English)私は今の時期が好きです。セミナーが形になっていくのが見えてくるからです。ゲスト講師達が正式に決まり、スケジュールが決まり、パンフレットのデザインが印刷会社に送られました。今年のパンフレットのデザインは今まで以上にとても気に入っています。一つはモデルさん、そしてもう一つはカメラマンのおかげです。モデルを務めてくれたのは第6回横浜バレエ・インテンシヴの参加者、井出千智さんです。彼女はアーツ・アンブレラのダンスコースを今年の6月に卒業しました。在学中に、すでにバレエ・ブリティッシュ・コロンビアの研究生にならないかとオファーを受けていました。アと初めて共に舞台に立ちます。これは彼女にとってキャリアのほんの始まりにすぎません。若いダンサーにとってなんとエキサイティングな事でしょう!カメラマンは私です!今夏、バンクーバーへ行った時、ダンスフォトグラファーとして有名なディビッド・クーパーさんによる撮影個人レッスンを受講しました。スタジオ用の照明を使い、写真撮影を体験する事が出来ました。3時間の個人レッスンの中で沢山の情報を下さいました。うに丁寧に教えて下さいました。レッスンの後には箇条書きにしてレッスン内容をメールで送って下さった事は感謝の一言につきます。撮影に当たり、ディビッドさんに色々お手伝い頂き、彼がいたからこそ素晴らしい写真を撮影する事ができました。私はボタンを押しただけです。Cooperさんのウェブサイトへ行ってみて下さい。Umbrellaのサマープログラムに参加させていただきました。08:37AMバンクーバーのアート・アンブレラgraduateプログラムの2年目に所属しています。14:52PM第10回横浜バレエ・インテンシヴで創作されたスクリーンダンス。08:52AM横浜バレエインテンシヴを作り上げるには約1年かかります。15:03PMバレエ・クラスのためのウォーミングアップ。11:13AM歴史を学べばバレエがわかる。