地域の薬局組合の組合長はカナビスについて詳しくないことを認めている。勉強して将来は患者に適切な情報を提供し指導していく意向だという。彼はこんなことも提案している。「たぶんファン・シャイク氏ならカナビスを医学的にどう使ったらよいのかをわれわれに教えてくれる有益なコースを作れるでしょう。彼の提案に答えるつもりなど全くない。私がやってきたように患者たちに直接尋ねないのか。私は薬剤師になる勉強をしたわけではない。私はただのコーヒーショップ・オーナーに過ぎないのだ。