宿なし?2011年11月16日(水)ボタン屋のおじさんに別れを告げ、次なるアンティークショップへ。このアンティークショップでは陶器のジャグやスケールなどを買い付けまたまた大満足。買ったけど、もう1軒いっちゃお〜ってことで、マダムがやっているお店へ。ここでは、キリストやマリア、クロスのガラスパーツなどを購入!朝、カーナビ君に意地悪されたことなんて、すっかり忘れてごキゲン♪な私たち。今日は、なんて充実した一日なんだろう!今晩はあらかじめドイツにホテルを予約しているから、ホテルを探す手間もないし。ドレスデン!都会だからホテルの近くにおいしいレストランもありそうだし早くチェックインして、近くのレストランにビールとソーセージでも食べにいきましょう!ということで、早速、ドレスデンのホテルに向けて出発進行〜!!さらば、チェコ!!デクイー!!(ありがとう)ドイツ!ドレスデン!!ソーセージ!ビール!!とテンションも高めの私たち。2011年11月15日(火)私たちがボタン屋さんの前に駐車していると、ボタン屋のおじさんがお出迎えをしてくれました。2年ぶりなのに、私たちのことを覚えていて下さったみたい♪それもこれも雰囲気でそう思っただけなんですけど。このおじさんは全く英語が話せない。私たちもチェコ語がわからないから、深い話は、おじさんの助手(?)の若い男性が通訳をしてくれるのです。この若い人も離れでお仕事をしているのでいつも通訳してくださる訳ではなく、おじさんとのコミュニケーションはゼスチャーが基本。大量にビーズやボタンがあるので、むつみさんと手分けして選ぶぞー!!と物色していたら、むつみさんとおじさんが何やら話してる!!って!!!むつみさんは日本語、おじさんはチェコ語!!!でも通じているのです。言葉がしゃべれなくても欲しいもの、探しているものをわかっていただける。本当に優しいおじさん!大好きです!今、お店に並んでいるビーズセットやボタン、ガラス台はこのおじさんのお店で買い付けました。ビーズもてんとう虫の形をしているものやお花の形をしているものなどユニークなものばかり。ガラス台もいろいろな色があります。ホームページの裁縫道具、ガラス製品をチェックしてみてください。2011年11月14日(月)みなさま、はじめまして!スタッフのNです。むつみさんからバトンを受け、買い付け日記を更新することになりました。チェコの買い付けで是非行きたい場所・・・それはボタン屋さん。おととしの買い付けでも連れて行っていただいたアンティークショップで大量のチェコガラスのボタンやアクセサリーのパーツなどを扱っています。朝早めに出発進行!前日の夜はビールも飲んでたっぷりぐっすり寝たし準備万端!が・・・しかし、あの子がまた・・・そうあのカーナビ君がご機嫌ナナメなのか私のドライビングスキルを試しているのか、細道、山道を指定。一般道をそれて、国立公園を通り、細い曲がりくねった山道をくねくねとすすむ私たち。こんな所にボタン屋さんはないはずなのに...意地悪されても、道がわからない私たちはカーナビ君に従うのみ。指示した道を進んでいるのに、細い山道で「できればUターンを・・・」とか言い出すカーナビ君。自然を楽しむドライブデーにでもしようかと心の中で考えていたとき、むつみさんが、ひらめきました!「こっちだとおもう!!」かすかな記憶と小さなサインを頼りにカーナビ君をちょっぴり無視して進む私たち。到着しましたボタン屋さん!!!おじさーんドンブリーデン!!!お久しぶり!!あしたに続く2011年11月9日(水)まずはインターネットで調べておいたアンティークショップへ。そこは、正統派のアンティーク屋さんで、いくつか見せて頂いたが、買える物はなさそう。いうことで、次は本屋さん!こちらはかわいい絵本がたくさんあり、地図があり、ガラクタありで、おおはしゃぎ。買って、大満足♪お昼を食べて、街をぶらぶら。古本屋さんを見つけて、アルバムなどを買う。そこの店主に「いいお店ないですか?」と聞いて教えてもらった次の店がこれまた大当たりで、デカンタやボタン、ピンバッチなどを買い込む。プハー、やってやったな。いうことで、本日の収穫物をパッキングし、そのまま郵便局から出す。して届いたものを只今フェアでお見せしているので、みなさん見に来てね♪さて、一旦私の買付日記はここで終了!まだまだ続くので、次はNちゃんにバトンタッチ(来週の月曜日から)。何を書いてくれるのかな?たのしみ〜(プレッシャーを与える)2011年11月6日(日)素敵なマダムとホテルに別れを告げ、ようやく、チェコに向かってシュッパーツ。チェコまでは約1時間、しばらく運転すると、ほら、国境マークが見えてきた。ユーロ圏になる前にはそれぞれの国境でパスポートコントロールがあり、厳しいチェックを受けたものです。私なんか、買い付けた荷物が多いから、怪しまれたこともたびたび...。今はもう、何のチェックもなく、検査官もおらず、「道路の最高速度が変わるから気を付けてね」風の看板が立っているだけ。国境を越えたところですぐにガソリンスタンドを発見。セルフ方式でガソリンを入れるが、どうも様子が変。お金を払うためにショップに入り、一応念のために聞いてみる。「ポーランド」レジのおばさんが当たり前のように言う。えー、そりゃ、びっくり!じゃあ、このガソリンの値段はズロチ(ポーランドの通貨)?一体いくらなのか、高いのか安いのか、まーったくわからん。カーナビ君がおかしくなったのか、不安ながらも旅は続く。ガソリンスタンドを出て5分もたたないうちにまた国境が!今度は間違いなくチェコに入国!どうもちょっとだけポーランドをかするルートだったみたい。カーナビ君は順調で、本日の目的地Liberecに到着。いやー、すんばらしくきれいな街ではないの!初めての街の初めての景色に、なんだかよい予感!2011年11月5日(土)夜ご飯は村に2軒あるレストランのどっちかで食べようということになり、若いマダムが作ってくれた手書きの地図(めっちゃ詳細)を頼りに村散歩。いっても、10分ほどで端から端まで歩けるところだと判明するのに時間はかからなかった。気にいったレストランに入り(地下洞窟レストランみたいなところ)、ドイツ語メニューをにらみながら、英語の話せないマダムと相談。結局マダムお勧めのヴィエナシュニッチェル(ウィーン風カツレツ)を頂く。ビールに良く合って、おいしかったです。ホテルに帰ってバタンキューで寝る。翌朝、朝食を食べに下の部屋に降りたら、こりゃびっくり。陶器のキャンドルスタンドにロウソクが灯り、洗いたてのナプキンが添えられたテーブル。ビュッフェ式に用意されたパン、チーズ、ハム、フルーツの豊かな品ぞろえ...なんじゃ、こりゃ〜。朝から優雅すぎる!ということで、ガッツリいただいていると、何だか外が騒がしい。聞くと、村の中心にある駐車場に止めた車の持ち主を探しているんだって...。それって私たち!?急いで出て行って、車を動かしたNちゃん情報によると、どうやら今日は村の祭りがあるらしく、会場となる駐車場に止まっている車を動かしてセッティングを始めようとしたところ、最後の車の持ち主がわからなくて、このホテルに尋ねに来たらしい。いや〜そりゃ申し訳なかったっす。このホテルに泊ってる誰かだとわかったね。ま、小さい村だからね、などと話しながら朝食の続き。食べ、チェックアウトをしているときに、滞在したこの村が「Herrnhut」という国境近くの村だということを教えてもらった。チェコに行くための迂回路が、やっぱり昨日トライしたこの道しかないことも判明。腹をくくってこの道を行くっす。迂回して巡り合ったいいホテル。