曇り大谷地駅のバスターミナルまでL氏を送ってゆく。10時20分、手を振って別れた。(私を主語にするなら)手を振って訣れを惜しんだ。記事でメルケル独首相の訪日レポート(南ドイツ新聞)が翻訳で紹介されているのを見つけた。日本語翻訳は長坂さんのサイトをご覧いただくとして、私は読書ノートの一ページとして、原文の方を読んで引用してみようと思う。ホンダのロボットがじょうずにご挨拶したりサッカーボールをキックしたり。よろこんだメルケル氏の差し出した手に、ロボット君は握手する手を差し出すことができなかったのは残念。それにしても関節の動きがずいぶんと滑らかになってきているのに驚かされる。自然法則に学ぶ合理的な森づくり星新一拾遺集:つぎはぎプラネット増加する回避型愛着スタイル中国人にとって、原則は原則、現実は現実。農のゆくえを問う水の科学・・生命に危険な四つの温度:15,30,45,60°C。現在世代は将来世代に対しどういう貢献をすべきか。人類の活動は地表わずか数十センチの土壌にことごとく依存してきた。地場産業が生き残るためのカギは?雪の再発見:日本人は雪とも仲良しであった。環境と文化はかく作られた虫こぶの和名:「ヤマブドウハトックリフシ」など。未来を育む「人と経済の生態系」のデザイン水あってこそ土ができ、その土は、土中の水の動向いかんによって多種多様に変化する。日本も、原発運転の乱暴さは、諸外国並み。