帆待ち金は内密の収入・へそくりのことで「帆」の字はありますが、「外持ち金」などとも書くので、舟・水辺と直接の縁は薄いです。やばいクスリを作っているのでしょうか。深夜の作業で見落としがありました。薬師は人倫の打越になります。01:44)宗匠さま、皆さま、おはようございます。ご指導とご一直有り難うございました。不行き届きの点多々ありまして、失礼申し上げました。古渡りの古の読みは、実は私も気になっておりました。中渡り、後渡りの語もあるようなので、こちらのほうが良いかとも思えましたが、字余りになるのを避けました。古(いにしえ)を使う手があったのですね。最終的には羽衣さまにお任せ申し上げます。2都ほとりは、都辺りと書くべきだったと思います。都の近辺というごく一般的な意味です。3唐物屋には付き物の猫に、連想がとびました。落語にもありますし......。猫の餌皿は何?と考えて、化け猫登場の鍋島騒動[→]鍋島燒と、つい遊んでしまいました。大打越に魑魅が出てきますので、化け猫ではなく普通の猫と読んでいただきたいです。化け猫に読まれる方向を封じるためには、鍋島燒ではなく別の焼物のほうがいいでしょうか。それに打越に魚食う者が出ていますので、ここで猫の餌皿を出すと戻り感が強いかもしれませんね。とお直しくださいまして、有り難うございました。匙から医者へ行き、そこで止まってしまいました。5曲亭馬琴の息子は薬師あるいは薬師見習いだったが売れないうえに体が弱く、馬琴が執筆の合間に薬研を挽いては丸薬を作り、それを売って家計の足しにしたと、評伝で読んだ覚えがあります。それを思い出して作りましたが、あまり一般的な情景ではなかったかもしれません。ヤバいクスリと解していただいても、面白いかと...。宗匠様には細かな点までご指導をいただきましたこと、あらためてお礼申し上げます。羽衣さま、よろしくお願いいたします。10:32)『岩波古語辞典』によると、1ほとりは、ホトはハタ(端)、リは方向をいう。辺際」2あたり、は見当をつけた場所3わたり、は地名を承けて漠然と広い地域をいう、そうです。「都あたりを」「三条わたりを」の方が落ち着きますが、作者のご意向が「都の近辺」ですから、このまま「都ほとりを」で。江戸のベストセラー作家・馬琴といえども原稿料だけでは心もとなかったとは。村上春樹とはずいぶんの違いです。都ほとりの件、ありがとうございます。都辺りと書いて、ルビを振っていただくのでも結構です。脈とる慈姑頭、とご一直していただきましたが、脈は使ってもよろしうございましょうか?後で気になってきました。お犬御殿が建ったと思いきや、版権・印税などの権利観念は典型的な近代的観念で、当時は原稿は買い取り制度。刊行後どんなにヒットしても、儲かって蔵が建ったのは板元だけだったとか。馬琴さんも、いつも貧乏していたようです。追加させてくださいませ。「都あたりを」「三条わたりを」のほうが落ち着くとおっしゃっておいでです。たしかに、都の近辺よりも都の中とはっきりさせたほうがよいと思いました。唐物屋めぐり四条わたりをと変更すること可能でしょうか?可能でしたら、そのようにさせていただきたく存じます。お手数をお掛けして恐縮ですが、ご教示いただけましたら幸いでございます。15:27)かつて唐物屋は京都・三条に集まっていましたので、有職故実からいえば「三条わたり」が当りですが、7音にするために「四条」としても差し支えないでしょう。「脈」の件ですが、さすがにご慧眼。脈(ミャク)は呉音で字音です。「脈をとる」は1脈拍を数える→2診察する→3脈がある(まだ助かる見込みがある)かどうかを見る、とつながっていて、角川の『新字源』によると3の意味の「みゃく=見込み」は中国語に使用例がなく、日本語独自の意味変化だそうです。仲間に入れてもよさそうです。宗匠さま、ご教示有り難うございました。三条、四条などの固有名詞は、音読みであろうとそのまま使えるということなのですね。固有名詞は言い換えが利きませんものね。私はとんでもない感違いをしていたようです。三条と四条のあいだ、祗園には、今でもお道具屋さんが多いですね。顔見世に行くときには、少し足を伸ばしてお道具屋さんを覗いて歩くのが楽しみです。ある時ある店に、琵琶が格安と思われるお値段で出ていました。その時は決心がつかなくて買わなかったのですが、矢張り欲しいと思って次の機会に行ってみたところ、同じものに一桁多い数字が付いていました!普通、売れ残った物は安くなりますのに、不思議に思えて今でも忘れられません。価値ある物と後からわかり、値段を付け替えたのでしょうか。最初に決断できなくて、残念なことをしました。「脈」は連歌で使える単語だったのですね。「僧」は以前、どなたかが詠まれたときに使えるとお聞きしました。閼伽も同類だったのですか。「閼伽」については気にならなかったのですから、私の“気になる・気にならない”も、ほんとうにイイカゲンと思いました。有り難うございました。02:22)地名の場合代替がありませんので、音読みは仕方ないですね。12:14)前記「わかの浦に」句、文字の脱落がありました。(和歌の浦)失礼いたしました。誠に楽しく勉強させて頂きました。庭は2句物(只1、庭訓1)「庭造り」が「庭鳥」(にわとり)のように2句物の外になるのか、「庭訓」(にわのおしえ)と同じ、庭の内なのか、議論のある所です。まつりごとは古代においては神祇でしたが、いまは皇居以外関係なし。湯河原で焼き物をしていた隠居・細川護煕氏も都知事選挙に出馬して大敗、この心境には徹しきれなかったようです。2折表に只1の世、浮世・世の中の世、ともに使われています。前句とのつながりから、「いくさの声」は鬨の声ではなく、風聞でしょうね。16:47)宗匠さま有り難うございました。夜分になってしまい誠に失礼申し上げます。02:38)コメントを書くコメント投稿に失敗しました。未入力の項目があります。認証コードが一致しませんでした。半角英数字のみのコメントは受け付けできません。お名前:URL:コメント:画像認証:下の画像に表示されている文字を入力してください。黒塚らしき影..ありがとうございました。