方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。ご希望の方は、リンク先をご覧ください。共有その他javascript:void(0)日本語は柔軟性に富む言語だ。縦にも書けるし、横にも書ける。本を手にしたとき、縦書きは柔らかい文系のもの、横書きは堅い理系のものと内容まで咀嚼(そしゃく)することができる。表記法にも選択肢を有し、例えば、「人」を、「ヒト」と書けば生命体の種を現し、社会的な存在は「人」、柔らかさもにじませたければ「ひと」と書く。この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。ご希望の方は、リンク先をご覧ください。permission.。