MEMBER(神奈川県議会議員)を英語表記も加えて備えていたのに、やっと活かせる時が来ました。通常、ゲート前で延々とひどいときは一時間以上待たされるといいます。そのあと、入って行って当直の司令官に要請文を渡すわけですが、まず、要請文の受け取りを断られる。それでも、7団体を代表してきたんだ、とか、万一事故があったらみなさんも我々も不安だとかいって受け取らせるまでがんばるのだと。セレモニーのようになっているが受け取らない受け取れと繰り返して最後には渡して帰る、という説明を受けました。30分以上やりとりすることもあるといいます。少なくとも受け取ってもらえないと今後の活動に支障をきたす。通訳さんによっても扱いが変わると。・・・・・20分待って通訳到着。優しそうな日本人かどうかよくわからない方。この人を介さなくても喋れればなあ...基地の部屋の中で立ったまま、当直の司令官含め、迷彩色の米兵3人。銃を携行している人もいました。「お会いする機会をいただきありがとうございます。」と英語で言ってみた。この程度なら話せたはずなのにとても下手になっていて我ながら恥ずかしかった。名刺を渡そうとすると拒否されました。(え?これもいやなのかい?)代わりに通訳が受け取れ的な目くばせがあり、通訳が私を紹介してくれた。要請文の趣旨を説明し手渡そうとすると受け取り拒否。...「7団体の代表としてきています。みなさん放射能を恐れているんです。