ほとんどの白人は日本人と比較すると、文句ばかり多くて、人件費は高く、労働の質は低いが。世界一外国人嫌いの内向きの国が移動の自由の大切さを説教するとはね。相変わらず、自分達の凄まじい人種差別は棚に上げるんだな白豚。]>>世界一外国人嫌いの内向きの国が移動の自由の大切さを説教するとはね。]内向きと言われている日本だけど日系企業はめっちゃ世界中にグローバル展開しているよね。日本国内に戻ってきてほしいくらい。]そりゃ日本は利益考えるよ。]日本語だと穏やかな要望レベルの文言に聞こえるんだけど英訳されるとめっちゃストレートな警告レベルの文言に変換されてしまうのか?意外とこういうニュアンスも含めて正確に英訳するのって大事だよね。誤解が生じる原因になる。]日本と英国の関係ってこういうコミュニケーションギャップが多いと思う。日本は常識的なことを言っただけなのに指図されたとか英国が被害者ぶったり逆切れするパターン。]>世界一外国人嫌いの内向きの国が移動の自由の大切さを説教するとはね。]「要望書」が何で英語圏の報道では「警告書」にすり替えられているんだ?誰がすり替えたんだ?外務省は早く動いた方がいい。