恐竜の厩舎で体育座りして物思いにふけるリズリ―。厩舎でさみしそうにうずくまっているリズリ―に恐竜たちが近づいてくる。リズリ―「・・・ん?なぐさめてくれるの?」アンガトラマが鼻づらを優しく近づける。パキリノサウルスが団長の小屋の窓の近くに立ち、それに乗ったムスサウルスが窓をのぞく。小屋の中では団長が酔っ払って寝ている。ムスサウルスが合図を送る。ブラキオサウルスがリズリ―を咥えてフェンスの外に持ち上げる。翼竜がリズリ―の荷物の入ったリュックを持ち上げフェンスの外に運ぶ。サーカスの外に下ろされるリズリ―「みんな・・・」リズリ―を見送るサーカスの恐竜たち。リズリー「ありがとう。」リズリ―の肩にムスサウルスが乗っているのに気付く。