日常生活の中で、体をぶつけたりケガをして「痛い」って言うことありますよね...英語で「痛い」を調べると「pain」「sore」「hurt」「ache」といった言葉が出てきますが、例えば、「頭が痛い」という時、どの単語を使えば良いのか迷いませんか?また、紙で指を切って「痛っ!」という時、ネイティブは英語で何というのでしょうか?今回は、【動画】「痛い」は英語で?体の痛みを表すpain/sore/hurt/acheの違い!についてまとめてみました。「pain」は「痛み」を意味する名詞です。「痛み」をあらわす時に最もよく使われる単語です。けがをしたり、病気になったりして感じる、体の強い痛みのことを表すことができます。「pain」はhaveかfeelとセットで使うことが多いよ。「ache」は「痛む」という自動詞です。「pain」と似たような意味ですが、「ache」は、長く続いている痛み・慢性的な痛みを表します。ache」で表すことができます。「hurt」には「傷つける」「けがをさせる」といった意味があります。動詞として使われることが多く、特にケガのように、外部から衝撃を受けて痛みが生じた痛みについて使われることが多い表現です。night.首が痛い。it.大丈夫?その痛み、よく分かるよ。「sore」は炎症で赤くなっている「痛い」や、打撲した時の青あざが「痛い」、運動で筋肉を使いすぎた「痛い」などによく使われる表現です。名詞(喉、足など体の一部)の形で使われます。カエレバ楽天市場AmazonYahooショッピング「痛いっ!」を英語で表現!体をどこかにぶつけたり、けがをした瞬間「痛いっ!」って言いますよね。そんな時は英語で「Ouch!」と言います。海外ドラマでもよく出てきますよね^^「Ouch!」はぶつけたり、けがをした瞬間に使う言葉です。ouch.」のようには言わないので気をつけましょう。cut」で「紙で指を切った」という意味になるので、あえて「指(finger)」はつけなくて大丈夫です。face」のように言います。hurts...紙で指を切った。Englishまとめ今回は、「痛い」は英語で?体の痛みをpain/sore/hurt/acheで使い分け!についてまとめてみました。海外でケガをした時、ホストファミリーや同僚に「痛い」を伝えることもあると思います。~」を使えば大丈夫です。hurts」と覚えておきましょう。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Profileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。初心者向け英語練習法フレーズ英語にはない日本語アメリカ生活トラベル英会話お問い合わせホーム検索トップサイドバーProfileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。最近のコメントタイトルとURLをコピーしました。