)もちろん日本製ではない。アジアのどっかの国製。それがはるばるミネソタまで来て恥をさらすとは。アジア(日本以外の)では、日本製の商品は化粧品でも服でも電化製品でもな~んでも人気が高い。そこで、ひらがなやカタカナをつかって、こういうワケのわからんタグをつけて、あたかも日本製のフリをさせて商品を割高に売るのはアジア各国でやられている裏ワザである。(というより悪徳商法かも。)ダンナの故郷のマレーシアに行ったときも、「カラオケブランド」のバッグだとか「ネイル・エナメル・ピコピコ」だとか、「となりのトトロ」ならぬ「なとのりトロロ」だとか、もうカンベンしてくださいってくらい怪しい商品を街のあちこちで見かけた。それにしても、このタグは見事に意味不明だなあ。「モノレナコ」だの「モヤユナニ」だの「フノホナホ」だの。なんか、ハワイ語のような気がしません?あ~ろ~は~。怪人のお気に入りは「ヤナメルフナホナ」。深く考えないのがコツです。フツー、「ああ、こういうことを書きたかったのね」と推測できるもんだけれど、かすりもしてないな。作った人の一生懸命さっちゅーか投げやりさっちゅーか、混ざり合ってにじみ出ていて、哀愁さえ漂っているような。いうのって、笑ってばかりもいられないんだよね。」っていう英語がプリントされたシャツとか着てますもの。知らない言語をぶっちぎるのは、お互い様ってことで。|地下室・完成3月4日に着工した地下室。5月5日、晴れて完成しました。)作業療法器具を買ったので、これを吊るすためのフックを、地下室の最後の仕上げとしてローマンに設置してもらいました。腕が天井にのめりこんでる~!?実は、電気配線の穴から腕を入れて、フックの反対側をナットで固定中だったりする。ローマンのおかげで、150キロまで耐えられるフックが完成。1つ目の器具、プラットフォーム・スイングを吊るしました。」ジョーイ、満面の笑顔。2人で乗っても大丈夫!2つ目は、私たちがコクーン(繭)と呼んでいるブランコ。ジャック、サナギになる。