この風来坊一家は、でもかなりチャーミングなヴィラに落ち着く事となりました。本物のアンティークもあるのでしょうがほとんどがリプロダクションでしっとりとしてとても落ち着きます。石像に囲まれた朝食はまるでフランス映画に迷いこんだよう。眼下にプールを見下ろすパティオが心地よい朝食のレストラン。テーブルセッティングもとても可愛らしく清潔感のあるものばかり。中庭へと続くサンルームには100本近いフレッシュなバラが。絶品のプロヴァンスのパン、おいすぃすぎる・・・22室だけのホテルとは思えないほどのバラエティー、パンだけでも十数種類、チーズは数えきれない!生ハムは骨付き、ってかあれ足だしー!大型ホテルのビュッフェに比べれば種類は少ないけれどその質はとても高く、どれ一つとってもうならされるほど普通のものが美味すぎます。パンケーキもワッフルももちろんクレープもお好みのものを目の前で焼いてくれるステーションも。あちらこちらのしつらえが美しくつるバラに囲まれた壁が花が終わっても春の愛らしさを連想させてくれます。テラスから見下ろすプールに泳ぐ人は見えなくとも南フランスの陽光をよく反射して暖かいです。優雅な時間が流れてゆきます。ラウンジもエレガント!ろうそくの明かりがともる夜は素敵なバーに変身していました。ホテル然としていません。ご自由にお入りください風な。多いのもうなづけます。Gallicihttp://www.villagallici.com/en/hotel今年も無事新年が明けました!↑背中がじりじり熱くなるほどの大晦日、サンドバーはにぎやか。3連休ということでたくさんのジモティーが繰り出していた昨日。芸が無いっつーか、なんつーか。アメリカの典型的なクリスマスを自宅で過ごしアメリカの典型的な新年を友人宅で過ごした大晦日でした。気の置けない友人たちとアロハタワーに上がる花火を見てキスしてハグして。心からリラックスした晩を過ごした翌元旦はゆっくり起きて夫婦で教会に。あまりにゆったりしすぎてワイキキにもアラモアナにも,誘われた元旦ヨット・クルーズにも行かずじまいでしたが元旦からオープンしてくれているシェフ・マブロにご挨拶をかねて夫婦ふたりだけで夕ご飯に。結婚して13年、夫婦2人が健康で一緒に新年が迎えられる奇跡に感謝しました。ローヌのコンドリュー、大満足の一本。今月はあずきやリリコイが中に。外がカリッ、中がぱっふ~ん、です!おせちは作れなかったけどたまった洗濯がたっぷり出来て充実した一日。今年の目標、「1日1万歩歩く!」をのっけから達成できなかった元旦でしたが、ま、いっか。心から祈っています!ハワイに帰って来ますた。大好きな大阪ではオフ会で大歓迎していただいたり、ハワイ大好きな友人たちとの再会は本当に楽しーくて楽しーーくて夜明かししてしまいそうでした。時間ぜんぜん足んないし!てか、みんな夜明かししてた・・・1次会が大阪、天神橋のマウロアさん、2次会が近所の居酒屋さん、(と、ココまでは私たちも参加)3次会はラーメン家さんだったそうな・・・その大阪でお好み焼きにはまり3日連続で違うお店に挑戦。淡路島にはあなどれませんわよ。淡路島の食べ物と来たらスッゴいんですっ。淡路牛といってめちゃくちゃ美味しい和牛がいてその牛乳も本当に濃くて新鮮。米はもちろん野菜はすべて島で採れる有機野菜、と自給自足の島。海見えの露天風呂なわけですからはまっちゃいます。同じ大きさのハワイも見習わなきゃなぁと心底感心した次第。徳島から人生初の国内線飛行機に乗り羽田空港を体験。東京でナタリー・コールとボビー・コールドウェルをライブでエンジョイし(大物がごろごろライブをやってるってのがスゴッ。東京)充実のデパ地下にやっぱり感動。満員の東急電車でハワイの友人に遭遇。「あたし主婦の頭の中」のカータンと東京で再会したり。今回の日本も独立した子供たちと日本での現地集合トリップ。全員が万障繰り合わせての参加です。彼らが自立する前は家族旅行なんてしたことがありませんでした。長期休みは子供たちだけで日本のおばあちゃんの家にあずけ母子家庭だった私は働きまくっていましたから。息子が絶対行きたいと行ったのは横浜元町のクレープ屋”ドン”さん。帰りにここで友達とクレープを食べて帰ったのが本当に楽しかったんだそう。昔住んでいた横浜で昔行くことができなかった(高かった!)ハードコアな焼き肉「関内苑」でおとなになった子供たちとテーブルを囲む幸せ。京都ではミンミンゼミの声に迎えられた名残の夏の日本がいつの間にか帰る頃にはヒグラシの声もかすかな秋の日本になっていました。日本に住んでる”中年夫婦は週末をこうこうエンジョイする”風なことをを全部やって来た20日間。日本滞在中はいろいろな方たちとお会いしお世話になり本当にありがたかったです。皆さんのおかげでとても充実したものになりました。その多くがハワイ、天国の海を通じて知り合った方々。天国の海ファンの方々はなぜあんなに明るくてポジティブなんでしょう!ご家族ご夫婦の中がめちゃくちゃ良くて一緒に過ごす時間がとても貴重に感じられました。年に一度の長期旅行ですが皆さんのおかげでめっちゃ濃ゆ~い、一生の思い出(本当に!)の旅行になりました。長い休みも取ったことだししばらくは頑張って働かないと!増えた体重ももとに戻さないと!!それまでは皆さんとハワイ、天国の海でお会いできますように・・・!!!只今日本滞在中です。東京に集合した子供達と朝ごはんの最中でした。今朝パークハイアット東京のダイニングルームで食事していた人の多くは携帯とにらめっこしながらスティーブ・ジョブスの訃報を知りました。何事が起こったの、という雰囲気に。iPadもトーイ・ストーリーも生まれなかった、と思うと本当にその早すぎる死が悼まれます。梅雨も明けたそうで何より。ハワイは相変わらず頬を撫でる風が心地良い...はずです。毎日6時間くらい運転して(夫が)かなり疲れ(るらしい)ます。ホノルルでは夫が道を間違えても知らんぷりこきますが(ケンカになるから)こちらではとんでもない所に行っちゃうのでそうも行きません。久々にケンカしましてん。一面に広がるいちご畑を見たり、畑の角で売ってたイチゴを食べたりしたらいつの間にか仲直りしてました。今日は犬も喰わない話で申し訳ない。ベンチュラは風光明媚、豪華なヨットがゴマンとあってめっちゃ素敵なところです。皆様も夫婦仲良くお元気で!!ここはjavascriptが有効の時に表示されます。ようこそ!横浜からハワイに移住して22年。夫であるキャプテン・ブルースともども旅行と食べ歩きが大好き!皆様に役立つ最新情報をナマでお届けします。『キャプテンブルース天国の海ツアー』メール購読できます。(02/28)サラメシ。OPEN!(英語)オンラインストアOPEN!現在、英語サイトのみのOPENです。