ハハハ!カンパ?イ!」ジミー・コサカと名乗る男はビールのグラスを持ち上げると雪枝とヘンリーに乾杯を求めてきた。ヘンリーはあまり気乗りがしないのか渋々グラスを掲げた。「失礼ですが、そちらにいらっしゃるのはデュボア少佐では?」ヘンリーはギョッとして思わずジミー・コサカを睨んだ。「いえね、GHQのオフィスで何度かお見かけしたので。少佐は民生局所長のケーディス大佐の片腕と言われていますから有名人ですよね。ハハハ...」ヘンリーは不愉快そうに応じた。「ミスター・コサカ、ケーディス大佐は民生局所長ではなく所長代理だよ。ケーディス大佐があんまり目立つもので勘違いしてしまいましたよ」ヘンリーは雪枝の脇腹をつついて目くばせした。「出よう」という合図だ。雪枝はまだ半分以上残っているジントニックを一気に飲み干すと立ち上がった。「じゃあ、ディック、今夜はこれで失礼するよ。森田が厨房の小さな窓から二人に軽く会釈した。店が混み始めて厨房内はてんてこ舞いのようだ。ポートホールの外に出た二人は路上に止めてあったヘンリーのワインレッドのフォードに乗り込もうとした。その時ドアに手をかけた雪枝がいった。二人はポートホールの裏側に出て、波止場の方にぶらぶらと歩き始めた。「それは僕も気づいていた。あいつは多分日本人だよ。雪枝は怪訝な顔でヘンリーの顔を覗き込んだ。「Yuki、どうやら我々を監視している者がいるらしいんだ。「Yuki、違うんだ。これはGHQ内部の権力闘争なんだよ。日本との戦いが終わっても男たちは別の戦いを始める。何か戦いの理由を見つけようとしているようにしか思えなかった。雪枝は少し苛立ったように尋ねた。アメリカ軍人と日本の貴族の娘の道ならぬ恋。「え!そんなことをしたら米軍全体のイメージダウンになるでしょう。雪枝はもうこんな話はしたくなかった。土曜日の夜の雰囲気が台無しになってしまう。「Yuki、気分を害したら謝る。これだけは言っておくよ。海からの冷たい風と思いがけない話で雪枝はすっかり酔いが冷めてしまった。「じゃあ、もうあまり会えないのね。ヘンリー、はっきり言って。「Yuki、そんなことは言ってないよ。君を愛している」デュボア少佐は雪枝を抱きしめた。雪枝は安堵感と同時にこの恋が脆いものだということを改めて感じていた。「もう先のことを考えるのはやめよう。今、この瞬間だけを大切にしよう」と心に刻んだ。今夜はニューグランドに部屋がとってある。二人は車の方に歩き始めた。路上では酔っぱらった水兵たちの一団が騒いでいた。Scene5)「森田の告白」1946年10月30(水)ヘンリー・デュボア少佐は黒の公用車で丸の内から国道を一路南へ、横浜:本牧のバー「ポートホール」に向かっていた。オーナーのディックから情報が入ったとの連絡があったのだ。隣には部下のマケイン少尉がハンドルを握っていた。午後三時の約束だったが途中ジープの横転事故のせいで道路が渋滞し遅くなってしまった。仕方がないな...」ヘンリーがつぶやいた。「しかし、少佐殿、日本の道路は左右が逆で走るのが怖いですね。曲がる時、反対車線に入ってしまいそうになります。さっきのジープもきっと錯覚して横転したんですよ」マケイン少尉が首を振りながらいった。「うむ、日本は昔、英国をお手本にしていた時代があるんだよ。この機会にアメリカ式に改めてもらいたいですね。「いや、マケイン少尉、日本人は自分たちの言葉や文字に強い誇りを持っているんだ。そんなことをしたら、せっかく収まってきた我々に対する敵意にまた火を点けることになる。彼らの伝統文化と天皇には手を触れない方がいい。車は元町を抜けて本牧通りに入った。空襲で焼け焦げた建物や街路樹が所々放置されている。「そこで止めてくれ」ヘンリーは店からワンブロック手前に車を止めるように言った。ディックの店の前に公用車が止まっているのは見られたくない。ポートホールのドアを開けると、ディックとチーフの森田がテーブル席に座ってコーヒーを飲んでいた。ヘンリーは怪訝な顔でディックに尋ねた。「ヘンリー、チーフが重要な証言をしてくれたんだよ。彼の証言を英語に翻訳したものがこれだ」ディックはタイプで打った紙の束をひらひらさせた。「だから、君たちにこれを渡すことを彼にも了承してもらうために一応ここに来てもらったんだよ。必要とあればGHQで証言もしてくれるそうだ。チーフ、ダイジョウブネ?」ディックは最後の言葉だけ日本語で言った。森田はほとんど英語ができなかったが、話の内容には納得しているようだった。「それで?チーフはいったい何を話してくれたんだい?」ヘンリーは森田のもたらした情報について全く見当もつかないという表情でディックに尋ねた。「ジミー・コサカ?あの男、やはり只者ではなかったか」ジミー・コサカとは、先週末、ヘンリーと雪枝がこのポートホールで飲んでいる時、隣に座って話しかけて来た自称「ハワイ出身の日系二世」の男である。森田の証言によればあのジミー・コサカは実は日本人で、本名を吉田栄吉と言い、元々は上海、香港あたりで麻薬の売買やヤクザのようなことをして生きていた男だそうだ。当時上海に駐在していた日本の軍部ともつながっており、特に情報部の山路中佐という将校と組んで麻薬取引だけでなく娼館の経営や人身売買のようなことにも手を染め、かなり荒稼ぎをしていたらしい。ところが、ある時、地元のグループともめ事を起こし中国人の男女三人を射殺してしまい、一旦は憲兵隊に連行されたものの、三日後には釈放されてしまったそうだ。山路中佐が手を回して事件をもみ消してしまったのだろう。森田はその事件があった夜、ちょうど巡回の当番で、吉田が拳銃を手に事件現場近くの路地から出てくるところを目撃してしまったのだという。その時、吉田は森田と同僚の亀井という兵士に大金を手渡し、「何も見なかったことにしてくれ」と頼んだそうだ。森田はその時は事情が分からず金を受け取ってしまったのだが、後に殺人事件のことを知り、良心が咎めたので上官に報告することを申し出たのだそうだ。「吉田がその夜、拳銃を持って現場近くにいるところを目撃した」と。すると報告する予定日の前日に突然森田と亀井に転属命令が出て、二日後に満州に送られたとのことだった。ヘンリーはここまで聞くと、話を反芻するようにしばらく黙っていたが、やがてディックに尋ねた。「ジミー・コサカが実は日本人で、本名は吉田という犯罪者だということはわかった。その男がなぜ我々の周辺を嗅ぎまわっているんだね?」ディックは「待ってました」とばかりに身を前に乗り出して答えた。「ジミーいや、吉田はG2(GHQ参謀第二部)にスパイとして雇われたんだよ。G2は犯罪者や元日本軍の戦犯を次々と雇って様々な工作に利用しているんだ。彼らの過去に目をつぶるという条件で。その後調べた結果、上海に駐留していた山路中佐も名前を変えてG2のスパイになっているようだ。山路中佐も戦時中はジミー・コサカと組んで色々な悪事を働いていた男だ」ヘンリーは絶句した。ここまでG2の謀略が進んでいるとは...。これを聞くとマケイン少尉は首を振りながらこういった。「全く信じられませんね。旧日本軍の戦犯と言えば、我々の仲間を殺した憎い敵じゃないですか。G2がそんな奴らを雇うなんて、これをアメリカ国民が知ったら何というか」ヘンリーはマケイン少尉にいった。「少尉、G2のウィロビー准将にとっては、今や最大の敵は共産主義者であり、その邪魔をする我々も排除すべき対象なんだよ。「ヘンリー、ちょっと聞いてくれ」ディックは改まった表情で付け加えた。「俺は個人的にはGHQ内部の権力闘争に巻き込まれたくはないが、一応、弁護士として忠告しておく。君たちGS(GHQ民生局)は脇が甘いぞ。ヘンリー、君の私生活だけでなく君の上司のケーディス大佐の女性関係も含め、もっと気を引き締めないとGS自体がつぶされかねないぞ。あいつらは何でもする。ディック、そしてチーフ、貴重な情報をありがとう。彼らのスパイ活動については引き続きもっと詳しく調べてくれ。我々も気を引き締めてかかるよ。失礼する」デュボア少佐とマケイン少尉は店を出た。空には黒い雲がかかり、今にも雨が降りそうな湿った風が吹いていた。Scene6)「ブラックメール」1946年11月3日(日)雪枝が南青山の自宅を出たのは午後四時過ぎだった。白金の両親の家までは車で三十分くらいの距離だ。雪枝の運転するクリーム色のシボレーは青山通りから霞町に向かった。日曜日のせいか車の数はまばらだ。何の話だろう...父から電話があったのは一昨日のこと。何やら深刻な口ぶりで、理由を聞いても「とにかく会って話そう」の一点張り。雪枝も仕方なく会いに行くことにしたのだった。雪枝は両親と会うのは嫌ではなかったが、最近は何かと小言が多く疎遠になっていた。雪枝の父は京都の公家の出だったが、京大法学部を卒業後、貿易商社に勤務しアメリカ暮らしも長かったせいか、様々な面で鷹揚なところがあった。長州・萩の由緒ある武家出身の母は頑固なだけでなく相変わらず一人娘の雪枝には厳しかった。子供の頃のように物差しで打たれることはなくなったものの、会うたびに辛辣な言葉を浴びせて来た。それは雪枝の服の趣味や髪形、化粧などから始まって、雪枝がいつまでも結婚しないことに対する批判で終わるのだった。今は別々に住んでいるから良いものの、あの母とはとても一緒に住めたものではない。国道から狭い裏道に入ると雪枝は公園の脇に車を止め、両親の家まで百メートルほどの距離を歩いた。キャメル色の大きなバッグにはヘンリーから預かったクッキーの缶と父の好きなスコッチ「オールドパー」が入っている。「ご両親によろしく」とヘンリーは言っていたが、その言葉を両親に伝えるつもりはなかった。雪枝が既婚者の米軍将校と交際していることを親戚たちがどんな目で見ているか、また、そのことで両親がどんなに肩身の狭い思いをしているか、痛いほどわかっていたからだ。父の親族は旧華族階級に属していたため、戦後その特権を剥奪され、困窮している者も少なくなかった。雪枝がGHQ所属の米軍将校と遊び、シボレーを乗り回す姿を見てどんな感情を抱いているか、それは雪枝にもわかっていた。「特権を失ったって?そんなの自業自得よ。馬鹿な戦争を始めた自分たちが悪いんじゃない」と雪枝は内心思っていた。それを表に出すほど浅はかではなかった。海老茶色に塗られた門をくぐると、きれいに手入れされた前庭が見えた。呼び鈴を鳴らしたが返事がない。雪枝は大きな声で言いながら扉を開け家の中に入った。居間からラジオの音が聞こえる。今年になって大流行している「リンゴの唄」だ。雪枝はこの歌が特別好きではなかったが、最近の歌は呑気でいいと思っている。「軍歌」だけはもう勘弁だった。居間に入るとテーブルの上に置かれた新聞が目に入った。大きな見出しが躍っている。雪枝は新聞の大見出しも嫌いだった。戦時の勇ましい見出しの数々の記憶...自分たちが国に騙されていたことが改めて思い出され苦々しい感情でいっぱいになる。雪枝はこの新憲法制定の裏にヘンリー達GHQ民生局の苦労があったのを知っていた。「ベイビーが誕生するのを待っている気分だよ」ヘンリーはこの日本国憲法公布の日を心待ちにしていた。軍手をして鋏を持っている。庭木の手入れをしていたらしい。「ああ、マサと一緒に買い物に行っているよ。「お父様、オールドパーがあるわよ。「ああ、ありがたいね。父は居間の引き出しの奥から白い封筒に入った手紙のようなものを出してきた。封筒には日本語で父の名前と住所が書いてあったが中身は英文だった。その文面を読み進むにつれ雪枝の表情は曇っていった。雪枝は不愉快そうにその便箋を睨んだ。内容は妻帯者であるデュボア少佐と雪枝の交際を好ましくないものと指摘し、これが表沙汰になった場合に起こり得る問題について触れていた。中でも「デュボア少佐の失脚の可能性」という言葉は雪枝に衝撃を与えた。最後に雪枝の父が最近支社長に就任した件にも触れ、「せっかくの慶事」を娘の親不孝な行為が台無しにしてしまう可能性についても触れていた。手紙を読み終えた雪枝の手は震え、目は怒りに燃えていた。父は立ち上がり台所に入って行った。「ただいま」ちょうどその時、雪枝の母と女中のマサが帰って来た。雪枝は母に動揺した様子を見せたくなかったので、あわてて洗面所に行き、鏡を覗き込んだ。父は母にはこの手紙のことは伏せていた。内容を知った時の母の反応が恐ろしかったからだ。母は以前から二人の交際には猛反対していたから、この手紙の内容を知ったら烈火のごとく怒るのは目に見えていた。この話は父との間の秘密にしておかなければならなかった。食事の間も雪枝の心はそこにはなかったし、母も、あえて深い話は避けているようだった。父も気を使っているのか、知人たちの消息や当たり障りのない話題ばかりを口にした。帰りの車の中で雪枝は決意を固めていた。ヘンリーに会って何もかも話そう。別れるかどうかなどは、その先の話だった。これは早急に対策を練らなければならない。雪枝のバッグの中には父から受け取ったブラックメールが入っていた。どの筋から来たものか大体の推測はできたが、後はヘンリーに調査を任せよう。帰ったら電話をしよう。雪枝は不安な気持ちを抱えながらも、一方では興奮している自分に気づいていた。自分がヒッチコックの映画の主人公になったような...そんな気分になっていたからだ。雪枝はハンドルを握る手に一段と力を込めアクセルを踏み込んだ。Scene7)「東京ローズ」1946年11月5日(火)ヘンリーがポートホールに着いたのは夜の七時過ぎだった。店に入ると真ん中のテーブル席の周囲に十人ほどの米兵達がビールを片手に集まり、その中心には痩せた東洋系の女が座り大きな声で何やら話していた。ヘンリーはその女を横目で見ながら真っ直ぐに店の奥にあるバー・カウンターに進み、オーナーのディックにビールを注文すると尋ねた。「ああ、彼女は『東京ローズ』だそうだ...自称だけどな。先日逮捕されたのは偽物で自分こそが本物だと言うんだ。確かに声は似ているが、本当のところはわからないね。確かに店にしてみれば、雰囲気が盛り上がり売り上げさえ伸びれば、それで良いに決まっている。「東京ローズ」と言うのは戦時中、日本政府が海外向けに行っていた英語放送の女性アナウンサーに付けられたあだ名で、セクシーな声と米兵たちの心をくすぐる話の内容に熱狂的なファンも多かった。ヘンリーはビールをちびちび飲みながら、その女の話にしばらく耳を傾けた。年の頃は二十代半ばだろうか...アーモンドのような切れ長の眼とちょっと上を向いた小さな鼻。美人ではないが男心をそそる魅力を備えていた。何と言っても「声」が良かった。鼻にかかった艶やかな響き。目を閉じて聞いていると、もしや本物の東京ローズでは?と思えてくる。「だから、東京ローズは私一人じゃないのよ。他にも何人かレギュラーがいたわけ。お互いを知らないから何人いたかはわからないわ。私はレギュラーの一人よ。今、捕まっているアイバはレギュラーじゃない、多分スペアね。赤ら顔で金髪の水兵がたずねるとローズは指を二本立てて言った。兵士たちの中から「ヒュー!」という感嘆の声が漏れた。二千ドルといえば家が一軒買えるほどの金額だ。「よし!俺がその偽東京ローズと結婚するよ。浅黒い顔の海兵隊員が立ち上がって叫んだ。一同は爆笑し、カルロスは悔しそうにビールを飲み干した。それを見るとヘンリーはディックの方に向き直り、真面目な表情に戻って尋ねた。一昨日の日曜日、ヘンリーは雪枝からの電話で「ブラックメール」が届いた件を聞き、恐らくG2の手先の仕業だろうと推測し、ディックに調査を依頼したのだった。その時、雪枝はこう言っていた。「この文章を書いたのはジミー・コサカに間違いないわ。このShe’sというクセ、彼が話す時も同じだったから」それは「Her(彼女の)と言うべき所を「She’s」という...文法的には間違いなのだが...彼のクセだった。山王ホテルとは東京の溜池に昔からあるホテルで、戦後、米軍によって接収され、当時は米軍人や家族の宿舎になっていたホテルだ。ジミー・コサカが本当は日本人だとすれば立ち入り禁止なはずだが、やはりGHQにコネがあるのだろう。その山王ホテルの部屋のどれかがスパイ活動の拠点のひとつになっているに違いない。あのブラックメールを作成するのに使われたタイプライターも、その部屋にあるかもしれない。そのような証拠をつかんだとしても、何ができるだろう。そこには厚い壁が立ちはだかっているのだ。「クソ!G2の奴らめ...」ヘンリーは悔しそうに唇を噛んだ。「ヘンリー、悔しい気持ちはわかるが、もう少し待ってくれ。待とう」その時、突然、店の中が騒がしくなった。東京ローズがテーブルの上に飛び乗って踊り始めたのだ。誰かがジュークボックスでペリー・コモの「ア・ハバ・ハバ・ハバ」をかけた途端だった。ディックはすぐにバーから飛び出して行って怒鳴った。兵士たちから不満の声が漏れたがディックの剣幕に誰も逆らう者はいなかった。「東京ローズ」はかなり酔っているのかフラフラとテーブルから降り、そのまま近くにいた水兵の腕の中に倒れ込んだ。兵たちは口笛を鳴らして囃し立てた。「ラッキー・ナッキー!」ナッキーと呼ばれた赤毛の水兵は満面の笑みでビールの瓶を掲げて云った。「我が部隊は、今夜東京に上陸します!」ディックが電話で起こされたのは翌朝の六時前だった。受話器を取ると日本語訛りの英語で「本牧の警察」と名乗り、なるべく早く署まで来るようにとのことだった。その刑事は「確認して欲しいものがある」と言うだけで「詳しい話は署で」と言って電話を切った。警察と聞いてディックは色々なことが頭に浮かんだ。これまで「客同士のケンカの事情聴取」は何度かあったが、他に考えられるのは従業員が何か問題を起こしたか...チーフの森田か見習いの充か...。ディックは素早く身支度するとワインレッドのフォードに乗り込み、朝もやの中を磯子の自宅から本牧に向かって走った。警察の駐車場にはMPのジープが止まっており、ディックの胸を不安が過った。何か軍絡みで厄介なことが起こったのかも知れない。ディックが取調室に通されると、日本人の刑事が二人と通訳の日系人らしい男が入ってきた。30代の目付きの鋭い方の刑事は杉田と名乗り、ビニール袋に入ったものをテーブルの上に置いた。HALL」と言う赤いロゴの入ったマッチだった。通訳の日系人は尋ねた。「では、こちらに来ていただけますか?」ディックは狭い廊下を抜けて隣の建物に案内された。そこはモルグ(死体案置所)だった。部屋の真ん中にはシーツをかけられた台があり泥だらけの足が見えていた。シーツに覆われた顔の辺りにはうっすらと血が滲んでいるのがわかった。「ではファーガソンさん、この女性を確認していただきます」ディックは「Mr.ファーガソン」と言う本名で呼ばれ、ここが酒場ではなく警察であることを改めて感じた。その死体が「女性である」という事に胸が締め付けられるような不安を感じていた。刑事がシーツをめくった。「東京ローズ!」ディックは思わず大声で叫んだ。それは昨晩彼の店で楽しそうに踊っていた東京ローズの変わり果てた姿だった。頭には血の滲んだ包帯が巻かれ左顔面には大きな擦り傷。唇も切れ乾いた血の跡があった。本人が東京ローズと名乗っていただけです。「おそらくひき逃げです。発見された時はもう亡くなっていました。彼女のポケットからあなたの店のマッチが出て来たので連絡したのです。結局、ディックが解放されたのは三時間後だった。東京ローズについて話すことはあまりなかったが、当日店にいた客についていろいろと聴取を受けたのだった。「これはただのひき逃げ事件じゃないぞ...ヘンリーにも知らせておこう」ディックの頭の中の警報ベルが鳴り響いていた。丸の内第一生命ビルの入り口に立っていた。ネイビーブルーのスーツに身を固め、髪も後ろでまとめ化粧もいつもよりかなり地味だった。先週、ヘンリーを通じて彼の上司:ケーディス大佐が面談を希望している旨を伝えられた。召喚状が来たわけではない。「一度、話がしたいといっている」と言うのが雪枝に伝えられた言葉だった。雪枝は内心覚悟していた。これは恐らく「尋問」に近いものになるだろうと。約束の九時まであと九分だった。雪枝は意を決してビルの中に入った。するとそこは...高い吹き抜けの天井を持つ開放的なロビー。あちらこちらで英語が飛び交い、タイプライターの音や電話の音が入り混じり大理石の壁に反響し...それは別世界だった。雪枝は思わず目を閉じ深呼吸してつぶやいた。正面の受付には日系人と思しき制服姿の若い男性がにこやかな笑顔で座っていた。雪枝がケーディス大佐の名前を出すと、急に改まった表情で、奥のエレベーターを指さし六階に昇るように告げた。受付の奥は広いオフィスになっており大勢の女性がタイプライターを叩いていた。司令部というよりも、どこかの新聞社のような佇まいだ。六階に昇ると、打って変わって静かな空間が広がっていた。エレベーターホールにはヘンリーが待っていた。いや、今日はデュボア少佐と呼ぶ方が相応しい服装と態度だった。「よく眠れましたか?」デュボア少佐は雪枝を気遣うように尋ねた。実はあまり寝られなかったのだが、雪枝は笑顔で応えた。「ここです」デュボア少佐がケーディス大佐の執務室のドアをノックすると中から「どうぞ」という声が聞こえた。「どうぞ、お座りください。ミス上松」ケーディス大佐が目の前のモスグリーンのクッションの椅子をすすめ、雪枝が座ると同時にデュボア少佐は「では大佐、失礼します!」と敬礼し部屋から出て行った。部屋には雪枝とケーディス大佐が向かい合って座っていた。ミント・グリーンのカーテン。壁には毛筆で「民主主義」と書かれた掛け軸と竹刀が一本掛けられていた。雪枝を何よりも驚かせたのはケーディスの軍人らしからぬ風貌だった。軍服を脱げば、大学教授と言っても通用するようなインテリジェンスに溢れていた。「私のことはチャーリーと呼んでください。「大佐は要りませんよ。雪枝もつられて笑った。「コーヒーを頼みました。あなたはアメリカ育ち。秘書の女性がコーヒーを運んできた。「Yuki、煙草を吸ってもかまいませんよ。大佐が自分の煙草を勧めると雪枝はそれを制し自分のバッグからマールボロを取り出して咥えた。大佐がジッポーのライターでその煙草に火を点けると、雪枝は緊張がほぐれたのか白い煙を天井に向かって吐き出した。大佐は一枚の写真を取り出した。雪枝はそれを見ると思わず大きな声をあげた。My...あいつら!」それは二カ月ほど前、日本郵船ビルで行われたパーティーの写真だった。雪枝とヘンリーが楽しそうに踊っている姿。「Yuki、心配することはありません。これは我々の報道部が撮った写真です。ブラックメールではありませんからね。報道部もこれを軍の新聞に載せようとしたんです。雪枝は言葉に詰まった。大佐はコーヒーをすすると話を続けた。「Yuki、あなたが一般の女性なら全く問題ない写真です。米軍と日本人の親睦の象徴としてピッタリの写真だ。