おわりに彼と上手くいってると感じる時まずは、初めてのデートが上手くいった時、気になる彼が好印象で「いい感じ」だと感じた時の英語フレーズをみていきましょう。well.いい感じだと思う。well”は英語で、「調子がいい」「うまくいってる」を意味します。think”をつけることで、「確信はないけど、今のところ順調だと思う」意味にしているんです。well.(私はいい感じだと思ってる。good.中々いい感じだった。good”は英語で「結構よかった」という意味。デートなどのイベント、食事や映画の内容が「いい感じだった」と言いたい時の英語フレーズです。good.(それが驚くことに、中々いい感じだったんだよ。good.今のところいい感じ。「今のところ順調」を意味するこの英語フレーズは、恋愛以外でも、会話の受け答えとしてオールジャンルの場面で使うことができます。どちらかというと、「このままいけばうまくいく」という前向きなニュアンスで、「この先のことは分からないけど」というややネガティブな様子を伝えるにはあまり適していません。good.(今のところいい感じだよ。right.センスがいい感じだった。“mood”には英語で複数の意味がありますが、ここでは「ムード」という意味!まさに、「いい感じの雰囲気」を表す単語です。right.(なんかおしゃれなレストランで食事をして、その後ジャズバーに行ったよ。センスがいい感じだった。him.彼のことが好きかもしれない。「多分彼のことが好き」と自覚した時の一言。“like”を使うことの方が多いんです。“love”は、深い愛情を持っている相手に使います。him.(彼のことが好きかも。him.彼のこをと好きになり始めてる。英語で「◯◯になりはじめてる」という意味。him.(彼のことを好きになり始めてる。one.彼が運命の人かもしれない。one”というのは、「運命の人」を指す英語。いうことを伝えるフレーズです。one.(彼が運命の人かもしれない。past.(これまで何度も同じこと聞いてるよ。sweet.彼とっても親切なの。(思いやりのある)など、相手の印象を語る英語は色々ありますが、”sweet”も好印象なことを伝える単語としてよく使われるので、ぜひ覚えてくださいね。sweet.(彼とっても親切なの。gentleman.彼は紳士的だよ。「ジェントルマン」という言葉は聞いたことがある人も多いんじゃないでしょうか?レディーファーストだったり、細やかな気配りが出来たりする「紳士的な男性」を指す英語ですね。彼の性格や行動が紳士的で、いい感じだと思った時に使える一言です。gentleman.(彼は本当に紳士的だよ。player.遊び人じゃないよ。“player”は、ゲームの「プレイヤー」スポーツの「選手」という意味以外に、恋愛における「遊び人」を意味します。このフレーズでは、彼は女遊びをする人じゃないよ!と言ってるんですね。player.(彼は絶対遊び人じゃないよ。match.相性が良いと思う。“match”は、英語で「一致する」という意味で、相性が合うことを表現する単語としても使われます。match”と言うことで、相性が良いということを伝えているんですね。match.(彼のことどう思う?個人的には、相性良いと思うんだよね。way.彼も同じ気持ちだといいな。way”は、英語で「同じように」とか「同じ方向で」を意味しています。(願う)を使っているんです。way.(私彼のことが好きなんだと思う。彼も同じ気持ちだといいな。続いて、「いい感じだったのに」「出会いがない」など、恋愛に関する悩みを打ち明ける時に使える英語フレーズをご紹介していきます。someone?誰かいい感じの人紹介してくれない?友人などに、誰かいい感じの男性を紹介して欲しいとお願いする時にピッタリな一言です。”introduce”は「紹介」を意味する単語ですよ。into”は、本来何かに「駆け込む」という意味ですが、「偶然出会う」というニュアンスで使われることが多い自動詞です。guy”(イケメン)にバッタリ会う機会がないんだろうと伝えています。本気でなくても、女同士ではよく言ってしまう冗談の一つですよね。why.(完璧で欠点がない男性を探してるから。recently.最近マンネリなんだよね。“rut”は、英語で「溝」や「くぼみ」を表しています。“stuck”(抜け出せない)状況に例えて、恋愛におけるマンネリな状態を表現しているんです。while.(彼氏はどこ?最近見ないけど。on.(いや、最近マンネリ気味でさ。ケジメをつけるべきかな。anymore.もうそこまで好きじゃない。that”(そこまで)をつけることで、気持ちが冷めつつあることを伝えています。me.(なんかもうそこまで好きじゃないのかも。最初からそんなにタイプじゃなかったし。else.(何か理由があるの?もう他の人が好きになりそうとか言わないでよ。him.もう彼にはうんざり。◯◯”は、英語で「◯◯には疲れた/うんざりした」というニュアンスになります。身体的にではなく、精神的に疲れてしまったことを伝えているんですね。いい感じの関係だった彼と、喧嘩して一時的に「うんざりしてしまった」時と、別れを考えるくらいに「疲れてしまった」時の両方のケースで使うことができますよ。Seriously!(彼にはうんざり。happened.(落ち着いて、感情的になっても何も解決しによ。much.そんなに多くは求めてないよ。「そんなに理想は高くないよ」と言いたい時の一言です。”asK”には英語で「聞く」以外にも、「頼む」という意味あります。このフレーズでは、「相手の負担になるほど多くのことは頼んでない」というニュアンスから、「多くは求めていない」という意味につながるんですね。him.(彼、最近何に対しても無関心というか。彼に多くを求めてないはずなんだけど。out.あの子たち付き合ってるらしいよ。「誰かから聞いたんだけど、あの二人付き合ってるらしいよ!」というニュアンスのフレーズです。other”などがありますよ。together.あの子たちお似合いだよね。「あの子たちいい感じだよね」というニュアンスの英語フレーズです。”cute”で「かわいらしい」「お似合い」という様子を表現しているんですよ。soon.(もう5年も付き合ってるんだよね。彼がプロポーズするらしいよ。)おわりにいかがでしたか?今回は、恋愛トークで使える「いい感じ」の英語フレーズをご紹介しました!恋愛感情にはアップダウンがつきもの。気持ちが上昇中の時も、沈んでしまっている時も、自分の気持ちを表現することがでるフレーズがたくさんありましたね。@eitopi初心者でも、英語が話せるようになる!劇的に変わる英トピ無料メールマガジン!1日5分!カンタンで効果的な●●するだけだから、忙しい人でもシッカリ続く。初心者でも、最短で英会話力がUPする考え方や学習法をご紹介。「調子に乗る」は英語で?うぬぼれ&興奮している時の表現9選!スポンサーリンク関連記事イングリッシュベルDMEメソッドの感想!流れや体験してわかったこと!オンライン英会話スクールっていろいろあって「何処がいいの?」って悩んでしまいますよね。...「分ける」を英語で!分割やグループ分けで振り分ける時の表現12選!ゴミの分類、ファイル分け、食べ物をシェアする時、お会計を割り勘にする時など「分ける」事ってよくありますよね。...「活躍する」は英語で?力を発揮する&エールを送る時の表現9選!仕事をバリバリこなしている人、スポーツで輝いている人。こんな人々のことを、日本語では「活躍する」と言いますよね。実はこれけっこう難しいんです。...「もちもち」は英語で?餅/パン/肌などの弾力を伝える表現6選!お餅、パン、麺などの食感や、弾力のある肌の質感を表す時、日本語では「もちもち」と言いますよね。不要になればいつでも解除できます。Oshibaアメリカ・ケンタッキー生まれ。2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。World」を英語...Mizue子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...Yuka英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。在学中に1年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...Kanako1歳から7歳までベルギーに住む。