「表示」と「表記」の違いを「明記」する!明示と銘記、標示と標記も!お問い合わせサイトマップ運営者情報ひまぢんとん暇人があれやこれやと日々、やってみる。使い分けに戸惑う言葉たち。書き(記し)表わす短く説明するとこうなります。詳しく説明させて下さい。意味を知るだけで、よりクリアに理解が進みます。「表示」の意味とは?表示(ひょうじ)には、2つの意味があります。【表示】1外部へはっきりとあらわし示すこと。2図表にして示すこと。「はっきりとした形にして示すこと」と、いう意味があります。「示す」には、相手にわからせること。「見せる・指す・知らせる」という意味があります。「見せる・指す・知らせる」ことが「表示」です。意思表示のように、「気持ち」といった内面の目に見えないものを表わす意味もあります。「表記」の意味とは「表記(ひょうき)」の意味をみていきましょう。【表記】1おもてに書くこと、書いたもの~おもてがき。2ことばを文字や記号で書きあらわしたもの。表面に書き記(しる)すこと。内容をはっきりと文字で書きあらわしたもの。2つの意味には、いずれも「書く」がありますね。「表記」の「記」は「記す(しる・す)」の意が含まれます。「記す」は、書きとめる。書いて覚えておくの意味です。わかるように書いておくこと=言葉にしておくこと。「表示」を言葉にするとも、言えますね。「表記」は、文字情報にして「表示」すること。「表示」を見える化することが「表記」です。違いを浮き上がらせましょう。「表示」は、心の中、頭の中のものを外に表わすこと。内から外へはっきりと「見せる・指す・知らせる」こと。要は、何かを外に「伝える」ことが目的です。言葉でもジェスチャーでも看板でも図表でも。伝え方(手段)は、いろいろです。「表記」は、その「表示」を文字情報にすること。書いておくことが目的でした。伝える手段は書くことに限定されます。表にして整理しておきましょう。・スマホの時刻表示で開始時間を確認する。・反対の意見だと、黙って意思表示をする。・賞味期限の表示によると、冷蔵庫の牛乳は古い。表記のとおりだが、名前が違った。・アメリカの都市をカタカナで表記する。・価格表記に間違いがある。・日本語で表記されている説明書を読む。・境界線が標示されている。・子ども用と標示があった。目印として書く(つける)こと、書いたもの。題目として書くこと、書いたもの。題目とは、研究や施策等の主題。