<退団パレード>警備員への不満はあったものの、私自身は絶好の場所で見送ることができ、おさの美しい横顔、一筋の涙を見ることができて、胸がいっぱいになった。おさ、かわいくてきれいだった。何も言わなくても私たちへの気持ちが伝わったよ。ひとりひとりを見てくれてうれしかった。おさちゃん、卒業おめでとう。言葉では言い尽くせないけれど、ありがとうございました。あの人数の会員をよく仕切ってくれた寿美礼組と手伝ってくれた他FCのみなさま、万歳!!みんな、お疲れ様でした。●ミニエッセー510「日生芝居チャングムの誓いを観て1」12月25日、日生劇場で観た松竹の芝居「チャングムの誓い」の感想を書きたい。春野さんの退団公演千秋楽の翌日で、冷静に観られるか心配だった。感情の高ぶりはあったが、もともとドラマ「チャングムの誓い」の大ファンなこともあり、とても楽しめた。配役については、ほぼドラマのイメージを壊さない、ドラマでの韓国の役者さんのイメージに近い形でのキャスティングに恐れ入った。主人公チャングムの菊川怜さん、相手役ジョンホの山口馬木也さん、ライバル・グミョンのかしげさんこと貴城けいさん、悪役チェ尚宮(さんぐん)の多岐川裕美さん、風格あるチェゴ尚宮役の前田美波里さん、カンドックの妻役の角替和枝さんは、特にイメージ通りだった。驚いたのは、ドラマで実際に女官長の声の吹き替えをしていた元劇団四季の駒塚由衣さんが、今回の舞台ではそのまま女官長役で登場したことだ。声になじみがあるし、四季の舞台でのカルロッタなどの活躍を見ていたので、感動してしまった。準主役とも言えるチャングムの師匠・ハン尚宮の波乃久里子さんだけが、ちょっと年齢が高く、私のイメージとは違った。演技は素晴らしかった。ここに挙げただけでも、とても豪華なキャストだ。私の世代では、特にテレビのホームドラマで活躍した女優さんたちが総出演という感じだ。アンサンブルには、かつて春野さんの手伝いをしてくれていた花組のOGで、演技のうまい娘役、珠まゆらさんや、雪組で活躍した牧勢海さんが出演しており、懐かしくて登場するたびに目を奪われた。原作は、ドラマにして50話以上もある大作であり、舞台化するに当たっては、きっとチャングムの波乱に満ちた人生の一部を切り取る形なのだろうと想像していたが、なんとドラマの通り、流れ的には少女時代から、医女となり、ジョンホさまと結ばれるまでが描かれており、もちろんはしょっていることで、矛盾や無理がなきにしもあらずだったが、思っていた以上によくできた台本だと感心した。難をいえば、ラストシーンが今ひとつぴりっとしなかったことだ。幕切れというのは、印象としても、とても重要だが、今回は時代の先端を行ったチャングムの自立した凛とした生き方を象徴するものではなく、ジョンホさまとの恋の成就が打ち出されていた。それも悪くはないが、ドラマでは、まだそこから続きがあり、そこにこそ主題があったので、少し残念だった。演出も船がスモークの中、盆周りで回るだけで、宝塚の素晴らしい装置や舞台転換を見慣れている私には、どうも子供だましという感覚が残った。観客は、キャストのファンはもちろん、多くがドラマ「チャングムの誓い」ファンなので、ドラマのイメージを壊さないというのが大切になろう。それをクリアしていたのは、脚本家がドラマのファンだったからというのもあるようだ。これで、もし著作権、使用権が許せば、バックに流れる音楽もドラマの音楽をそのまま使えていたら最高だったが、そこはそうはいかなかった。録音で、似た雰囲気のオリジナル曲だった。ドラマでは、音楽の魅力が大きかった。ドラマを知らない方も宝塚の花組のショー「アジアンウィンズ」の韓国の場面の曲といえば、思い起こせるだろう。ドラマのBGMや主題歌はどれも壮大であり、どこか懐かしく、悲しい場面は物悲しい曲が、楽しい場面はユーモラスな曲が、というふうにそれぞれ場面を盛り上げていたので、ドラマのファンは音楽も大好きだろうから、期待したかもしれない。今回はミュージカルではないので、音楽はあくまでも脇役の脇役だったので、しまいには気にならなくなっていた。(Wed)未分類ビジネスマンライクなレムの机。この机がない部屋もあった。おささま(東京FC扱い)から年賀状が来て感涙のわっちでした。<さよならショー・退団セレモニー>前楽に続き、最後のさよならショーもとても良かった。ここまで心を声で表現できるスターはいないだろう。神聖で崇高で上品で、おさちゃんそのもののさよならショーだった。本当に、本当に最後なの・・・???セレモニー、おさ、立派だったよ。立さん、きよみちゃん、ひーちゃん、としこさんも。