同(とも)に一の女を娉ふ。三の雄の志は平(にき)び難く石の如し』といふ。池の上に彷徨(たもとほ)り、水底に沈没(しづ)みき。(娘子、字を縵兒といふ)これも、名を縵兒(かづらこ)とし、相手の男を三人としているほかは、桜児の話とほとんど同じ内容である。歌の数も男の数に合わせて三首である。耳成の池し恨めし吾妹子が来つつ潜かば水は涸れなむ(3788)あしひきの山縵の兒今日行くと我れに告げせば帰り来ましを(3789)あしひきの玉蘰の兒今日の如いづれの隅を見つつ来にけむ(3790)一首目は、あの子が潜るのだったら池には枯れてほしいと詠い、二首目は、あの子が今日池に行くといったなら、わたしが連れて帰ったものをと詠い、三首目は、私は今日この池のそばを通っているが、あの子はどの道を通ってこの池に来たのだろうかと詠って、いずれも愛する女を失った悲しみを表している。歌の格としては、桜児を惜しむ歌よりは平板に聞こえる。2018このサイトは、作者のブログ「壺齋閑話」の一部を編集したものである。