(19)アクセス解析813346総閲覧数:9今日の閲覧数:44昨日の閲覧数:メタ情報ログインRSSカテゴリー:2003ハワイ島うれしい心づかいしつこいようですが、またマリオットネタで...すんまへん。写真はチェックインの時にもらった、ホテルの案内のリーフレット。2人だったから2枚なのか...いや、どうも日本人だったから2枚だったようです。チェックインは日本語ゲストサービスが担当。日本語ペラペラの白人男性でした。ひと通りの説明の後、カードキーを挿んで手渡されます。これには挨拶文とともに、レストランやアクティビティの紹介、館内の略図が出ています。普通はここまでのことが多いのですが、このときはもう1枚、日本語版ももらえました。英語だけだとあまり読む気も起きないのですが、こんな感じで日本語で書いてあると、結構実用的で、館内を探検するときなんかには便利です。したことですが、ホテル側の心づかいが感じられます。2003年当時のホテル名は「ワイコロア・ビーチ・マリオット・アン・アウトリガー・リゾート」。なんだか、とても1回では覚えられそうもないホテル名です。アウトリガーの名前を残しつつ、マネジメントがマリオットに移ったからこうなったのでしょうか。この時の日本語版のほうはまだ旧ホテル名(アウトリガー・ワイコロア・ビーチ)のまま。印刷が間に合わなかったのか、はたまた在庫を使いきってしまいたかったのか、この辺は御愛嬌ですね。両方のクレジットが手元にあるということは、意外と貴重かもしれません。似て非なるサンセット帰国前日のアナエホオマル・ベイのサンセット。同じような動画ばかり作って!と、身内からは言われていますが、違うんだなー、これが。撮影した日が違うこともありますが、空の状況が違うと夕日って全く違った顔を見せてくれます。雲の有る無しとか雲の量...その雲によって変化する空の色...さらに、その空が映し込まれる海の色...ひとつとして同じシチュエーションは存在しません。