両方とも、紛れもなく美しいチベットの古い物と思うのです。特殊なチベットの版木でした。チベットもの久々に、チベットの古い物に関してでござる。チベットの版木(木版)が、お題。「はんぎ??何それ?」とゆーよーなリアクションをされる。彫りが入った木製の板状の物です。原則、彫りは反転して彫られています。文字も反転しています。表面の色は基本、黒い。木に染料が染み込み、または付着し黒くなっているのです。赤い色をした版木もあるが、それは赤い染料用の版木。版木には、ボン教などの催事用のツァンパ型押し木製法具類もあり、それはちょい違うが説明を省きます。何かが書かれた紙をコピーをしたい場合は、プリンターやコピー機で簡単に量産できちゃうが、チベット圏での経典制作には、いまだに手作業の木版を使っている場合が多い。伝統文化を守っている側面があると僕は捉えている。版木を実際に使って作業してるのを見る事ができる場所もある。東チベットのデルゲパルカンが代表的だと思う。経典専門の手刷り印刷所のデルゲパルカン。膨大な数の古い版木が保管されている。その量には圧倒されるだろう。暗い室内に保管された静かに眠る古い版木の数々。両側を埋め尽くす、本棚のごとくの木棚にビッシリと入れられた版木。手刷りの作業現場だけが注目される事もあるが、チベットの版木や経典に興味がある人であれば、あの版木倉庫は見た方が良いとは思う。木版印刷院デルゲパルカン外観。左下に小さく見える女性二人は五体投地で祈ってる。デルゲパルカンの外壁周りの道にはコルラ(巡礼)をする地元の人々で賑わう。ここら辺はみんなゴリゴリのチベタンです。大きさ的にはデルゲパルカンに保管されている版木と同じ。※デルゲパルカンから出た物ではないです。縦60cmほどもある大型。深く漆黒のパティナがたまらん。実際に使われてきた痕跡が多く残る。この感じは土産物では出せない。古さもあり、質の良い木も使っとる。表面は真っ平らではなく、微妙にカーブがかかっている。同じに見えるが、別々の面です。