>>コメント一覧ちょりーたさん、またまたまいどです~。あ~、やっぱり「ただ、だよん」の破壊力(?)は凄かったんですね~。私も、最初にHP見た時には、「えええっ(いいんですか???)」と思いましたもん。]期待を裏切りすみませぬ。鳩ヒナもちゃんと堪能してますよん。2冊どころか他にも入手された方がいらっしゃるのではないかと...なんせ「ただ、だよん」ですから。]ちょりーたさん、まいどです~。「鳩ヒナ」に反応下さるかとか思っていたんですが。「ただ、だよん」でしたか。私も、ざっと読んで安心してしまい、そこで止まってしまっています。「書籍」的観点から見ると「安っぽい」感は免れませんが、内容的には充実していますよね(ってか、難しすぎる感ありますが・・・)。お役に立てたら幸いです。あいおいさん、「なぜに今頃になって、この号が(それも2冊も)」と驚いておられるかもですね。]「ただ、だよん」という言葉に魅かれていそいそと送付をお願いし、本日入手しました。ページを繰ってみただけですが、結構盛りだくさんの内容ですね。寝る前に読むと睡眠導入誌になってしまいそうなので、なるべく午前中に読むことにします。膝痛とも闘いつつ翻訳人生をまっとうしようと奮闘中。難しさ・楽しさが分かってきたような。記事は「翻訳一般」多め、ときどき読書感想文、本業(医療機器)やや少な目。