>これも難解につき、乞うご説明。5句前に水辺(みずぬるむ)が出ています。「舟」をなんとかしてください。●これまた、難解にて申し訳ありません。それに、水辺は、いけませんでした。「こころもとなく浮き雲に乗りゆかむ」としていただき、そのこころは、「かぐやひめ」としておきましょう。「雲」が障ればどうぞ、ばっさりとお捨て下さい。ハイネ/メンデルスゾーンの「歌の翼」のもじりでしょうか。3句前に「蝶」が出ています。虫に鳥は3句隔てる約束です。ご再考をお願いします。●下敷きは、「北へ行く雁のつばさにことづてよ雲の上がき書き絶えずして」(新古今)ですが、ここは、雁を帰るのは難しいので、退けてください。なんとかパスすればと存じます。お手数をおかけいたします。「床夏」と書くこともあるとは知りませんでした。「常夏」の項に「常夏を床に読み、散るを塵に読みたる歌」と解説がありました。「慣へ」を「憤へ」と読み誤っていました。文字を拡大しないと判別困難になりました。蘭舎さま蘭舎様こちらをいただきたく存じます。引用されました古今集の和歌の夏の恋、たいへん面白く感じました。してるような、しつこいような。前句と合わせ、萩尾望都の『ポーの一族』にも思いをはせました。みにて思いつくままの付け、お許しください。お捌きお願いいたします。天飛ぶ船の「天」は天象ですが、さてこの「船」を水辺とすべきかどうか。空蝉を虫類と解せば夏の句ですが、4句前の「蝶」とさしあいます。「心変はり」に呼応して「はかないこの世」ととれば、秋の句です。11:51)蝶がいますのに、空蝉とは失礼申しました。宗匠様お手数をおかけいたします。夜分これにて2折裏10付け句そろいました。楽歳様のお手製ですか?大型連休スタート、まずまずのお天気が続きそうですね。遊香ひたひたと山の魑魅(すだま)の近づくや足もとに取り残されし瓜ひとつそらゑひの長じて常を忘れしか東京を離れる前にと、いつもながらの拙い句、お手直し、よろしくお願いいたします。「暑がわし」の意味を教えてください。手持ちの辞書出でていませんでした。「そらゑひ」の意味を教えてください。手持ちの辞書出でていませんでした。23:03)おはようございます。私は「現代語から古語を引く辞典」(三省堂)を愛用しています(というか頼ってばかりです(笑))。「暑がはし」は「蒸し暑い」ですが、「暑かはし」でもよいのかもしれません。「そらゑひ」は空酔ひで「酔ったふり」です。酔ったふりばかりして素面の自分を失くしてしまっている人、結構います(笑)。07:45)遊香さま、ご説明ありがとうございました。「あつかはし」は岩波古語辞典が「扱はし」の表記で「アツカヒの形容詞形」と説明しています。1面倒を見ずにはいられない2うるさく感じる3結ぼれてうるさい4むさくるしい、の意味です。「暑かはし」のような気温の意味があったかどうかは、今のところ不明。「暑がはし」を「あつかはし」とひらがな表記に変えて逃げておきましょう。「そらゑひ」は国文学研究資料館の古典本文データベースにあたると、『源氏物語』に使用例が2か所ありました。岩波古語辞典は「そらゑひ」は載せていませんが、「そらみだれ」(酔い乱れたふり)をいれています。こちらも『源氏物語』に使用例があります。夏の季語は使われていませんが、前句の夏をうけてそよ風を「すずかぜ(涼風)」と解せば夏。ひとつは数字の「雑」は誤り。正しくは「夏」でした。訂正してお詫びします。○「牡丹灯籠」でも一応夜が明けると魔性のものは去りますけれど、こちらは尚近づいてくるというので、こわいですね。調伏など思いもよらぬこととて。楽歳様よろしくお捌き下さい。歌に言の葉は付、打越とも嫌う。「目に見えぬ鬼神をもあはれと思はせ」(古今集仮名序)が本説か。南方熊楠の随筆によると、熊野山中に入る時は、必ず握り飯と香の物を持参し、妖怪「ダル」にあったら、すぐさまそれを食べよ、と言われているそうです。「やかた祝ひ」は領主の城でのお祝いの宴なのでしょう。「翁」も「三番叟」も演じられなかった。「いを」は魚類、水辺用としておきましょう。「さかな」となるとやっかいで、『連珠合璧集』には、魚類、食物の両方に収められています。ここの「すさまじ」は冷たくて白々しい方ではなく、ものすごい方。12:52)楽歳様、皆様お天気に恵まれたGW、如何お過ごしでしたでしょうか。付けに気付かず遅くなって申し訳ありませんでした。梢風をいただきました。朝姫お手直しよろしくお願い致します。前句から続き具合は、京都・貴船あたりの神社前の川魚料理店の感じ。「魚の骨しはぶるまでの老ひをみて」の裏返し。こちらは、スペイン西洋料理のソパ・デ・マリスコスの感じ。11:52)皆さま、こんばんは。連歌でソパ・デ・マリスコス(南仏料理でしたらブイヤベースでしょうか?)を連想させるなんて、素敵です。いうことで、朝姫さまの外つ國の銀の匙磨きつつを頂戴させていただきます。宗匠さま、ご指導とお手直し、よろしくお願い申し上げます。羽衣さま、治定を宜しくお願い申し上げます。「古渡(こわたり)の椀」は室町時代以前の舶来品の容器で、外つ國の銀の匙とよく呼応していますが、「古(こ)」は字音。「古」を「いにしへ」と読み、「閼伽水汲める古の椀(まり)」とする方法もありますが、それでは味わいが薄くなるので、このままで通すか、最終判断は付句作者にゆだねましょう。唐物屋は商人よりもむしろ店舗ととり、非人倫。色鍋島は焼き物で、鍋島藩という国郡の匂いは薄いのですが、その後に「猫」が出てくることで、俄然国郡色が強くなります。慈姑頭は江戸期の医者のヘアスタイル。生かすも殺すも匙加減ひとつ。