Freya自己紹介♡しましまです。ホビットランド人の夫と娘あり。2000年代にロンドンに住んでました。翻訳は趣味ですので間違いはご指摘ください。英国ドラマ映画好き、ウエストエンドやブロードウェイに観劇に行きたい。現職の宿泊施設の話、時に前職のファッション関係話も出没します。コメントは各記事の下から、または拍手からもできます。拍手からのコメントは非公開ですがお返事を書くためにニックネームがあると便利です。古い記事へのコメントも大歓迎です。イギリスナショナルシアターライブの東京上映館としてTOHOシネマズ日本橋が久々に復活しました。折しも映画館のビルの向かい「三越百貨店」では毎年恒例の英国展が。今年は夏にイギリスへ旅行したので、まだ英国成分にそれほど枯渇してないから今回はスルーしようかな・・・と余裕をかましていたワタクシでしたが、お向かいならば「ちょっと寄って」もいいかと(実は気になって仕方なかった)、映画館でバッタリ会ったお友達もいてくれて旅の仲間と散策しました。会場は大きく2つに分かれていて「食品」と「それ以外」。輸入品なのでまあ、いいお値段なのは納得です。欲しいものがあれば買いたいなとは思っているのですけど、今日のところは出会えませんでした。上の写真は「スワン&ライオン」のポークパイ。以前にも食べたことがありその美味しさはよく覚えていたので今回も同じものにするとは・・・私も保守的になったものよ。人参のサラダは自力で作って添えました。この英国展は、10日に中休みがあり、11日からPart2が始まりますので、また行ってみようと思っています。イギリス「クイア・アイ」というNetflixの一般人変身番組が人気です。何話か見てみましたが、通常のファッションアドバイス番組と大きく違うのは、服やお化粧だけでなく、精神面も、自宅のインテリアも、なんと仕事まで良くなるようにサポートしてくれることです。アドバイザーの5人組も番組の魅力。同じNetflixで強烈な変身番組を見つけてしまいました。実はこの邦題、珍しく的を得ている良い出来です。変身しに来る人たちが、それ以上メイクアップは無理でしょう?!な、盛り盛り500%な服とメイクなので、メイクダウンさせて本人の魅力を引き出す、という番組なのです。この写真の彼女なんかは、beforeもまあまあかわいいのですが、ドラァグクイーンくらい激しく、ホラー映画のように怖い人もザクザク出てくるんです。バストをAカップからダブルGに整形した人もいて、オッさんが見るエロ映画に出てくるような巨乳体型でどう見てもファッショナブルには服を着こなせないでしょ、と私は思うのですけど本人はいたって気に入ってたり。極端に作り込んだ外見の人が出てきて、自分の魅力と、改善したいことをしゃべるのが面白くてつい見てしまっています!日本と違って、一方的に直接的には人の考えを否定しないで尊重するいわゆる個人主義の社会ゆえだと思うんですが、激しいルックスの人たち皆自分のおしゃれは正しいんですよ。言ってもやはりそれがすごいことになっちゃってるのは薄々感じているので、自分の個性を保ちつつも好感度の高い自分になりたいと思ってるみたいなんですよね。微妙な心理〜10〜30代の若者なので、ヘア、メイク、服のプロがちゃんと本人の希望も取り入れつつ、より洗練されたバージョンのその人にしちゃいます。その前に自己流メイクをとって、素顔に向き合うプロセスがあって、その時にほとんどのビックリ仰天ルックスの人たちは、自己防衛本能がとても強く、素の自分では他人に受け入れられない、と告白するところがキュンときます。あと面白いのは、やはり日本基準に比べイギリス基準は基本メイクが濃いんだけど、それを一般の人たちが「ナチュラルで素敵!」「すごい綺麗な人!」って評価してるんです。評価してる通行人の人たちは、本当にロンドンの道を歩いてるような普通の人なんだけど、一般基準が派手なんだなあと実感。それと、心に闇を抱えている激しいルックスの人たちが、ちゃんと発言できる点も好き。大人のアドバイザーたちと対等に、でもお行儀が悪いというわけではなく会話ができてる。社会人になっても髪型とかメイクを規定される国で羨ましく思います。WRAP=ミツロウで出来たラップをイギリスのお土産にもらいました。繰り返し使えて、プラスチックを使わない食品ラップの代替品。使用後は有機ゴミとして廃棄できるとの売り文句と共に、お手入れの仕方としては「洗剤を軽く付けて冷水で洗い干す」だけとありカンタンそうです。こんな感じで使えます!もともとイギリスってあまり日本に比べてラップを使わないんですが、パッケージのビニールを放置する(ゴミの掃除は自分の仕事じゃないと思っている)ので回り回ってイルカさんなど海の生き物が飲み込んで命を落とす結果にもつながってますから。日本人はどちらかというとゴミは持ち帰り区分して捨てる習慣がありますけれど、そもそものラップの使用量が多いので、こうした製品で本来の用途が足りるならプラスチックゴミの軽減ができそうです。これ、電子レンジには使えなさそうなので、その用途には使い捨てでない素材のフタをなるべく使えばいいかな、と思います。イギリス6月上旬のイギリス旅行前、オックスフォードに1泊2日を計画していたので資料を探した時にこの本のことを知りました。旅行の参考になるかどうかは別にして、興味を持ったので図書館を検索したら、折しも「令和ブーム」のせいか予約待ちが多くて、今ごろ借りることができたのでした。結果、天皇のオックスフォード滞在は1983~5年ともう36年も前から、にもかかわらず、あの街の歴史からして(古いコレッジは12世紀から)情報としての古さはない。それよりも、さすがに留学生としての大学生活と学者研究者の話や、皇族として英国やヨーロッパの王族や貴族、旧家との交流についてを一人称で書かれた文章を読むのは、絶対に自分にはできない体験手記としてとてもとても興味深いです。Naruhitoと呼ばれて同級生大爆笑だった」というくだりがあって、私は最初すぐにはピンとこなかったけれど(本にも解説はない)敬称はPrinceだし、それに皇族には名字がないのでファーストネームに敬称をつけてしまった、という点でも2重におかしかったのでした。一般人のような自由な暮らしができてとても楽しめた海外生活だったようです。英国王室との交流だけでなく、ヨーロッパの各王室にご招待され、平成天皇夫妻がヨーロッパを訪問された時にはその先の王室に招待されて家族と再開など、ドラマ「ヴィクトリア」で見たようなシーンが、日本語で回想されているのを読むのはおもしろいです。「このような暖かいもてなしを受けられたのは両親が各王室と友情を築いてくれていたおかげだ」と感謝の気持ちを述べて「次の世代に受け継がねばならない」との感想に、下世話ながら、友情を引き継げる社交の才能を持った美しいお妃を選びたいとオックスフォード時代に決意されたに違いない、と私は思ったりしたのでした。スコットランド訪問の時には、クランの方々と話をして、イングランドに征服されたためにスチュアート朝直系の自分たちの王を英国王にできなかった無念怨念を幾度となく話された、と、スコットランドの貴族が歌う「スカイボード・ソング」を聞いて故国への愛着を汲み取りイングランドとスコットランドの歴史を超えた対立に言及する察しの良さに、改めて新しい天皇にもっと政治的権力があった方が日本のためなのでは・・・とも思ったのでした。イギリス引き出しをゴソゴソしていたら、4年前にイギリスから持ち帰ったスーパー「テスコ」のショッパーが出てきました。再利用を促してはいますが、無料でいくらでももらえたペラペラの袋はちょっと耐久性は怪しい。プリントがかわいいので捨てなかったんです。今年の夏にテスコへ行ったら、下のようなもっと厚手で大きい袋が無人レジのレジ脇にあり、5P(7〜8円くらい)でした。街でカバン代わりに持ち歩いてるオジさんも見かけました。「ただいま」とそのバッグの原料が80%以上包装用プラスチックからのリサイクルであることを一言で言った、捻りの効いたコピーがいいです。昨日付けのニュースで、テスコが宅配に使ってたビニール袋も使用をやめ、配達は再利用するトレーでキッチンまでお届けしますと言っていました。私が東京で利用しているCO-OPも配達は再利用の箱できますが、テスコは、イギリスでも最大手のスーパーですのでそこがビニール製品を無料で配布するのをやめるのは意義があります。東京のうちの近所には日本最大手っぽいイオンとかないのでわかりませんが、ローカルのスーパーでもビニール袋を3円とか5円で有料化しました。従来のペラペラのやつなので、再利用には今ひとつグレードが低いような。テスコの有料袋は丈夫なだけでなく、CMでも1度しか使わずにゴミとなるビニールは、海の動物が食べて非常に害になっていることをやさしく啓蒙しています。他にも今年のイギリスで見かけた脱プラスチックの地球環境に優しい品物たち。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。