中国人の戯言〜大中華思想〜中国の反応翻訳サイトです。時事ネタを中心に紹介させていただいております。中国人の思考を覗いて理解を深めていきましょう。【中国人の反応】なんと1年で3度目の一発レッド!!ソン・フンミンが相手の脇腹を故意に蹴る!中国人「これが韓国人の本性だ」このようなストーリーは誰も期待していなかっただろう。イングランドプレミアリーグ18節、トッテナムがホームでチェルシーを迎えた一戦は、0-2のビハインドの局面でソンフンミンが”暴力行為”で一発レッド。これは今年に入ってすでに3枚目のレッドカードである。スポンサードリンクこのレッドカードは試合の60分に発生した。ソンフンミンは相手選手のリュディガーとぶつかり倒れた。ソンフンミンは続けて脚を伸ばして蹴る動作をし、VAR判定の末、審判はソンにレッドカードを下した。審判の掲示したレッドカードを見た後、ソンは地面にひれ伏したが、ファウルは明確で論争の余地はなく、ソンフンミンは自分の衝動の代価を払うしかなかった。これは今年ソンフンミンがイングランドプレミアリーグでもらう3枚目の一発レッドで、プレミアの歴史的記録に並ぶものだ。これはソンフンミンの大人しいイメージとは大きく異なるものだ。昨シーズンのポーツマスとの試合で、ソンはボールデッドの状態で相手を怒って押し倒し、レッドカードをもらい、シーズン序盤のいくつかの試合の出場機会を失っている。今シーズンのエバートン戦では、アンドレ・ゴメスに重傷をもたらした。主審は一発レッドを掲示したが、これはやや不当な仕打ちであったため、試合後FA(イングランドサッカー協会)はこのレッドカードを取り消し、ソンは出場停止を受けなかった。ゴメスの重傷を招いたことから、ソンも一定の世論の圧力を受け、その後の試合で得点した際に、懺悔を示した。プレミアのルールでは、一発レッドをもらった選手は3試合の出場停止を受ける。そのため、ソンは次のクリスマススケジュールの出場機会を失うことになるだろう。今回は報復で人を蹴るアクションなのに加え、ソンには以前にも前科がる。今回ペナルティが追加されるかどうかはFAの決定を待たなければならない。防衛本能が働いただけ。レッドカードはやりすぎ。2、中国人のお言葉>>1確実に蹴り上げてるやんけ!!もしも防衛本能だというのなら脚を縮めるはずだ。4、中国人のお言葉いつもの韓国人じゃん。暴力サッカーは韓国人の十八番。韓国もカンフーサッカーを習得したかww8、中国人のお言葉>>7韓国はテコンドーサッカー。9、中国人のお言葉ファウルの後、最初は無実のフリをして、最後は自分を責めるフリをする。韓国人がよく使う手口だ!!10、中国人のお言葉>>9俺の周りの韓国人もそういう感じだ。11、中国人のお言葉ソンフンミンが韓国人の本性なら姜至鵬は誰の本性?姜至鵬・・・東アジア杯で日本の選手の頭部にカンフーキックをお見舞いした選手。12、中国人のお言葉>>11お前は試合を観たのか?審判は姜至鵬にイエローカードを提示した。日本の選手が頭で競った。あれはポジションが悪かっただけ。13、中国人のお言葉>>12その通り。姜至鵬が日本選手に謝罪したのは寛大だと言える。我が国の大国の風格を体現している。韓国の選手は小細工が多い。ソンは三度目のレッドだ。こんな選手をまだクラブは残すのか?武磊を獲るべき。17、中国人のお言葉ソンフンミンの潔白を装うアクションは実際大げさすぎ。俺的には彼はいつも酷いことをしてると思う。成績が悪行を覆い隠しているだけ。今回のは完全に故意だろ。前回は泣いて上手く誤魔化したけど。21、中国人のお言葉だからソンフンミンは偽善者だと言ってるだろ。前回は善良のフリをした。今回は言い逃れ出来ないな。ソンは俺が最も好きなアジアの選手だけど今回のレッドは当然。23、中国人のお言葉アイヤ!やっぱり彼も所詮韓国人だったか。暴力的だとは思わないが故意なのは確か。レッドカードで問題ない。いう闘争心がなければあの位置まで行けない。中国の選手もこういう資質を持っているのに、このレベルに到達しないのは理解しがたい。26、中国人のお言葉これは故意じゃない。彼の行動は韓国人の本能的反応。27、中国人のお言葉>>26DNAに刷り込まれてるものを改めるのは難しい。28、中国人のお言葉ソンフンミンも韓国人の泣いて喚いて最後は首を吊る性格に符合してるなw29、中国人のお言葉それでもソンはアジアナンバー1の選手。中国の選手にはその機会すらないのだが。泣いて喚いて最後は首を吊る素晴らしい表現だwwさすがは宗主国様。20:54>なぜなら姜至鵬が脚を振り上げたちょうどその時に、>日本の選手が頭で競った。あれはポジションが悪かっただけ。20:56民度が低いのはモンゴル遺伝子なんじゃなかろうか?モンゴル人も仏教国で例外的に暴力的で未開。モンゴル人力士や韓国での外国人犯罪のトップであることからも明らか。姜至鵬が日本選手に謝罪したのは寛大だと言える。我が国の大国の風格を体現している。姜至鵬が日本選手に謝罪したのは寛大だと言える。我が国の大国の風格を体現している。22:15こんなクズ人間でも韓国ではヒーローなんだって。06:57武器使用可で中国VS韓国のサッカーの試合が見たい。10:46>>その通り。姜至鵬が日本選手に謝罪したのは寛大だと言える。我が国の大国の風格を体現している。あいつは「俺は何も悪くない、まぁ国際舞台では気をつけなきゃいけないかもね。」ってほざいてたけど、へぇ〜中国ではあれを謝罪と言うのか。20:53>最初は無実のフリをして、最後は自分を責めるフリをする。これが韓国人の民族性を的確に表してる。>なぜなら姜至鵬が脚を振り上げたちょうどその時に、日本の選手が頭で競った。あれはポジションが悪かっただけ。この言葉が中国人の性質もよく表している。基づいて外国人の医療費も日本政府が負担します」(01/27)【中国人の反応】悲報!!武漢市長「500万人以上が武漢から離れた」中国人「どこへ行きやがった!?」(01/27)【中国人の反応】安倍晋三が緊急会見!!「チャーター機を送って邦人を武漢から帰国させる」(01/26)【中国人の反応】日本から100万個のマスクの寄付が届く!!中国人「ありがとう。当サイトでは翻訳するにあたり、臨場感を持たせるためそのまま現地の言葉を使用しているケースがあります。西洋人に対しては洋鬼子などが頻繁に使われるようです。憤青を予備知識としてインプットしておくと、より中国が楽しめると思います。当サイトを訪ねてくれてありがとう!超意訳です。́σー`)エヘヘ軽い気持ちで中国人の気持ちを楽しんでください。相互リンク・相互RSS大大大募集中です。相互RSSの依頼などは↓のメッセージからどうぞ。2.0スポンサードリンクSeesaaブログ。