せのうちに死んでいく。おお、悲恋物語の王道だ。これに一流オーケストラと名歌手の歌と舞台装置が加わると上質なオペラに変わる。隣のシートに座っていた私と同年代の女性が言う。一つ下げて歌ってましたね。「年ですねぇ」と言う程の歌手って第一幕で歌ってた?一つ下げて歌おうが転けようがそんな事は気にならない。CDよりDVDよりテレビの映像よりやっぱりライブが一番だから。結核で非業の死を遂げたヴィオレッタがカーテンコールでピョンピョン跳ねて手を振っている。シチリア娘のやんちゃ娘。湖をゆっくりと「ミシガン」が走っている。