16.JAN.2003石川県を旅するなら、地元生活者とのおしゃべりも楽しみに。はじめは皆〜んなちんぷんかんぷん。盆の時期に墓参りに来る(来て家に立ち寄る)お客さん。盆(ぼん)の客人(まろうど)、略して『ぼんど』ではないか、と単語採集者からの報告がありました(情報さんきゅー多謝多謝)。日本人の生活文化に根ざした貴重ワードっぽいけど、既に私も知らない言葉です。ゆえに例文はちょっとアヤシイがまずは記録に留めておかんとぞ思ふ。よばれる食事をごちそうになる。「おごってもらう」というパターンは通常含まない(冗談めかして言ったりしないこともないけど)。意味合いは「およばれする」に近い言葉だが、紳士諸兄にも違和感なくお使いいただける言葉です。ほんならせっかくやしよばれてっかんね」(まぁ、わざわざすみません。「おかえり、遅かったじ。ご飯、棚に入れといたぞ。」(おかえり、遅かったね。よばれ宴会、酒席、ご招待の食事。『よばれ・する』になると、「宴席を設ける」の意で、上記『よばれる』とは逆でホスト側の立場になります。イメージ的には、座敷にお膳が並ぶような昔ながらの宴会パターンがしっくり来る感じ。酒席っても合コンとかだともう一つピンと来ないところを見ると、やっぱ冠婚葬祭がらみとか、ある程度ハレ度が高くないと、立派な『よばれ』とは言えないのかも。わいたわいた(イベント的な出来事などに対して)気持ちが高ぶったり興奮して、平静ではない状態を表す言葉。大体の感じは、ほぼ「しっちゃかめっちゃか」とか「どたばた」に近い語。「しっちゃかめっちゃか」が、場が混乱した状態を表すのに対し、『わいたわいた』は気持ちが高ぶってることがまず前提にあって、その結果として場も混乱してる感じ。悲劇より楽しいシーンに用いる点も「しっちゃかめっちゃか」に近い。あせくらしい慌ただしくて気に障る。(せわしなくて)うざったい。おやまぁ1年ぶりですな。「なんさっから走り回っとれん。あせくらしい」(何さっきから走り回ってるんだ。「しまったー」とか、「大変だー」にあたる。感嘆詞的に用いられることば。今日び、あんまり聞かないから、もうほぼ死滅した言葉かな。こんじょーし「ボケナス」ぐらいの軽い罵倒として投げかけることば。対訳むっつかしーです。「根性よし」の音便形だと思われますが、「根性よし」はこれまた別の意味合いなのでいずれ別項目で。「こんじょーし」を用いるケースとしては、その人の性格だとか積み重なった状況に対してというより、その場の失敗およびその失敗をした人に使うイメージ。言う方も言われた方も、その場のパシーンとした一言だけで、ぐちぐち後を引かずにサッパリ終わらせられる感じ。言われた場合は、その場で勢い良く謝っておきましょう。合点(がってん・がてん)いく(する)「(当初理解できなかったことを)やっと理解する。「合点」は国語辞典にも載ってるしテレビ番組のタイトルに使われてたりする通りの意味合いですが、「〜する」だけでなく、「〜いく」の形でも使います。「お前、道知らんがんかいや。ほんなら、こっちの車、先に出すさけつんだって来い」(お前、道を知らないのかよ。「わが一人で行くて言うとっけど、何やアブねーんな。お前、ちょっとつんだってってやれまいや」(一人で行くって言ってるけど、何だか危ないなぁ。拘留もされてなきゃ禁固刑をくらってなくても、みんなみんなシャバに出ていくのです。「もっともらしがに言うとっけど、そりゃ結局言い訳やがい。いざシャバに出りゃひとつも通用せんぞ」(もっともらしく言ってるけど、それは結局言い訳じゃないか。「こんじゃちょっとまだ使えんな。シャバに出すときゃ、もうちょっこ改良してからんねけりゃ、だっちゃんやろ」(こんなじゃちょっとまだ使えないな。No.146〜150[のめりこんでて]。