訪日する観光客は増加し続けています。場所によっては日本人より外国人が多い場所もありますね。就労で訪日する外国人も目立つようになりました。こんなに外国人が多いということは、日本語だけで商売するのはもったいない。これからは、外国語でのPRがとても有効になってきます。チラシなどでは日本語のみでの表記が普通でしたが、ひと手間加えて外国語表記も併記すれば、思わぬチャンスが舞い込むかもしれません。ここで問題になるのは、翻訳の問題。翻訳してもらうのって、お高い感じがしますよね~。ご心配なく!無料のインターネットで機械翻訳してしまえばよいのです。一般化している機械翻訳すでに大手企業のホームページなどで機械翻訳が始まっています。ホームページのどこかに、「これは機械翻訳です」の表記があることが多いです。これまでは、ネイティブが書いたような文で表記がされていましたが、最近では意味が通じればよいという流れになっています。家庭で機械翻訳が普通になることで、機械翻訳へのイメージが変わり、機械翻訳された翻訳文に寛容になったといい理由があるかもしれません。試してみよう!機械翻訳は、インターネットで無料でできます。難しく考えずに利用してみましょう。日本語を英語に翻訳するのであれば、1日本語を英語に翻訳2翻訳された英語を、日本語に翻訳3大まかに意味が通じればOKこんな感じで十分でしょう。ステーション「Bi@Sta」Bi@Staとは、ビジネスの略称Bizの「Bi」(ビジネスのBとインフォメーションのi)、場所を示すatの「@」、拠点となる駅、基地を指すStationやStar、Standなどの「Sta」を表し、『しごと』に関するさまざまな情報が集い、発信していく場となることを意味しています。ステーション「Bi@Sta]自己紹介Bi@Staこちらは、スタッフブログです。ここで、様々な情報を発信していきたいと思っていますので、よろしくお願いします。ご質問等ありましたら、お気軽にお問い合わせください。