中心とする多言語学習帖。kindleやiPhoneアプリを使った語学学習・多読に関するブログ。最近ようやく子供が興味を持ち始めたので、一緒に英語を勉強しています。英英辞書を一緒に引いてみたら、思いのほか食いついてきたので、時々一緒に引いてみています。touchに入っている、コウビルド英英和辞典のアプリです。レバこちらはコウビルド英英和・中・韓の多言語対応バージョンのiPhoneアプリです。英語以外に中国語や韓国語を学んでいらっしゃるなら、数百円プラスで英英和だけでなく英英中・英英韓も引けるこちらのアプリをおススメします。(表示する言語を選ぶことができるので、英英和のみの表示で使うことができます。)英語しか必要ないという方には、辞書アプリ制作で定評のある物書堂のコウビルド英英和辞典が最適です。上記多言語バージョンと違い、音声データが収録されているので、アプリ内で発音を聞くことができます。レバContentsほかの学習用英英辞書の違いコウビルドの語句の定義ケンブリッジ学習者用英英の語句の定義ロングマン学習者用英英の語句の定義オックスフォード学習者用英英の語句の定義オンライン英英辞典を実際に引くコウビルド英英和とコウビルド英英との違いコウビルド英英和とケンブリッジ英英和との違い英英辞書を買う前に、英英和辞典を使うという選択コウビルド英英和はKindleのデフォルト辞書としても使えますまとめこちらの記事もおすすめほかの学習用英英辞書の違いコウビルド英英辞典の特徴と言えば、「フルセンテンスによる語句の定義」です。他の辞書と、どんなふうに違うのか見てみます。else.動詞の「worry(心配する)」はどうでしょう。happen.「心配する」って形容詞と間違えてしまいがちなんですが、フルセンテンスだと上のbusyと違ってbe動詞がついていないので、動詞なんだなって気づけます。2015-09-22Amazon楽天市場オンライン英英辞典を実際に引く語句の定義だけでなく、用例も大事です。数が多いほうがいいという人もいるでしょうし、文章に合う合わないもありそうです。買う前にしっかりオンラインでたくさん使って、どの辞書が好みか試してみましょう。Dictionaryと比べると、収録されている見出し語の数がかなり少ないです。約86,000このことを知らずに英英和を買ってしまって、「しまった!」という人も多いようなので、見出し語数の違いには要注意です。ポチレバコウビルド英英和とケンブリッジ英英和との違いケンブリッジからも英英和辞典が出ています。2004-02-22Amazon楽天市場コウビルド英英和とケンブリッジ英英和の大きな違いは、ケンブリッジ英英和には「語句の意味のみ日本語つき」で、用例の訳文はついていないというところです。コウビルド英英和には用例の訳文がついています。コウビルド英英和で「replace」を引いてみました。こちらはケンブリッジ英英和。TouchなどのE-ink端末でデフォルト辞書(知らない単語をタップすると辞書引きできる)として指定することもできます。2014-09-08Amazon楽天市場まとめ英英辞典を使うことで、語句が持つイメージをふくらませることができます。いえ、英和・和英辞典でないとうまくつかめないこともたくさんあるので(動詞lastとcontinueの違いは、英英辞典ではなかなか読み解けません)、いろんな辞書を適材適所でうまく使っていくのがいちばんいいのかなと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。