Flora)タイってなんだか表現規制が厳しそうなイメージがあるし、そもそも学習コミックなんだから無難な作りなんだろうなぁなどと思いながら開いてみたのですが・・・まずは日本出身の「ゆり」がお雛様や各国の人形を紹介するエピソードのコミックなんだかイメージとちょっと違うぞ(笑いい意味でたぶん人形に感情や怨念がこもるといった考え方を愛情表現として紹介しているんだと思いますが、それじゃただのエロオヤジじゃないか(笑おまえも微妙に違うし(笑お二人は何キュアですか??右の人形はブライスのようですが、左はよくわかりませんでした。果ては呪いの藁人形まで。各国の呪術用の人形の役割についても丁寧に説明されているようですね。私も今まで知らなかったような世界の人形が出てくるので、普通に興味深いです。ところでこの緑ツインテールが可愛い日本キャラの「ゆり」。アニメ版だと比較的ふつうに可愛い女の子でしたが、コミック版ではかなり変わった子になってます。主要キャラ5人のなかでは一番ぶっ飛んでる。ことあるごとにドスを抜く「ゆり」。そもそもキャラ設定からしてヤクザの娘です。何かちょっとでもミスすると「指詰め」で侘びを入れようとする「ゆり」。腕には刺青らしきものも。コミックの合間には各国文化についての詳しい補足説明が入るのですが、日本文化で真っ先に紹介されたのがこの「Yubitsume(指詰め)」のようです。あと「ヤクザ」の語源についても大変詳細に説明されているようです。うーむ、それは日本人でも知らない人が多いんじゃないだろうか。タイの子供たちが日本文化を誤解していないかやや不安になります・・・。あとこっちは料理対決エピソードの一コマですが、て、鉄鍋ほにゃららの人?「ラ・フローラ」の制作スタッフはノリノリな感じでいいですね。言葉は分かりませんが、絵だけで読んでいても楽しそうな感じが伝わってきます。ほんとうに、想像していたよりも遥かに面白そうなコミックです。あぁ、やっぱりこれは中国語版で読んでみたい。