外国人「日本文化の大ファンなんだけどweebのせいで秘密にしてる...。こんなニュースにでくわしたこんなニュースにでくわした気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います外国人「日本文化の大ファンなんだけどweebのせいで秘密にしてる...。common俺は変わってるのか、それともこれが普通なのか日本文化の大ファンで、日常的に漫画を読み、アニメを見て、日本の音楽を聞いてる。自分はそれを秘密にしてる。西洋の日本文化の大ファンたちのほとんどが変人で気味が悪くて、彼らの仲間だと思われたくないから。日本文化のファンというかweeabooっぽいな。日本文化はアニメ、漫画、jpopだけじゃないから。何かを楽しむ時に、いちいちそれを公表しなくても楽しめるんだぜ。ある一つの事柄を中心に人生の99%が回ってるみたいな感じの人に会うと、イラっとする。日本語を履修して授業を通じて日本文化が好きになったんだけど、weebと呼ばれるのはつらい...。実際には成熟した日本文化ファンの方がうざい奴より多いと思うけどな。ほとんどの人は隠してるんだよ。そのやり方を続けなさい。何でもいいから自分の好きなものを楽しめばいいよ。漫画を読んで、ビジュアルノベルをプレーして、好きにすればいい。