大野が、ハルオの家で下品なしりとりとしてなかったか?つまり、彼女が言葉を話すことができるのは間違いないということだ。いつか、彼女が画面で話す時が来るのだろう。screen.63,海外の反応>>62彼女はドッグホイッスルのように、ある特定の人にしか聴こえない周波数の音で喋っているんだよ。girl.65,海外の反応>>64オレはベストママと姉ちゃんにアニメで会えてうれしかった。「なんすか?」(まさか....まさか大野さんがいるなんて。こんな状況になるとは思いもしなかった。ハルオ!この自体をどう思ってやがんだ?)(のん気に菓子なんか食いやがってぇぇぇ!!)66,海外の反応あの緊張した空間の中心にいるにも関わらず、自分の周りで飛び交う火花に気付かず、ひとりだけのほほんとしているハルオが最高だったな。Haruo67,海外の反応このエピソードではあまり大したことは起こらなかったね。前半は基本的に総集編みたいな感じだった。後半は、現在の状況がどうなっているかということだった。あれはマジで気まずいシチュエーションだったね。picture.69,海外の反応>>67年代が詳しく示されていたのが良かった。1期は何年のお話だったっけ?その手掛かりを知るために作中に登場したゲームをググってた記憶がある。clue.70,海外の反応>>691期の時もやってただろ。その年もやってたはずだ。『ハイスコアガール』が帰って来たのはとても良いね!このエピソードの半分のほとんどは、晶の回想だった。我々はついに修羅場(syuraba)へと突入した!でも、街中を歩くシーンがすべてフラッシュアニメレベルに落ちていたのが少し心配だな。前半の晶の視点からの回想シーンは本当にノスタルジックなものだった。後半はすごく面白かった。日高はまだハルオに怒っているみたいだったけど、すねている彼女もすごく可愛かったな。あのビンタは痛かったに違いない笑。昔の大野がどんなだったかすっかり忘れていたよ。ハルオを自分のものにしようとする女の子が今、2人とも彼の部屋にいる。あの重々しい空気に笑ったよ。楽しいスタートだった。戻ってきてくれてうれしいよ。back.75,海外の反応クリフハンガーだ!戻って来てくれてうれしいよ!このアニメは過小評価されてる。自分はCGIアニメはあまり好きじゃないんだけど、この作品だけは好きだ。それとちょっとした総集編があったのも良かった。大野のパンチは相変わらず最高だった笑。それとこのエピソードでついに日高のビンタが観れてうれしかった!忘れてしまったけど、どうして彼女はハルオに怒ってるんだっけ?最後にこれを言っときたいんだけど、ベストガールはもちろん大野だ。日高もすごく良い子だ!OPから推察するに、今シーズンは恋の三角関係が激しくなるみたいだね。結果がどうなろうと私は怒らない。このシリーズの中で彼らは3人とも好意的な人間だったし、恋愛においてもフェアなプレイをしているからね。今シーズンのエピソードがたった9話しかなく、さらにそのうちの1話の半分が総集編だったということは、つまり今期で原作をすべて消化し切れない可能性がある。我々は永遠にやってこない3期を待つ羽目になるかもしれない。良いエピソードだった。あの総集編が必要だったかは分からないけど、大野に視点から物語を観れたのはナイスだった。(あれによって彼女のキャラクターを深めていく準備をしたのだと思う。)しかし、彼女が始めたばかりのアーケードゲームで最初からあんなに強かったのは、少しおかしかったな。ピアノや琴の稽古で、彼女が指使いのスキルを習得していたことを理由付けにしてほしかったな。そのシーンを見せた後で、彼女が正しいコンボが必要とされる必殺技を使うシーンを見せたらよかったと思うよ。(おそらく彼女であれば、ひと目見ただけでのその指の動きを再現できるだろうからね。)2人のヒロインと大野の姉ちゃんがいたあのラストシーンは面白かった。大野の声を聞きたいし、もっと彼女の視点から物語を見てみたいね。:D日高は恋愛対象として再び関わってくるのかな。大野が彼女のことを恋のライバルだと認識して、自分自身に感情に気付けば、日高が大野に行動を起こさせる役目を担うのかもしれない。追記:すべてアニメ化してくれることを願ってるよ。原作が終了しているというのに、2期までやってさらにファンを惹きつけるというのはすごくおかしいからね。すべて終わらすためにもう1クール3期のアニメが必要になるなんてことはやめてくれよ、絶対に。今期で全てアニメ化できなかったとしても、来期でそのまま続きをやってほしい。素晴らしい第1話だった。自分がこのアニメをどれだけ好きなのかを思い出させてくれたよ。9話しかないのが残念だけど、原作の残り部分を最後までアニメ化するつもりなんだろうね。素晴らしいエピソードだった。結末で何かアニオリシーンみたいなのが追加されることを期待してるよ。前半は可愛らしくて、大野とハルオの関係を前者の視点から描いていた。大野にとって、ゲームとハルオがどれほど大切な存在であったのかたを明確にした後でさえ、アニメがそのことをさらに掘り下げているのがまだ効果的であるとは、驚くべきことだ。分からないけど、じいやが人を撥ねるのが面白くてしかたがない。それと、自分はツンデレキャラがあまり好きではない。大野はそういう感じのキャラではないけど、ハルオがあまりに馬鹿だからそうなってしまうのは仕方ない(暴力を正当かするわけではないけど、大野は無口だからな)。ムカつくという理由だけで男を平手打ちするのは、ビッチのやることだぞ。0.0次回の『ハイスコアガール』のエピソードを楽しみに待とうじゃないか。episode.81,海外の反応いえぇぇす、2期も1期と同じくらい良かったよ。それと、クレジットにジャスティン・ウォンの名前があったのにビックリした。awesome.82,海外の反応この作品が観れなくてホントに寂しかったよ。今期でこのシリーズ全てを最後までアニメ化してくれると聞いてうれしく思ってる。オレにとってこの作品は、今期最高の続編であり、作品となるだろう。このエピソードでの日高の描かれ方が気に入ってるよ。何もなかったかのように恋敵が振る舞う作品は嫌いなんだ。ハルオと日高の間に漂う緊張感がよく描けてたと思う。あのクリスマスの思い出は胸に響いたよ。MUSIC!83,海外の反応>>82オレもやくしまるつこ好きだ。このスレッドを見たときに考えたことの1つはエンディングに対する感想があるかどうかだった。なかったらちょっと残念だと思ってた。music.84,海外の反応>>83彼女の音楽を聴くことは珍しくなってきてるからな。新しい曲が聴けてうれしかったよ。21:57>>1「recap」は、アニメスレにおいては「総集編のエピソード」という意味で使われるのが常なので、そう翻訳しました。まとめ」といった意味なので、そう訳したほうがよかったかもしれません。すれば、若干ニュアンスが変わってきますからね。22:29>ネットに感想を書き込んでいる海外の方たちは全員、ファンが字幕を付けたもの(funsub)を視聴しているということになります。違法視聴と呼ばれますが、ほとんどの国で視聴すること自体は違法行為ではありません。22:46>>3違法視聴という語感から、視聴すること自体が違法であると勘違いする人が多いと思ったので、そうではないことを説明しただけです。視聴が違法であるという意ではないことは理解しています。「著作権者から許可を得ていないものを視聴すること」を違法視聴と呼んでいるのであって、「違法アップロード視聴の略語」とは明確に定められていないと思います。22:56正直暗黙の了解みたいな事まで誠実に書き込んだところはすごいと思います。いわゆる総集編と言われる前半ですが、OVAの終わりのあたりの頃原作でアニメ化の話がありまして、いくつかのゲーム制作会社に許可とってなかったことが分かってなくなった挙句、連載も休載ってことがあったんですね。2期はその連載が再開する話からなので総集編みたいになってるのはしょうがないところがあります。あの時アニメ化していたら最後までやってくれたかって思うと結果としてよかったのかなと思います。23:06>>5気にする人もいるので、ちゃんと伝えておいた方がいいと思いました。権利関係の問題で休載したのがちょうどこの頃だったんですね。原作でも振り返りのような話を挟んだわけですか。13:09>>7しかも、使い方が適切ですよね。アニメで覚えたんでしょうけど、そんなに頻繁に出てくる言葉でしょうか。シチュエーションはかなり限られると思うんですけどね。23:55日本在住のアニメ好き外国人の中には、直接テレビで視聴している者もいるが、絶対数は少ないだろうな。13:10>>8日本人が海外の人と交流したくて英語で書き込みしてるパターンもありますね。13:17>>9「development」なんかもよく使われます。キャラクターの「成長」「掘り下げ」とか、ストーリーの「進展」「発展」とか、とにかく使い勝手がいいんでしょうね。毎回何て訳すかちょっと悩まされます。13:24>>11どう見ても総集編ではないと思いますけど、はやく先が観たい人にとっては退屈だったんでしょうね。05:46>>すべて終わらすためにもう1クール3期のアニメが必要になるなんてことはやめてくれよ、絶対に。今期で全てアニメ化できなかったとしても、来期でそのまま続きをやってほしい。いう事を書く権利があるのは原作関連アイテムにお金を払ってる人だけなのでは?っていつも思います。違法視聴して全く金落とさない勢にはせめて謙虚さが欲しい。13:30>>12たしかに、図々しい要求だと思いますね。原作を買っているファンの可能性もあります。09:59Aパートの大野の過去編は原作ではアニメ14話のハルオ対日高の前のエピソードです。OVA観たときに「アレー過去編無いのかー」と少し残念だったのですが、簡単なダイジェストも兼ねて2期1話に持っていったんじゃないかなーと勝手に想像しております。13:00>>616話前半の大野視点の話は原作では訴訟以前の掲載で休載とはなんの関係もありません。アニメは2期スタート時点でわかりやすい振り返りになるので順番を入れ替えたんだと思います。>>13さんも言っている、通り日高との対決の直前です。