GilbrookもNATALを使っている。STREET」という名前が付いた。「キャンティーン」とは売店を指したりするが、「社員食堂」という意味もある。その通り、この廊下の先は社員食堂になっていて、コーヒーの自動販売機が設置されている。お昼時になると裏の駐車場にオバサンがサンドイッチを売りに来たりする。みんなそれを買った食べたり、お弁当を持って来たり、家へ帰って食べたりする。ない者は近くのTESCOで買い食いだ。Marshall担当の部屋にNATAL担当の部屋。アンガスも出勤してた。「シゲ、おもしろいものがカスタマー・サービスに来てるから見て来いよ!」なんて言われてカメラを片手に階段を駆け降りる。「おもしろいもの」ってコレか?PA20。ま、赤は珍しいかな?すると「それじゃないよ!こっち、こっち!」の声。オワ~!これは珍しいわ。超美品!このバカでかいトランスにKT66!タマランわ~。ここに運び込まれる前日までゼンゼン普通に使ってたんだって。こんなもの修理に出されるなんて日本ではまず考えられない。こんなに程度のよいもの。完全にオリジナルのままでどこも手が加えられていない。Marshallの母国だネェ。「カッコいい」という理由で平気で漢字の刺青しちゃう外人がいるじゃない。あれ「罪人」とか「盗人」とかいう漢字にすれば尚カッコいいと思うんだけど、案外意味を気にしているらしい。はい、みなさんこの3文字が読める人はいますか~?比較的漢字に強いのではないかと思っている私ですが、読めませんでした。そもそも一番上の「しんにょうに万」なんて字はお目にかかったことがない。下もノ木偏が抜けているような...。答えはこの人の名前、「マイケル」って読むんだって!マイケルはイギリス国内の営業を担当する新しいMarshallの仲間。いいヤツ!なのでもっといいアテ字を教えてあげた。