blog改)トナン・大熊肇の(ほぼ文字についての)覚え書きです。充分に検証していないこともありますので、眉につばをつけてご覧ください。「わ」と「れ」の左側は同じ形ではない『組版/タイポグラフィの廻廊』(白順社)に、「秘」は本来は「祕」で「秘」は誤字であり、単なる誤字が由緒ある誤字になったのは王羲之が誤字である「秘」を書いたからだ、と書いた。このように「のぎへん」と「しめすへん」は古来たびたび間違われている。ひらがなも同様で、たとえば「わ」は「和」をくずしたものであり、「れ」は「礼」をくずしたものだから、左側の偏の部分は本来は違うかたちになるべきだ。上の図版は「元永本古今集」の「われ」だ。(丸1)が「わ・和」の基本形で、(丸2)が「のぎへん」に最低限必要な部品でこれを「実画」という。「禾」の「ノ」と縦線が一本の縦線に略され、次に横線を書き、つづけて左はらいを書く。右のはらいは略される。(丸3)の点線は実画と実画をつなぐ「虚画」だ。(丸4)が「れ・礼」の基本形で、(丸5)が「しめすへん」に最低限必要な部品。「示」の二本の横線と縦線を一本の縦線に略し、つづけて左はらいを書く。右のはらいは略される。「わ・和」の「のぎへん」の横線がさらに略され、「しめすへん」と同じように書かれることはあるが、一画増やして「しめすへん」を「のぎへん」のように書くのは間違いだ。「しめすへん」の多くは(丸6)のように最短距離で書かれるが、まれに(丸7)のように大回りすることもある。これが「のぎへん」とまちがわれる原因である。次のように上から回り込んでくることはない。ほとんどのフォントは「わ」と「れ」の偏を書き分けていないが、書き分けている数少ない例を示す。(大日本スクリーン)だ。このフォントだけは「れ」の虚画が太くなっていない。(モリサワ)は、書き分けていない。小学生の教科書用の教科書体も書き分けていない。した字を教えてほしいなあ。目からコンタクトがはずれそうにびっくりしました。普段から字の組成を気にしていますが「わ」も「れ」も使用頻度が低いため注目したことがありませんでした。10:29PPさま、コメントありがとうございます。ボクが小学校に入学した40年前には、すでに「わ」「れ」「ね」の左側は同じ形に習いました。だれも指摘する人はいなかったんですかねえ。11:05興味深い記事、ありがとうございます。出来れば、「まる1」「まる2」などの機種依存文字は避けて頂けると助かります。20:08楽しい記事をありがとうございます。これはもっと多くの人に「教養」として広まっていてもいい話だと思います。ないと,そのうち「右」と「左」の書き順もいっしょくたにされそうな気がします。