マーキュリー時代の印象が強烈なシンガーである。サウンドのバランスは悪く、洗練されているとはとても言えないのだけれど、彼のしわがれた声と組み合わされた時に、煙草の煙の立ち込める店でライヴを聞いているような、親密感を感じるのだ。スピーカーからウィスキーの匂いがしそうな、そんな音は一人で聞くのに限ると思う。僕は遠い70年代のロンドンに想いを馳せるのだ。ロッドの唄は良くも悪くもストレートに愛を唄っている。僕自身はそういうタイプではないのだけれど、時にはそういう自分にないものに憧れを抱くことがある。"夜は昼のもう一つの顔に過ぎないという。君が光を求めたことがあるなら、朝を待ちわびるのがどれ程永く思えるか知ってるだろう。夜はいつまでも続くような気がしないかい。いつまでも、いつまでも、そう、いつまでも。辛い時はいい時のもう一つの顔に過ぎないという。君が辛い時を過ごしたことがあるなら、いい時を待ちわびるのがどれ程永く思えるか知ってるだろう。この辛さはいつまでも続くような気がしないかい。いつまでも、いつまでも、そう、いつまでも。この時がいつまでも、いつまでも、そう、いつまでも続くような気がするんだ。Anderson/高崎勇輝訳)"俺は気の利いたことは思いつけやしない。俺の持ってるこのわずかなもの全てはお前のものさ。スティール・ギターは別だがね。いつか弾き方を教えてやる。俺はお前を愛してるから。Stewart/高崎勇輝訳)そんな訳で、僕は時々このアルバムや「ガソリン・アレイ」といったロッドの初期の名盤に耳を傾ける。マーティ・クィッテントンのアコースティック・ギターは、そのざらりとした手触りがバンドの音に厚みを与え、そしてロン・ウッドのギターがルーズに空間を分断していく。バンドの幸せな瞬間である。こんな感じでいつまでもいられる訳はないのだが。この曲の大ヒットは、当時ロッドとロンが在籍していたバンド「フェイセズ」以上に売れてしまい、バンドとロッドの間に軋轢を生むもととなったそうだ。この曲はロッドのしわがれた声があってこそ光るもので、トラッドのテイストを加えた演奏とあいまって、今もその輝きを失っていない。"そろそろ教科書をまとめて学校に戻るか、それとも親父のキューをくすねてビリヤードで身を立ててもいい。どっかのロックンロール・バンドに入った方がいいかもしれない。マギー、俺はあんたと出会うべきじゃなかったんだ。あんたは俺を骨抜きにしたけど、愛してるんだ。Quittenton/高崎勇輝訳)ロッドはこの後、アメリカに渡り、そこでは「ゴージャス」なシンガーとして"Sailing"等のヒットを飛ばす。多くのアーティスト同様に停滞期を迎えることもあったが、今でも唄い続けている。僕は渡米以降のロッドをそれ程熱心に聴いている訳ではないけど、MTV「アンプラグド」でリラックスして唄う彼や、スタンダード・ナンバーを「ゴージャス」に唄う最近の彼を見ると嬉しくなる。あんたはいつまでも歌い続けてくれ。May"を聞くことにする。までご一報頂ければ幸いです。