検索するカテゴリーを選択します。オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。2012/2/21"もう一度試してください。popoverキャンペーンおよび追加情報キャッシュレス・消費者還元5%の対象商品です。5%の還元が注文確定時に適応されます。Amazonによる割引。1このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。1このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。端末は必要ありません。本をお読みいただけます。AppleAndroidAndroid無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。無料読書アプリを表示Kindle化リクエストこのタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。お持ちでない場合、こちらから購入いただけます。無料アプリのダウンロードはこちら。なによりも大切にしていたタールを妻に壊され、生きる望みを失った。死を決意してから8日後の彼の死まで、ナーセル・アリの最期の日々が始まる。1958年のテヘランを舞台に綴る、可笑しくも、やがて哀しき人生の物語。(「BOOK」データベースより)イランの伝統弦楽器タールの奏者として活躍していたナーセル・アリはなによりも大切にしていたタールを妻に壊され、生きる望みを失った。死を決意してから8日後の彼の死まで、ナーセル・アリの最期の日々が始まる。タールの音色に秘められた想いとは...?『ペルセポリス』で激動のイラン現代史とともに自らの半生を描き切ったマルジャン・サトラピが、1958年のテヘランを舞台に綴る、可笑しくも、やがて哀しき人生の物語。1969年、イランのラシュト生まれ。テヘランのフランス語学校で学び、14歳の時に亡命。ウィーンを経て、ストラスブールでイラストレーションを学ぶ。その後、「ニューヨーカー」や「ニューヨーク・タイムズ」などでイラストレーターとして活躍し、2000年に発表した自伝的コミック『ペルセポリス』(邦訳・バジリコ)が30カ国語に翻訳される世界的ベストセラーとなる。同作を原作としたアニメーション映画はカンヌ映画祭で部門賞を獲得。2005年には本作『鶏のプラム煮』がアングレーム国際漫画祭にて最優秀作品賞を受賞した。フランス文学専修卒業。エマニュエル・ボーヴ著『ぼくのともだち』、『きみのいもうと』の翻訳で第13回日仏翻訳文学賞を受賞。その他の訳書に、エマニュエル・ボーヴ著『のけ者』、フランソワ・ヴェイエルガンス著『母の家で過ごした三日間』がある(いずれも白水社)。(「BOOK著者紹介情報」より)サトラピ,マルジャン1969年、イランのラシュト生まれ。テヘランのフランス語学校で学び、14歳の時に亡命。ウィーンを経て、ストラスブールでイラストレーションを学ぶ。その後、「ニューヨーカー」や「ニューヨーク・タイムズ」などでイラストレーターとして活躍し、2000年に発表した自伝的コミック『ペルセポリス』(邦訳・バジリコ)が30ヶ国語に翻訳される世界的ベストセラーとなる。同作を原作としたアニメーション映画はカンヌ映画祭で部門賞を獲得。フランス文学専修卒業。トップレビューレビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。本書を読むきっかけは、映画でした。「チキンのプラム煮〜あるバイオリン弾き、最後の夢〜」(2011年仏・独・ベルギー制作、2012年日本公開)の鑑賞後、原作漫画である、本書の存在を知りました。映画との設定・表現方法の違いや、日本の漫画との違いに興味が湧いて読んでみることにしました。映画は概ね原作に忠実に作られていましたが、大きな違いがあります。それは、芸術家の主人公ナーセル・アリの手にする楽器。映画ではバイオリンなのに対し、本書では、イラン独特の弦楽器・タール。タールと聞いてピンとくる日本人はまずいないでしょう。そもそもどんな音がするのか...。イスラム系の音楽で耳にする「あの音」か?と推測はできるのですが、自信はありません。映画の設定がバイオリンになったのは、多くの国の人にも理解されやすいようにという配慮でしょう。その分、本書では、「イラン色」が強く出ていて、イランの国情が登場人物のセリフの端々に出てきます(この部分には注釈付き)。作品のテーマそのものは、普遍的なものなので、イランでなくても著者のメッセージは伝わると思いますが、主人公の心情の根深い部分で、「イラン」であることにこだわった本書は、映画と微妙なニュアンスの違いがあるように感じました。【日本の漫画との違い】コマ割りは、日本の作品と違い、それほど変化に富んだもの(斜線で区切られたコマなど)は、ありません。この著者の独自の手法なのでしょうか、普通のコマは、白地に黒い描線で描かれているのに対し、過去の出来事や、主人公が頭の中で考えたことは、黒地に白い描線で描かれているのです。これは、物語が(主人公にとっての)現在という視点を中心にしながらも、過去へ視点を移動させたり、主人公の心理描写を詳細に行ったりと、ちょっと子どもでは理解できない、逆に言うと、大人向けの作品に仕上がっていると感じられた部分です。映画も本書も、読者が一番頭を悩ませるのは、「なぜ、この題名なのか?」ということでしょう。両者とも結局、明確な解答は作品では示されません。そこが、本作品の楽しみとも言えます。何気なく手をとった本でしたが、不思議な味わいがあり印象に残る作品でした。実際に死ぬまでの8日間を淡々と描いたお話。白黒の素朴な絵と独特のユーモア、日本の漫画にはない不思議なテンポでストーリーが展開します。人生の様々な局面が頭を過ぎりました。訳者によるイラン音楽の解説も大変興味深かったです。最初悲しい話かと思ったが、後ろの解説や訳者あとがきまで一気に読んでしまった。自分の家族と重ねてしまう部分も多く面白かった。日本のマンガもこれくらいすっきりと読みやすく(短く)、下品でなくユーモラス、深みと真実味を添えたすてきなストーリーがあったらなあ。違反を報告すべてのカスタマーレビューを見る(3)カスタマーレビューを書くAmazonプライム会員ならお急ぎ便、日時指定便が使い放題さらに、映画もTV番組も見放題。200万曲が聴き放題。クラウドに好きなだけ写真も保存可能。プライムを無料で試す現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。プライムの詳細はこちら。プライム商品の返品・交換コンテンツと端末の管理Amazonアシスタントヘルプ日本語ショッピングのための言語を選択します。日本ショッピングのための国/地域を選択します。Audible(オーディブル)本は、聴こう。Now好きな時間が選べる。affiliates。