シャレにならんぐらいの雪化粧。あっというまに路面がシャーベット状。ガソリン代は高いが高速料金はとても安い。ソウルから半島を横断した江凌まで約240km。雪の峠を下り、沿岸部に出るとどんよりとした雨空に変わっていた。この日本海側ではずっと雨が降っていた。日本の冬場の日本海側と気候が似ている。いうなれば東京から新潟に来たのと同じようなもの。国道は北朝鮮・ロシアへと続いている壮大なるアジアンハイウェー。高速を降りてイルバンククド(一般国道)7号線では、高速道のように流れが速かった。私は速い車のペースに合わせてかっ飛ばしてたから、日本だと常時赤札速度でした。悪名高い韓国の長距離バスの後ろについて走っていると、速度計は100~120km/hを指す。日本の国道では信じられないスピードだガス代が高くて道路の割に車が少ないからか、とてもスムーズ。Parallel海沿いの公園内には店もあるが、いかにも田舎の観光ドライブインって感じだった。휴게소)」と書いてあり高速道路のサービスエリアも「ヒュゲソ」と呼ぶ。38度線の石碑の下でGPSで測ってみると、38-00-14.5だった。東経が128-43-58.0.っていうか単に石がずれてただけなのか?平日の雨空なので客は少ないが、ロシア漁船員と思われるロシア人数人組みもいた。1回400wなんと日本の新しい曲も揃えてあったヤンヤン(嚢陽)、ソクチョ(束草)の日本海沿岸の地方都市を経由。日本と違い、韓国では地方都市でも韓国特有の高層アパートが見えるので、田舎なのに都会的にみえる。いっても韓国の高層アパートは日本の高層マンションのように綺麗ではなく、日本の団地を高層化させたようなものだ。アパートの壁にヒュンダイとか、なんとか公社とか、企業名が書いてあるから、どうやら社宅もかねているようだ。市街地に入ると一昔前の熱海のような雰囲気?だけど市場では白菜やら野菜が散らかってるところがアジア的。そんな市場を車で通る。馬車から市場を眺める気分だ。漁港沿いには日本のようにするめや干物店が軒を連ねる。そんなイカクサイ干物店なのに、ビックリ仰天・メガネ美人が出てきた。ハングルを読むのは簡単だったさて、道路標識はハングルと英語の併記になっている。韓国をドライブするならハングルは書けなくてもいいから、地名だけでも読めるようになりたい。漢字よりも易しい誰にでもわかる文字を!と発案されたのがハングル文字。ローマ字の母音子音の組み合わせで構成されている文字なのでハングル解読は思ったよりも簡単なわけで、そもそも日本語と近似したり共通している単語も多いので、日本人にとってはより理解しやすいことに気づく。10年前の韓国旅行前にちょっと勉強して、今回の出発前と到着後の実地で3日ぐらいでハングル読みは結構覚えた。今まで全然意味不明だったおでん文字が読めようになると暗号解読みたいで面白いし、標識もわかるようになれば走るのもスムーズになっていいことずくめ。別に韓国に限ったことではなく、スペイン語やタイ語やスワヒリ語など、現地の言葉をできるだけ覚えるようにすれば、旅の楽しみも増えるし、なにより旅がしやすい。2017年追記:そういえば、東京都内のショッピングモールにて、K-POPの男子6人組アイドルがインストアライブをしていたが、観客は若い日本の女子であふれていた。ライブの後、握手会にそなえて観客の女子たち各々がファンレターを書いていたが、びっくりしたのは、アラサー女子でも、女子高生でも、みんなファンレターをハングルで書いていたということ。みんな在日女子ではなく日本女子なのだが、彼女らなりに韓国語を勉強しているのだろうけど、それだけハングルは意外と簡単に書けるということなのだ。相手が好きな異性のためなら、外国語の上達は何倍も速くなるのだ。今回のドライブは48時間以内の時間勝負。時間的に金銭的に言葉的に食堂に入る余裕もなかった。言っても韓国のカップめんは辛いのばっかなので、必要以上に辛いのはいやだ。そこでスパゲッティラーメンと言うのを買ってみたカップやきそばのスパゲティバージョン(W850)だが、これがなかなかうまかった。韓国旅の初日、2006年11月19日夜10時ごろソウルの名門宿・大元旅館に着きました。今回の旅の目的、国境ドライブ。レンタカーを借りるのはとても苦労しました。釜山港へ帰ったよ&ガソリンスタンドの怪KTXでソウルから釜山にやってきました。その目的は、友人K氏に会うことだった。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。(1)お知らせ日本でも販売されてるジクサーという154ccバイクでインド一周し、現地からリポート中!旅先での更新なので、記事の誤字脱字等は、帰国後に編集や写真追加の更新をします。わかりやすい!125cc以下の原付ナンバー登録方法の実録もう一台、単車を買った理由。