海外の反応ジャーナルMENU海外の反応アンテナヤクテナ海外の反応まとめblogアンテナ相互リンク・相互RSSについてお問い合わせプライバシーポリシーサイトマップ海外の反応を紹介。面白そうな記事や動画などにある英語のコメントを翻訳。「日本の業務用ネギカッターはこんなにも速く切れる」海外の反応2019年06月12日(水)今回は業務用ネギカッターについてです。動画では業務用ネギカッター「電動ネギ平ジュニア」を使いネギを切っているところが紹介されています。slicer・業務用ネギカッターで指を切らないように気をつけて。・正直、この機械の掃除の仕方を見せてくれたらなと思うよ。・死亡原因はネギの過剰摂取。この装置に付いている刃を洗うのが怖いけど。・日本のもの全てに、それ専用の機械がある。これを使うことで間違いなくネギを速く切れるからね。・小さなウッドチッパー(粉砕機)のようだね。他に何か切ることができるのかな?アスパラやすごく細いニンジンとか?・キャベツを切る装置があるのかなあ?・この動画を撮るのに、何本のネギが必要だったんだろう。・ネギの緑色の部分は使わなかったの?・ネギが主役になっている。・この動画の後に、たくさんリステリンでクシュクシュする必要があるかも。・子供たちよ、あの中に指を入れるんだ。・これは実際に、それほど必要ないと思うけど。・この装置はレストランや食べ物のお店を経営している人にとっては素晴らしいものになっているよ。ネギを切るのがうんざりしていたり、目を楽しませるようなことをする以外で、個人的な目的で必要はないだろうけど。・この動画を見た後、美味しいそばを食べたくなってた。作った大量のネギは困ったことになりそう。PMどー見ても業務用じゃあない。投稿者がバカなのか翻訳者がバカなのか。PMまぁこの程度でも業務用って言っていいだろ。個人宅で使う分には片付けや手入れにかかる手間とが割に合わないわ。PM>どー見ても業務用じゃあない。>投稿者がバカなのか翻訳者がバカなのか。PM>どー見ても業務用じゃあない。>投稿者がバカなのか翻訳者がバカなのか。AMアメリカで長ネギって簡単に手に入らないんだよな。見た目が似てるリーキは臭みがあって味が全然違うしワケギに似てるチャイブを代用するしかない。AM安物のモーター丸出しの、嫌な音。自分で食べるネギもまともに刻めないなんて、不器用すぎだろ!包丁と砥石があれば、キャベツの千切りだって楽勝だよ。これを使うことで間違いなくネギを速く切れるからね。なんでかウケちゃった。»プロフィールAuthor:clown2013年からFC2ブログで海外の反応ブログを始めて2018年からワードプレスに変更。ここまで長く続けられたのは楽しいから。これからも楽しく続けていきたいです。