52行:作者が当時の資料をあたった結果、食品偽装や衛生管理の問題が洒落にならないレベルであったために「どうあがいてもマズメシ」になることが発覚。タイムスリップを始め、時代考証を無視して「現代の衛生基準・環境で再現した当時の料理」を題材にする理由付けをするために、やむなく超常的存在の力を借りたという。作者が当時の資料をあたった結果、食品偽装や衛生管理の問題が洒落にならないレベルであったために「どうあがいてもマズメシ」になることが発覚。タイムスリップを始め、時代考証を無視して「現代の衛生基準・環境で再現した当時の料理」を題材にする理由付けをするために、やむなく超常的存在の力を借りたという。ついて述べたことがあり、当作品においてそれらをまた一から語り直すために都合が良いから(無知のやる夫にそれらを説明する過程を入れられるから)と、あとがきで語られている。真紅がイングランド人・酒豪(俗名が地獄の赤提灯など)であることなど、キャラ設定の中には「イギリス料理」から引き継がれたものも存在する。眉唾物扱いされた「ネクロノミコン」の一文を呼んだ結果、アザトースを召喚してしまう。一行ではアザトースの通訳担当。その影響か徐々に感性が『あっち』側に傾き出している。アザトースを召喚してしまった張本人。アザトースの通訳と保護者、乗り物の三役担当。アザトース召喚の余波に巻き込まれ、一緒にタイムスリップしてしまう。一行の解説担当の一人。やらない夫とセットで一行の豆知識担当。イギリス人であり、ウナギに関しては蒲焼よりイギリス式で料理した物の方が上だと思っている。やる夫の友人のイギリス人。やらない夫とセットで一行の解説担当。御存知、クトゥルフ神話における最大最強最悪の神格。見た目は触手を除けば普通に可愛らしい少女であり、伝承とは違って明確な知性を有している。同神話の他の邪神達とは違って人間ではなく『ふつうのもの(=人間が食べるものを含む)』を食べるとは本人の弁。やる夫に召喚された超常的存在。見た目は少女のようだが触手や様々な超常能力を備えている。基本的にやる夫の背中に引っ付いているため、自分で歩くことはない。イギリス料理を題材にしている。イギリス料理を題材にしている。この作品の直接の続編。脚注がない場合も削除せず、コメントアウトするようにしましょう。脚注することがない場合は、削除せずにコメントアウトしてください。