ほやほや国際看護師アメリカ正看護師取得までの道のりとそれから。vol.1Community4月8日に第一弾スカイプグループチャットを開催させて頂きました。(実際にアメリカで正看護師の免許をとるために手続きを始めている方、少し興味のある日本人看護師さん、そして医療通訳の学生さん)。今回、日本からは東京と沖縄、またアメリカからはカリフォルニアとハワイから参加して頂きました。皆様予定を調節して下さりありがとうございました。ついても少し話をしました。皆さんがどんなふうに実際勉強しているかに関して話をしたかったとの感想も頂いたので次回は勉強法について主に話していければと思っています。日本にも英語が第一言語として使われている病院で働くことができる、医療通訳学生さんの通われている学校のカリキュラムがかなり充実しているということでした。(私自身そんな講義を受けてみたかった。自分で医療英語特に英会話を勉強しようと思って教科書やコースなどいろいろ調べましたがツールが本当に少ないです。アメリカにいる場合は日本の教材が非常に手に入りにくい。Japan.)様々な話の中、やはりCGFNSの申請を自分でされている方ばかりだったのでその間の苦労話もありました。私自身CGFNSの申請が進まない事で、モチベーションも上がらず、もしCGFNSさえもパスできなかったらどうしようという不安に多々かられました。(実際に医療翻訳の仕事を探し、採用過程にあたり課題として大量の研究内容を三日で訳せと言われそもそも応募したことに後悔したり、医療通訳の学校やコースを調べたりしていました。)また当時すでに家族から半勘当状態で”アメリカで看護師になる!”と日本を飛び出したのでそんな大口叩きながら戻れない。いう思いもありました。それでも看護師という資格を有する以上、日本に戻るという決意をしても仕事はある、生きていけるというのは少なからず支えになりました。so.NCLEXに合格するまでの道のりは本当に行き当たりばったりです。以前にCGFNSを通られた方にお話を伺いましたが、それももう何年も昔のことだったり受験した州が異なったりしたので問題にぶち当たるために地元の看護学生さんに相談したり(特にNCLEX申請に関して)、直接機関に問い合わせたりしてその都度疑問を解消していきました。振り返れば問題しか起きなかった、スムーズに進んだことはほとんどなかったといって過言ではありません。スカイプチャットを通して、それぞれが抱えている問題や疑問や不安が全て取り除かれるとは思っていませんが、少なくともそういうところを乗り越えてきた人がいる、今乗り越えていっている仲間がいる、共有できる人がいると思っていただけたら幸いです。次回は6月開催予定にしていますので、今回参加された方もまた参加できなかった方も新しい方も大歓迎ですので、ぜひ参加していただけると嬉しいです。participants)”医療、看護という分野で海外を視野に入れ頑張っている仲間ができた。”今後も情報や勉強方法をシェアしていきたい。others.)””次回も楽しみにしています。実は私は看護師として働くことに興味がありませんでした。Entries1月に出会った本たちアメリカで看護師目指すぞ!ん?まず何する?初めてのジョブフェア〜と体当たり面接。