人によって違う感じですかね。兄弟が他にもドイツ、ロシアなんかいて、大家族。方言、難しいですよね。私の地元でも”バリバリ”に話せる人はもはやほとんどいません。編集]方言の地域性について、いろいろなコメントがありますが、私が生まれ育った秋田にもありますね。「それじゃあ」という言葉がわかりやすいかな?秋田弁では「へば」が一般的のようですが、仙北地方(中央部の大仙市や仙北市辺り)は「せば」←仙北市K町出身の父談、内陸南部の横手市や湯沢市辺りでは「しぇば」というようです。←横手市M町出身の母談あと、母が昔いたサークルで県北沿岸部出身の人がいたのですが、言葉がテンポいいうえ、かなりズケズケと歯に衣着せぬ言い方をする人で、その人に「あんたの地方の言葉はまだるっこくて、奥歯に物の挟まったような言い方だから、何考えてるかわからなくてイライラする(もちろん方言で)」と言われ、ショックを受けたそうです。たしかに県内でもかなり物腰柔らかい言い方をする土地なんですが。いえば、兄が新潟県民(長岡市)になって6年程になりますが、あまり言葉が変わった感じはないですね。びっくりするぐらい新潟の言葉には詳しいです。「ここでは、××って言い方をするんだよ」という感じで。ま、マニアだからしょうがないけど。母の弟(結婚してから兵庫県尼崎在住)は完全にそっちの言葉(イントネーションも)だし、名古屋方面に結婚してから住んでる母の姪(3つ下)の言葉は「みゃー」みたいなのが入ってたり聞いたことがないような言葉が混ざってたりして、かなり面白いです。言葉って意識して聞くと面白いですね。編集]関西弁はごちゃ混ぜ?関西の若い世代って、案外その土地ごとの言葉使いこなせてないんじゃないですかね?関西弁って、ドラマやお笑い番組でしゃべってる言葉を覚えたり、マネしたりする事ありますからね。香川県の方言で意外と知られてないのは、東讃の方言では語尾が「~けん」(~やけん、とか、だけんの、とか。)になるところが、西讃では「~きん」(~やきん、とか、だきんの、とか。高校の数学の先生に西讃出身の人がいて「きんちゃん」って呼ばれてましたね。「~やきん」が方言だったんでね。生徒に「きんちゃんきんきんきんきんやかましわ」って遊ばれてました。ちなみに私は方言が出にくくて、同じ町内の人お話してて「出は東京の方か。」と言われたことがあります。あんたんとこから300メートルしかはなれてないがなうちの実家は。編集]むかしむかしもぐらさん、はじめまして。兵庫戦隊のyellow、播磨在住のJackと申します。しく読ませていただきました。愛媛の紹介ページの「伊予の早曲がり」を見て一言。愛媛ちゃん、設定17歳なのに運転してるんですか・・・?運転は18歳になって免許をとってからにしましょうよ・・・と軽くツッコミ。・・・と、前置きが長くなりましたが。昔むかしコールセンターで電話をかけていたころ、方言には良く悩まされました。うちは父が福岡なもので、九州は何とかなったのですが、東北にかけてお年寄りが電話に出られたときには全く会話が成立せず・・・それ以来東北方言怖い病に罹っております。編集]はじめてコメントさせていただきます当方両親共に岡山生まれ岡山育ちの現岡山在住ですが、幼少時兵庫の方で育ったせいか、主に関西弁です。編集]「うちのトコでは」また平積みでありましたまだではなくまたですよ!長野先生は、新潟さんがたびたび訪れては泣くので、困っているのではないかと思います。設定上新潟産は女子高生ですから、よく泣く年です。一応教え子ということにしておいて(コラ勝手に設定するな!)どうも独身らしいし、困り果てているのかもしれません、不祥事といって首がとんだら困りますし。ぇんといわれるのですか?」先生「いやらしいって、すけべっていみだけでないんですね。校内放送での一こまですが、鹿児島に帰った先生は岐阜の言葉を一応聞いてわかるくらいにはなっておられたでしょうか、あの学校には大体岐阜市より西の生徒が来ているという非常にワイドな通学エリアがあるのです。その代わり東のほうや飛騨地方はわからないでしょう。私も飛騨地方はわかりません。関西弁ならわかります、学生時代いましたから。編集]設定突っ込み2?三重さんは巫女なのに結婚してよいものでしょうか、既婚ですよね、「実家へ帰らせていただきます!」かといってみやげ物売り場が実家の若奥さんでも某菓子店が実家でもなあ。セラミックスを研究している知人の愛知県民さんはよく岐阜県多治見あたりの土の研究のため岐阜のほうへ出勤するそうです。(岐阜県民の女の人に引っ付ける魂胆みえみえ、男の人でもいいのですが、愛知さんもなかなかいいし、双子の妹とかさ、膨らむ勝手な設定)泥沼にはしたくないし...つっこまれるのは書き込んでる私ですね(^^;)余談ですが、九州の人はよく名古屋に来ます、岐阜にも来ます。長崎に住む人が、それより東に行くのは気乗りしないというか怖いし、大阪もまた人口密度が高いので、避けてしまうらしい。本からググってお邪魔します。_)m本州に出てから愛媛(及び四国)の影が薄いと痛感し、私自身も(私で地元を判断されるのが嫌で)出身地を隠したい性分なのでこんな堂々とした地元愛もあるんだと感激しています。ちなみに転住先の三重の方々に愛媛というと、地域の旅行でよく小豆島に行かれてたそうで『あぁ、小豆島の!』という返事がよく返ってきました。他にも名物ありますが...四国はいまいちインパクト弱いですかね...?(そういや昔あった『伊予福』見ないな~w)ところでブログ本文の『~わい』についてですが、私的には『~わい=~だよ』ではなく、『~わい=~から、~からね、~よ』という翻訳が近いと思います。1)行ってこーわい=行ってくる(からねorからorよ)2)後で○○しよわい=後で○○する(からねorからorよ)3)○○したらええわい=○○したらいい(からねorからorよ)という意味合いだと考えると分かりやすいかもと思いました。あと四兄弟中のどこかのマンガの『岐阜さん冷たい』的なコメントと同じような体験を数年前に四日市で受けました。電車内で気分悪くてかがみこんでも誰も気に止めない..というか見て見ぬふり。身内や知り合い以外と関わりたくないようで、陰口はけっこうキツめで凹みます...。三重県は面白い所で、京都寄りか愛知寄りかで方言や訛りが微妙に違います。天気予報も(気象台の関係で)見る地域が津と尾鷲or名古屋に、応援するプロ野球チームもほぼ龍か虎かに分かれ、たまに各ファン同士で口論になっちゃう場面もあります。三重さんは一人っ子同然な設定で通すには、すごく勿体無い子だと思います。いえば三重県ではなぜか一六タルトをゴロゴロ見ます!『母の日に』とポップが添えてあったりして見た瞬間「お前どこの名物なんぞ...」と吹きました。先日、松山で御栗タルト買って三重県へ贈ったら中の栗が栗ではなく栗餡で、贈られた相手はガッカリ、買った私も(中身確認できないから)ガッカリと散々でした...。三重さんけっこう贈られ物には厳しいです。三重さんへの贈り物はぜひタルト以外で。編集]長崎から来た接骨院の院長先生に第一巻を、進呈はちょっとと思うので、読み込まれることはモグラさんに却っていいことなんだから、私が一冊買うより誰か患者さんが面白いと買ってくれるといいなと思って。読み込まれた頃に回収するなり、毎日行くので自分も読んでみるなりします。長崎県民の院長先生のお姉さんが名古屋の看護学校へ、伝で先生がはれて看護士となったお姉さんと同居。お姉さんも間におばさん宅で下宿。今はすっかり名古屋になれて、院長にもなって数年、マンションに住んでおられる市民ランナーです。ヘルプに入る先生は地元が多い。接骨院にもやはり伝があるのですね。新しい先生があっちこっちで修行中。アシスタントの女性は地元ばっちりの人。幼児から少年少女、高齢者の方までとコミュニケートする。編集]岐阜弁と三河弁検定をして私は岐阜県民だから片腹痛いほど、全問正解。夫が三河の人だが、この人は全くといって言い、使わない。尾張の言葉も使わない。愛知の言葉は使わない。