コミュニティデザイナー・山崎亮が地方の暮らしを豊かにする「場」と「ひと」を訪ね、ローカルデザインのリアルを考えます。Takahashi高橋マキたかはし・まき●京都在住。書店に並ぶあらゆる雑誌で京都特集記事の執筆、時にコーディネイトやスタイリングを担当。古い町家でむかしながらの日本および京都の暮らしを実践しつつ、「まちを編集する」という観点から、まちとひとをゆるやかに安心につなぐことをライフワークにしている。NPO法人京都カラスマ大学学長。著書に『ミソジの京都』『読んで歩く「とっておき」京都』。図書館から、まちをデザインする小布施の図書館「まちとしょテラソ」で館長を務める花井裕一郎さんを訪ねた山崎さん。4回にわたりお二人の対談をお届けします。本を基軸に、遠まわりをしようよ。2011大賞」を受賞されたんですよね。おめでとうございます。花井ありがとうございます。いたメンバーと同じひとたちが、ひき続きその役割を担っているんですか?花井いいえ、そのチームは内覧会終了後に一旦解散し、こんどはプロジェクトとして「運営」を一緒にやってくれるひとを改めて募りました。本にまつわるあらゆる企画、です。まちとしょテラソ“らしく”企画をブラッシュアップしてから実行しています。大切なステップですね。本に直結するよりも、あれこれ考えているうちに本にたどり着く。そんな、ちょっとした遠回りもまた楽しいかなって。山崎つまりそれが、まちとしょテラソらしさ、ですね。館内のiPadがすべて貸し出し中だったときに、こどもが「しょうがねーな、本でも読むか」って言ったことがあるんです。いうのがいいかなって(笑)。心のなかでガッツポーズですね(笑)。美術館で行われるようなワークショップをやります。変わったところでは、多目的室を使って小さなこどもが「転ぶ」練習なんかもやりましたね。図書館の概念を変えましたね......。花井いやあ、ここにたどりつくまで、そりゃあ大変だったんですよ。町民に理解を深めてもらいつつ、一方では行政を説得、説得の日々ですよ。花井カフェスペースがあるのも、僕の席がカウンターの中に設けられているのも、すべて町民によって決められたシステムなんです。山崎え、館長室みたいなものがないってことですか?花井ないんです(笑)。人気のある「隅っこ」。会議や打ち合わせが行われることも。アートにまつわるワークショップ「美場テラソ」の光景。(写真提供:まちとしょテラソ)ここができるまで、なにをしていたんだろう。話を伺っていると、館内を多目的に使える感じがとてもいいですね。読書だけでなく、図面書いているひと、会議しているひと、シンポジウムを開催しているひと......。会話もOKなんですね!花井ええ。情報を共有するため、コミュニケーションには必要な行為ですからね。ほかにも、なにやらひたすらに歩き回っている数学者とか......。僕もずいぶん怪しいと思って、声をかけたんです。したら、数式を解くのに、ここでうろうろ歩き回るのがいちばんいいんだとおっしゃって(笑)。ここができて、まちが変わったという実感はありますか?花井ありますね。最近は利用者に「ここができるまで、なにをしてたんだろうねえ」なんて言ってもらえて、それはもう、館長としてはうれしい限りです。continued!)既存の図書館の概念を変えましたね。(山崎)まわり道の楽しさも伝えることができたら。貸し出す業務」だけにとどまらず、この場で未来を担うこどもたちが世界を感じ、飛び立っていくための支援や、なにかを創り出すひとの支援を通じ、町内外のひとびとの生涯学習の拠点としての「図書館」を目指している。花井裕一郎1962年福岡県筑豊生まれ。テレビディレクターからスタート。2000年、東京から小布施町に拠点を移し、本来の人間の姿、生き方を模索し創作。まちとしょテラソ館長。図書館を交流の場、ワクワクする情報を提供する場として演出している。SEN環境計画室勤務を経て2005年〈studio-L〉設立。地域の課題を地域の住民が解決するためのコミュニティデザインに携わる。まちづくりワークショップ、住民参加型の総合計画づくり、建築やランドスケープのデザイン、パークマネジメントなど。〈ホヅプロ工房〉でSDレビュー、〈マルヤガーデンズ〉でグッドデザイン賞受賞。著書に『コミュニティデザイン』。コミュニティデザイナーの山崎亮さんが、地域の暮らしを豊かにする人を訪ね、ローカルデザインを考えます。