モーニングビジネススクール」オンエア内容をWeb版でご覧いただけます。旅行編の食事についてお話したいと思います。海外に行って、ツアーに乗っかって自分は楽をしようという場面が多い人も、何か食べ物くらいは自分でレストランに入って個別に食べてみたいな、と思うと思います。片言でもいいからこういう表現は便利だよ、というものをお教えしたいと思います。■ご飯をおごる時はじめに、ツアーで一緒の人に、今日はあなたにご馳走してあげましょう、というような誘いかけから、覚えてみましょう。相手は日本人のこともあるだろうし、そうでないこともあると思いますが、「おごるよ」は、treatという動詞を使い表現します。lunch.で「昼飯をおごりましょう」を表現できます。lunchをdinnerに変えても、使用できます。イギリスでは、おごる、おごられるということは、日本並みにはありません。パブのようなところへ行くと別です。第2回目は次の人が順番に払っていきます。その方が楽だからという意味で、おごり合いのようなことをすることはあります。■注文の仕方そして、「注文をお願いします」と店員を呼びたいと思います。please.と店員に呼びかけてください。please.で通じると思います。頼んだものが普通に来ていれば、最後にお金を払って終われるのですが、トラブルがつきもので、お隣のテーブルに来るものが来てしまうことがあります。ordered.と言いましょう。注文したものと違うものが来たら自分の責任になります。「~じゃないかと思うのですが」という感じを出しましょう。乾杯の表現も覚えておきましょう。toastと表現します。その後に、toという前置詞を付け、乾杯の理由を表現します。health.と言います。friendshipという表現を使うことができます。■お店をはしごする旅は出会いが楽しみの1つだと思いますが、そこで盛り上がって、次の店にも行く時の言い方をお教えします。crawlを使います。crawlと言います。crawlと言うようです。please.と言います。明細書にも、Billとよく書いてあります。私達は、そのビルをもらって、あるいはチェックをもらって、お金を払うキャッシュレジスターのあるところを探しに行くのですが、これは日本方式で、海外では、また後で店員さんがテーブルまで来てくれて、そこで払います。今日は詳しく話しませんが、チップの払い方も色々、その土地のルールがあります。難しいですが、勘定を済ませます。勘定のトータルの金額を皆で割る時、お店の人に計算してもらいたい時もあります。bill.という言い方をします。Dutchという言い方をよくしましたが、これは、差別っぽいので紹介しません。言わないようにしてください。please.というような言い方でお願いします。行って、ペラペラと聞かれて何を聞かれているか分からないという人が時々いるので、覚えておくと心構えができていいです。go?という聞き方を普通されます。away?と聞かれるのが普通です。分かっていれば何とかなります。away.と答えればいいのです。以前、どうして違うようになったかを調べようと思ったこともありますが、無駄でしたね。モーニングビジネススクール」の毎日のオンエア内容をポッドキャスティングやブログでお届け。パソコンはもちろん、スマートフォンでも快適にご覧いただけます。許可なく転載を禁じます。