おっと出ましたきわどいジョーク!子供さん同伴の熊本LIVEでは絶対出なかったでしょう・・・。彼女はセクシー!滑らかで伸びの良い彼女の声と手練手管にもう女も男もメロメロ。1時間15分があっという間に経ちました。素敵なファンの女性たちにもみくちゃになるマリーナを、着替えの為こっそりとホテルまで送り出して、2部の開場準備で大わらわ。その間もミュージシャン達はディナーに食べたいものを口々に私にリクエスト、おまけにベーシストのジェフリー・チェンバースが菜食主義者だったので、吉田シェフと野菜だけのアドリブ・フルコースを数分で作成したりてんてこまいです。2部の開演5分前にマリーナがホテルから戻りました。さきほどの黒とグレーのシックな装いから一転しスポーティブ、トップスは白地に黒の大胆な柄が入ったノースリーブのニット、その上から光沢のあるシルクのシースルージャケット、ボトムは黒のワイドパンツ、足元はオーストリッチのパンプスで、頭には汗止めに白いヘアバンド。着くなりペンを持ってジェフリー・チェンバースと曲決めです。譜面を見ながらテキパキと仕掛けを確認しています。お客様が殆ど来られて開演時間の9時を5分廻りましたが、あれれ?ピアノのマクドナルドとドラムのオーティスがいません。何か二人で外の空気を吸いに出たということですが、姿が消えてしまいました。何かあったのでしょうか?西蔭プロモーターの顔つきが険しくなり、常連さん達がそわそわし始めました。散歩して迷っているのか?開演時刻を間違えているのか?フラナガニアトリオの宗竹正浩(b)、河原達人(ds)、ジャズ講座のヴィデオ撮りでおなじみのヤン坊、それに常連のドクター梶山に管理人さんまでが、暑い夜の街を四方八方手を尽くして捜してくれましたが見つかりません。マリーナに「BOYSが戻ってきませんよ」というと、彼女は悠然と笑って答えました。「大丈夫よ、タマエ、まさかNYに帰ってないと思うから・・・」。2人は一向に戻りません。troule・・・(ヤバイわあ)」と独り言。WHY』だって聴けるかも・・・なんて期待していました。9時15分になり、それでも2人が戻ってこないので、寺井が時間稼ぎにマリーナが持参した60枚のUK盤のベストCDを購入した人全員にサインをさせようと思い、マイクを持って「このマリーナ・ショウのCD、ただいまレジのところで・・・」と言うや否や、マリーナは間髪入れずに、一番奥の11番テーブルからよく通る声で「私が全部サインしてあげる!」と英語で言いました。言葉も違うのに阿吽の呼吸で気持ちを読むところはあっぱれ、正にバッパーのやる事です。トミー・フラナガンにもジョージ・ムラーツもそういうテレパシーというかカンの良さがあります。この一瞬で寺井尚之はマリーナと同志愛を感じたらしいです。CDを手にしたお客様の長ーい列が出来ました。マリーナは手間を惜しまず一人一人に名前を聞いてにこやかに接してあげるので、皆大喜びです。時計が9時30分を少し廻った時、入り口で拍手が聴こえ、ジェフリー・チェンバースが先頭になり後から行方不明の二人が照れ笑いしながら入ってきました。Sorry”と平謝り。「散歩して道に迷いタクシーがつかまらず、店に電話しても話し中、ようやく行きずりの車が送り届けてくれた」との事ですが、店から出て車に乗り込んだと証言するお客様も居て真相はわかりません。したら知り合いが外で待っていて車に乗せてどこかに連れて行き、帰るのが遅れたのかも知れません。したら、そんなのは本当の友達じゃありません。何はともあれ、これ以上お客様を待たすわけには行きません。即座に演奏が始まりました。待たされたお客さんはマリーナがバンドスタンドに立っただけで、大歓声を上げ凄いボルテージです。world.”というと「あなたはとびきり素敵」より「あなたのベッドのテクニックは最高!」という意味に聞えるらしいのでご注意ください。マリーナらしいセクシーな歌ではあります。スキャットにカーメン・マクレエのフレーズが入り私はにっこり!次に遅刻のマクドナルドがキャイン、キャインとコブシをくるくる廻すピアノソロ、4ビートと8ビートが交互に入り息もつかせず歌い切りました。「あなたに出会うまでは、本当の恋も、本当のキスの味も知らなかった・・・」というラブソングになっています。Paris』のジングルベル付きエンディングで大団円。Ocean』のリニューアルヴァージョン。チョッパーベースがお腹に響きますが途中で音が急に小さくなって、ベースは当惑、宗竹正浩もアンプのトラブルかと心配そう・・・よく見るとコードのプラグが抜けていました。マリーナは「あんたダンスしすぎよ!」と大笑い。Deep?」とピアノやベースにソロを取らせて盛り上げます。「あなたの唇が私の唇に近づいて・・・」と唄ってから、「エヘン!」そっと咳払い、そのシーンを想像させます。ピアノのバッキングコードはとても厳しいもので、並みの歌手なら音程を外してしまいそうな伴奏ですがマリーナはまったく動じません。mine...”と歌い上げるその唇は紛れもなく辛子明太子のような情熱的な唇です。拍手の中にあやめちゃんの天使のように幸せそうな顔が見えました。このハードな伴奏に対してなのか、「頭痛がしそう!」と鼻歌でつぶやくマリーナが次に歌ったのは『ウーマン・オブ・ザ・ゲットー』、これは単なる愛のソウルナンバーでなく、れっきとしたプロテストソング、作詞作曲にマリーナの名前も入っています。こんな歌詞だったんですよ。あたしはゲットー生まれのゲットー育ち私の話を聞きな!ゲットーでどうやって子供を育てるの?一人にご飯を食べさせりゃ、もう一人が飢え死にする。ねずみはどうやって退治する?こっちを叩けばあっちに出てくる。こっちのブラザーが自由になれば、もう一人が鎖に繋がれる。ゲットーだって子供はあんた達と同じように教育するのさ、あんた達に締め出しをくわない限りはね。自分に誇りを持つ事がここじゃ大変な仕事なのさ。ごらんよ、女たちが泣いている、子供達は死んでいく。淡々と歌い上げましたが、素晴らしい説得力です。女豹の様な昔の彼女の面影が一番感じられた曲でした。次はイントロに早すぎるとダメ出しして、仕切りなおしの後、自作の『Dangerous』で豪快にスイング。これは、「私は皆さんご存知の手ごわい女、お金は好きでもあくせくするのは好きじゃない。大変な仕事だってやり遂げて見せるけど、いい男を漁るのも嫌いじゃないの、私はアブナイ女、誰もが私の名前を知っている・・・」。!』と掛け声を掛けたくなりました。「草むらで昼寝する様なゆっくりした感じで演って」とバンドに指示してマリーナの語りが始まりました。この曲を聴かねばLIVEは終れません。恋人に別れを告げる男の歌ですがマリーナのヴァージョンは、お色気ジョーク連発で笑いあり、涙あり、彼女の楽しさが堪能できる素晴らしい歌なんです。最初の語りでマリーナはこの唄の状況説明をします。男で失敗し、ジョニー・ウォーカーでヤケ酒すれば悪酔いし、気晴らしに車を買って乗り廻せばガス欠・・・。イヤになって587$也のスペイン、バルセロナへのパック旅行に行った。私が帰国するといつもと同じ男が待ってた・・・(訳注:つまりいつもこの歌に登場する男、空港の新聞売り場の店員のことです)。同じ男、同じスーツ、同じ下着・・・。彼が完璧に好みのタイプに合致した主人公は一目でこのカッコイイ男と恋に落ち、男が主人公の家に転がり込んで同棲すると、ニューススタンドの店員にしては贅沢な趣味の彼は、仕事を辞めてしまいヒモ同然。それでこの唄の主人公はそんなふがいない彼とはきっぱり別れる事を決意して・・・(訳注:テンポが良くて楽しいので昔英語の勉強に散々聴いたお気に入りのエピソードは日本のお客様だったので残念ながら割愛されました)。それから「可愛い人、もう出て行って」と唄に入ります。この前置きだけでコミックソングと思ったら大きな間違い、ダイナミックでしかもホロっとするマリーナならではの素晴らしい歌唱です。最後にお別れのキッスを・・と歌い上げてから、だんだんそのキスがディープになって、「いやっ、ダメダメ...瞼にキスしないで、ウーン、そこ吸わないで(色々想像させますね)・・・止めて!」。抵抗してみたものの最後には彼の魅力に降参し、結局は「仕事を見つけると約束するんならもうちょっといてもいいわよ」と言って終る唄です。彼女のお色気とユーモアが発揮された最高の1曲で大満足でした。fiveとまたまたカッコいいカウントで、“ルイ・アームストロング、ルイルイ”と軽快な2ビート、私もこの曲は初めてでした。Baby?』とタイトルが書いてありました。「いい男をさがそう、(バンドに)あらここに居た、何でもしてくれる男、私をリードしてくれる男・・・」。サッチモが歌っていた古い曲でしょう。スキャットを入れて「男は変な生き物さ、あんたは私のベイビー?それとも違うの?」と各ミュージシャンに尋ねてソロを促し、最後はルイ・アームストロングの物真似で最高に楽しく終りました。あなたにもあなたにもサンキュー、あなた達が人生の支え、どうもありがとう。会える日まで!」と最後のお別れの曲に会場は大きな手拍子です。神がチャンスを与えてくださったこの試練、この機会に私の信仰を証明しよう・・・」と信仰溢れる言葉が続きますが、「(神よ)あなたがいらっしゃらなかったら・・・」と歌い踊って、大きなお尻で、遅刻ピアニストに爆弾攻撃!(プロレス好きの寺井師匠に聞いたところでは、昔のレスラー、サンダー杉山の得意技で『雷電ドロップ』というそうです)。見事に遅刻マンに天罰が下されました。バンドのメンバーをコールした後、後ろにいた寺井尚之を呼んで熱い抱擁!寺井も嬉しそうです。時間はもう11時近くなっていましたが、お客さんは総立ちです。会場の皆の顔に喜びと元気がみなぎっています。コンサートの前にこんなのはジャズじゃないと言っていた常連さん達は、私の企みどおりに彼女の名人芸に完璧にノックアウトを食った模様です。濡れた黒いダイヤモンドの様に、マリーナ・ショウの顔も首筋もピカピカ光っています。?(メイクラブしたい?)』と呼びかけると沢山のチャーミングな女の子達がYEAH!と大歓声?「あなたが私を暗いところに連れて行き、あなたの腕が私を抱きしめる。そんな時私はあなたとメイクラブしたくなる・・・あなたはどう?」。女の子達は大喜びです!甘さの混じった迫力ある声で歌う誘惑の愛の歌で、この最高の歌手の夜は終りました。終演後食事せずにすぐホテルに帰ると最初は言っていたマリーナでしたが、夜が更けるまでビールとカールトンを手に、新しい同志、寺井尚之といつまでも話しこんでいました。ビッグアーティストのマリーナに、OverSeasのように楽屋もないクラブで最高の演奏をしてくれた礼を寺井尚之が言うと、マリーナは大きな目を丸くしてから再び細め、しばらく考えてからこう言いました。「私はいつもこう思っているの。私、自分の唄には値段を付けられない程、最高の価値があると思っているわ。どんな良い演奏場所でも私に満足する支払いをしてくれるところなんてないのよ。いいの、そんな事、ここで唄って楽しかったわよ。お客さんもよかったしね!本当にありがとう!」。なんという思慮深い答えでしょうか!そして彼女のユーモアのセンスに話題が移ると、彼女はこう言いました。「母はいつも幼い私にこう言ったわ。人生は悲しい事が多すぎる。難しい顔をしていては生きて行けない。セクシーでガーリー、頭の中はとびきりクールで心はウオーム、気高い女の中の女、マリーナ・ショウ。翌朝彼女は再びお気に入りのむなぞう君に見送られ、次の公演地へと颯爽と旅立って行きました。Kajただいま1部が終わり、2部の始まりを待っています。すっごく熱の入った、楽しい1部でした。オーディエンスがすばらしいと、大サービスのアンコールつきでした。ヴォーカルは楽しさのあるのが、いいですね。海松あやめとても楽しみにしていたマリーナ・ショーのライブ。Makin'Loveまで生で聴けて本当に幸せです。N.F.ボーカリストのクイーン、マリーナ・ショウは、真実クイーンでした。こんなに間近で、本物の歌を聴いたと言う充足感。指の先からビビッと音が伝わって来て、脳髄にまで届いて痺れてしまった!エンターテイナーですなー。今夜のような素晴らしい歌に接すると、やはり日本の歌手はレベル的に、子供やなーと思ったのでした。N.F.今夜は、いつもと違って若い女性が多かったのですが、その彼女たちが、これまた良い!珠重さんと、彼女達の的を得た相槌の上手さが、雰囲気をドット盛り上げてくれてました。ノリにのってる珠重さんの、両肩左右交互上げの姿は、可愛ゆかった!夫人同伴のロッキー氏、今夜は「男は黙って・・・」の人でした。「きりっ」とした美しい奥様でした。迷子の子羊を探し回った皆さん、お疲れ様でした!無事でよかったですー。管理人たったいまOverSeasから帰ってきました。とんだハプニングもありましたが、マリーナさんの本当に素晴らしいパフォーマンスと、涙したくなるような素晴らしい人柄に完全にKOされた夜でした。1部終了後、ピアニストのクラレンス・マクドナルドとドラマーのロン・オーティスが散歩に出かけたまま迷子になり、2部の開演時間をとうに過ぎても戻ってこないという大ハプニング・・・。自転車で来ていた私も、北浜や淀屋橋の方まで探し回って汗だくでした(梶山先生まで必死の捜索、お疲れさまでした!)。途中で同じく自転車で探し回っていた宗竹さんと会ったら、「パチンコ屋にはおらんかった!」とのことで、その時は必死でしたが、いま思い出すと笑えて仕方がありません。パチンコしていたら殴り殺していたでしょう。写真係の私は、マリーナさんからメールアドレスまで教えてもらいました。明日から私とマリーナさんは<メル友>なのでヨロシク。teraiマリーナは期待通りの心も体も大きな姉御でした!チマチマした事にはびくともしない歌唱力!めちゃめちゃ楽しませてもらえました。ヤン坊ちゃんなどなど夏の夜、迷子の子猫ちゃんならぬ、迷子のミュージシャンを捜して走り回ってくださった皆様、本当にありがとうございました。後はコンサートレポートをお楽しみに!なお、管理人さん的確なサイズのチケットの版下今後使わせていただきます。MIYA今日のライブ、ほんとに素晴らしかったです♪本当に上手なヴォーカリストは生で聴く方がいいと聞きますが、まさにその通りでした。歌声はもちろん、私のように英語の歌詞が分からない者にも感情の込め方でその意味が伝わってくる歌い方、楽しく聴いてる人を捕らえて離さない人柄、まさにエンターテナーです。本当に楽しいライブでした。今日は興奮して眠れそうにないですね。motodorakai今日のライブ、久しぶりに楽しいライブだった。く事件が起こる!!!!!!!!!そして、オーバーシーズでは滅多に聞けないベイシーの十八番“コーナー・ポケット”も面白かった。この前のスコ・ハミの時もオーバーシーズでは滅多に聞けない、ウディー・ハーマンの十八番“アップル・ハニー”が演奏されたが、音楽の種類は違えど、やはり真剣に聴衆に訴えようと演奏している人と,そうでない人との差が大きく出た二つの最近のライブ。HEART”最高でした。エイト・ビートが底辺に根付いている私としましては、久しぶりに興奮いたしやした次第でヤンス。モモクリ柿右衛門エラ、サラ、カーメンには間に合わなかったけれど、幸運にもマリーナ・ショウは生で聞くことができたぞ!と10年後、20年後に人に語ってきかせることのできるライブやったと思います。ディープな渦に吸い込まれそうで正直なんか怖かったです。CAでのジャズフェスティバルを皮切りに、10月末までアメリカ国内ツアーが予定されています。肥後ワトキンスN.F.探偵局の調査の通り昨日、熊本はジャニスに於てマリーナ・ショウのライブが行われました。白坂マスターに子供連れの入場のお許しを頂き、妻、娘(小1)と3人でライブを聴く事が出来ました。その結果マリーナは日本で一番若いファンを獲得したのでした。ライブを聴かれた皆さんはお解りになると思いますが、私は今日から多少の困難や辛い事も乗り越えられそうな気分です。「小さい事は気にするな、頑張れ!」とマリーナに励まされたような気がします。昨日のライブには、白坂マスターに半ば強引に誘われて渋々と来られた方もいらっしゃったようですが、お帰りの時は皆さんマスターに感謝の言葉を口にされていました。マリーナ・ショウの日本ツアーは好評に付き、本日東京「B♭」にて追加公演だそうです。SHAW(2002.6)ホームに戻る。