これね、実を言うと今回一番ピタッと来たんです。これは、もうこの歌だと。笠女郎(かさのいらつめ)という人の歌で、大伴家持に恋していた。ところが、笠女郎は途中で家持に対してものすごい熱を上げちゃう。すると、家持の恋のエネルギーがスーッと下がる。最終的には外に出されちゃって、この人は里帰りさせられちゃった。家持は貴公子だから、いろんなところで恋をしたら絶対ものにできるような立場の人です。熱を上げたら家持が冷めちゃった。笠女郎としては、「声をかけられて私が熱を上げているのに、何よ」っていう思いの歌です。思ってくれない人を思うのはね大きなお寺にある餓鬼。餓鬼てぇやつね、神さまでも仏さまでもないんだよ。その餓鬼のやつめを前からじゃなくて、それも後ろから拝むようなもんさな。これじゃ、ご利益なんてないわなぁー。もとは至ってシンプルです。608)この場合の「つく」は清音で読みたいので〈額つくごとし〉。餓鬼なんていうのをまず、像につくることもない。それを前からじゃなくてお尻から拝んでいるのと同じよ、というわけですね。人からもらったら、男は引きますよ。「ストーカーじゃない?」みたいな。