第1場-いかがわしいモーテルの部屋フレイジャーはモーテルの部屋でベッドに横たわって眠っている。目覚めて、腕に刺青が「チェスティ」と入っているのに気づく。ベッドの向かいのテーブルには半分空になったテキーラの瓶が。シャワーの水音がするが、突然止まる。フレイジャーは枕を重ねた上に身を預けて、頭の後ろで手を組み期待して待つ。浴室から出てきたのはタオル1枚だけをまとったギル・チェスタートン。ギル:だ〜れだ!急に場面転換フレイジャーはベッドから起き上がる—自分のベッド。上のシーンは夢だった—フレイジャーの怯えきった反応からすると、つまりは悪夢だった。今?第2場-KACLフレイジャーはかけ手の男の子ジミーと話している。ジミー:[声のみ]要するに問題は親なんだ。何ていうかさ、親がホントにバカみたいなんだ。フレイジャー:[うんざりして]年齢を聞いてもいい?ジミー:14。フレイジャー:そのまま聞いててね、ジミー。ご両親はあと7年くらいはずっとバカだよ。それって僕がこれから高校行くよりも長いじゃん!フレイジャー:楽天的でおめでとう。[電話を切る]続きはコマーシャルの後で。放送を切ると、ロズがフレイジャーのブースに入ってくる。フレイジャー:ああ、ロズ。マシなやりがいのあるのは見当たらなかったの?ロズ:それが、彼か、常連さんの泣きのルディかどっちかだったのよ。フレイジャー:ああ、泣きのルディ。先月は3回も話したよ。言ってやれよ、泣いてるのはおまえだけじゃないって。ホント、干上がっちゃってるよ。真の絶望の淵に面している人々はどこに?ロズ:そのうち来るわよ。フレイジャー:ああ、たぶん君の言うとおりさ。ロズ、ちょっと質問があるんだけど。...、何ていうか、同僚とか?ロズ:[うんざりして]何よ。何で言うのよ?フレイジャー:いや、ロズ!ロズ:もうやだー、これからあなたがガラスの向こうから私を見るたびにゾーッとしちゃうわ!フレイジャー:ロズ、君じゃない!ロズ:[好奇心をそそられて]じゃ、誰よ?フレイジャー:まあ、詳細には立ち入るつもりはない。ロズ:経理のジーナ?フレイジャー:言ったろ、立ち入らないって!ロズ:シーラ、あのノロマの研修生?フレイジャー:僕の言ったことは、忘れてくれ。背中に何か隠している。ギル:トントン...。フレイジャー:[突然ソワソワして]ギル?[ロズが疑わしげにフレイジャーをジロジロ見る]ギル:フレイジャー、あなたを誘惑しにきたの。フレイジャー:[怯えて]ホントに?ギル:シェ・シェアの新しいパティシエのレビューを書いてるところなの。[エクレアを出してみせる]それでこう書くつもりなの。「彼のアマレット・エクレアはそれは罪作りなくらいぜいたく、あなたはそれを口にしたら、ご近所の司祭様の元に急ぎ、罪の赦しをいただくのだ」フレイジャー:えーっと...、いや、いいよ、ギル。