出会ったこともない二人がある日、夢の中でお互いの体が入れ替わっていることに気付く。戸惑いながらもお互いの生活を楽しむ二人。「君の名は」のバイリンガル漫画、メッチャ面白い。英訳のクオリティーも非常に高く、凄く勉強になる。いう素材と出合えると、語学が娯楽になるね。上げた大ヒット映画『君の名は。映画を観たことある方はもちろん、大ファンという方も多いのではないでしょうか。ストーリーの完成度が高く、めちゃめちゃ面白いのはもちろん、こちらも日常的な描写が多いのでリアルな日常会話が学べますし、巻末に英語のフレーズ解説も載っています。『ドラえもん』と比べると英語難易度は少し高めですが、日本語訳と巻末解説のおかげでさくさく読み進めることができます。映画を観たことある方はもちろん、観たことない方もぜひ一度読んでほしい漫画です。英語は漫画で学べる!バイリンガル版『君の名は。出世に興味がないサラリーマンが、課長から会社のトップまで上り詰めるまでのストーリーを描く。勤務する島耕作しまこうさくは、課長から部長へと出世し、社長の右腕として活躍する。島耕作が相談役になるそうですね。バイリンガル版の本では英語の勉強にも使わさせていただきました。島耕作』のバイリンガル版です。島耕作の出世と恋愛模様が描かれています。この作品の最大のポイントは、会社での会議や電話など、ビジネスシーンで使える英会話が学べるところです。ここまでがっつりビジネス英語で構成されているバイリンガル漫画は、島耕作シリーズのみ。ストーリーに出てくる英語のレベルが高く、読み進めるのは少し大変なので、初心者の方には難しいかもしれませんが、レベルの高い漫画を探している方やビジネス英語を身につけたい方にはピッタリな作品です。島耕作』がバイリンガル版で発売されています。真一ちあきしんいちは、ある日ピアノ担当教諭との喧嘩が原因で自暴自棄になり、自宅マンション前で泥酔したまま眠ってしまう。目が覚めると、ひとりの女性がゴミの山と悪臭の中で美しいピアノソナタを奏でていた。この出会いが、彼の運命を大きく変えていく。20144つ目は、クラシック音楽をテーマとした『のだめカンタービレ』です。玉木宏さん・上野樹里さん主演でドラマ化・映画化もされているので、ご存じの方も多いと思います。少女漫画ですが、ドラマが大ヒットしただけあって、男性が読んでも楽しめる内容です。少女漫画は、日常を取り扱ったものが多いので、実は英語学習に向いているジャンルのひとつです。この作品は音大が舞台となっていますので、学校生活で使える表現も多く出てきますよ。「自分のことでないと夢にしてはいけない」と諭される。そんな転校生の夢は、競技かるたで名人になること。太一ましまたいちも巻き込み、かるたの魅力に巻き込まれていく。バイリンガル版」(紙媒体)で勉強中。20165つ目は、競技カルタをテーマとした『ちはやふる』です。こちらも、広瀬すずさん主演で映画化され、話題になりましたね。競技かるたが有名になったのも、この漫画と映画の効果でしょう。英語難易度は比較的低いので、英語のセリフだけでも十分読み進められると思います。日本語訳がない英語版の漫画に挑戦する前に、『ちはやふる』を英語のセリフだけで読んで練習するといった使い方もよさそうです。『のだめカンタービレ』同様、学校が舞台なので身近で日常的な場面がメインですし、少女漫画ですが男女関係なく楽しめる内容なのでおすすめです!巻末に、百人一首の英訳がついていたのが個人的に好きでした。全体的にレイアウトが少し見づらく、どのセリフにどの日本語訳が対応しているかかが分かりにくい一面があり、そこは唯一のデメリットと言えそうです。巨人が世界を支配し人間を餌とする世界で、人類が存亡をかけて戦いを挑む。20186つ目は、多くの熱狂的ファンを持つ大人気ダークファンタジー漫画『進撃の巨人』です。電子書籍を含めた単行本の発行部数は、2019年12月に累計1億部を突破しています。(出典:MANTANWEB)この漫画は、他のおすすめ漫画と違いアクションシーンが多く、セリフは少なめです。日常会話はあまり出てきません。漫画での学習には、楽しく学んで英語に慣れるという目的もあります。ストーリーはめちゃくちゃ面白いので、『進撃の巨人』が好きな方はもちろん、まだ読んだことない方も、英語を楽しむための教材として読むのはおすすめします!好きな作品で楽しく学習することが理想ではあるので、こういった人気作にバイリンガル版があるのはありがたいですね。キツネの詐欺師ニックと共に、楽園に隠れた驚くべき秘密に挑む。最後はディズニー映画のコミック版『ズートピア』です。なんと漫画なのに、オールカラー!映画とあまり変わらない感覚で読めるので、ディズニー好きの方には絶対おすすめの作品です!動物が主役のファンタジーですが、意外と日常表現が多くて驚きました。英語学習の観点から見ても、ディズニー作品が優れていることが分かります。英語難易度は少し高めなので、初心者の方には特に役立つと思います。一冊完結型なので、続きの巻を買う必要はありません。デメリットは『ちはやふる』と同じく、対応する日本語訳が少し探しづらいことぐらいです。最後に、漫画を使ったおすすめの勉強法を紹介します。この勉強法はあくまで私のおすすめなので、実際に取り組みながら自分にあった勉強法を見つけてみてください。いう意気込みで取り組むことが、継続するためのコツです!STEP.1日本語訳をチラ見して読む始めに吹き出しの英語のセリフを読んでいきます。この際、知らない単語やフレーズが出てくると思うので、すぐ日本語訳を見てセリフの意味を確認します。最初はストーリーを楽しむことが大切なので、日本語訳に頼って構いません。STEP.2使えそうな表現に付箋やメモこれはSTEP.1と同時進行で行います。日本語訳をチラ見しながら読み進めていくと、使えそうな表現が出てくると思います。この際、付箋を貼ったりメモをするなどしておきましょう。日本語訳を見ても分からない単語やフレーズがあれば、同様にメモなどしておき、漫画を読み終わった後に調べてみましょう。終えたら、今度は日本語訳を見ずに英語のセリフだけで読んでいきます。英語とその日本語訳がしっかり理解できていれば、英語のセリフだけで読み進めることができます。これができるのであれば、漫画の英語表現が身についていってると言えます。使えそうだと思ったフレーズを日常生活でも意識して使ってみてください。頭の中でイメージして使うとより効果的です。このように普段からアウトプットの練習をしておくと、いざ英会話をする際に自然と口から英語が出てくるようになります。まとめ今回は漫画でも英語学習ができること、そしてそのメリットや具体的な学習法を、おすすめバイリンガル漫画と共に紹介しました。他の英語教材に比べて、楽しく無理なく取り組めるのが最大の特長です。:おすすめ【2019年版】11存在するNHKラジオ英語講座を徹底比較。初心者でも大丈夫!初心者は海外アニメで楽しく英語学習!Netflixの数百作品から厳選・紹介します!【2020年最新版】11あるNHKラジオ英語講座を徹底比較。MEMBERSこのメディアは、九州大学の学生2人が運営しています。日本には英語学習の継続を難しく感じている人や、英語力によって留学を諦める人がいます。我々は自らの経験を活かして、そういった方たちをサポートしたいという思いでこのメディアを設立しました。我々のミッションは、1英語力によって留学をあきらめる人を0にすること、2その留学経験を就活に最大限活かせるようにすることです。<DORAEMON>君の名は。