【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。Jepang)」の翻訳です。日本のポピュラーカルチャーの普及を念頭に、インドネシアにおける「国民的文化」の創出を提案しています。インタビュー記事の翻訳です。在特会はインドネシアではどのように取り上げられたのでしょうか。この問題がインドネシアで注目を集めるようになった当初に、テンポ誌がインドネシアの各地方および海外支局の総力を挙げてまとめたものです。テンポ誌独自の取材に基づき、インドネシア人「慰安婦」や慰安所の関係者などの豊富な証言から記事が構成されています。日本・インドネシア0コメントTweetインドネシアのネット掲示板で「日本のナショナリスト団体、インドネシアの外国人に対する対応を見習うよう日本政府に求める」というスレッドが立っていたのご紹介します。らの証言を翻訳しました。いわゆる「現地妻」となったインドネシア人女性5名の証言を紹介しています。(1992年8月8日)「禾尉が記した13ページ」の翻訳です。アンボン島BC級戦犯の手記』をもとにアンボン島での慰安所の現状を紹介しています。禾氏の前任地であるマカッサルの慰安所についても若干の言及があります。(1992年8月8日)に掲載された「慰安婦」とされたインドネシア人女性「フミコ」の証言の翻訳です。Semarang)」の翻訳です。スマラン事件で強制的に「慰安婦」とされたオランダ人女性の証言を紹介しています。<スマラン事件:1944年2月にインドネシア・ジャワ島中部スマランで発生した日本軍によるオランダ人女性の強制連行およびが民間人抑留所に収容されていたオランダ人女性35名を強制的に慰安所へ連行し、売春行為を行わせた事件。(1992年7月25日)から「スマラン事件」に関する能崎清次中将の証言を紹介します。これは当時、テンポ誌のオランダ支局記者がデン・ハーグにある国立公文書館で発見した資料に基づいて書かれた記事です。<スマラン事件:1944年2月にインドネシア・ジャワ島中部スマランで発生した日本軍によるオランダ人女性の強制連行およびが民間人抑留所に収容されていたオランダ人女性35名を強制的に慰安所へ連行し、売春行為を行わせた事件。cal[i][j]%>">メッセージネタ提供・ご要望はこちらまで。送信フォームへTwitterインドネシア人の本音@honnesiaインドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介します。質問がある方はツイッターを通じてご連絡ください。