ご提案、ご提供します。旅もっくんが今日も行くメールtop[NYシリーズ]木と金属を組み合わせることで、お互いの素材の持つ良い部分を、より引き立たせるようなデザインを心がけました。暖かみと、スタイリッシュなスマートさの両方を高いレベルで融合した、高級感と、清涼感の感じられる、美しい家具たち。新しい暮らしのスタイルがそこにあります。[NYシリーズ]写真をクリックして下さい。それぞれの詳細のページが表示されます。キャビネットTVボード[NYシリーズ]はこうして生まれました♪HPをご覧になったというニューヨークにお住まいのアメリカ人から連絡を頂きました。マンションのリフォームにともない、オーダーで家具を製作して欲しい。条件はウォールナットと金属を巧く融合し、「ちぎり」を埋め込んで欲しい。ダイニングテーブルと、それに合う椅子6脚、その他TVボード、ワインボードのデザインを依頼されました。木を引き立たせる様な金属の使い方を心がけ、デザインしました。輸送、輸出手続き、送金など、不安なことがたくさんありました。製作においても、金属の知識は乏しいので、金物屋さんを捕まえて質問したり、実際に金属の椅子を研究したりして加工を進めていきました。信頼して下さっていました。製作が終わった頃、待ちきれなくなり、なんと工房へ見に来て下さったのです。「パーフェクト!」と言って、何度も親指を立てた拳を僕に向けて来てくれました。『旅する木』の家具が置かれるんだそうです。「家具が入ったら見においで。出来ることなら、2.4メートルもあるワインを入れるボードの中にでもこっそり入って行きたいものです。それにしても、『旅する木』の家具が、NYに旅することになるとは想像もしていませんでした。いつか納まった姿を見てみたいなぁ。異国の地で喜ばれてこいよ〜。いつか会いに行くからね〜。声をかけながら梱包しました。kagu@tabisuruki.com。