Blogデンマンが徒然に思うことをつづるブログです。毎日更新しますからぜひ読みに来てくださいね。(金曜日)夏目漱石と南方熊楠(natsume.jpg)(daiei03.jpg)(merange12.jpg)デンマンさん。あんさんは、どないなわけで夏目漱石と南方熊楠を並べやはったん?(kato3.gif)二人とも個性的な人物やんかァ~。ちゃんかてぇ興味があるやろう?夏目漱石は有名すぎて今更あんさんの記事を読むまでもあらへん。それに、南方熊楠は夏目漱石とは全く関係あらへんやないのォ~?さよかァ~。?そう言えば、あんさんが最近、わたしのブログに南方熊楠のことで何か書いてはったなァ~。?やっと思い出したんかァ~。1月31日の午前2時39分に。ちゃんがにこにこ動画を貼り出したよってに、わてがバンクーバーからコメントを飛ばしたわけやんかァ~。(mer40131.gif)■『実際のページ』つまり、日本時間で31日の午前3時34分。バンクーバー時間で30日の午前10時34分に上のコメントを投稿しやはったん!?そういうこっちゃがなァ~。どないなわけで南方熊楠のことなど書きはったん?あのなァ~。とてつもない人なのやがなァ~南方熊楠(daiei03.jpg)(1867年5月18日-1941年12月29日)南方熊楠は和歌山県に生まれ、東京での学生生活の後に渡米、後にイギリスに渡って大英博物館にはいる。後に日本に戻って、和歌山県田辺市に居を定めた。多くの論文を著し、大学者として名を知られたが、その生涯を在野で過ごした。彼の学問は博物学、特に植物学を基礎とするが、熊楠の学風は、ひとつの分野に関連性のある全ての学問を知ろうとする膨大なものであり、土蔵や那智山中にこもっていそしんだ研究からは、曼荼羅にもなぞらえられる知識の網が生まれた。独学するとともに、世界各地で発見、採集した地衣・菌類に関する記事を、科学雑誌『ネイチャー』などに次々と寄稿した。帰国後は、和歌山県田辺町(現、田辺市)に居住し、柳田國男らと交流しながら、卓抜な知識と独創的な思考によって、日本の民俗・伝説・宗教を広範な世界の事例と比較して論じ、当時としては早い段階での比較文化学を展開した。菌類の研究では新しい種70種を発見し、また自宅の柿の木では新しく属となった粘菌を発見した。雑誌に数多くの論文を発表した。18言語を解し、「歩く百科事典」と呼ばれ、彼の言動や性格が奇抜で人並み外れたものであるため、後世に数々の逸話を残している。わたしのブログに書こうと思いはったん?めれちゃんが夜更かししながらブログをやっている。わても毎日バンクーバー市立図書館に通いながら一生懸命にブログやっているでぇ~、と言いたかったのやがなァ~。DVDで映画を見ることに夢中になってますやん。わてがDVDで映画を見ることに夢中になってるゥ~?そうですう。次のリストを見たらすぐに解りますやん。451本も映画を観てますのやでぇ~。1日に4本も観てますやん。2時間として8時間映画を観て、更にブログを書きはったということやんかァ。(微笑)つまり、長いブログの記事を書いて、更に、たくさんの映画を観ていることを、あんさんは自慢したいん?ちゃうねん。実は、めれちゃんが尊敬しているニーチェの言葉を思い出したのやがなァ~。読むべき書物(nietzsche9.jpg)わたしたちが読むべき本とは、次のようなものだ。読む前と読んだあとでは世界がまったくちがって見えるような本。わたしたちをこの世の彼方へと連れさってくれる本。読んだことでわたしたちの心が洗われたことに気づかせるような本。新しい知恵と勇気を与えてくれる本。愛や美について新しい認識、新しい眼を与えてくれる本。株式会社ディスカバー・トゥエンティワンつまり、このような本を読んでいると、あんさんは言いたいん?いや。次のようなブログを書きたいと思うてるねん。わてが書きたいブログわてが書きたいと思うているブログとは、次のようなものだ。あなたが読む前と読んだあとでは世界がまったくちがって見えるようなブログ。あなたをこの世の彼方へと連れさってくれるブログ。読んだことであなたの心が洗われたことに気づかせるようなブログ。あなたに新しい知恵と勇気を与えてくれるブログ。あなたに愛や美について新しい認識、新しい眼を与えてくれるブログ。わたしを呼び出したん?ちゃうねん。わては次の記事を投稿したのやないかいなァ。HOURS”を読みましたわ。上の記事は興味がなかったので読みませんでしたわ。いうことが書いてあるのですか?あのねぇ~、上の記事はエンターテインメントセクションの記事なんだけれど、いつもなら僕は読まないのですよ。?僕はテレビを持ってないからですよ。Show”の事が書いてあった。Show”を見たことがないのですか?有名だから、その番組の名前は知っているけれど見た事は一度もない。20年もテレビを持ってないのだから。テレビを持ってないなんてぇ。カナダでは子供の教育のためにテレビを持たない家庭が結構、ありますよ。日本では、絶対にテレビの無い家庭なんてまずないでしょうね。5軒ぐらいテレビの無い家庭がありますよ。ロブソンストリートを歩いているとホームレスの人がいますよね。あの人たちはテレビを持っていませんわ。ポータブルのテレビを持っているというような話を聞いた事がありますよ。ホームレスにもゆきわたっているようですわね。(微笑)あのねぇ~、今日はホームレスの話題ではないので、あまり深入りしません。して上の記事に僕が注目したかというと次の箇所を目にしたからですよ。him.”「アイツはそういう男なんだよ」、とロペツは言った。「アイツはポール・ロドリゲスと25年間付き合いがある。アイツは、箸にも棒にも引っかからない、どうしようもないロクデナシ野郎だと思っている人間がたくさんいるんだよ。俺だって、そう思っている一人さァ。して自分が人から嫌われているのか、アイツは死んでも、解らないままじゃないかなァ!?」(デンマン訳)あらっ。デンマンさんの訳を読んだら名誉毀損でニューヨーク地方裁判所に訴え出ると思いますわ。僕はカナダのバンクーバーにいますからね、訴えられても大丈夫です。それに、僕は翻訳しただけだから。第一、彼は日本語が読めません。Lenoと付き合いがあるわけでもないのですよ。Lenoという男が嫌われているという事実を僕は初めて知ったのだから。それなのに、どうして記事で取り上げる気になったのですか?だから、「べティーさんの優雅なお尻」というタイトルにしたのですよ。Lenoさんと関係あるのですか?上の引用した文章で僕が赤字にした箇所に注目してください。Lenoが上の英語の記事を読んで、街中でLopezと出会ったら、間違いなく喧嘩になりますよ。確かに、伏字にしてありますけれど、アメリカやカナダで5年ほど暮らせば、誰でもこの伏字の部分は朝ごはんを食べるぐらいに簡単に理解できますものね。僕は、かなりムカつきますよ。運が悪ければ、上の赤字の部分を口走ったために殺される可能性だって充分あるのだから。デンマンさんは、そういう経験をした事があるのですか?あるのですよ。前にも書いた事だけれど、僕は次のような経験をしているのですよ。自分が悪く言われるとき。痛烈に批判されるとき。言って欲しくない事を言われるとき。後ろめたいと思っていたことを指摘されるとき。気になっていたことを面前で言われるとき。いう時って、誰でも感情的になって、あるいは、逆上して、キレて。それでも、おさまらずにブチ切れして。相手がブチギレて拳銃をぶっ放されて即死しました。僕は、その馬鹿の隣に立っていたために返り血を浴びて、ひどいことになったことがあります。ひどいことなんてもんじゃない。僕は死ぬかと思いましたよ。?あの時僕はしみじみと悟りました。“馬鹿は死ななきゃ治らない!”拳銃をぶっ放した奴も馬鹿です。日本の馬鹿と違うのは、アメリカの馬鹿は拳銃を持っている事もある。ニューヨークでは、7ドルから10ドル出せば安い拳銃が買えましたから。拳銃が出てくるとは思いませんから、あの時は、僕は肝をつぶしました。寿命が10年ちじまりましたよ。(killer25.gif)でも、あの時の経験のおかげで、面前で批判するとき、人を見てから言うようになりました。アメリカの馬鹿に向かって無闇に批判すると、殺されることがあるからです。あの経験で寿命が10年ちじまりましたが、あの経験のおかげで、現在生きているのかもしれません。“キチガイに刃物!”と言う古言が日本にありますが、アメリカなら、さしずめ“馬鹿にピストル!”でしょうか?うひひひひ。ない馬鹿でない限り、欧米ではトコトン批判し合いますよ。僕は6時間、口げんかのような批判をし合ったことがあります。それも、相手は僕よりも年上の女性でした。