質問・雑談スレコメント(110)http://www.all-nationz.com/archives/1075906632.html外国人「カタカナのシ・ツ・ン・ソの書き方の秘訣を教えよう」スレッド「これが君達の参考になることを願う」海外フォーラムRedditの日本語学習よりご紹介。※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。00:23ID:Pn.Iw.FN0日本語出来る人って世界にどれくらいいるんだろうね。ちょーせん人や、台湾、ふぃりぴんの老人はあの世にどんどん旅だっていってるから、昔にくらべてどんどんアジア全体で日本語話せる人はいなくなってるだろうけど。01:22ID:RqZFrB2l0これ多分大人でも書けない人それなりにいるぞ。俺も実際に見るまでは想像もしてなかったけど、シとツの書き方が混ざっているのがいる。01:31ID:G4zXuAXp0みんな偉いな。ビジネス会話では英語やスペイン語、中国語などが当たり前なんだろうけど、文化や趣味で学ぶ外国語では日本語が相当多くなってるんじゃないかな。自分が若い頃は、いきなり羽田で話しかけてすぐに日本語ができる外国人があんなにいる時代になるとは思わなかったよ。01:56ID:CgVaruIm0「ン」と書いたら「ソ」と読まれる事が良くある。02:15ID:d2LgH6ZV0素人が翻訳したアニメ見たら日本語がどれだけ優れているか分かるよ。半分しかジョークも理解できてない。そんなんで銀魂がウケてるのは、それこそ画面から読み取る「雰囲気」だぞ。02:33ID:OdG8XXYD030歳の友人がシとツの区別ができていないと知った時には凄い衝撃だったが、もしかしたらンとソもそうだったのかもしれない。04:24ID:z6fli2XC0スゲェな単純な「気付き」ほど凄いと感じるもの。04:39ID:G4zXuAXp0>>36もともとは有ったろうね。筆記体というものがあるんだから。ネイティブでも筆記体は書かなくなってるところもあると聞く。07:02ID:NFqqLSqt0大人になッてもツとシの書き方が混ざっているヤツがいて、モジを見るとモヤモヤする。07:32ID:T.O1BR390漢字のゲシュタルト崩壊現象が楽しみ。07:42ID:jGo5y9iQ0>>23ンの最初の点は、ほぼ真横に書くと分かりやすい。二画目より認識に影響しやすい。07:46ID:jGo5y9iQ0>>37当たり前だろ。読みとれない字は普通ではない。07:50ID:jGo5y9iQ0カタカナもまともに書けない日本人は恥じた方がいい。他人が一瞬で認識できる字だけがまとも。08:37ID:7VO9nu2v0逆に書いちゃう人も居るし、読みにくい字の人も居るから、前後の文脈からの推測もできた方が良いんだろうね。08:53ID:aV5iBIVU0>>7漢字のほうが厄介だよな。08:56ID:aV5iBIVU0>>14確かに平仮名の「り」と片仮名の「リ」は筆記だと殆ど違いないな。09:06ID:A67Jf6I90綺麗な字を書くのに一番大事なのは書き順。10:52ID:8j08UnPU0>>3哈日族とか日本オタクな人は独学で勉強してそうだけどね。欧米圏だと小、中学校の外国語選択科目で日本語コースがあるって聞いたな。情けないことだ外国人でここまで出来たら立派なものでしょう。書き順が違うと崩れ方も変則的だから自分でも判別不可能に陥るということを学ぶ。書き順の意識付けとして、子供の頃に草書体を習っといた方がいいだろうね。書き順どおりでないとお手本どおりにならないから。23:06ID:QuIV8KdJ0ツとソは縦棒だけ(リも)、シとンは横棒だけ(ミも)、で構成すればどの文字を書こうとしているか意図が伝わりやすくなりますよ。最後もそう、縦斜め払い(ツ)か横斜め払い(シ)を理解しないと。潜伏先(?):関東のとある所(2018/3/16)コメントの削除基準はLivedoorの規約に基づいております。不適切なワードがあると内容に関わらず削除となる可能性がありますのでご了承ください。