BOX」として発売される。シリーズ・劇場映画・OVAに加え、1994年よりスタートしたOVA「ダーティペアFLASH」シリーズをも完全網羅した本商品。これまでにも「アキバ総研」では「ダーティペア」に関するインタビュー記事を掲載してきたが、今回は「ダーティペアFLASH」シリーズでケイを演じた松本梨香さん、ユリを演じた國府田マリ子さん、そして原作者の高千穂遙さんによる対談を掲載。BOX」収録の原作者・高千穂遙インタビューを一部先行公開!――「ダーティペアFLASH」の映像が流れる中での座談会スタートとなりました。それは立派なことですよ。「『絶対無敵ライジンオー』の日向仁くんみたいにやって」って言われて。仁くんより、もう1~2歳年齢をあげた声にしてくれってお願いしたんじゃなかったかな。1~2歳単位で声を変えられますって言われて。ユリは、すごくかわいく演じてたね。――キャスティングはどのような流れだったのでしょうか。事務所から「『ダーティペア』って作品を知っていますか?」って聞かれて。姉が原作を全巻持っていて、それを読んで育っていたので、嬉しくてその日のうちにテープで......その当時は、まだテープだったんですけど(笑)セリフを録りました。梨香ちゃんについては、千葉(耕市)さんからいろいろ素材をもらって聞いた中で、もうこの人!て決めたんだっけかな。ユリの方は候補としてもらったテープの中に「これ!」って人がいなかったんだよね。それで、うちにあるアニメを次々に観ていって「(「GS美神」の)おキヌちゃん」の声を聴いたときに「あ、この人!」って思ったんだ。ケイも、最初は女性っぽい声だったんだけどわたしが「少年の声で行く!」って主張して、セリフも全部書き直したの。女の人でちゃんと向き合ってやろうと準備して、現場に行ったら高千穂さんは......。セリフを書き換えちゃってた。サンライズのプロデューサーがシナリオを読んで「まるっきり男じゃん!」って。わたしは「FLASH」のケイはこれでいいって思ってた。梨香ちゃんならできると確信してた。すごく悩みましたけどね。自分の小さいときを思い出してみたりしながら、ケイとは向き合ったなぁって。アクションがすごく多いアニメじゃないですか。収録のときに絵はほとんどない状態だったから、それも大変でした。できあがった絵をみたらバッチリだったけどね。言っていただけるとありがたいです。一生懸命にやったのと、あとはユリちゃんがすごく可愛い、まわりを振り回してるところとか、ぴったりの役だったので......。褒めてるんだよ(笑)。いうとこが全然変わってないな(笑)。いう二人の差がくっきり出て、きっと観てる方は楽しいだろうなって感じていました。――音響監督の千葉耕市さんとの収録はいかがでしたか。CDドラマで1ページ半に渡る長台詞があったんですけど、どうしてもOKが出なくて。普通なら「もういいよ」ってなっちゃうところを、千葉さんは何回もやらせてくださって。それでOKがでたその日に「最近どうだ?」って声をかけてもらって「今、自分がやっていることが正解なのか分かりません」ってお話をしたら、「自分はできてる!と思ったときは終わりだ。やって迷って迷って、芝居に向き合っている方がよっぽどいい」って言ってくださったの。すごい愛情をもって指導してくださった。千葉さんはご自身も声優さんをやられていた方なので、表現のコツとか細かい描写の仕方を教えてくださったのが、本当に勉強になりました。全幅の信頼を寄せてたんで、千葉さんに音響監督を引き受けてもらえたらもうOKだと思ってた。千葉さんの演出は無条件に信じられたんですよね。――当時は、各地でのイベントもよく開催されていましたね。あちこちいっぱい行ったね。イベントといえば、北海道に行ったときのことをすごく覚えてる。梨香さんが「イクラ丼を食べないと梨香帰らない!」って言って、みんなで食べに行ったら、飛行機に乗れない時間になって......。スタッフのみなさんは飛行機に間に合わなくて、千歳空港で一晩過ごしたの。イベントは、いつも観てくれてる皆に直接会えるので、幸せでした。――当時の収録でのエピソードはありますか。いえば、梨香ちゃんが一生懸命説教をしていたのを思い出したよ。お説教されたことないですよ。説教というか、アドバイスをしてたね。マリ子ちゃんは、ユリにぴったりだった。本当に自然でやってるなって。二人の友情というか、愛情のなせる......。そうそう、愛情がないと私もアドバイスは言わないと思うんだよ、マリちゃん。ユリそのままじゃない(笑)。当時、ユリはだれにでも嫌われる子に演じてってお願いしたんだよね。アニメ史上最悪のヒロインを目指してって。「ぴったり」って言うのはかわいそうじゃないですか(笑)。ディスってるのかなって。自分の中ではユリはすごくかわいいと思ってて......。友達にいたら面白いじゃないですか。思ってやってくれてたならバッチリ。ナイスキャスティングだったんですね。最初からそう思ってたんだけど、いざ収録に行って聞いたら「オレってなんて天才だろう」って思ったね。「ダーティペア」はTVだから現場に口を出すとスケジュールに差し支えると思って遠慮したんだけど、「FLASH」はもう口をだしまくりで。久しぶりのアニメの現場でもあったから、楽しくてしょうがなかったんだよな。現場に来てくださってたのがすごく嬉しかった。バップの人もそうだし、作品に対する愛を感じる現場でしたよね。いつも人がたくさんいるスタジオだった。昨日、自転車ショップのオーナーに「明日はサトシくんと一緒なんだよ」って言ったら尊敬されちゃったよ。――OPとEDの主題歌もお二人が歌われていましたよね。OVAなのにOPとEDが発売されてたんだよね。女を振りかざしてるころですねこのジャケット(「心で見つめてる」)は。こちら(「本気にしないで」)もずいぶんやばい(笑)。これ......カメラさんのリクエストですから......。