不動産を持つ人にインタビューしました。値上がりしている物件も多く、日本のバブル期の様な土地神話が生きている様子がうかがえます。:人民元2LDKアパート/15万元96年に12万元で両親が買ってくれたんだ。結婚後も住むつもりだから売却予定はなし。所持金:723元1LDKアパート/10万元3年前両親が買ってくれたの。今は売るつもりはないけど値上がりに期待してるわ。所持金:200元3LDKマンション/30万元02年に両親からお金を借りて28万元で購入。当時より値上がりしたからうれしいよ。張文軍(35)コンピューター会社営業部経理30m2のアパート/20万元01年に23万元で買ったけど新しい物件が増えてるから値下がりしても仕方ないわね。所持金:150元2LDKマンション/25万元98年に15万元で買って家族と同居中。将来ローンで新しいマンションを買いたい!所持金:300元40m2のマンション/15万元1年前に両親がローンで購入。当時より値下がりしちゃったみたい。貯金を頭金に住宅ローンを組んだんだ。毎月約4,000元の返済はちょっと大変だけれど、今後もっと価値が上がると予測してるよ。自慢のくつろぎ空間2LDKアパート/17万元2年前国の補助金、両親と私の貯金で購入。2万元以上値上がりしたみたいでうれしいよ。昨年貯金をはたいて10万元で購入。前の家を売却してローンで購入したんだ。自分で内装の設計をしたから満足してるよ。仕事で疲れたら居心地のいい部屋でのんびりリラックス。気ままなひとり暮らしだよ。通貨:人民元1LDKマンション/15万元10年前、両親が私のために購入。今売っても購入時と同じ値段だし、住居だから売るつもりは全くないね。所持金:500元4LDKマンション/100万元5年前に70万元で購入。新しい物件が見つかったら売却予定だけど、いい物件がないの。結婚と同時に4年前に購入した物件も今じゃ83万元。価格は2年前より少し上がったくらい。市の中心部で生活も便利だから売りたくないわ。物件周辺が整備されたおかげで、今は5年前の購入価格、10万元のほぼ倍の値段になった!所持金:300元2LDKマンション/20万元もうすぐ結婚する予定なので、思い切ってマンションを購入。広さは52平方メートル。自分がずっと暮らすつもりだから、物件を売る気はないね。今年20万元で買ったこの物件は賃貸用。自宅もあるし、次は子供のために家を買うかな。所持金:280元800m2のビル1フロア/400万元10戸あるうち9戸は私立公民館として人に貸してるんだ。残り1戸は自宅として使ってる。去年10月に38万元で購入。北京は不動産の価格が上がってきてるから、今が買いどきだね。所持金:800元まだ彼女からプロポーズの返事をもらってないから、1人で住むことになるかも......。通貨:香港ドル500Sqt.※民間マンション/$140万20代からコツコツ貯めたお金で購入。自分の空間が欲しかったから気に入ってるわ。結婚のために購入したの。高いけど閑静な住宅地にあるし、4人で住むのには十分な広さよ。賃貸価格が30万ドルほど上がったけど、民間住宅の地価高騰よりはずっとマシね。ハン(50)専業主婦571Sqt.民間マンション/$150万95年のバブル期に購入した。今は値段が70万ドルも下がったけれど主人が気に入ってるの。所持金:$500400Sqt.民間マンション/$100万4年前120万ドルで購入。地価の安い離島から都心へ移ったら同じ広さなのに地価が2倍に!所持金:$400400Sqt.民間マンション/$120万97年の不動産バブル期に買ったわ。子どもが独り立ちして今は旦那と2人きりの生活。海のそばに住みたかったから、郊外の西貢にある1戸建ての民家を選んだの。97年の地価高騰期に購入したので、高かったわ。結婚のため97年に買った家は地価が3倍も下がった。家族といるから当分引越しは無理。難点は狭すぎることね。今のところより倍以上の広さがほしいわ。不況時に365万ドルで買ったよ。地価が2倍近く上がって嬉しいけど売りたくないんだ。所持金:$400目の前は海。潮風がすごく気持ちいい!車2台分の駐車場もあるからとっても便利よ。※香港の物件は民間と公共の2種類があり、安価な公共の物件は抽選で購入します。:人民元1LDK古民家/13.7万元1軒家を2世帯で共有する典型的古民家。越した隣家の分を買いとって間貸ししてます。所持金:300元87m2アパート/70万元1年前の購入時より30万元上昇。勤め先から分配された物件を格安の3万元で購入し、個人所有に。公団だった物件を改築時に15万元で買い取り。息子が結婚するときに売り払うつもり。頭金18万元の20年ローン。今は実家で両親と同居だけど内装がすんだら引っ越す予定。両親と子供の5人住まい。4年前の結婚時に28万元で箱買いして内装は別途負担したわ。所持金:1,200元3LDKマンション/50万元4年前友人の紹介で上海籍を取得する目的で購入し、以前のクラスメート2人と同居中。購入当時より20万も価格が上がったんだ。台所風呂共同のワンフロアにひとり暮らし。月2,000元のローンがあと15年残ってる。私と彼氏、双方の親の援助で購入。彼と結婚前提で同居しながら残り30万元のローンを返済中!所持金:400元2LDKアパート、168m2別荘/160万元2件の物件を所有。早く別荘に越して、今住んでいるアパートに両親を住まわせたい。所持金:3,000元こんな立地でも物件価格はぐんぐん高騰中。当時もっと買っておけば、と後悔してます。(上海版2003年6月号より創刊)で配布されている生活情報誌「コンシェルジュ」に毎月テーマを変えて掲載されています。2004年11月号」に掲載の内容を、許可を得てWORLDNAVI.NETにて一部編集の上で転載したものです。http://www.worldnavi.net/modules/wfsection/article.php?articleid=55。