del.icio.usなどのつながりとだいぶ性質が違う、機械的で硬い繋がりでした。folksonomyについての記事。いつものように非常にわかりやすくまとめられています。上に引用した部分については僕の感想と少し違ったので書いてみます。はてなのキーワードは文章の中身を解析して単語をピックアップしています。(よね?これが違ったら前提が違ってしまうので以下の文章は全部無意味です!)del.icio.usや現在はてなブックマークに実装されているタグは閲覧者が勝手につけるラベルです。情報の中身的には対して意味が無いものの単語単体で重み付けをするとそこそこ意味のある単語があがってくることがあります。キーワード抽出ということは必然的にテキストから情報を拾ってくるわけで例えばある特定の画像に着目した場合などはテキスト内にそのラベルにふさわしいものがなければキーワードを拾ってくることができません。テキスト内にある単語からしかラベルをつけることができないという制限がはてなのキーワードには存在します。#ロボット型検索エンジンにも似たような制限がありますがgoogleの場合は被リンクのアンカーからもキーワードを拾っています。タグの場合は閲覧者が勝手にラベルの文言を選択することができます。テキスト内に入っていない文字列をタグ付けすることも可能なわけです。これは情報(ページ)にラベルをつけるのが情報(ページ)の発信者なのか閲覧者なのかというところに一番大きな差があるんじゃないかと思っています。#実際は発信者が直接キーワードを制御することはできませんが。当初ははてなブックマークに対して「キーワードじゃなくてタグにしてほしいなぁ」と思っていたわけですが実際にタグが実装されてからは違った感想をもつようになりました。機械的-人間的という対比よりは「発信者主体のキーワード」と「閲覧者主体のタグ」の違いなのかなと。その両立というのは案外面白いなぁと最近感じています。この記事のタイトルで「情報に対するラベリングの主権」と書いています。記事の書き始めの時点では主権が発信者から閲覧者に移動したと思っていたのですが「発信者にあった主権がある程度閲覧者に分散したのだ」と言えそうです。#9265.1レポートありがとうございます!ECS3については文字化け確認しました。URLなどを送っていただけませんか?よろしくお願いします!とのこと。今朝から色んなところでaws使ってるサービスが文字化けしているようなのですがamazonから返ってくるデータ自体がなんか変だと。仕様変更でもしたんすかね。調査中とのことなので、そのうち治るんだとは思いますがこういうトラブルがあるとawsの利用範囲の大きさを実感します。12:17追記]XSLTの問題は確認しました。ECS3と4の両方でXSLTに問題があります。XSLTの不具合のようです。文字化けっていうのも便利なというか曖昧な言葉だな。web関係のユーザーサポートやってると「文字化けしてます!」なんて報告が来ることがよくあるわけですが原因は色んなところにある。手元で再現しない場合には原因の特定が難しいんだけど再現しないって事はクライアントの問題なのだろうと推測したり。今回の件はある程度特定できたようなのでもうすぐですかね。16:47追記]修正された予感。アップグレードの化け方に似ている気がします宮川さんのところで面白い考察が。文字化けにも癖ってあるんですね。当社の出版物を以下の行為に使用することを禁止しております。・出版物の装丁及び見開きなどの画像の全体又は一部を掲載すること。・出版物の内容及び目次などの全体又は一部を掲載すること。これだとamazonとか駄目になっちゃうんですけど。amazonから画像ひっぱってくるのも駄目になっちゃうんですけど。守っていただけない方には法的手段を講じることもありますので、ご注意ください。実際法的手段を講じたケースってあるんだろうか。使っていいですか?と正面から聞けば「いいですよ」とは言いづらいんだろうけども黙認の範囲かどうかっていうのは気になるなぁ。ソーシャルブックマークについて検索エンジンの超短い版の歴史としては:1.Yahooがはじめた特定の人が収集・分類するディレクトリ型のサイトー>Webの情報量が多すぎて破綻(一時期Googleの検索エンジンを使い最近独自のエンジン開発)。2.Googleによる、機械的に何でもかんでもすべての情報を集め、高度なアルゴリズムによって多種多様でごった煮の情報から有益な情報を絞りだす検索エンジンの登場。そこで次にくるのは:3.ソーシャルブックマークを利用した不特定多数のユーザーによるユーザーのための民主的な検索エンジンの登場...。いうのがあっても良いのではと思います。dmozはコケ気味だけど...)先日yasuhisaさんと話していた時に同じような話になったことがありました。情報にリーチする方法として1.yahoo:人間が情報を分類する。ディレクトリ・ツリー。情報量が増大・爆発して全てを分類することが困難に。ディレクトリ・ツリー構造にあてはめることも大変な状況。2.google:ロボットが情報を分類する。