海外の反応ジャーナルMENU海外の反応アンテナヤクテナ海外の反応まとめblogアンテナ相互リンク・相互RSSについてお問い合わせプライバシーポリシーサイトマップ海外の反応を紹介。面白そうな記事や動画などにある英語のコメントを翻訳。「井上尚弥がWBSSバンタム級トーナメント1回戦を70秒でKO勝ち!」海外の反応2018年10月08日(月)今回はボクシングについてです。ワールド・ボクシング・スーパーシリーズ(WBSS)に参戦している井上尚弥選手は1回戦でファン・カルロス・パヤノ選手と戦い、第1ラウンド1分10秒で相手のノックダウンさせて勝利し、準決勝へ進出しました。HD・この男はパウンド・フォー・パウンド(階級を無視したボクサーの比較)のトップ5に入れるべきだ。・いいパンチだった、井上。日本のマニー・パッキャオだ。・あのパンチはパヤノに致命的なダメージになったよな。井上のパワーはめちゃくちゃ怖いものだ。・バンタム級にいるやつら全員、ビビッているだろう。・現実世界にいるワンパンマンだ。・素晴らしいパンチだよ。デビッド・ヘイが第1ラウンドでジョン・ルイスをダウンしたときのことを思い出した。違うのはパヤノが立ち上がれなかったところだけど。・決勝はゾラニ・テテと当たると思う。・この男はマジでモンスターだ。俺は彼が属している階級にいるやつらを一掃するだろうといつも言っているから。・うわぁ、これは一瞬のKOだったな。・何て短い戦いなんだ。・日本の歴史上で一番強いボクサーだね。ノーダメージで、2発のパンチでノックダウンしてしまったのか。・スナイパーのようだし、極真のようだ。一撃必殺だから・・・。・重量級の選手がダウンさせたかのようだ・・・。・もう2階級上げることもできるだろうし、それでも優位に立ちそうだ。・このモンスターと戦いにやってきたパヤノに拍手を送るよ。・もっと試合を見たかったけど、観客たちは残りの時間、何をしているんだろう。・この力はどこから来るんだ。・1つの伝説が進行中だよ。・井上はこのトーナメントを勝つだろう。唯一彼に勝つことができそうなのはエマヌエル・ロドリゲスだね。>>現実世界にいるワンパンチマンだ。!”正しくは「髪の毛があるワンパンマンだ!」コメントありがとうございます。inoue】にある、こちらのコメントのほうを翻訳しました。man﻿"「リアルワンパンマンだ」でもいいかなと思いましたが、「現実世界にいるワンパンマンだ」にしてみました。>ワンパンチマンって何だよワンパンマンだろ。翻訳するならちゃんとやれよご指摘ありがとうございます。AMラッキーだったな。PMラッキー?何が?お前の目には井上がブンブン丸に見えてんの?それとも対戦相手?強ければ出れるんだぞ!もし辞退した選手がいたのなら、それは井上にびびって辞退しただけだろ。PM>現実世界にいるワンパンチマンだ。PM偶然とは言え勝てて良かったな。PMアンチはあれやあれのファンだろ。PM確かに次は同じ内容にはならないだろう。地道な練習の積み重ねが無ければこのラッキーも掴めないわけよ。PM猫じゃあるまいに左を常にひょこひょこ動かしてるのが非常に鬱陶しい。PMワンパンチマンって何だよワンパンマンだろ。PMワンパンマンっていう漫画のキャラクターがいるんですよ。PMいや、ロドリゲスを舐めるなよ。井上の方が上だが、10回やったら井上でも1,2回は負けるかもという相手。あと、井上尚弥に関して心配事は2つのみ。1.自らのパンチ力で自らのこぶしを自爆。過去もこぶしを痛めた何試合かはそれなりに苦しそうな顔で闘ってた。2.顎に出会い頭のクリーンヒットを被弾。井上の顎はどうみても弱そう。ラッキーパンチが当たって崩れ落ちるシーンは少なからずイメージできる。これまでの試合やスパーでも何度かカウンター食らって一瞬固まるシーンあったからね。致命傷にはならなかったけど。PM人中にクリーンヒットしちゃったのか。ハードグローブなら前歯折れるだけで済むけど、ソフトグローブだと脳を前後に揺すられて立てなくなるみたいね。AM>ワンパンチマンって何だよワンパンマンだろ。翻訳するならちゃんとやれよご指摘ありがとうございます。man﻿だからワンパンチマンでも間違いじゃないでしょうに。偉そうな指摘してる奴は何様なんだよ。»プロフィールAuthor:clown2013年からFC2ブログで海外の反応ブログを始めて2018年からワードプレスに変更。ここまで長く続けられたのは楽しいから。これからも楽しく続けていきたいです。