史上最悪の二日酔い、国境を越える』(7月1日公開)が、全米で5月26日より3615館で公開され、初日深夜公開の興行成績が10,400,000ドル(約8億円)、初日の全体の興行収入が31,700,000ドル(約25億円)を記録し、コメディ映画(R指定映画中)史上最高のオープニング新記録を樹立した。週末3日間での興行収入は86,480,000ドル(約69億円)を既に超えており、2D公開作品としては2011年度最高のオープニング成績を記録。生命の泉』で5日間かかった1億ドル突破を4日間で達成した。同作と同日公開の『カンフー・パンダ2』(8月19日公開)を抑えて初登場1位にランクイン。生命の泉』を抑え、23,923ドル(約191万円)の今年No.1となり、ハング―オーバー旋風が巻き起こっている。本作の内容同様に、公開までにはトラブルが続出。出演するサルに喫煙させたことが原因で、動物愛護団体PETAに怒られたり、R指定(17歳以下の視聴は保護者の同伴が必要)の本作の予告編をPG-13指定の作品につけたため、米映画協会(MPAA)が定めた規定を違反していることが発覚。配給元のワーナー・ブラザースが予告編を回収したり、世界的に有名なタトゥーアーティストのS・ビクター・ウィットミルには、前作でマイク・タイソンの顔に入れたタトゥーと全く同じデザインのタトゥーが同作のキャラクターに使用されているとして、著作権侵害を理由に公開差し止めを求める訴訟を起こされるなどなど、公開直前まで本公開が危ぶまれていた。日本公開までには少々時間があるが、それまでは爆笑必至の予告編動画を見て、公開を心待ちにしてほしい。19:16NEWS本編も良いけど、エンドロールも異常に盛り上がる映画って?映画を見て、物語が終わるとすぐに立ち上がる“エンドロールは見ない派”の人って結構いるはず。中にはそういう人が“大損”してしまう映画もある。10:23NEWS『パイレーツ4』バルボッサ役ジェフリー・ラッシュのインタビュー動画が到着ジョニー・デップ演じるキャプテン・ジャック・スパロウの最大のライバルといえば、やはりバルボッサだろう。