盆踊りとは送り火とは練習問題まとめお盆の時期がくると、先祖に思いをはせる方も多いのではないでしょうか。この行事は地方によって7月に行ったり8月に行ったりとさまざまですが、お盆に対する考え方や風習は日本のどこに行ってもほぼ同じです。お盆とはどのようなものなのか、その他お盆に付随するさまざまな風習を英語で説明してまいります。お盆とはお盆は仏教行事の一つです。お盆とは先祖の魂が7月か8月に家に戻り、家族と共に三日間過ごすのだと言われています。現在は多くの場合、子どもたちの夏休みやそれぞれの会社のお盆休みに合わせて8月13日から15日に行われます。company.お盆初日の行事お盆の初日の夜、人々は家の入口の前で迎え火を焚いたり、提灯をつけたりします。これは家に帰ってくる魂が道に迷わないようにするためです。home.盆踊りとは盆踊りは、お盆中の夕方以降に行われる特別な踊りで、元来この世の家族のところに帰ってくる魂を慰めるためのものです。盆踊りのための舞台は寺の境内や公園などに設置され、参加者は大抵浴衣を着て輪になって踊ります。kimono.送り火とは三日間家族と共にこの世で過ごした先祖の魂は、四日目にあの世に帰っていくと考えられています。その魂を送るために人々は火を焚きます。8月16日の夜に行われる有名な京都の大文字焼はこの送り火の行事の一つです。京都には字や絵がデザインされた山が五つあり、その最も有名な山が「大文字山」です。一般的に「大きい」という意味の漢字ですが、仏教では「宇宙」という意味です。“universe”.練習問題お盆の行事にまつわる次の事柄を英語で説明しましょう。)内の日本語を参考に英文を完成させてください。offまとめ実際には目には見えない先祖の魂をお盆という機会に各家庭に迎え入れ、そしてその魂を慰めるために盆踊りをし、四日目にはまたあの世へ送り出すという何とも神秘的でしかも日本人の優しい心が表れる行事だと思います。この日本的な行事を外国人に分かってもらうのは容易なことではないかもしれませんが、日本人が考えていることを英語で説明できれば理解も可能なのだと思います。帯同するご家族の英語準備レッスンもご提供しています。2019.11.10海外のプレゼント文化について。「~の後で」や「後の」と言う意味でafterはよく登場します。plan.「3時間の会議後、私たちは新しい計画を決定した。year.「1年後に私は日本へ帰った。hour.「1時間後には私はここにいるでしょう。」のようにafterを使います。afterは、「~を経たその後で......」という意味合いがあります。次に、表題にある「3日後に会いましょう」はどのように言うのでしょうか。)に入る前置詞は何でしょうか?afterではありません。<時間の範囲を示して>「~後に」と言いたいときに使います。「3日間」であって、「3日を経た後」では無いのです。「1週間後にアメリカを発って日本へ向かいます。先ほどのafterを使った例文と比べてみましょう。year.「1年後に私は日本へ帰った。」この場合は、「1年経ったその後に」であり、基点が「今ではない」のです。week.「1週間後にアメリカを発って日本へ向かいます。」の方は、「1週間後」であり、それよりも後ではなく、基点が「今にある」のです。「彼女は1週間で戻って来るだろう。week.であり、これは1週間以上はかからないことを予想して言っています。week.「それは1週間で届かなくてはならない」は、配達期限は1週間後です。1週間よりも後になってはダメなのでafterは使えません。「2週間後にここで会いましょう。他にも、inを使った言い方を見てみましょう。「1カ月後にあなたにお金を返します。month.「5日後には予約ができます。days.「私は1時間後には報告書を仕上げます。hour.「今はダメだけど、たぶん1時間後ならOKよ。hour.「1時間後に約束があります。hour.inの使い方が理解できましたでしょうか?日本語の「~後に」は要注意ですね!慣れるまでは、自分の言葉で例文を作ってみてください。使っていく内に、きっと理解が深まると思います。就学前の子どもがいるママの為のWEBマガジン「teniteo」さんに弊社の「子連れ英会話レッスン」が紹介されました。