2018年11月6日スポンサーリンクハワイ出身の大人気シンガー、ブルーノ・マーズ。Magic」はビルボードチャートで2位になり、日本でもよくラジオで流れていました。Like」をハワイ出身の2人がハワイ語でカバーし、SNSで話題となっています。Aspili)さんの二人。YouTubeを見るとカバー曲自体は2017年に既にアップされていたようですが、プロモーションビデオを作成してSNSでシェアしたところ、地元メディアにも取り上げられました。ビデオは14,000回以上視聴され、約800もシェアされているようです。Piʻiには、歩く、行く、登る、maiはこちらへどうぞ、来てください、などを表すので「こちらに来てね」とか「前に進んでいって」という意味でしょうか。KITVのウェブサイトによると、カマリロさんは「次世代の人たちに、ハワイの文化とハワイ語を勉強し続けてもらいたいというメッセージを込めた」とのことです。約5分のプロモーションビデオには、マウイ島のラハイナやハワイ島のタロイモ畑、オアフ島のカカアコやカイルアなどが登場。YouTubeビデオはこちらです!KITVの記事と歌詞は下記ページへどうぞ。BloggerMilai(ミライ)Milai(ミライ)によるフォトブログです。ハワイが語学学校&ホームステイという変わったハワイ歴(?)。その後J1ビザを取得してハワイに住んだことがある経験から、仕事や留学で渡航を予定されている方、ハワイ好きな方に向けて情報を発信しています。ハワイ好きにお届けするJ1ビザ生活と観光情報のミライハワイ。