引きこもりスペイン語学校のコーヒータイム中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。受講に関する質問も受け付けています。ID『atabal』でオンラインしています。日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。引きこもりなんだか停電の多い1日だ。夜になって、時間はそれぞれが1分たつかたたないかの内についてしまうようなもんなので、たいした事はないが、6・7回は停電したと思う。コンピュータはバックアップの電源で、特に影響もないが、ちょうど今翻訳の仕事をしてるところなのでその度にあわてる。ここまでやってるのがもしこれで消えたら、目も当てられない。ペトラに言わせると今雨季なので、太平洋岸の方で雨がたくさん降っているのが影響しているんだそうだ。そちらの方で雨が降って送電線とかに影響が出るんだという。どこまで本当かどうかわからないが、あまりついたり消えたりでは家電製品にだってよくないだろう。その割にアンティグアでは今日は雨は降らなかった。昼間の湿度が高かったので、夕方には降るだろうと思っていたが、結局そんなこともなく結構暑いまま。今日はなんだかんだ言って翻訳の仕事をして1日家に引きこもっていた。ここのところ意識して1日1回くらいは外に出て歩いてくるようにしているので、こういう日も珍しい。夜になってちょっと肌寒くなってきた。夜はちょっと涼しいくらいの方が寝やすくてよい。これがアンティグアのような高原の良い所か。日中ものすごく暑くても夜になるととりあえず布団を羽織って寝るくらいの温度に下がってくれる。熱帯夜なんて3年前に7月に日本に居た時に実に何年ぶりに経験し、その後幸いその時期に日本にいる必要がないので、今は縁がない。日中の温度28度、湿度54%。