どんなお金があるんだい。「私たち同士は呼び合うこともなく、年が近いと『チング(友だち)や』って呼んで、年が少し離れていたら『オンニ(お姉さん)』って言ってたよ。「あるオンニは、私よりその当時に5年か、そのくらい年上で。言葉は忠清道の言葉に似ていて、顔はよく覚えてる。今はもう死んだだろうさ、阿片中毒がひどかったから。私もその女のせいで阿片をやったんだ。「やることがね、もう私たちより先に来た人みたいで。下っ端の兵卒、そんなやつらが悪口を言ったりすると、前に出て行って一緒に対抗もしたりしてた。「毎日のように私がひどく泣いたりしてると、これを一回吸ってみなって、これ吸ったら雑念がなくなるって言って。それで、阿片を少し吸ったんだ。タバコに入れて吸ったんだ。それで私が、このタバコを止められないんだ。タバコをトントンってこう叩くと、タバコが少し中に落ち込んで、紙が少し出るだろ。すると、そこに白い粉を入れてくれるんだ。「その阿片を吸うと、なんにも感覚がなくなるんだ。して、いいとか悪いとかの考えもなくなって、ただ、ぼうっとして、何か半分おかしくなったような感じで、不思議だった、薬に酔ってたからなのかな。それをスーっと吸って鼻や口からフーって吐き出すと、だめだ、飲み込みなさいって教えてくれてね、煙を。煙を飲み込んだら、後で吐き気がして、体から力が抜けて、倒れて死にそうになったんだ、初めは。それで、何回か吸って、これはまずいと思って止めたんだ。下が傷んで、開いて、血が流れたんだ。あぁ、考えただけでも、あぁ「はぁ下が傷んで、傷ついて、血が流れて、歩くのもぎくしゃくして、そうしたら病院に連れて行くんだよ。治療を受けたって、その当時にどんな薬があるというんだい。赤チンキなんかを少し、こう塗ってくれたら、スカートの、こんな所に色が染みて赤くつくんだよ。(ため息をついて)だから私は誰にも会いたくないんだよ、こんなこと、思い出したくないから。こんな、良い思い出でもないものを。「そこに行った次の年、15歳頃だったと思う、半年くらい過ぎた後だったと思う。性病にかかって606号をたくさん打たれたよ。バイドク(梅毒)って言ってた。あそこにな、下にゴマ粒みたいな、いぼみたいのができて。いくつもできるんだよ。(指で性器の方を指差して)ここにびっしり、すごくたくさんできるんだ。病院に治療に行って来たら、痛くて、触ってみると糸みたいのが結んであったよ、糸みたいなの。それで、それが自然に落ちたりするんだ。「この(脛を見せながら)ここ、ここ。そこで病気になって、本当に苦労したよ、このせいで。ここが腐って、これ見てみなよ、スッとへこんでるだろう。骨まで腐ってるって言われたよ。看護婦がいたようで、あとは全部男だった。病院は天幕みたいなもので覆われていた。「ただ赤チンキを塗って、そうして黄色い粉薬をまいてくれて。してそんなのができたのかわからない。052]「あぁ解放となって出て来てからも、大邱にいた頃だけどね、すごく調子が良くなかったんだ、下が。なんだかこう、かゆくて、塩水で洗っても、そのまま良くならないし。それで、病院に行ったら、606号を打たなきゃならないって。それで、病院で打ちなさいって言うから、打ってもらったんだよ。韓国人だと誰かが横で通訳してくれたから助かったのさ、私たちも死にそうになったんだから。「そこで解放となっても、解放されたのかどうなのか、そんなことがわかるものかい。その谷ではそんなことも知らずに、草原みたいな所、人を見ることも、日本のやつら以外には人を見ることもないほどで、軍人以外にはね。「あ、あいつらが暴れるんだよ。あいつらが刀を持って、目を真っ赤にして暴れるんだ。「後で外国人たちが来たんだ。中国人たちが入ってきて、それからヤンキーみたいな人も来たようだったよ。そのことを考えるだけでも鳥肌が立つ。日本の軍人たちが、中国人たちからもたくさん殴られて死ぬのを見たんだ。「私たちも死にそうになったんだから。手に棒を持って、デモ隊みたいに追いかけて来て、問答無用で人々を囲い込んで、あぁ。誰かが、あの女たちは日本人じゃなくて韓国人だって通訳をしてくれたおかげで、中国人に殴り殺されるのを私たちは免れたんだよ。最初は死ぬかと思った。して、中国人たちが私たちを助けてくれて、隠してくれたりしたんだ。「そのお姉さんっていう女性と何人かで、夜逃げするような感じだった。車があるわけじゃないし、夜通しでどこか、中国の人について出て来て。...また出て来て、どこにでも倒れて眠って、それからまた限りなく昼も夜も歩いて。...食堂があったら、そういう所に入ってご飯を恵んでもらいながら、北京まで出て来たんだよ。「昼も夜も歩いたら、足が腫れて裂けて、靴もはけずにそのまま裸足で歩いたから、ものすごく痛くて。1週間以上歩き続けたと思う。「あぁ-その苦労したことを考えたら、あいつらめ-。この仇を討たなければならないのに。やってこの仇を討ったらいいだろうか。「女たちと一緒に途中までは来たんだけど、その後はどうなったのかはわからない。バラバラに離れてしまって、私はその途中で偶然にも光復軍に出会って。その夫妻が家はどこなのかって聞いてくれて、良くしてくれてね、すがりついて泣いて、そうしたんだよ。北京にいる間は、どこにも行かずに私たちと一緒に暮らそうって言ってくれて。「家は中国式の家、中国人の大家さんがそこに住んでて。言えば、その大家の中国人の息子が自分の嫁になれって私に哀願するんだよ。それで、その光復軍のおじさんがだめだって、この子はもう少ししたら中国から出なきゃならないんだって言ってくれて。今考えてみたらその時に中国人と結婚してたら、私はいまだに韓国に帰れずに中国に住んでいただろうな。「ところで、光復軍ってとても多くてね。