「すごく好きな人がいたんだ。叶わない恋だったんだ。鏡の前で好きな人の仕草を真似して『元気ですか?』ってつぶやいちゃうんだ。私だったらつぶやかないな~」みたな(笑)。平野:それは自分の曲でも?一青::自分の曲は他者に置き換えます。「私だったらこうするけれども、お母さんだったらどうするんだろう?」あるいは「隣のエミちゃんだったらどうするだろう?」みたいに。いろんな人に置き換えて、より普遍的に解釈できる言葉を選んでいきます。平たい言葉になっていきますね。平野:自分でつくる曲とカバーのときでは、アプローチの段階からまるで違うということですね。カバーはやっぱり読み解く楽しさですよね。平野:推理小説を読んでいくような感じ?一青::そうですね。恋愛小説の主人公になったような。一青::それで自分の思い出と紐付けて感動するポイントで「なんていい歌なんだろう」ってグッとくるというか(笑)平野:サンタナと同じように、一青窈の歌は5秒聴けばだれでもわかる。一青::そうですか?(笑)平野:そう。一青::声で?平野:うーん、単に声だけじゃないと思うなあ。個性ってそういうものだからね。窈さんは歌うときに特別に意識していることってなにかあるんですか?それとも自然にああなってるの?一青::自然にやってます。自分に嘘つかないように、と思ってます。平野:沸き上がってきた感情に正直に、っていうことですか?一青::ええかっこしいにならないように。歌い方でもしないようにしています。平野:太郎と敏子がよく使っていた言葉に「平気」っていうのがあるんですよ。敏子だと「太郎さんは平気でやったのよ」とか「あなた、もっと平気でやりなさいよ」とか。平野:その意味は「気負いもしなければ遠慮もしない。媚びもしないし気遣いもしない」ということ。要するに小賢しい計算なんかするなっていうことなんですね。平野:人からどう見られるかとか、どんな風に評価されるんだろうとか、そういうことはぜんぶ蹴飛ばして、自分の価値観と美意識を信じて、それに正直にっていう。一青::裸ん坊になるってことですね。素っ裸で生きるっていうことです。一青::「無邪気」でもないし「裸」でもなくて、「平気」なんですね。言われると「平ら」な「プレーン」な感じがしますね。平野:二人とも好きでよく使ってました。一青::芸術ってフォーマットを使うと勇気が出せる行為に変わるって思っていて。絵や写真、詩でもいいんですけど、そういうフォーマットを取った方が差し出しやすいですよね。一青::それはすごく芸術のいいところだなと思っています。「オレはこれを描きたいんだ」でよかったわけだけど、エンターテインメントやショービジネスの世界にいる窈さんは、それだけでは済まない部分もあるじゃないですか。独自の表現スタイルや華やかな存在で多くの人を魅了した。自分が嫌だと思ったことに対しては首尾一貫して反対したり、歌にしていく。そこはロックっていいなって思います(笑)。平野:(笑)一青::私は歌謡曲って演技に近いものがあると思っていて。平野:芝居の要素が入っているっていうこと?一青::ええ。なにかになれるっていうのは、すごく楽しい行為ではありますけど。一青::それと人によっても許されるポイントが違うような気もしますし。清志郎さんなら許されるとか。平野:キャラクターがあるものね。