通行の意思疎通はできるものの、それで除霊なんかできるはずもない。あの父親の霊が何を訴えているのか、それが分からなければ始まらない。何はともあれ通訳が必要だ。中国語と日本語が理解できる人で、さらに霊のことを見たり聞いたりできる人物。第1話かなり古い話をします。私が子供の頃に体験した話です。新聞沙汰にもなった事件なので身バレを防ぐために適切な量のフェイクを挟んであります。私は九州のある町で生まれました。大都市まで電車で1時間ほどの小さな町です。山に囲まれながらも大きな県道が通っていたり、なぜか大きな病院があったりして、それなりに活気のある町だったと記憶しています。盆踊りが催もよおされている神社に兄と一緒に遊びにいった時のこと。私と兄は1つ違いの兄弟で、確か妹もいたと記憶していますが良く覚えていません。