アンテナを張っていれば。日本の生地だからやっているわけではない剣道着に話を持っていくと、日本では小さい頃から見ているし、それこそ父も見ているだろうし。そこでインスピレーションを受けているわけじゃなくて。アメリカの蚤の市だったかな、そこで延々と歩いて歩いていろんなものを見て、いろんなものがありますよね。そこでボロボロの剣道着を見た時に、今から何年前だろう?十何年前になるけれど、そこで「なんて素晴らしい生地が日本にあったんだ」っていうね。Classicで今やってるようなフレンチジャケットで表現されているかっていうと、そうじゃなかった。それが、海外でそういう状態の剣道着の生地を見つけて、「なんて素晴らしいんだ」って感動して・・感動してなんだろうな。それを自分なりに昇華するっていう。「自分の形にしたい!」っていうので多分、父は「表面で見ていた」んじゃないかな。「表面のあの生地」を見たんだと思う。我々は目の前にある点と点を見て、すぐに剣道を連想しちゃうから、多分フレンチジャケットっていうのが見えなかったんだと思う。父は表面をみて、「あ、すごい」って。それをもっと格好よくしたいって。・・・「解釈」なんだよなあ。釈たとえば昨日、PHAETONで感じたのは、このスペースにいろんな商品が置けるのに、敢えて置かないっていうね。