テーマに、相互の身近な生活習慣の相違と台湾中国語を紹介します。:Aさん、ボスが「トイレ掃除をしてください」と言っていたよ。則可以說:きょう、ボスがAさんにトイレ掃除をするように言ってたよ。:きょう、ボスがBさんに、トイレ掃除を(するように)Aさんにお願いしておくように(と)言っていたよ。きょう、ボスがBさんに、Aさんにトイレ掃除を(するように)お願いしておくように(と)言っていたよ。きょう、ボスが、Aさんにトイレ掃除を(するように)お願いしておくように(と)Bさんに言っていたよ。:きょう、Aさんがトイレ掃除するようにと、ボスがBさんに言っていたよ。きょう、ボスがBさんに言っていたよ。