築40年程度の住宅に「思い出までリノベしないリノベ」を施しました。先代の思いが詰まった住宅をそっくりキレイにするのではなく、敬意を払いつつ現代のライフスタイルに合わせました。断熱・耐震強化はもちろんの事、間取りもそっくり作り替えていますが、どこはかとなく“面影”を残す事がリノベには大切だと思うのです。間取りのこと流水腐らず、戸枢螻せず(りゅうすいくさらず、こすうろうせず)今年一年お世話になりました。