語の語源が問題になっているから、他の系統については深く論じない。語源をスラヴ諸語に求める説は現在もっとも広く受け入れられている。あるとするものがある。呼んでいる」のであり、更に「ウピールとは、翼の生えた、容易に動き回ることのできる人体という意味である」。組み合わさったとする説もある。いう動詞の語根と関係付けた。吸血鬼の原語を「鳥に似て非なるもの」の意に解釈し、「原初的なヴァムピールは長い鋭い嘴をもって、犠牲者の血を吸う夜鳥の姿をしていたからである」と説明している。