「およそ不幸というものは、たった一つしかない――自分に対する好感を失うことである。誤解を恐れずに言ってしまうとやっぱり長編作家なのね、でしょうか。面白かったのは「神の剣」かなあ。変わった傾向の話で、研究者的に面白いのでしょうか、論文がいくつもネットでひっかかりました。長編「ベニスに死す」と同じく、短編も途中で哲学的な方向に暴走するのがトオマス・マン難点。愛犬家が読んだら激怒しそうな「トビアス・ミンデルニッケル」と、乱歩や夢野久作を思わせる幻想的な「衣装戸棚」の二編が傑作。幻滅、神の剣は本当に素晴らしい。幻滅は言葉が心に響き、神の剣はひたすら美しかった。訳が古いのが、逆に味があって良い。救われない、沈鬱な物語が多く、短篇であっても、実にトオマス・マンらしい。*}2012年11月14日ううん...面白いのかなぁ?古典系は文体で好き嫌い出ますよね、もしかしたら訳者が合わないだけかもしれないけど。「神の剣」の「知とは深刻な苦悩ですよ~...」ってくだりが好き。何も考えない方が愉快かもしれないけど、最後の最後で救われないかもしれないことを(いろいろ考えても悩むもののようにも思いますが)「知=煉獄の火」っていったのですかね。「小フリイドマン」に妙に心惹かれた。オスカー・ワイルド的ななにかを感じる。難しい感じがして、途中で集中力が途切れた。それは、本の問題というより、自分の問題なのだと思う。最近の本の書き方とは違う気がするので、慣れていないだけだと。そこはかとない狂気だなというのが最初の印象。それぞれの短編を読んでいくうちに、印象がころころ変わる。哀れだったり、自分に照らし合わせてひやりとしたり。時間をおいて、また読んでみたい。Mann)1875年6月6日北ドイツのリューベクに生まれる。1894年ミュンヒェンに移り、1933年まで定住。1929年にはノーベル文学賞を授けられる。1933年国外講演旅行に出たまま帰国せず、スイスのチューリヒに居を構える。1936年亡命を宣言するとともに国籍を剥奪されたマンは38年アメリカに移る。戦後はふたたびヨーロッパ旅行を試みたが、1952年ふたたびチューリヒ近郊に定住、55年8月12日同地の病院で死去する。使われていた紹介文から引用しています。