crisis.==============↓↓==============ベネズエラは砂糖などの生活必需品は輸入に頼っているが、不況のため税収も上がらず大麦、砂糖、ジャガイモなど食料品の支払いに窮しているのが実情だ。原油価格の低迷により、同国経済の根幹をなす原油輸出による外貨獲得がままならない一方で、政府の支出は増えるばかりだ。現金が底を尽きかけている、て感じかな。==============ロンドンかニューヨークで勤め先のヘッジファンドが閉鎖に追い込まれたあなた。シンガポールか香港へ行くのはどうですか。税金は安く富裕層の富は膨らみつつあり、資産運用業界で優秀な人材が採用される余地がまだまだある。これはありふれた話になっている。ヘッジファンド業界は最近逆風に見舞われており、業界調査会社のユーリカヘッジによれば、欧州と米国でのファンド閉鎖は加速して2014年の高水準に近づいている。まどろっこしく言わないと正確には表現できないのが難。いってしまいそうですが、これはNGですね。経営してたら別ですけど。Mattos.==============↓↓==============ま、これはムーディーズの調査結果によるものと断っておこう。今夏のリオ五輪は、同市のインフラを発展させるのは間違いない。諸外国からの大観衆が集まろうと1930年代から続くブラジルの脆弱な経済を立て直すのは不可能だということだ。”結局、たった1ヵ月のイベントで、ブラジル経済全体の底上げはそもそも無理なのよね”、とムーディーズのマット上席調査部長は諦め顔で答えた。============Agreeです。(^_^;....ブラジルに4年住んだ経験を踏まえると、同国の経済不調はオリンピック開催で解決できるような問題ではないですね。言うものの、政治経済がどうあれブラジル国民は明るく楽しんでますよ。報道に左右されてはいけません。==============為替ストラテジストらは、日本の当局が介入や一段の金融緩和によって円相場を押し下げることはできないとみているもようだ。金融市場の波乱が円の需要を支え続けるためだ。バークレイズは年末の円相場見通しを1ドル=95円と、これまでの120円から円高方向に変更した。バンク・ジュリアス・ベアは110円と、以前の118円から修正。オプション市場ではトレーダーらが円相場について5年半ぶりの強気に近い。years.============英訳は難しい。英文を日本語訳した日本語を英文に戻すには。ニュアンスが全く異なります。イランとの取引を拡大している。過去に巨額な罰金を支払わされた銀行は慎重だ。HSBCやスタチャンのような銀行は、80百万人の巨大市場であるイランのビジネスチャンスを否定はしない。イランと米ドル建ての取引はいまだに禁止されていることを踏まえると、慎重な取引スタンスを崩していない。思っていたら、金融取引はまだ未解除なのですね。出張で間が空き、恐縮です。==============資産家スティーブン・コーエン氏は、ヘッジファンド業界で優秀な人材が不足していることに「非常に驚いてる」と1週間前に嘆いた。投資家のケン・グリフィン氏はこれに対し、有能な人材は存在するが、他社から引き抜く必要があると指摘した。文字通り、「吹き飛ばされる」ですから、転じて「おったまげた」ですね。bill.==============↓↓==============欧州中央銀行は4日、500ユーロ紙幣の発行を段階的に廃止する方向であることを発表した。「額面が大きい紙幣は犯罪行為を助長する」と、ドラギ総裁は記者会見で明らかにした。outはご存じ、「だんだんと小さくなる、消える、廃止する」です。6万円札ですからねえ。==============ブラジルのルセフ大統領が今月、職務停止に追い込まれれば同国資産の価格を押し上げるとの見方から、米資産運用会社フランクリン・テンプルトンはブラジル投資を拡大している。同社のエマージング・マーケッツ・グループのマーク・モビアス執行会長はブルームバーグ・マーケッツ・ミドル・イーストのテレビインタビューで、ルセフ大統領退陣の場合の影響がブラジル株にまだ十分に反映されていないと指摘。年初来で15%上昇している通貨レアルは、新興国通貨の中のお気に入りだと述べた。said.=============オリンピックは開催してもね・・・、って感じです。Street.==============↓↓==============プエルトリコ(アメリカ合衆国の保護領≒植民地)が再び110番した。同国は今週約450億円の対外債務の返済が不能となった。財務状況は最悪ってことだ。パディラ・プエルトリコ知事はこのデフォルト事案を経済危機以上の人災と言う。対外債務返済よりも、同国の警官と教師への支払いを優先したからだ。=============デフォルトより、島民を考える知事はマジ偉い。7、8年前、プエルトリコに出張で行きました。