公開ウィルコム、外国人住民をサポートする「電話通訳」の実証実験を開始ウィルコム、財団法人しまね国際センター、HOPEプロジェクトは、島根県に住む外国人を対象とした「コミュニティ通訳ボランティア制度」の一環として、PHSを使った電話通訳の実証実験を開始する。Education)プロジェクトとともに「コミュニティ通訳ボランティア制度」におけるPHSを活用した電話通訳の実証実験を6月30日から開始すると発表した。コミュニティ通訳ボランティア制度は、島根県に住む外国人の生活をサポートするために通訳者を派遣する制度。2007年4月から施行しているが、通訳者の派遣まで時間を要するほか、近隣に通訳者の登録がなく派遣が難しい地区があるなどの課題があった。PHSを使った電話通訳の実験イメージこうした状況を改善するため、しまね国際センターとHOPEプロジェクトは、ウィルコムのPHSを利用した電話通訳の実証実験を開始し、電話通訳制度の課題や使用する機器、システムの検証などを行う。検証では、行政窓口や薬局窓口などのモニター団体に訪問した外国人住民に対し、ウィルコム端末を使った電話通訳を提供する。通訳登録者数は12名で、平日9時から17時まで対応する。PHSによる電話通訳が実現すれば、病院などで必要な時と場所で通訳者を介し、コミュニケーションを図ることが可能になるとしている。情報化プロジェクト「どこカル.ネット」は、医療用PHS端末とサービスについての研究会を6月に立ち上げると発表した。利用者の立場から、新端末とサービスの開発を目指す。ウィルコム、沖縄2町村でエリア拡充──次世代PHS見据え、基地局の光IP化も促進ウィルコムは2008年4月度のサービスエリア拡大・拡充地域を公表。人口カバー率は99.4%、高度化PHSのエリア拡大にも努める。ウィルコムら4社、電子カルテを活用した医療サービスを開発——6月1日から試験サービスどこカル.ネット、アピウス、メディカルコミュニケーション、ウィルコムの4社が、電子カルテを活用した医療サービス「ポケットカルテ」を開発。今秋の商用化に向けた試験サービスを6月1日から開始する。総合情報ネットワークシステム「HOSPnet」の基幹システム更新を受注したと発表した。従来のワイヤレスソリューションに加え、医療機関向けのトータルソリューションを提案する。「ウルトラギガモンスター+」「ゆずるね。利用規約ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。