リー・ヤン題名から受けるイメージと違い、ごくオーソドックスなドキュメンタリー作品だった。フランス語学習で使うような、ハンドアクション付き発音で中国人に英語を教える。それも一人や二人相手ではない。一つの学校の学生全員を校庭に集め、発音のレッスンをしてしまう。大声を出させて、腹筋で発音することをわからせる。「中国人よ自信を持て、日本を憎むぐらいなら外国を受け入れた中国自身を憎め」と言う。それはもっともである。ウイグルのトルコ系の子供たちの笑顔が印象的だった。10年後の今、この映画を撮っても、あの笑顔にはもう会えない。最近のクレイジー・イングリッシュの様子。出世作)されたが、元々はこの第一作(2001)がオリジナルである。本作では、将来ヤクザの親分を約束されているチョン・ジュノが大学四年生になり、卒業するため、教育実習に派遣されるところから始まる。映画自体は大変面白かった。