万葉集のかたわらにキーボード万葉集のかたわらにキーボード記事は、原文に忠実な現代語訳や学問的な解釈ではありません。私なりにとらえた歌の意味や、歌から思い浮かぶことを書いています。解剖せし蚯蚓(みみず)のいのちかなしかりかの校庭の木柵の下<私が考えた歌の意味>授業でミミズを解剖した。解剖されたミミズは、校庭の木の柵の下に埋められた。学習のためだとは分かっているが、ミミズにだっていのちはあるのだ。<歌の感想>ここにも、学生の頃の作者の感覚がよく出ている。ミミズの解剖には、平然を装うか、嫌悪感を持つかだと思うが、それを、「いのちかなしかり」と表現している。これは、ミミズのいのちが絶えたことを悲しむでも、ミミズは解剖され悲しかったろうでもない。作者独特の「かなしかり」という語感だと思う。