ハザマでシジマな瞑想所スマートフォン用の表示で見るハザマでシジマな瞑想所ハザマシジマの思索場所。その他精神的な事柄がメインです。今回はEWC編その2です!画面下に出てくるメッセージは緑色で表記します!また、こちらが選べる選択肢は色を付けています。同時に出てくるものを同じ色にしています。Championship.エターナルチャンピオンシップ。this.ところで...この試合形式で負けたら...ゲームオーバーだ。レスリングにおいて、勢いを失うのは命を落とすことより致命的だ。Championship.タッグチームチャンピオンシップ。best!ところで...この試合形式で負けたら...ゲームオーバーだ。レスリングにおいて、勢いを失うのは命を落とすより致命的だ。closed.君たちがチャンピオンだ!この部門はおしまいだよ。Rumble.ディストピアンランブル。up.この試合では負けても大丈夫だ。経験値が得られないだけだよ。いうわけで頑張ってくれ。・Explain.説明が欲しい。Championship.エターナルチャンピオンシップ。Belt.これはエターナルベルトを巡るシングルマッチだ。Championship.タッグチームチャンピオンシップ。in...これはタッグで優勝を目指す試合だ。君はショックロードとタッグを組んでもらう。entrance.デビュー戦のとき、彼は頭から転んで入場シーンを完璧に台無しにしてしまった。それ以来、立ち直れそうにないんだ。自身のリング入場シーン失敗を今でも引きずっている。Rumble.ディストピアンランブル。teamwork.この試合形式は単なる大乱闘だな。君の仲間も連れていくことができる。リングの上でも問題なく火花散るチームワークを披露できるよ。日本語訳(緑フード村)今回はEWCのそばにある村のセリフの翻訳です。日本語訳(力の祭典・一騎打ち1)今回は一対一で試合のセリフの翻訳をしていきたいと思います。830440はてなブログをはじめよう!hazama-830さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。