萬葉集における字余り現象についての問題点は、母音単独音節を含んで字余り句となる場合と非字余り句(定数句)のままである場合とが共存するのは、何故かという点にある。この点について、筆者は、服部四郎氏の単語結合体と単語連続との概念を導入することで、解決を試みる。もたない母音/V/は、前接音節と結合して/CVV/で一音節を構成すると考える。脱落した母音と前接音節との関係は、単語結合体の状態にあるために音のとぎれがなくなり、字余りを生じるといえる。このように考えれば、字余り句と非字余り句とはいずれも日本語の母音音節の性質が反映したものであり、ここにおいて字余り句と非字余り句とは共に定数句として共存し得るといえる。