molto.東京で、カナダで知り合いになった他の研究者ディレクターと会って、彼女と旦那さんと北日本の方にドライブに行った。その時、あることに非常に驚いた。selvaggia.街にあったコンクリートが、あるイタリアの街よりきれいだったけどあまり詩的でなはいと思っていたが、北の方に行くほど、コンクリートの風景はどんどん薄くなっていた。vasto.車から写真を撮っていなかったが、それでもその野生の風景を見たときの喜びを伝えてみたい。日本にあるなんて・・こういうことを見たから、日本の「コンクリート街」を尊敬することになった。いうと、人間が自分のためにあるスペースを完全に使うけど、他のスペースを動物たちのためにそのままにする選択を選んだからだ。pericolosi!!)その未開発の道を通ることはとても勉強になった。.イタリアの平均的な風景はクジラ狩りの日本より自然だと思っていたけど、全くその逆だったんだ!イタリアの立派な広いお庭は全部人間のもの。緑に見えるけど、自然と言えない。人間に支配されているお好みの植物。abusive.イタリアで、危なそうな動物が出たら、人に危険だからすぐに始末される。その動物にここに家を建ててもいい?と誰も聞いていないし、違法で5000ヵ所もゴミを勝手に捨てる場所をつくってしまっているのも聞いていない。partorire.生物学を勉強しようと決めていた時に、好きな「生きること」の物理的な基本をなんとなく知りたかったからだった。男が女みたいに出産できるようにという方法を探すためではなかった。montagna.日本は、このテーマについて僕に考えさせてくれた。ギュウギュウの不自然な街が、別のとこで自然を守る方法にもなった。イタリアで、どこにもある、山の頂点から、崖まで。できる、広い庭の家だが、本物の自然に、スペースが残されていない。日本のニュースで見たサルかクマが町に降りて、確保されてから戻されるということは、素晴らしい。caratterizza.これを言って、日本は完璧だと言いたい訳ではない。古いマンションの処理、違法のタイヤ捨て場、よく使われている石膏ボードの処理は大きな問題だ。劣等感に満ちている日本の人は、一生懸命やっている。プライドの溢れているイタリア人には、強くこういうことを言わないと、耳に入らない。canne...沢山の考えの中で、会津にて僕の北日本への旅が終わった。porte"日本の真面目さに囲まれていたから、日本のマンガっぽい面白い看板、表示が、矛盾的な楽しみだった。下は、エレベーターでのマーク。^)それから、広島に移動した。そこに、仕事の可能性を増やすために他の実験室を訪れた。Ma!!今回の教授さんは、僕が知らなかったからパチンコを説明してくれた。Hiroshima.それから広島の町を見学。atomica.空中に爆発した原爆の下にあったドーム。街が建て直されたが、ここだけそのまま。優れた脳みそを持っている人間がこの悲劇を忘れないように。cupola.手で触れるぐらいの悲しさを実感した。sull'acqua.最後に、近い宮島に行って、有名な海で建てられた鳥居と神社。Levante.イタリアに帰る日がついにきた。日本の初体験の濃さが伝わったならば嬉しい。