1972から73年は、ABCで彼女自身のバラエティ番組である『ジュリー・アンドリュース・アワー』で主演を務める。この番組は7つのエミー賞を受賞したが、1シーズンで中止されてしまった。『マンディ』で作家デビューも果たした。[42]1973年と1975年の間、ABCの5つの特別番組に出演する。1977年には『マペット・ショー』にゲスト出演し(日本でも放送)、次の年にはCBSのバラエティ特別番組で再びマペット達と共演した。』は1978年の3月に放送され、好ましくない批評を受け、並みの視聴率になった。1970年代には他に『夕映え(英語版)』(1974年)と『テン』(1979年)の2作品しか映画に出演していない。』でカンボジアの飢饉の被災者に寄付をしている30人のスター達と共演した。1981年、ブレーク・エドワーズの『S.O.B.』に出演し初のトップレスシーンを披露する。これは注目を集め、彼女の健康的でキュートなイメージを求めるファンに突きつけた。[44]1982年、アンドリュースは『ビクター/ビクトリア』でヴィクトリア・グラントと伯爵ビクター・グラジンスキーという二つの顔を持つ役柄を演じ、相手役はまたジェームズ・ガーナーである。(ミュージカル・コメディ部門)を受賞し、三度目である、アカデミー主演女優賞にもノミネートされた。・シアトリカル・ソサエティよりウーマン・オブ・ジ・イヤー(英語版)に選ばれた。[46]同年、バート・レイノルズと共演した『グッバイ、デイビッド(英語版)』に出演した。』と『デュエット・フォー・ワン(英語版)』(両方とも1986年)である。同年、全米ツアーを行った。2年後の1989年、ABCで放送された特別番組でキャロル・バーネットと3度目の共演を果たした。1991年、ABCのテレビ映画『君が眠る前に(英語版)』でアン=マーグレットと共演し、テレビドラマデビューを果たした。同年、アンドリュースはディズニー・レジェンドを受賞した。1992年の夏、彼女にとって初のホームコメディである『Julie』でジェームズ・ファレンティノと共演し、ABCで放送されたが、7エピソード分しか続かなかった。Washington』でホストを務める。同年に開発されたバラの新種に「ジュリー・アンドリュース」の名前がつけられた。』のアメリカ初演を行った。1994年から1995年の間、、一つ目はリチャード・ロジャーズ、2つ目はアラン・ジェイ・ラーナーのブロードウェイシリーズ、2つのソロアルバムをPHILIPSレーベルでレコーディングをする。1995年、彼女は舞台ミュージカル版の『ビクター/ビクトリア(英語版)』に出演する。これは彼女がブロードウェイデビューをした35年後であった。』が全米放映され、後に世界ツアーも行われた。トニー賞において本作品からノミネートされたのはミュージカル主演女優賞へのジュリーのみだったため、公演後のスピーチでノミネート辞退を発表し物議を醸した[47]。overlooked」(直訳:言語道断に見落とされた人たち)というフレーズはこれ以降、同様のシチュエーションにおける決まり文句になっている。[48]アンドリュースは1997年のブロードウェイの終演間近、声が嗄声になり、ショーを辞めざるを得なくなった。その後、彼女はニューヨークのマウントサイナイ病院で喉から非癌性の声帯結節を取り除く手術を受けた。cords)」、また「私は癌もなく、結節もありませんでした。anything.)」と述べている。1999年アンドリュースは喉の手術を行ったスコット・ケセラー氏とジェフリー・リビン氏を含むマウントサイナイ病院の医師を医療過誤で告訴した。当初、医師たちはアンドリュースに声は6週間で戻ると断言していたが、アンドリュースの義理の娘のジェニファー・エドワーズ(英語版)は1999年に「二年もたちましたが、まだそれ(以前の歌声)は戻っていません。returned.)」と話している。[50]訴訟は2000年9月に落ち着いた。[51]アンドリュースは1997年の声帯から結節を取り除くための手術の失敗によってなくしたものは、戻ってこないことを認めている。有名な4オクターブのソプラノは虚弱なアルトに変わってしまった。アンドリュースはそれについて「私はひどい調子はずれなオールド・マン・リバーなら歌えます。River.)」と言っている。[52]その後2000年からマサチューセッツ総合病院の院長のスティーブン・M・ゼイトルズ(英語版)が彼女に4回手術をし話し声は戻ってきているものの、歌声までは戻っていない。[53]歌声が失われたにもかかわらず、彼女はたくさんの仕事に関わり忙しかった。1998年にはロンドンで舞台作品の『ドリトル先生』に出演した。ジュリー・アンドリュースのウェブサイトによると、オウムのポリネシアの声を演じ、「機械の鳥の口の中にあるコンピューターチップに700ほどの文や音を録音しました。sings)」そうである。』でジェームズ・ガーナーと再共演した。[54][55]2002年にはビバリー・ワイルシャー・ホテル(英語版)で開かれた女王の在位50周年を記念するゴールデン・ジュビリー(英語版)のハリウッドパーティでゲストの一人だった。[56]彼女は2002年にイギリス大衆による投票で選ばれたBBCの『100名の最も偉大な英国人』で女優で唯一、59位にランクインした。[57]2001年ケネディ・センター名誉賞を受賞する。』(1979年の戯曲『黄昏(英語版)』を脚色)で再共演した。キャリアの復活[編集]2001年、アンドリュースは『プリティ・プリンセス』に出演し、ディズニー映画は『メリー・ポピンズ』(1964年)以来となった。彼女はクラリス・レナルディ女王を演じ、その続編、『プリティ・プリンセス2/ロイヤル・ウェディング』(2004年)でも同役を演じた。『プリティ・プリンセス2』では喉の手術をおこなってから初めて映画で歌った。Glory"(ティーンアイドルのレイヴン・シモーネ(英語版)とのデュエット)という歌は彼女の回復してきている声に合わせ、1オクターブに限られた。eyes."[58]アンドリュースはその後もディズニー関連の仕事を続け、ニューヨークのプラザホテルに住む女の子を描いた、ケイ・トンプソン(英語版)の児童書であるエロイーズシリーズ(英語版)を基にした2つのテレビ映画に出演した。『おてんばエロイーズ/キラキラ星のダンスパーティ(英語版)』は2003年4月に封切され、『おてんばエロイーズ/わくわくクリスマス(英語版)』は2003年11月に放送された。アンドリュースはエミー賞にノミネートされた。[27]同年、サッグハーバー(英語版)のベイ・ストリート・シアターで、1954年に彼女がブロードウェイデビューを果たしたミュージカル『ボーイフレンド』の再上演を演出し、演出家デビューした。彼女の作品の衣装と舞台背景のデザインは前夫のトニー・ウォールトンが担当し、2005年にグッズピード・オペラハウス(英語版)で再上演され、2006年に全米ツアーがおこなわれた。ディズニーランドの50周年の18ヶ月にわたる祝賀イベント『地球上で一番ハッピーな帰郷(英語版)』公式の大使を務め、イベントの宣伝をするため各地を駆け回ったり、ナレーションを録音したり、パークのいくつかのイベントに姿をみせたりした。フォーエバー』(2010年)の続編でも同役を担当する。その後、2007年、ディズニーのミュージカルコメディである『魔法にかけられて』でナレーションをし、『メリー・ポピンズ』のような典型的なディズニー映画に敬意を払っていることを人々に示した2007年1月、映画俳優組合より生涯功労賞を受賞し、彼女の目標はこれからも舞台の演出を続けること、そして彼女のブロードウェイ・ミュージカルを演出することだと述べた。』が2008年4月1日に出版された。この本はイギリスの彼女の初期のイギリスでのミュージックホールサーキットのことなどが記されていて、1962年にメリー・ポピンズ役を得るところで終わっている。2004年に、ウォルト・ディズニー・ビデオのリリースのためにメリー・ポピンズを演じ、『王様と猫』の物語をナレーションした。』に調和させて歌った。これはかなりの年月を得て、声帯手術後の初めての公衆向けの歌手としてのパフォーマンスとなった。スプリング・シング(英語版)で音楽の功労賞としてジョージアイラ・ガーシュウィン賞を受賞した。受賞した際に彼女は言った。SCに勝つのです...ストライク・アップ・ザ・バンド、一つ一つの勝利を祝うために。victories.)」2010年–現在[編集]手形とサイン、チャイニーズ・シアター前で2010年1月、アンドリュースはニューイヤーコンサートのアメリカでの公式プレゼンターを務める。これは彼女の前年に続いて2回目の出演となった。[62]アンドリュースは興行収入は挙げているものの否定的な評価を受けた映画『妖精ファイター』で助演した。USAを紹介し、ハイチ地震の援助キャンペーンを行った。[65]2010年5月8日、アンドリュースは21年来のロンドンでのカムバックを果たした(前のパフォーマンスは1989年にロイヤル・フェスティバル・ホールで行われたクリスマスコンサートであった)。ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団が伴奏をし、演者5人と合唱した。その前、イギリスのテレビに出演し(2009年12月など)、本当に歌うのではないと説明した。その代わりに、「話すように歌う(英語版)」つもりだと言った。コンサートでは彼女は2回のソロと幾つかのデュエットや伴奏部分を本当に歌った。その夜、2回もスタンディング・オベーションをしたファンなどから、好評を博したものの、[68]批評家からはあまり注目されなかった。[69]2010年5月18日、アンドリュースの23冊目の本(娘のエマとの共作)が出版された。』と題され、ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー・リストの児童書で1位になった。フォーエバー』が公開され、再度、女王役を演じた。スティーヴ・カレル)の母の声を演じた。[73]2010年10月28日、映画でフォン・トラップ・ファミリーを演じた俳優たちと映画の45周年を祝うために『オプラ・ウィンフリー・ショー』に出演した。肺炎の合併症により死去した。アンドリュースは彼が亡くなる時、隣で見守っていたという。最優秀子供向けスポークン・ワード・アルバム賞(英語版)を受賞した。[79][80]77歳の2013年に、主催者が『サウンド・オブ・ミュージック』で共演して当時14歳であったニコラス・ハモンドである、[81][52]初めてのオーストラリアとニュージーランドのツアーを引き受けた。歌の代わりに、本土の5つの州都で、映画の契約のことについて話すシリーズを計画した。[82]ニュージーランドでのイベントではセキュリティ上の問題があった。[83]家族[編集]母はピアニストのバーバラ、父は学校教師のテッド・ウェルズ。2人の間には弟がいる。2008年出版の自伝で「本当の父親は別の人だと母に教えられた」ことを初めて公表したが、テッド・ウェルズを「本当の父親」として慕う気持ちは変わりないとも述べている。幼少の頃両親が離婚し、母は歌手テッド・アンドルーズと結婚。1959年には幼なじみでデザイナーのトニー・ウォールトン(英語版)と結婚し、娘エマ(英語版)が生まれた。エマには現在子供が2人いる。ウォールトンとは1967年に離婚しエマの親権を得たが、ウォールトンはジュリーとエマの書いた本のイラストを担当するなど、現在でも親交は続いている。1969年に映画監督のブレイク・エドワーズと再婚。Broadway"(1995年アメリカ)で、エドワーズ監督は二人の最初の出会いを語り、ある日ビバリーヒルズのサンセット大通りの交差点で信号待ちをする間、二人の運転する車が対向車線同士で停車し、目が合ってHelloと挨拶を交わしすれ違ったと言った。そのまま青信号になって双方すれ違ったが互いに何か運命的に強烈な印象を残した模様だった。その後もエドワーズが「あんなに魅力的なのだから、脚の間には、きっとスミレの花でも咲いているのかしらん」と評したとかで、それを耳にしたアンドリュースがスミレの花束とレターを送ったという。以降、2010年にエドワーズが亡くなるまでハリウッドのベストカップルとして知られた。70年代〜80年代の出演映画はほとんどエドワーズ作品である。エドワーズには前妻との子供、ジェニファー(英語版)とジェフリーがいる他、ベトナム生まれの女の子2人を養子として迎えている。Edwards)というペンネームで本を出版することが多い。『マンディ(Mandy)』。Whangdoodles)』。(このシリーズ本は他にもいくつかある。(Dumpyシリーズ本は他にもある。1999年12月31日。2007年1月29日閲覧。2012年12月3日閲覧。2014年2月18日閲覧。2010年8月3日閲覧。よると、アンドリュースは1946年に両親とステージに数年、初めてあがっている。「10月14日に公式に『13歳のコロラトゥーラのソプラノで大人の声を持っている』と説明、発表され、ジュリーはパレイディアムにて王族の前で一人で公演した、最年少の選ばれたパフォーマーである。2004年10月6日。1957年3月31日。2005年12月18日閲覧。2011年1月10日閲覧。2005年11月17日。2012年5月1日閲覧。2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月27日閲覧。2007年1月26日。2007年1月29日閲覧。2008年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月1日閲覧。2010年8月2日閲覧。1999年12月15日。2007年1月1日閲覧。2012年7月1日閲覧。2012年7月1日閲覧。2012年7月1日閲覧。2010年12月16日閲覧。2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月27日閲覧。2010年7月27日閲覧。2010年8月2日閲覧。2010年8月2日閲覧。2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。2010年8月2日閲覧。2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。2010年8月2日閲覧。2010年8月2日閲覧。2010年8月2日閲覧。2010年5月24日。2012年7月18日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。2010年8月2日閲覧。2013年5月16日。2011年10月3日。ザ・タイガース時代からの自身の愛称「ジュリー」はアンドリュースにちなむ。外部リンク[編集]ウィキメディア・コモンズには、ジュリー・アンドリュースに関連するメディアおよびカテゴリがあります。英語版ウィキクォートに本記事に関連した引用句集があります。自らプロデュースしている子供向けメインの出版シリーズ。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。表示-継承ライセンスの下で利用可能です。追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。Cookieに関する声明モバイルビュ。