「日本人はこれを中華料理だと思ってるらしい」(2ちゃんねる.sc)http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68776690.html中国人に激震。02:56日本の中華料理は陳健民が日本人向けにアレンジしたりして定着した歴史があるからねぇ。04:56>>4実際違ったりもするだろ。エビマヨとかエビチリとか中国料理ではなく中華料理だぞ。04:39日本に限らず中国人は華僑って移民がいろんな国で中華街作ってそこでローカライズした中華料理作ってる。それに中国本土でも地域によって食文化バラバラなんで、これが正式ってのは無い。09:21>>6この差ってなんですか?でもやってたね。05:17日本は魔改造してるから色々純粋なものとは違うのは普通だね。06:55ホテルで働いてる時、中国料理のコックさんに「中華料理」って言うと、結構ガチで怒られた思い出...。07:15大阪王将に中国人観光客が結構いる。日本の食べ物に飽きて仕方なく王将を選んでるのか、それとも旨いと思って選んでるのか聞いてみたい。08:37>>21その土地のものを食べるのも旅の楽しみなのにな。09:22>>22カレーが伝わった当時はカエルの肉が使われてたそう。日本で中国風に作り方と材料をアレンジして作った料理が「中華料理」ちゃんと意味があって中国・中華を分けてるんだよ。17:03そんな事をイチイチ気にしながら食べた事は無いけど。́・ω・`)ネトウヨニュース。記事紹介サイト情報屋さん。