タヒチでひとりごとスマートフォン用の表示で見るタヒチでひとりごとタヒチ在住者による現地情報をお届け。「よく使うタヒチ語・20選」では常に私の頭の中にあるタヒチ語、パッと思いつくものを挙げてみました。今回は自宅にあったタヒチ語の本の索引を見ながら、「そういえば、これも知ってるな」と思った単語をピックアップ。各単語にどうでもいいコメント付きでお届けします。】内は「私にはこう聞こえる」的な発音です。カタカナ表記には限界があって正確な発音を再現するには無理がありますので、その点においてもご了承ください。新しいというのはポジティブなイメージがあるのか、よくお店の名前などに含まれているのを見かけます。「屈強な男性」のイメージです。equisetifolia)という木を指すこともあるらしいです。意味:「(海の)波/うねり」'areだけでも「波」を表します。mitiで特に「海の波」を指すようです。タヒチ島とモーレア島を結ぶ船の名前にもなっています。「私達の国(=ポリネシア)」という意味合いで使われているのをよく見かけます。Fenua.と表示されている商品は地元産(ポリネシア産)ということです。【ヘイヴァ・イ・タイティ】」。違ってグループでのダンスで優劣を競います。食用としてウミガメを捕獲するのは法律で禁止されているのですが、ごくたまに密漁して漁師が逮捕されるというニュースを目にすることも...。iti【タイティ・イティ】と言います。presqu'île【ラ・プレスキル】という呼び方をすることもあります(フランス語で「半島」の意)。漢字の「日」に相当するように思います。形容詞で使う場合は「太陽の光が降り注いだ、日の光にさらされた」というような意味合いになります。男女問わず名前としてもよく使われます。超自然的なパワーを表すのだと思っていましたが、辞書によるとかなり広い意味での「チカラ」を表すようです。乾杯する時の掛け声にもなります。人名として使われることも(男女問わず使用可。動植物について言う時は在来種の意味で、人間について言うならポリネシア人を指します。同様に現代でもその不思議な力を信じて祟りを恐れる人は少なくありません。訪れる際は決してその場を荒らさないように気を付けて...。意味:「(山のない)島」タヒチ島やモーレア島のような山がある島ではなく、平坦なサンゴ礁の島を指します。項目を参照)他の言葉と組み合わせて「~nui」という形で人名に用いられることも多いです。papeete【オイレ・ノ・パペエテ】で「パペーテ市」。市役所の入り口付近、市と市の境界線付近にはそれを示す立て看板があり、タヒチ語で表記してあることも多いです。tahiti【オリ・タイティ】はタヒチアン・ダンスを指します。日本ではタヒチアンダンスの教室名に使われていたりもするようです。tahitiはソロダンサーのためのコンクールです。「これにて終了」、「終わり」という場面でよく「オティ!」と言います。「もう無いよ」、「(全部なくなって)おしまい!」という場面で使います。何かを全部食べきってしまった時とか、ゲームで手持ちの札がなくなったとか...。uru【ウル】(=パンの木の実)から作られたビールです。popa'ā【ミス・ポパア】」という白人系女性のミスコンがあります。