ほかFBI訓練生のクラリスが、元精神科医の殺人鬼レクター博士と、猟奇事件のプロファイリング捜査を進めながら、緊迫感あふれる心理劇を繰り広げる。allowfullscreen></iframe>それではさっそく『羊たちの沈黙』の英語タイトルを見てみましょう。ーーーー!!?「Silence」は「サイ...レン...ス」で、「沈黙」かな。最後の単語が気になるなぁ。ラ...ム...ブ...ス?ひょっとして、羊じゃなくて、別の動物なのかなぁ?う~ん...。大丈夫?あ、タイトル英語イストの福光つぁん!助けてください、この英語のタイトルがヘンなんです...。↓その子羊たち「羊」を英語でいうなら、「sheep(シープ)」がメジャーですが、ツタ哉くんが発音しかけた「ラ...ム...ブ...ス」も、羊の仲間なんですよ!答えの「lambs(ラムズ)」は、「子羊たち」という意味でした!1頭なら「lamb(ラム)」。lamb(ラム)なんと!ラムには大人と子供の2種類あります!ていうか、いわゆるアール(r)とエル(l)の発音で区別しなきゃです!さて、この映画の主人公でFBI訓練生クラリスの傷ついた幼少時の回想に、子羊さん(lamb)が登場します。クラリスの頭では、捜査中もバーバーバーバーとやかましいそうです。lamb(ラム)』を会話でつかってみよう!学校へ行くのをいやがる息子について、母親が友人と話しています。lamb.A:彼は抵抗した?B:いいえ。(抵抗)すると思ったけど、おとなしく行ったわ。以上!あとは各自、映画を観て復習してチョンマゲ!これで、今日から君も、“子羊”タイトル英語イストだ!ふくみっつぁんのプロフィール本名・福光潤(ふくみつじゅん)。1971年、兵庫県生まれ。