本発表は博士論文の前段階として、大英博物館とアッシュモリアン博物館所蔵の日本絵画資料の研究、利用方法ついて再考する。両博物館の所蔵を合わせるとイギリスで最大の南画コレクションとなる。博士課程では、美術史的な観点と、支持体や顔料等の科学的な分析双方を通じて、日本の南画とこれに影響を与えた中国絵画と比較する。第一に、現在両博物館で使用されているコレクションデータベースを検討する。ついて発表者の見解を述べる。他国に所蔵されている類似のコレクションデータベースとの比較も行う。第二に、どのデータをどのような方法で日本絵画コレクションから収集し保存するかを具体的に考察する。本研究の総合的なプロジェクトでは、非破壊の科学分析法を用い、高画質の絵画の画像を撮影し、顔料と染料情報を得、中国絵画、または日本絵画の作品の真贋を見分ける。安全な保存や展示の為に光に脆弱な染料を特定し、絵画表装についてのデータを加えることも重要である。最後に、将来日本美術の研究や保存活動を推進するにあたって、日本研究司書や学芸員にとって、どのようなデータが博物館データベースにとって有益となるか、一人のユーザーとしての見解を述べる。