外国語映画賞2003年カンヌ国際映画祭カメラドール特別賞=========================================================================<物語>父や兄を戦争で失った12歳の少女は、祖母と母との三人で暮らしている。女の髪を切り、彼女を少年の姿に変えて働きに出すことを思い付く。校(マドラサ)へ連れて行かれてしまうことになる・・・。=========================================================================<感想>教育を受けたり仕事を得るために少年に変装する少女というのは、当然いるんじゃないかと思う。この映画で描かれている女性の姿はすんなり信じられない。女性が生きているのが不思議だ。ストーリーや戦争や人権の話の前にまず、「女に生まれなくてよかった」「アフガンでなくてよかった」と思ってしまうだろう。作品についてだが、主役の少女は「少女」時代と「少年」時代で印象がガラリと違う。少年っぽくても周囲のガキと比べるとあまりにも品がよすぎる。明るい光をともしてくれる存在だ。彼のような優しさがちょっとずつ広がっていけばいいのに、現実は優しい心の持ち主ほど悲しい思いをするようだ。これはアフガン戦争後初めて作られ、2004年アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされなかったことがニュースになった作品だ。アフガン人の監督は北部同盟側のマインドの持ち主なので、タリバン政権を辛らつに描いているのか、実はもっと壮絶なのか。界的な評価につながっているのだと納得できる作品だった。