SAYARINAチチャス地方の素朴な伝統音楽の魅力を伝える拾い物作品。“サヤリナ・アメリカ”はアルゼンチンに拠点を置き自らのルーツである伝統音楽を研究しているボリビア人グループ。グループの詳細は不明ですがジャケット写真で見る限り1人の年配男性が殆んどの曲を手がける中心人物で、彼と若い男女らによる合わせて6人編成でファミリー・グループなのかもしれません。アルバム内容は彼らの故郷であるポトシ南部、アルゼンチンとの国境に近いチチャス地方の伝統音楽とそれに根ざした創作を収録。‘70年代頃のフォルクローレを彷彿させる長閑な雰囲気は昨今の商業ベースを狙った音楽とは一線を画する素朴な魅力に満ちています。