UsのNagasakiという動詞を紹介した時、何故広島でないんだろうと疑問に感じましたが、それじゃあということでこの週末、海外ドラマの中で広島と長崎はどちらが多く使われるかを調べてみました。ついでにどのような文脈かも。Usが長崎を選んだ理由も見えてくるのかもしれません。いつものように、調査は自分が見たドラマ限定です。曖昧検索で似た文字列もヒットさせます。Peaks(場所)昔長崎に居たそうです。Housewives(原爆)原爆サバイバル本の内容でちょうど長崎の箇所を読んでたみたい。Office(酒)日本風クリスマス回。エッグノッグが長崎の酒でした。10NCIS(原爆)広島で落としたのより100倍強力。Wing(原爆)広島で落としたのより50%増しと。Story(原爆)こちらも広島以来と原爆投下の日を指してます。10Numb3rs(原爆)原爆開発に関わった天才科学者ノイマンの話。両方に言及ですが広島が先。Philadelphia(原爆)原爆を落とした場所について。歴史を知らない子にレクチャー。3回言及ですが、1ポイント。7最後にという感じでかなりの接戦でした。UsのNagasakiを考慮すればほぼ同点。内容はやはり原爆関連が多いです。広島の原爆は他の原爆との比較に使われますね。オッペンハイマーやノイマンなんかの人物紹介に使われるパターンも。Usで長崎を選んだ意味は分からずじまい。はてなブログPro海外ドラマで見つけた面白い英語表現や番組自体の感想なんかをほぼ毎日更新してます。海外ドラマを見ていたら英語ができるようになりました。連絡先スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。