テーマに、相互の身近な生活習慣の相違と台湾中国語を紹介します。その1台湾で、マンションを見上げると、建物上部に違法建築が見られることがある。何と、マンションの屋上にさらに建物を建て増しされているのだ。いう建築物を建てるのはマンションの最上階の住人だよ。掘っ立て小屋というレベルではないみたいものが建設される。完成されたものは、物置や倉庫というレベルじゃなくて、ちゃんと自分たちが住めるちゃんとした住まいをそこにつくられるんだ。して最上階にメゾネット方式?のような住戸が完成する。住戸をつくって自分の住まいにするだけじゃなくて、そこを人様に賃貸する人までいるのだから、びっくりだ。マンションの最上階の住人は、屋上を管理する責任があるから、その延長線上で屋上の住宅造築へと暴走するらしい。やって違法造築すれば、自分たちの住居面積も2倍にできると考えるんだね。違法造築による屋上占拠は、マンション住民とのトラブルにもなるらしい。台湾ではとってもポピュラーな現象みたいだ。