面接のときに「君は何をやりたいの?」って聞かれて、DJやりますって言ったら「え?」みたいな。「バーテンとかウエイターとかそういう職種は採れるけど、DJだけでは採ってない」って言われて。-専門職ではなかった。DJブースがあって、ちょっと片手間に流す感じかな。あと、当時のMUGENはバンドのライブがメインだったの。ダンスミュージックバンドがメインで、その合間がDJ。バンドやってDJやってみたいな。要はDJだけの店じゃないんで、ホールもやりながらバンドの転換時間にDJをやってましたね。踊ってもいいし、飲んでもいいし、音楽を聞いてもいいってスタイル。60年代の後半とかに、今のクラブシーンの原型みたいなお店がもうあったの。俺らより上の世代の人たちが造った社交ダンス的なホールが。そこが段々MUGENとかのスタイルに変わっていく時代だったかな。60年代にキャバレーとかゴーゴークラブだった場所、そういう場所が日本のダンスミュージックのルーツだったの。洋楽専門で、あとMUGENの場合はバンドライブがメインだったから。バンドで踊って、DJはブレイクみたいな。どっちかというとソウルやロック、ファンク、ブラックミュージックが中心だったかな。-そして75年に赤坂BYBLOS(※5)へと活躍の場所を移された、と。(※5)赤坂BYBLOS1968年、赤坂に設立。MUGENと同じビルだった。来日の際にお忍びで訪れていた。入場制限があり、入り口で服装などのチェックを通過したお客だけが、洞窟のような店内に入れた。一説ではMUGENとつながっていて、常連のみがMUGENとBYBLOSを行き来できたとか。DJの先輩が「もし良かったらBYBLOSでもDJやらへんか」って。BYBLOSは今のクラブスタイルと一緒で、完全にDJがメインだったから。