第一组电极的电极5还称为列电极,第二组电极的电极4还称为行电极。电极4经过并联导体6从控制电路9接收(模拟)控制信号,电极5经过并联导体7从控制电路9'接收(模拟)控制信号。9、9'的控制电路8。(LED)16、16'、16”、...。在图1所示的例子中,参考标记16对应多个红LED,参考标记16'对应多个绿LED,参考标记16”对应多个蓝LED。优选,LED以交替红、绿和蓝LED的(线形)阵列形式排列。在图1所示的例子中,控制电路8在颜色-颜色基础上驱动LED16、16'、16”。LED在发光面板11的方向几乎不发热,它们也不发射有害(UV)辐射。LED还称为LED电源组。电源LED的例子是“Barracuda”-型LED(Lumileds)。每个LED的光通量如下:红LED是15lm,绿LED是13lm,蓝LED是5lm,琥珀色LED是20lm。在另一实施例中,采用“Prometheus”-型LED(Lumileds),每个LED的光通量如下:红LED是35lm,绿LED是20lm,蓝LED是8lm,琥珀色LED是40lm。在工作中,光通过面板11被传送。在前壁12和后壁13之间,有边缘区14、15。在图2所示的例子中,边缘区14是透光的,不同颜色的多个LED16(图2中只示出一个LED)与之相关。根据本发明,LED16由控制电路8(图2中未示出)驱动。14上并扩散到面板11中。