ビーバー・クレスト・ポールビーバー・クレスト・ポールスタンレーパークには、「動物は、本当は人間なんだ」という考え方をモチーフにしたポールも立っている。ビーバー・クレスト・ポールだ。)の作品で、彼の家系がビーバーを家紋とするに至った出来事が彫られている。ニスガ族は、BC州本土、アラスカと境を接する、ナス川流域に住む人たち。ビーバー・クレスト・ポールは、ニスガ族のトーテムポールの伝統に則り、彩色は一切施されていない。クワクワカワクゥ族のけばけばしいポールとは対照的だ。(左)頭と尾はビーバー。彫られている像を見ると、頭の形は動物を想わせる。鱗の生えた杓文字(しゃもじ)のような尾は、ビーバーの特徴だ。ところが、四肢は人間。「ビーバー人間」なのだ。ビーバーの皮を脱いで人間の姿にポールの基部の像は、ビーバーの皮を脱いで、完全に人間の姿となっている。テイトの祖先は、ビーバーたちが人間に化身する現場を目撃し、その出来事から、ビーバーを家紋にするようになったという。ハイダ族のポールで見たように、「動物の正体は人間だ」という考え方は、他のポールにも表現されている。その考え方を、物語にして表しているところが、ビーバー・クレスト・ポールの特徴だ。ビーバー・クレスト・ポールは、新しいポールである。ハイダ族のチーフ・スケダンズのポールや、クワクワカワクゥ族のワカスポールは、もともと19世紀に立てられたポールを20世紀になって復刻したの複製(レプリカ)だったが、このビーバー・クレスト・ポールは、1986年のバンクーバー万博およびバンクーバー市制100周年を記念して、新たに彫られた、オリジナル作品だ。このポールのように、非先住民の依頼により彫られた、比較的新しいポールには、ストーリー性のあるものが目立つ。逆に、19世紀に彫られたポールには、家紋そのものが彫りこまれていることが多い。トーテムポールの意匠にも、流行や、時代による移り変わりがあるのだ。スタンレーパークには、原初のトーテムポールを偲ばせるポールも立っている。8本の中の、右から3番目、「サンダーバード・ハウスポスト」と呼ばれるポールだ。