roomという個室らしきものがあるそうな。Sauceって何??えんがちょ!なら知ってるけど。するとだんながクールに「とんかつソースだろ」と。焼き鳥にとんかつソースかい。寿司メニューには「アスパラガス寿司」「キムチ寿司」...邪道。イカをどうするんだ?茄子をどう調理するんだ??見れば見るほど意味不明で、気になってしょうがないでございます。D-1にあると書いてあります。アンデリアモールに向かって日本人学校よりもっと先だよね。どなたか勇気のあるかた、ご報告をお待ちいたしております。味噌汁115ルピーだってよ~。|TOPお祭り・8夜目ナヴ・ラートリのお祭りも今日で8日目。今日はカンジャクという女の子を招いてお接待をする日です。詳細は秋のカンジャク記事を見てね。ナヴ・ラートリ中は菜食ですから色んな珍しいものが食卓に登場します。この期間必ず出てくるのは「クットゥ・キ・アター」と茹でジャガ芋をまぜまぜした生地で焼くロティ。上の写真がその生地なんですが、これだけ見ると「モノは何ぞや?」と思うよね。私も色んなインド人に「クットゥ」って何さ~?と尋ねてようやく判明した事実!!(大げさやっちゅうに。)それは「菱の実の粉末」でした。ふ~~ん、なるほどね。菱の実ってたしかに秋になると道端で茹でたのや生のを一杯売ってるもんね。このクットゥ・キ・アターで作ったロティと一緒に食べるのはこのような「タリワレ・アルー」=ジャガイモが入ったのスープ分の多いカレーなのであります。明日は最終日:ラム・ナヴミの日。明日は学校もお休みなのでありんす。今日スクールバス担当の先生から「すごいいたずら坊主なので、少し言って聞かせてください」と注意されたので、あたしゃ~ショックです。その坊主本人は、ただ今昼寝中。暑い・汚い・人が多い・・・・・・という既成概念に、最近ようやくIT大国である事が知られるようになりましたがな。(ネット回線悪いけど~。)女性にとってはやっぱり「サリー」でしょ。これもピンからキリまでありますが、サロジニナガルマーケットやらで売ってる150ルピーのサリーは「作業用」でございますよ。それなりにレディとして扱ってもらいたい場合には、やはりNalli(サウスエクステンションやコンノートに店あり)のものが最低ラインかな。したパーティ用のサリーは1万ルピー以上(日本円で3万円くらい)がインド人相場です。いう花嫁さん用のは5万円くらいから。ビーズ刺繍の細かさや材料によってお値段にも幅があります。写真左はしの人はパンジャビスーツを着てますが、この絞り模様の青も日本人が着るとなんだか貧乏臭くなるのでご用心。右端は花嫁の妹さんなんですが、このように結婚式のときに花嫁を囲む姉妹や友人たちは当然のことながら、花嫁のサリー、またはレンガー(丈短のブラウスと、ロングスカートとスカーフの3点セット)を引き立てる色を着るのが暗黙の了解。地方によりサリーの着付け方法にも特色があります。このグリーン系のサリーを着たお姉さん達は、グジャラート式にパッル(サリーのはしっこ、刺繍や織が一番綺麗なタレの部分)を前面に持ってくる着方をしています。普通はパッルは肩にかけますが、それもきれいにプリーツをとってかける方法と、模様が良く見えるようにたらりんとたらす場合とあり。作業着(お手伝いさんや農民、漁民など)の木綿のサリーも、ホコリや日よけにパッルを頭にかけたり、股の下からくぐらせて「ズボン」みたいに足さばきを良くしたり...と様々な着方があります。こらこら、いくら動きやすいからって、マダムたちはそんな着方をしちゃ~いかんですよ。インド国中、サリーの産地として有名な場所は数え切れず。上の写真はベンガル州の薄手コットンにすくい縫い方式で模様を織り出した「ジャムダニ」と呼ばれるもの。大体1枚(5.5メートル)2,000ルピーくらいです。チカンカリのサリーと同様、夏場のサリーね。糊をピーンときかせて着なくちゃいけないので、手がかかるのが難点。|TOP夏近し...っちゅうか、もうすでに半袖で日々OKですが、まだ冷房なしでも大丈夫。例年よりちょっとだけ爽やかな4月のデリーです。本日よりわが子は1年生(日本と学年の区切りが違うので、日本にいたらまだ年長さんのはず。)こんな制服で7時15分にやってくるスクールバスに乗って、はりきって通学しました。帰ってきて...想像はついていたものの、ママはショックです。真っ白だったはずの制服はすでにうすら汚れ、お尻には「草」や「土」の色が。フィンガープリントで絵を描いたらしい手には「紫のインク」が。