wasabi_nomadik)です。最近、下町の魅力に目覚めています。私は東京の下町生まれなので若いときは(今も若いけど...)高校をわざわざ渋谷区恵比寿にしたくらい、ギラギラした都心に憧れていました。今も都心部の洗練されたスタイリッシュなカフェに行くと背筋がすっと伸びるような感覚があって決して嫌いではないのですが、ベルリンやライプツィヒに住んでいるともっとアットホームでリラックスした空間の方が心地良いと感じるようになりました。私が考えるドイツ人が好きそうなカフェの条件として、以下3つのポイントに注目しました。縁側カフェ(足立区竹の塚)足立区の竹の塚にあるこちらのカフェは、昭和14年に建てられた洋館付き和風住宅をカフェとしてオープンしています。東京にあるとは思えない美しい庭の風景もさながら、国の登録有形文化財として登録されている非常に価値ある建造物なんです!家は現在も民家として使われており、丁寧に手入れされた庭は眺めているだけで癒しを与えてくれます。店内はとても落ち着いていて、一人で来ているお客さんも多く皆さん読書をしたり勉強したりしていました。ドイツ人が好きそうポイント☆★★★★:突然ですが、”縁側”をドイツ語に訳すとなにかご存知ですか?実は、縁側はドイツ語で”Balkon(バルコニー)”なんです。年間の日射量が少ないドイツではバルコニーやテラス席が大人気。美しい緑が広がる庭付きのカフェとくればもう言うことありません。空調のためか、もともと縁側は解放しない方針なのかわかりませんが縁側のガラス戸が閉まっていたのはちょっぴり残念。涼しくなった秋頃にあの縁側に座って読書なんてできたら最高だな〜と妄想しちゃいます。あんみつ+コーヒーをチョイス!スイーツにもこだわっていて、自家製のケーキやあんみつがいただけます。私は迷いましたがせっかく日本にいるので普段は食べられないあんみつをチョイス!具材のバランスや歯ごたえが良くてとてもおいしかったです。WEB:http://shouwanoie.jp傅吉商店(足立区北千住)傅吉商店は古民家を改装したオリジナル感溢れるカフェです。した空間で、アットホームな空気が流れているので友人と来ても良いし、一人で読書しに来るのも楽しめると思います。ドイツ人が好きそうポイント☆★★★★:家具のバラバラ感やどこか素朴でラフなインテリアはベルリンのカフェ通が好んで行きそうなカフェの雰囲気と似ています。店内にはロースターもあって、コーヒーの味にこだわっている点もポイント高いです。このカフェの売りはこのふわふわのパンケーキ。生地がしっとりしていて、じっくり丁寧に時間をかけて焼かれていることが伺えました。オリジナルブレンドのコーヒーと絶妙に合いますよ。住所:東京都足立区千住2-31鈴木製作所(荒川区町屋)カフェなのに製作所?と不思議に思う方もいるかもしれませんが、ここはもともと工場だった場所を改装してカフェにしたのだそうです。店内はレトロ感溢れる内装で天井や床に使われている木材が良い味を出しています。ドイツ人が好きそうポイント☆☆★★★:ベルリンやライプツィヒの小さなかカフェに通っているといつの間にか店員さんと仲良くなり、毎回たわいもない会話に花が咲くことがよくあります。そんな気軽なコミュニケーションや触れ合いを求めている人ならきっとこのカフェを気にいるはず。地元民に愛されているカフェのようで、周辺に住む地元の方々が女性のマスターとお話しにカフェへ訪れていました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*ウェブサイト上に表示された文字を入力してください。list欧州であなたの事業のアンバサダーになります!協業企業募集中2015年からドイツ・ベルリンに在住し、現在はポルトガルにも拠点を置きながら世界中を飛び回って仕事をするスタイルのwasabiがあなたのビジネスを広げるアンバサダーとしてイベント主催、MC/日英独通訳、現地リサーチからコンサルまで承ります。現在はモビリティ、インフラ、BlockchainとAI、アート関連のお仕事を中心に承っていますが、特にジャンルは問いません。モットーは「自分が本当に良いと思ったものだけを口コミの力で伝える」です。それぞれの企業様、ビジネスオーナー様との関わり方は人の数だけあります。それぞれのニーズに合った動きができるのも、個人で動いているからこそ。気になった方は、どうぞお気軽にお問い合わせください。次の記事「メディアディレクター」としての活動をはじめました!記事一覧へ検索:プロフィールwasabiコミュニケーター2015年よりドイツベルリン在住。@Kobe」に登壇し、従来の働き方ではない自身の「新卒海外フリーランス」経験をもとに、これからの世代のための新しい生き方を提唱。IT関連の翻訳やライティングをフリーランスとして開始した後、オンラインコミュニティ運営や留学プロジェクト、翻訳通訳エージェントなど様々な事業を展開。現在は世界中の様々な企業や人々を繋ぐコミュニケーターとして世界を女寅さんのごとくふらついています。お仕事のご相談はこちら。