今日はカーターとテイラーの誕生日。2人揃って祝うのは3歳以来なので、盛大なパーティーを開くことに。テイラーたちに反対されながらもカーターは今夜ロリのもとに行くつもりでいたが、衝撃の事実を知ることになる。疎外感を感じていたグラントはクローゼットにこもっていたが、そこで思わぬ会話を聞いてしまい...。イケてる主婦の条件はナイスバディとリッチな夫。彼女たちの仕事はエクササイズか慈善母娘会の活動だ。ジェナの母親はステータスを手に入れるため入会するのに必死。今日も新会員を決めるためのホームパーティーにジェナと一緒に参加した。会長はなんとセディの母親、会場は彼女の家だった。パーティを抜け出したジェナとタマラはセディの部屋で彼女の日記を見つける。そこには恥ずかしい秘密が記されていた。クスリとお酒で泥酔していたとはいえ、タマラが夢中なリッキーを誘惑してしまい、彼女と不仲になってしまったジェナは、マッティともケンカ中。16歳の誕生日だというのに学校で一人ぼっちで過ごすことになる。早退を却下されたジェナは今日は出来るだけ目立たないようにしようとするが、空気の読めないヴァレリー先生がジェナのためにクラスを煽り、盛大にお祝いしようとする。今日はエイミーのママの結婚式。乾杯の音頭を任されたエイミーは何を話していいか悩む。両想いになれたリアムとカーマは、お互いに会いたくてしょうがない。我慢できないリアムは結婚式会場にウェーターとして忍び込む。スピーチの壇上でしどろもどろになったエイミーは、視界に入ったカーマに向け自分の想いを語り始める。ウサギの食事にサカナって......。今日の仕事はヒヨコの性別鑑定。そこに混ざっていたのは......。キレネンコがこれに納得するワケもなく......。今日はプーチン待望の出所日。キレネンコ待望の新作スニーカー発売日......。退屈な監獄生活と思いきや、今日のプーチンはカンシュコフとギャンブル三昧。プーチンがボロ負けした後はキレネンコの番だけど......。USの人気ドッキリ番組。USの人気ドッキリ番組。USの人気ドッキリ番組。最近ネットでのいじめに悩まされていたラティーシャに、仕事でビッグチャンスが到来する。親子で賞にもノミネートされ...。USの人気ドッキリ番組。USの人気ドッキリ番組。USの人気ドッキリ番組。USの人気ドッキリ番組。トーリはモーガンとの関係が暗礁に乗り上げていることに危機感を募らせる。ラシダは恥ずかしい秘密を暴露されるハメに。マイクはアリシアへの愛を証明しようとする。トーリとモーガンの選択が不明なまま、ゲームを続けるメンバーたち。マイクは他のメンバーたちを操ろうと躍進。キャメロンは大きな過ちを犯してしまい、ミケイラとの関係を危機にさらす。