2009)この表についてこの表はテンプレートを用いて表示しています。playerを参照してください。してのプレー経験がある。外部リンク経歴編集1993年のドラフト17巡目でアトランタ・ブレーブスから指名を受けプロ入り。デビッド・ジャスティスの右肩の故障に伴いメジャー昇格を果たし[1]、1996年5月17日のレッズ戦でメジャーデビュー。アトランタ移転後の球団史上初の快挙となる初打席初本塁打を記録した[2]。この年98試合に出場し、打率.281、12本塁打を記録した。新人王の投票で6位に入ったが、ポストシーズンは15試合に出場し打率.179と低迷。チームはワールドシリーズでニューヨーク・ヤンキースに敗れた。ロイヤルズ編集1997年3月27日にジェイミー・ウォーカーとともにマイケル・タッカーとキース・ロックハートとの2対2のトレードでカンザスシティ・ロイヤルズへ移籍した[3][1]。移籍1年目の1997年、開幕戦からロースター入りを果たしたが、4月17日から5月3日、7月3日から8月13日の2回、故障者リスト入りし、5月18日から6月17日にかけては3Aのオマハに降格した[4]。出場試合数が75で打率.236に終わった。翌1998年も怪我になかされ60試合に出場し、打率.234だった。ジェフ・コーナインの移籍にともないスプリングトレーニングでは右翼手として先発出場し結果を残した[1]。1999年のレギュラーシーズンは158試合に出場し、打率.294、チーム最多の119打点と27本塁打を記録した[5]。守備では外野手として球団新記録となる17補殺を記録[1]。2000年、打率.321、33本塁打、118打点の成績を残した。4月、打率.388、11本塁打、28打点を記録し初めて月間MVPを受賞した[6]。オールスターの投票数がア・リーグ外野手でバーニー・ウィリアムスの1,568,209票に次ぐ1,486,448票を集め初選出となった[6]。8月20日、球団史上9人しか達成していない30本塁打を球団最速で到達した[6]。守備でも初のゴールドグラブ賞を獲得した。アスレチックス編集2001年7月25日に三角トレードで、コロラド・ロッキーズを経てオークランド・アスレチックスへ移籍した。カンザスシティ・ロイヤルズ→オークランド・アスレチックス。オークランド・アスレチックス→コロラド・ロッキーズ。コロラド・ロッキーズ→カンザスシティ・ロイヤルズ)。8月に打率.330、7本塁打、32打点を記録し2回目の月間MVPを受賞し、8月25日から9月18日にかけて16試合連続安打を記録した[7]。その年のポストシーズンでは自打球を当てて腓骨を骨折をし、2002年開幕戦を故障者リスト入りで迎え、4月26日にメジャー復帰し、131試合に出場し、打率.252を記録した[8]。2003年、けがのため出場試合数が65に留まり、4本塁打、20打点を記録し、打率.172は打席数が200以上の選手の中ではこの年のメジャーワースト、球団史上ワースト2位の低打率だった[9]。シカゴ・ホワイトソックス編集2004年のシーズン終了後にFAでシカゴ・ホワイトソックスへ2年総額1,015万ドルで移籍した。2005年、31本塁打を記録し、5年ぶりに30本塁打に達した。自身2度目のワールドシリーズでは16打数7安打・打率.438の活躍でMVPにも選出され、チームの88年ぶりのワールドシリーズ制覇に貢献した。2006年、リーグ2位の44本塁打、リーグ5位の120打点を記録し、この2部門で自己最高を更新した。打率.315もキャリア2番目の高打率、特に得点圏では打率.351を記録した。右腕・左腕も共に打率3割台と打ち分け、同地区のツインズ・ホワイトソックス戦で打率.354・14本塁打をたたき出すなどチームを牽引。シーズンMVP投票で5位に入り、シルバースラッガー賞を初めて受賞した。2007年は前年の大活躍から一転、大不振に陥り、オールスターゲームまでの打率は.214に止まった。オールスター以降の残りの試合で打率.298・16本塁打・39打点と別人のごとく打ち、8月11日、2年総額2,200万ドル(3年目の2010年はオプション)で契約延長した[10]。2008年は再び調子を取り戻し、打率.292・34本塁打・96打点を記録し、中軸打者としての役割を果たした。一方で、得点圏打率が.269に止まり、本塁打も34本中24本がソロ本塁打など、チャンスであまり結果を残せず、それに伴って打点も100を僅かに下回った。2009年オフ、FAとなり他球団からのオファーもあったが、条件面で折り合いがつかず、2010年はどこにも所属せずプレーしなかった。2011年3月31日、現役引退を表明。選手としての特徴編集この選手の特徴に関する文献や情報源が必要です。出典を明記するためにご協力をお願いします。(2008年2月)ホワイトソックスの選手の一員としてジョージ・W・ブッシュ大統領(中央)に面会したダイ(左)シルバースラッガー賞とゴールドグラブ賞をそれぞれ一回ずつ受賞しており、走攻守揃ったオールラウンドプレイヤーである。同じ年にデビューしたアンドリュー・ジョーンズとは似たタイプのプレイヤーとしてしばしば比較される。打撃フォームを崩されてもスタンドまでボールを運ぶパワーを持つ。2005年のワールドシリーズのように固め打ちも多く、好調時は手がつけられない。2008年9月28日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年9月28日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年2月8日閲覧。2008年2月8日閲覧。(Register)この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(PJ野球選手/P野球)。3.0のもとで利用可能です。プライバシーデスクトップ。