6件のコメント毎年12月になったらまず焼いてるこのお菓子・・・今年も焼いたよ!今回はマジパンやポピーシードペーストを巻き込む方法も写真を撮りました。ドイツのクリスマスケーキ・シュトレン、バター不足のタイミングを直撃。みんな大丈夫ー?レシピは過去記事にすでにありますが、やっぱり毎年少しずつ改善点が見つかるので書き足していっています。バターシュトレン今回の改良点は成型についてです。これまであんまりビジュアルの美しさを重視してなかったんですが、写真をきれいに撮ろうと努力するようになってみたら例年のシュトレンの出来上がりの姿が残念で。ほらシュトレンのパチモンみたいなレシピってネット上にたくさんあるじゃないですか、発酵なしとか、ヨーグルトとか、ホットケーキミックスとか。バター不使用シュトレンとかいうの見たときにははぁ?って素で声が出ましたね。そんな駄レシピに限って小細工を使った小奇麗な写真だったりするので、その辺を軽視することを止めました。そんな暗黒な動機からなる成型の手順をご覧ください。ポピーシードペーストやマジパンなどを巻き込むシュトレンもやります。ドイツおとくいのポピーシードペースト、ヨーロッパ系のスーパーに缶で売っています。去年までは、生地にレーズンを混ぜ込んでから焼く本数に切り分けていましたが、そうすると切り口がうまくふさがらず、生地がきれいな形にまとまりませんでした。今年からは具を混ぜる前に生地を切り分けることにします。生地の色が濃いのは、アーモンドパウダーが見つからず皮付きアーモンドを自分でフープロで粉砕して使ったからです。皮をむいたアーモンドならきれいなアーモンドパウダーができるんだけどね。2)生地を広げ、打ち粉をしてレーズンを載せ、包むようにしてのばし、折ってのばし・・・を数回繰り返します。途中でこぼれてきちゃったレーズンは無理に混ぜ込もうとしなくていいです。いうか、こんなふうに粉をまとってしまったレーズンをキジになじませるのはもう困難。やだラムレーズンおいしい。3)そして伸し棒を使って厚みのある楕円にのばします。4)それを縦半分に折ってーーーなんかこの形状を見て山崎パンのまるごとバナナが食べたくなりました。5)その上から伸し棒をギューーーっと押し付けます。力を入れて深く溝を作るのがポイントかも。このあと二次発酵するし、焼くと膨らみも出るから半端な溝だとなくなってしまう。上の手順の3)までは同様です。その際、生地をできるだけ長方形に近い形に、薄く延ばしてください。両端1センチくらいのこし、全体に厚くネットリとペーストを塗ります。塗るというより、層を乗せるというか・・・かなり厚くしておかないと切ったときにきれいな渦巻きになりません。マジパンペーストを使う場合、マジパンを伸し棒で薄く延ばし、必要な大きさにナイフで切ってシュトレン生地に載せて巻きます。ゆるめに巻いて、巻き終わりを下にしてできました!巻き終わったところからポピーシードペーストがあふれてこないように注意して。あとは例年通りのレシピで焼いてください。バターシュトレンまだ使い慣れてないオーブンなので色がつきすぎちゃった。コンベクションだとけっこうちがうなー。日曜に焼いたものを、火曜日の今朝ひときれ食べてみましたがおいしくできていました。二色クッキーみたいに生地を薄く伸ばしてぐるぐる何周も巻いたりとかできないから、きれいなうずまきにするのがむずかしい。このくらいでまあいいや。今回は、去年使ったアストリアのスーパーで売ってる気に入りのバターを使えずそのへんの適当なバターを使ったんです。してみると使用するバターによって出来上がったときに風味がけっこう違うのがわかります。口に入れたときに広がるバターの味と香りがものたりない。作るんだったらちょっと奮発していいバター使うのが正解かな。シュトレンを作るなら、今週末がいいタイミングです。バター不足が大変だそうですが、作りたい意欲があるならぜひ取り組んでください。次の機会は一年後だぞ!おいしそう!と思ったらクリックしてね。返信Yuさん、初めまして。日本の某巨大レシピサイトのエセシュトーレンどもに、惑わされながら、こちらにたどり着きました。去年のクリスマスから、ロックオン!で、今年ついに、焼きました。昨年は、授乳中だったので、泣く泣く断念。私の中では、間違いなく1番です。素敵なレシピ、ありがとうございます!出会えて嬉しいです。来年は、こちらの成形も参考にさせて頂き、また焼きます。今年は、もうバターが手に入りそうにないので...。初めましてなのに、長々と失礼致しました。その他のレシピ、記事も楽しく読ませて頂いています。今後も、勝手に応援させて頂きます〜。返信はじめまして、コメントありがとうございます。返信yuさん初めまして、おいしいシュトレンのレシピありがとうございます。11月初めより、6回予習を兼ねて焼きました。おいしいレシピで感激です。1回(3本に分けています。)焼くごとに必ず1本は夫と二人で食べているのでこの1か月半でかなり太ってしまいました。手づくりでこんなにおいしいシュトレンが食べれて幸せです。今まで色々なシュトレンを食べましたが、yuさんのレシピ最高です。本当はyuさんのが食べたいのだけれど...他のレシピも作らせていただきます。応援してます、長く続けてください。返信はじめまして、コメントありがとうございます。6回も焼きましたか!ご主人にも気に入ってもらえたようで何よりです。のぞきに来てください~。先日は突然のコメント申し訳ありませんてした。シュトーレンのレシピを色々検索してたらこちらのブログに辿り着きました!今日無事にシュトーレン作れました!結局ホームベーカリーを見張りながら途中で生地を押し込んなりしながらコネを任せてしまいました。私の手持ちのホームベーカリーだと少しコネが足りないかな?大丈夫そうだけどつるんとまではいきませんでしたが子供がまだ1歳で様子見でいつ愚図るか何を言いだすかのかけ引きをしながらの作業だったのでそのまま発酵させて作業を続けてしまいました。返信はじめまして、コメントありがとうございます。ホームベーカリーを使うと格段に作業がラクになりますけど、赤ちゃんのいるお宅でこんなてのかかるお菓子作るなんてすごい。おいしくできてますように。コメントをキャンセルコメントを入力してください。以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。新しいコメントがついたらメールで通知。アップデート今年は庭の球根が芽を出すのか例年より一か月ほど早い。Blog.投稿先:キャンセル%d人のブロガーが「いいね」をつけました。