ハザマでシジマな瞑想所スマートフォン用の表示で見るハザマでシジマな瞑想所ハザマシジマの思索場所。その他精神的な事柄がメインです。今回は夕日が見える絶景から翻訳していきます。画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します!また、こちらが選べる選択肢は色を付けています。同時に出てくるものを同じ色にしています。dead.死んでいる。thought.彼は思いに耽っている。party.クリスプ・ラダディーが仲間に加わった。magazines.900マガジン。me.それなら俺の為に戦ってくれ。party.クリスプ・ラダディーが仲間に加わった。yours.彼を受け取れ。you.それだけ?ええと...どうもありがとう。(もう一度話しかけると)CrispThanks.ありがとう。bitch.我の最愛にして、いいとこなしの餓鬼畜生。sake?我は小僧のころから成らず物であった...お前はよく知っていることだが。ブラッド、お楽しみに興じようではないか。Here.見事だ...ほれ。Hair-Gro.育毛剤を手に入れた。you...ブラッド...小舟など初めからなかったのだ...お前が生まれてこの方ずっと我はお前をいじめてきたな。know.嘘をついてすまなかった。来てくれたことには感謝する。お前の行動の中に、気づくべきことを見出したぞ。me...そこでだ、古き友よ...我はもう行かなくてはならない。Bradley.さらば、ブラッドレイ。you...ブラッド...小舟など初めからなかったのだ...お前が生まれてこの方ずっと我はお前をいじめてきたな。know.嘘をついてすまなかった。来てくれたことには感謝する。お前の行動の中に、気づくべきことを見出したぞ。me...そこでだ、古き友よ...我はもう行かなくてはならない。Bradley.さらば、ブラッドレイ。dead.死んでいる。日本語訳(勝利時)今回も補足的な記事です。日本語訳(空き瓶島)今回は船旅の中継地点、乗り継ぎの場所です。日本語訳(悪魔の湯)今回は温泉(銭湯?)と悪魔のセリフの翻訳です。830440はてなブログをはじめよう!hazama-830さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。