【参照】池波さんの金銭感覚について。(5)銕三郎の時代の貨幣について。(4)2006年10月21日[1両の換算率]「それほど堅実味の塊のような〔傘山〕のお頭が、わざわざ、探索の十手先を一味に向けさせるようなお説教をなさるとは思えないのです」たしかに、銕三郎にも割り切れなかった。久栄がぽつんと洩らした。先手・弓8番手の組頭)が待ち構えていた。60歳)もひかえさせておく、とのことであった。ありがとうございました。17歳)は、もう、婚前の旅のことには、まるでこころにおもってもいないように、触れなかった。24歳)兄にもちかけていることを察してしまった。おまさのイメージ)それで、帰路は、会話がはずまない。久栄としてみれば、おまさに引導をわたしたつもりの問いかけでもあったわけである。(手習い師範も、これまでだわ)久栄は、こころの奥で、そう決めていた。〔盗人酒場〕におまさが入ると、銕三郎はいつものように、和泉橋通りまで久栄を送るつもりで、竪川ぞいに西へ歩き始めた。「よく、いらっしゃっていますのでしょう。久栄のイメージ)銕三郎は、内心、ぎょっとした。30歳)とはそういう関係にはなっていない。30歳)との逢引きの場を借りたことがある。(5)(久栄は、処女(おとめ)の勘で察しをつけたか。いや、そんなはずはない。察されるほど、頻繁には逢っていない)三ッ目の橋のたもとの船宿から舟を仕立てた。御厩河岸につくまで、久栄は黙りこくっている。それが銕三郎を不安にしたが、自分から話しかけるのはひかえた。銕三郎が先に降り、手を伸ばして久栄の下舟を助(す)ける。久栄は、大仰によろめき、抱きついた。その襟元から、久栄の躰の香りがふきでた。かぐわしい処女(おとめ)のそれであった。銕三郎は、離れるのが惜しかったが、引き離す。言ったきり、銕三郎との間合いをはかっている。「お妹さまですか?」とぼけた。「おめでとうございます。