英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。ギリシャ語Gk.pathein、ラテン語L.patior/pati「(精神的に)苦しむ」。語源の意味は「(主に心の)苦しみ」です。シンパシーsympathy(同情)はsym同じ+pathy(心の苦しみ)と分解できます。patient(忍耐強い、患者)はL.patiens(忍耐、苦しみに耐える)が語源です。impatient(耐えられない、短気な)はその否定形です。passion(情熱)のもとはL.pati(苦しむ)の過去分詞でしたが、ギリシャ語のpathos(ペーソス、哀愁)の影響を受けて現在の「情熱」の意味になったようです。低い日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。低い英米の高校生レベルの語彙です。