交通情報の時間だがノイズまじりで良く聞こえない。選局をしようと思ったが、どうにも機械の使い方が分からない。タクシーにあるような無線機のレシーバーがついている。普段この機械を操作するのは運転席に座っている人だ。僕には使いこなせない。ラジオはあきらめて目的地について話し合う。急がないと予定の時間に間に合わないようだ。「じゃ、急ごう」と声を掛ける。スピードは変わらない。「ブレーキの掛け方が分からない」と言う。緩やかな右方向へのカーブが迫っているのが分かる。自分が手を伸ばしてブレーキを腕で押すことにした。奥まで押し込んでみる。見るとアクセルを踏みっぱなしだ。「アクセル離して」と指示するが「足の置き場が無い」という。ハンドルを操作するが、異常なまでに重い。なんとか色々頑張ってみるも、車は止まる気配が無い。結局このままではガードレールに突っ込んでしまう。-ぶつかる!その瞬間大丈夫な気がした。ガードレールにぶつかった車はピンボールのように勢い良く反発して加速し始めた。勢いがありすぎて空中に飛んだ。