ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。「流れ」にドット、「もとの水」にゴマ点をふってあるんだけれど、見えていたらお使いのブラウザは、CSS3の圏点表示に対応しています。CSS3では左図のように”text-emphasis”プロパティなどを通して圏点を指定する。dot、sesame、circle、double-circle、triangleの五種類の圏点があらかじめ設定されてあり、さらにそれぞれfilledとopenの2種類が定められている。filledは塗りつぶしてあって、openは白抜き、ということ。これらの他、任意の一文字も圏点として扱える。戯曲に圏点をどれだけ使うかというと、ぼくは使ったことない。いらない気がするけれど、ルビに対応するなら圏点や傍線にも対応したっていい気がした。戯曲本文ではなく、前書きやあとがきで圏点を使いたい場合もあり得るかもしれないし。それとこういう理由もある。戯曲は読み物ではなく、舞台上演のための設計図という特殊な文書ではあるのだけれど、読み物としての方向性も探っていきたいと個人的には思っている。電車のなかでスマホとかから暇つぶしに戯曲を読む、そんな世界、いいよねぇ。圏点を使うことで読みやすくなるケースというものが思いつかないけれど、誰かが思いつくかもしれないし、まぁルビに対応した流れで対応しちまうか、と思った。いうわけで、『Θέσπης』(テスピス)用のテキストでの表記方法を考えてみる。2.入力-1」にある圏点・傍点は、入力者の注記として記入しておくことになっている。行ってはなりませぬ、殿下[#「殿下」に傍点]みたいに書く。理に適っているし、慣れると案外読みやすい。前回のルビみたいな表記方法もアリなんではないかと思った。