2020年1月5日TwitterSharePocketHatenaLINEコピーするこんにちは!トリ女のマミです。通訳/翻訳登録プロセスをお伝えします。通訳:翻訳スキル等のチェックをオフィスで受ける点にある。実際に登録してみた2019年某日仕事終わりの19時にオフィス到着し、下記の順でスキルチェックを実施。終了時間21時15分(約2時間)。仕事終わりの登録は結構ハード。(30分-40分)リスニング・ライティングは英語ディクテーション10分と日英翻訳10分。自己紹介や最近気になったニュースを話す。派遣会社が運営する通訳学校でのクラスレベルを告げられる(通訳学校の営業)。想定外だったのは、PCスキルチェックが語学スキルチェックと同じかそれ以上に長いこと。内容は日本語・英語のタイプスピードチェック、Exelの基礎レベルと応用編の2つ。通訳・翻訳は秘書等事務を兼務することが多いからだろう。最後に通訳コーディネーターと面談。通訳スキルアップのため、週末・祝日等の単発・短期のお仕事に興味ある旨伝えた。語学/PCスキルチェックから面談まで安心感があった。エージェントだと精通している方がなかなかいず、スキル・条件とマッチしない案件を紹介されることがある。今後紹介されるお仕事に期待したい。記事更新のはげみになりますので、トリ女のTwitterをフォローしてもらえると嬉しいです。夫に日々脳トレしてもらう、非キラキラ系コンサル妻。2020年1月現在妊娠中&同年春に第1子出産予定。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。英語トリ女の転職:英語学習アプリ・英語コーチこんにちは!トリ女のマミです。トリ女の面接体験を共有します。)こんにちは!トリ女のマミです。今回は「国連英検特A級受けてみた」と題して、2019年5月26日(日)実施の国連英検特A級試験を、下記3回に分けてふり返ります。日英中トリリンガル表現1:ゴマをするこんにちは!トリ女のマミです。今回は本ブログで是非やってみたかった、日英中の表現の違いを楽しむ企画です。毎日が基本の語学学習。楽しい時もあれば、辛いときもある。英語NHKラジオ講座『実践ビジネス英語』のススメこんにちは!トリ女のマミです。対象に自信をもってご紹介します。英語NHKラジオ英語講座のススメ(2019年4月18日号女性セブン参照)こんにちは!トリ女のマミです。トリ女おススメのNHK英語講座をご紹介します。夫に日々脳トレしてもらう、非キラキラ系コンサル妻。2020年1月現在妊娠中&同年春に第1子出産予定。大事にしながら、自身のキャリア&プライベートを記事にしていきます。よろしければ、トリ女のTwitterをフォローしてもらえると嬉しいです。AFFINGER5.。