Mundial)は、3月24日から3月38日まで、チュニス(チュニジア)で開催されます。このブログでは、日本からの参加者のレポートをお届けする予定です。2015年3月29日日曜日28日の集会報告(続報)小倉です。寺本さんの報告に続いて、以下、続報です。木幡さんのスピーチは、このメールの最後に掲載します。このスピーチのフランス語訳をあらかじめ作成して会場で配布しました。30分ほどの時間したとれなかったのですが、福島の現状と闘いについて情熱的に語ってくれました。このスピーチに続いて、木幡さんが持参した写真集「抗う民」を会場の壁に貼って、木幡さんたちの闘いと大熊町の状況について写真の内容について説明しました。題、日本の反原発運動や今後の闘いについても幅広く発言がありました。木幡さんの発言のあと、東電前アクションの園良太さんから、自分が運動に関った経緯を紹介し、福島以外の運動の現状が紹介され、また、福島の経験を世界と共有できるような闘いが必要であることなどのアピールがありました。質疑に答えるなかで、木幡さんは、原発事故直後に山から降りてきた猿たちのことを話されました。以前から仲良しだった彼らのなかのオスの猿が一匹、尻から血を流しながら降りてきて、それからまた山に帰って行ったそうです。木幡さんはサルの様子から尋常ではなく死んだだろうと涙を見せながら語ってくれました。最後に、主催者のシコさんから、今後のことについて提案がありました。団体が終結するので、この場で、反原発を訴える取り組みをしたい、という提案がなされました。今後夏前まで各国で関心をもって一緒にとりくんでくれる人たちに呼びかけて(組織というよりも)緩やかなネットワークを構築するので、関心のある人はメールアドレスを残してほしい。この日の集会には、中国(ホンコン)や台湾からも参加があり、地元チュニジアの人たちの参加も多くみられたと思います。(付記)今回の集会は、参加者が、フランス語、英語、日本語の間の相互の通訳がないとお互いに理解できない環境でした。日本語からランス語への通訳だできる方が何人か参加してくださったことは大変助かりました。本当にありがとうございます。完全ボランティアでしたので、お礼の申し上げようもありません。今後は、スペイン語やアジア各国の言語への対応がないと草の根の運動の相互連帯も困難です。チュニジアではほとんど福島の原発事故については報道されておらず、その被害を理解できている人は少く、また知っている人でも既に終った事故であると考えている人が大半ではないかとのこと。これはチュニジアが特別だということではないでしょう。界各国の資本や国家による災害の現実の多くを見すごしていると思います。原発推進の圧力がかけられてもいます。動にとって重要なのは、フランスという核大国での開催だからです。そこに国家の思惑を見ることが必要であり、だからこそ原発は気候変動への答えにならないことを主張することが重要だと感じています。大熊町は原発が中心にあって、東電が天皇みたいに君臨していた。それにみんなが群がって、お金を得たいから何もいえない状態でした。地域のコミュニケーションなんていうものは存在しない所でした。常茶飯事と言われていました。おかげで子供たちも影響されて、力の弱い子に対するいじめは多かったです。発にどっぷりつかっていた住民達は恐れおののき、原発から遠い所に逃げた。役場の職員になったりしていきました。下請けの作業員たちは原発に戻され、今でも高線量の中で被爆をさせられながら働き続けています。あれから4年が経ちました。事態はまったくと言っていいくらい進展せず、むしろ悪い状況になっています。仮設住宅のおいては、自殺、うつ病。まいの老人たちが増えています。土地や家を求めて移動して行きました。復興住宅は抽選で、当選しないとは入れません。気の高い、雪の降らないいわき地方は非常に倍率が高く厳しいです。子供たちや大人たちの体にもかなりの異状が出てきています。甲状腺の異状、のう胞、けっせつ、甲状腺癌と、私達女性の会が昨年11月と今年の6月に、私の仮設の集会所で、いわき市の民間団体である放射能測定室に頼んで甲状腺の検査をやりました。全体の八割の方々に異状、つまりのう胞、けっせつ、そして甲状腺癌の方々がおられました。近の子供達の心電図の検査に異状が見られています。能に異状が見られる子供達が出てきています。原発の方は原発で、1~5号機のうちで3号機がメルトスルーをしていると発表されました。原発で働いている方々は、1、2号機もメルトスルーしていると言われています。出すると言っていますが、放射性トリチウムがなかなか浄化することができず、そのまま海洋に流してしまうしかないのではと言われています。それなのに大変な問題が多大にあるのにもかかわらず、我々住民達を帰そうとする動きがあります。福島地元のニュースでは毎日、復興のニュースばかりで、原発のことに関してのニュースを流そうとはしません。原発は後まわしにして、まず福島県民の皆さんは放射能はそんなに心配する事はない。帰ってきて復興しよう。大熊町は大熊町で今から4年後、2018年には大熊町に戻ろう、復興ビジョンなるものができました。狂気の沙汰としか言い様がありません。原子力でお金が入るのだったら、人の命や生活はどうでもよい。原発で事故が起きたら地元住民を使え!電力会社本体は傷つかない様に、本社と切り離して使え!重要なのは人の命ではない!住民の生活ではない!重要なのはエネルギーだ。それによって得る金だと、政府や電力会社が豪語していると思われます。同じ東京電力である新潟県にある柏崎原発に配属されて異動したら、「おまえら福島第一原発のおかげで俺達毎日謝り続けてんだぞ。いいかげんにしてくれよな。」とか、また東京本社でも同じことを言われたらしい。最後に今原発の事故が起きて飛び散った放射能。福島県をはじめ、各地で汚染され放射線量が高くなり、人々は、特に若い子供を持ったお母さんやお父さん達は大変でした。放射能で汚染されていない所にと避難を余儀なくされました。経済的に追い詰められて行き、又不安を感じられながらも戻らなければなりませんでした。それで今度は放射能の不安を打ち消す為にも除せんをしなければなりませんでした。単な話しではありません。性廃棄物をどこに持って行ってどう処分するべきか。除せんをしても、人々の生活している側に置いていたのでは、除せんをした意味が有りません。4年が経ってようやく汚染物質の運び入れる場所は決まりましたが、そこは最終的な保管場所ではなくてあくまでも中間貯蔵施設です。発事故の起きた地元大熊町や双葉町と決まりましたが、30年後の保証が誰が出来ますか?今の政治家や地元住民達が元気で生きていますか?お年を召された多くの方々は、これを決めた政治家達も殆どいなくなるでしょう。それならそれでこれは、もう搬入された場所が最終処分場になるでしょう。地元住民達は搬入を決めた以上、地元もやはり高線量の真っ只中帰れる筈が有りません。次の生活が出来る様にするべきです。高線量で費用もかなりかかると言っているのに、地元の大熊町や双葉町を除せんして帰って、又町を復興させようとしています。町長達は別に住民を思って除せんをやろうとしているのでは無く、町長達にはお金が入る様になっているのです。一度お金が入る仕組みを覚えてしまうと大変です。震後は、基本的には地価の価格は0円で、それにお金をいくらかつけていますが、あまりにも安過ぎて腹が立っています。次の生活の場所が求められる様にするべきです。設は作られる事は受け入れる事は出来ません。一つは先程言いました土地や建物に関する賠償、保証の他に中間貯蔵施設の設計や作られる場所に関して、私は海側に作られては又地震、津波が来たら駄目になってしまいます。地盤は先の地震で崩れ弱くなっている所にいくら30年とは言え、又地震が来ない保証はありません。いう所に作るべきでは無いでしょう。今津波で未だに行方不明の子供さんがいて、お父さんが探している所に作られます。いう所は避けられて当然なのに。貯蔵施設も作れば良いと云う訳には行かないでしょう。何があっても外に漏れ無い様に、穴を掘って埋めろは無いでしょう。色々な企業が切磋琢磨に技術を磨いて作られるべきでは無いですか。発も1号基から3号基まで高濃度の放射線で、人は誰も入れない状態です。人マシンでも有ります。人々は自分達で作ったマシンで病気になり、苦しみ死んで行く事になります。健康な体や命と引き換えの原発はいりません。件のコメント:「福島の状況」ワークショップ28日で世界社会フォーラムが終了しました。28日は、日本時間17時から、討論バー・シチズンでskype中継によるATTAC関西のWSF報告会でレポートしました。そのあと、ATTAC首都圏の報告会でもレポートしてから、WSF会場に向かい、福島の被災者である小幡ますみさんが報告する「福島の状況」ワークショップに参加しました。ワークショップは60人ほどの参加で、会場が満席となり、半分くらいが地元チュニジアからの参加者だったのは良かったと思います。詳しい内容については、後日に別の参加者からの投稿を期待します。今回のWSFには、フランス在住の方を含めて4人のフランス語が堪能な方々が日本からの参加者の中におられたので、随分とスムースに進められたと思います。コーディネーターの小倉さんも、本当にご苦労さまでした。ブルギバ通りに移動して、日本からの参加者のまとめミーティングを終えたところです。WSF2015・チュニスが終了しました。このブログの更新はまだまだ続くと思います。