試し読みをする※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。試し読みをする※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。商品形態:文庫ページ数:288ISBN:9784044004248笑いあり、スリルあり、冒険あり。アイヌ世界の豊かさに触れる16の童話。自然や神(カムイ)と自由闊達に交流してきたアイヌの人々。彼らの間に伝わる様々な童話・説話には、アイヌ世界の豊穣が存分に描かれている。アイヌ文学に触れる人でも親しみやすいお話16編を集めた、珠玉の童話集。※ユーザーによる個人の感想ですやけに読みやすいと思ったら採集資料を児童向けに加工したものであるとのこと。正確性という意味では拙いところも多い様であるが、フィクションとしてはうまいことできており、引き込まれるように読むことができた。やけに読みやすいと思ったら採集資料を児童向けに加工したものであるとのこと。正確性という意味では拙いところも多い様であるが、フィクションとしてはうまいことできており、引き込まれるように読むことができた。童話特有の文体リズムや飛躍した展開がお気に入り。...続きを読むかば2019年05月28日15人がナイス!しています金田一氏が集めたアイヌの伝承を荒木田氏が童話としてまとめた本です。アイヌの物語は北海道の豊かな自然をそのままとりこんだものが多い印象です。狼も熊も山もみんな神様。金田一氏が集めたアイヌの伝承を荒木田氏が童話としてまとめた本です。アイヌの物語は北海道の豊かな自然をそのままとりこんだものが多い印象です。狼も熊も山もみんな神様。一方で神様どうしが、戦ったりして、神様のなかにも良いものもそうでないのもあると。ユーカラを語るアイヌ語ではどんな風に響いたのかな。一度聞いてみたいと思いました。収集、翻訳した物語を氏の弟である荒木田氏が子供向けに書き直した本書。収集、翻訳した物語を氏の弟である荒木田氏が子供向けに書き直した本書。文庫版解説で中川裕氏が示すように元々の話の要素は残しつつ、かなり手を加えたり、子供向けに脚色したりしている。アイヌの文化的には違和感があったり意味合いが異なる部分もあるらしいが、お話としては読みやすく、とても面白く構成されている。比べてみると中々興味深い。電子版ありおいしいベランダ。8番線ホームのベンチとサイダー8おいしいベランダ。