気にならなくなりたい時。アトムが不完全なのは。「マダム・イン・ニューヨーク」は今、TUTAYAさんで最新コーナーにあるインド映画。家族の中で唯一英語を話せないシャシ。そのことで引け目を感じている。夫は彼女の料理をおいしそうに食べながら「この料理のために、おまえと結婚した」のようなことを言う。単身でニューヨークにいく。一念発起、「4週間で英語が話せるようになる」という学校に通うことにするのだ。フランス出身のシェフの男性との出会いから少しずつ自信を回復していく物語。以下めっちゃネタバレ含みます。英語のクラスの中で、パキスタン出身の男性をシャシがたしなめるシーン。このクラスの先生はゲイで、その前の週恋人にふられてしまって落ち込んでいる。そのことをおもしろおかしく話す彼に、シャシがヒンドゥー語(シャシと彼しか分からない言葉)で「人にはひとそれぞれ事情がある。自分にとっては違うこともある。そんなふうにおもしろがってしゃべることではない。そのあたりで、その話はやめましょう」というようなことを言うシーンだ。人として大切な部分を揶揄するような発言には、ちゃんとノーと言えるって、ほんとにかっこいい。時々流してしまうことがある。流してしまうこともあるんだ。客観的に考えてみると、やっぱりそれは消極的であっても加担に間違いないんだよな。自分自身も少しずつ自信をもてるようにもなってくる。「お料理やお菓子を作ってさえいればいい」と言わんばかりの夫とは違う。一人の人として認めてもらっている感覚を取り戻す。インドから家族たちもやってきて、いよいよ結婚式だ。お祝いの席でスピーチの番が廻ってきた。(これもまたあいまいな記憶ですが)「結婚は素晴らしい。それは二人の人間の対等な関係の上になりたつもの。時々、二人は相手より自分が劣ってると感じることもあるかもしれない。そんな時こそ、お互いが対等であることを感じ合う努力をしてほしい。あなたがそれをしてほしい。英語で話すシャシを家族は最初、びっくりして見ている。シャシはスピーチを続ける。仕事という世界で二人は忙しい思いをするかもしれない。家族という世界ももってほしい。家族は決してあなたを決めつけない。家族は決してあなたがあなた自身を恥ずかしいと思うようにはさせない。家族はあなたの欠点を笑わないし、いつもあなたを愛し,尊敬してくれる。この結婚をお祝いします。自分たちがしてきたことに罪悪感を感じたからだと思う。最後には、シャシの知性や、堂々とした姿勢に心からの拍手を送る。夫や娘に「実は英語が話せないことをばかにされているように感じて、つらかった。お料理とお菓子づくりだけにしか能がないように扱われることは、とても悲しかった」と伝えられ、その上で分かり合えたら、もっと後味がよかったかなと思った。妻にいう」が思い出されて。妹家族の住むニューヨークに久しぶりに行きたくなった。シャシみたいにある程度の年齢になってから自由な時間を思い切り使えるってしかもそれがニューヨークって、なんかいいなあ。関心のあるいろいろな要素がつまった、そして、めちゃワクワクする映画だった。