市場として英語圏の市場が非常に大きいというのはわかるんですよ。英語圏のほうが進んでいるというのもわかる。2007年にNHKで、アメリカでは20代のブロガーがアドセンスだけで月15万円くらい稼いで食っていますよ、という番組が放送されたんです。「グーグル革命の衝撃」と冠して。当時の日本はGoogleの検索広告が始まったばかりで、月1万5000円くらいしか稼げていなかったのに(笑)。課題というのは、実は、あの頃からあまり変わっていないんですよね。アドネット枠を使ったインプレッション中心の広告(記事の横などに表示される一般的なネット広告)でやろうとすると、広告単価の安さのせいでビジネスが成立しない、もしくは原稿一本300円程度じゃないと成り立たないという楽しくない状況で。いう状況を受けて広告モデルを変えようよ、という話はありましたが、思いきって英語圏に出る、という発想はすごいと思いました。うーん、GREEの田中さんが「戦後のソニーは英語もできず、グローバルとは何かなんてわからないまま世界進出に成功した。進出さえすればいけるんじゃないか」ということをおっしゃっていて、なるほど、たしかに、と思ったんです。いえ、数百億円も売り上げは立っていると思いますよ。「IGNITIONもいけるかな」と思ったんですが......これが、ものすごく難しいんです。海外のユーザーにリーチする方法が全然ないんですよね。ブロガーにとにかくメールを送って、たまに取り上げられるくらいです。それは記事の内容が合わないのか、バイラルの手法に問題があるのか......。僕たち日本人って、トルコ人のブログをあまり見ないじゃないですか。何にニーズがあるかわからないし、マーケティングもできていない。それと同じなんですよね、きっと。ああ、アメリカ人にとって日本のコンテンツって、日本におけるトルコの記事くらいの位置づけってことか。