yuichihiranakaこれまでも何度か前を通っていたのに、この週末、ふと見上げてみると、13区の区役所にこんな垂れ幕がかけられていた。連帯・日本、というような意味だろうか。日本なら「がんばろう!」と書くところだと思うが、フランス語には「がんばろう!」といういい方はない。みたいな感じでも使える。「社会の問題とみんなで力を合わせて闘うぞ!一致団結だ!!」といいたい時には、この«Solidarité»。社会主義の国なので(笑)だからこれは、「がんばろう!日本」である。彼らが自分たちの問題に取り組む時の合言葉を、そのまま素直に使っているのだと思う。大統領や首相が日本の悲惨な状況に向けてなにがしかのメッセージを送る、というのはよく判る。外交的な意味もあるだろうし、国内向けの政治的な意図だってあるに違いない。この垂れ幕をかけていたのは、13区の区役所である。区民のみなさんの日常のお世話をしている一区役所である。ルーヴルに行き、オルセーに行き、ルイ・ヴィトンに行き、エルメスに行き...パリに行ったことがある!という日本人は多いだろう。華やかな観光客たちとは何の縁もない。パリの片隅の、ちいさな13区の区役所である。僕には、これは純然たる好意と共感の表れにしか思えなかった。僕は、あまりにナイーヴにすぎるのだろう...。思いもかけなかったちいさな、けれど大きな応援に、胸の詰まった、イタリア広場の静かな夕暮れだった。))))PariSnap!の更新は5年前から停止中ですが;)いちおうPariSnap!の続きとして今回の写真を掲載しておきます。停止中の過去のPariSnap!はこちらです。more(こちらもどうぞ:関連記事)Kindleに初挑戦;)『ベルリン日和』をリリース。PariSnap!*秋の影は長い。パリより:70年目の夏に。想像力をふくらませて読んではいけない理由』〜国語ぎらいには理由があった!!〜SNSで反響の大きかった、日本語、言語に関するポストを選りすぐり+書き下ろし4タイトルいつしか〝ことば〟で包み込む。作品情報|この作品へのコメントスマホ、パソコンで読むわりと読まれている記事☺️ベストバイ・ミュンシュ指揮ベルリオーズ『幻想交響曲』...新刊『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』予約...2018年、ドビュッシー・イヤーをふりかえる。p...記事一覧〜全ポストをざざっと一覧;)...『ベルリン日和』後語:)気がついたこと、など〜ペリテクスト2...ただ、あなたがそこで生きていること。本日は79人、昨日は120人の方がおみえです。followers:。