これがアニメ16話の後半部分の話です。明確な事実誤認ですので念の為指摘しておきます。14:13>>18ご指摘ありがとうございます。あれは、休載したから仕方なく挟んだ振り返りエピソードではなく、やはり、もともと物語に挟む予定で描かれたエピソードだったということですね。13:41>>13なるほど。大野視点の回想を2期の頭に持ってきたのは、たしかに良い判断だったと思います。本当にスーファミが当たる的屋なんて現実にはないでしょうね.....。10:59全10巻中1期1~5巻OVA(EP13~15)6巻なので2期で完結する気満々でしょ。12:14これが総集編ならまどかの10話も総集編ということになる。12:39ガイルのジャンプ攻撃をガードしたあとに投げられたシーンは、スクリュウで吸い込めばいいのにと思った人もいると思います。解説すると、ガード中の相手も投げるバグ技を使ったので大野が激怒した。真空投げとか言われる技だけど、知っている人は少ないはず。12:49翻訳お疲れ様。一期の時にカットされるならここだろうなと思ってたら、まさか二期の冒頭に持ってくるとは。うまいことやったと思う。あとはカットされてしまったお姉ちゃんに嫉妬して頬っぺた引っ張るシーンをどこかで出してほしい。15:55まぁこれは海外で放送されない訳じゃないんだけどね。Netflixの独占配信が決まってるから他じゃ見られない。そのNetflixも一挙放送とか辞めればいいんだけど。そのせいで結果、来期の放送になるっていう。これが海外アニオタがNetflixを嫌う理由。15:58翻訳が気になる作品に限ってNetflixという。20:29Netflixアマゾンが入ってからひねくれyてるんじゃないか?アマゾンもTVで見れないアニメがあるし。それにしても9話しかないのか。23:27>依然として彼女が汚らしい投げキャラ使いであることには変わりはない確かアメリカだとザンギエフがソ連の出身だから嫌われているんだよね。アメリカのプロ格闘ゲーマーにもザンギ使いが居るんだけど黒人だけ。なんか白人のアメリカ人には評判が悪いらしく、Youtubeのコメント欄でもどうして日本人の大野がロシア人を好きなんだとか書いてあった。冷戦が終わったとは言え、やっぱアメリカ人はロシアを嫌っている人が多いんだな。日本と違ってロシアに対するイメージが欧米では酷いと感じたと思う。その他にも「なぜリュウをハルオは使わない。日本人ならリュウや本田を使うべきだ」という外国人も居たので、ゲームでも人種的なものを求める傾向がもしかしたらあるのかもしれないな>『シュガー・ラッシュ』には、多くの有名ゲームキャラクターが登場するが、>なかでも『ストリートファイターII』の“ザンギエフ”をめぐっては、「彼は本当に>悪役か?」という議論が、スタッフのあいだで起こったという。本作の>プロデューサーであるクラーク・スペンサーは、「脚本家のひとりが子どもの>ころからの大ファンで、最初に登場したころは、悪役のイメージが強いという>意見があったのです」と語る。>リンク海外の反応アンテナスポンサーリンクTwitter海の向こうでは@uminomukoudeha日本のアニメに対する海外の反応を見るのが好きで自分で翻訳を始めてしまいました。(7)ご連絡ネタバレや他コメントへの誹謗中傷はお控えください。