国家や民族の壁を乗り越えて、一人一人が問題に対する理解と認識を共有し、一致協力してその解決にあたらなければならない。そのための情報媒体は、特定の民族にしか通じない言語ではなく、より普遍性のある媒体が望まれる。ピクトグラム(注)に代表される「目で見ることば」は、経験の共通性を活用するため普遍性が高い。交通や通信など科学技術の進歩によって、距離的、空間的に世界は縮小した。国語の違いにより、精神的世界は縮まっていない。インターネットが普及し、海外旅行が一般化するほど、言語の違いを思い知らされている。「目で見ることば」だけは、その壁を乗り越えつつある。