英語をすらすら話せるようになりたい方におすすめの教材です。本サイトでも紹介した「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」の続編です。”どんどん話すための瞬間英作文トレーニング”の紹介ページ「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」では、文型ごとに中学1・2・3のレベルに分けた例文を瞬間的に英作文しましたが、本書では応用力をつける目的で、例文がシャッフルされて出題されます。前半では文型がシャッフルされた例文を扱い、後半では文型が様々に組み合わさったちょっと長めの例文でトレーニングします。前作では簡単で物足らない、もっと自在に英訳できるようになりたい、という方におすすめです。