勉強するときのコツ無理に覚えようとしない暗記するくらい読みましょうと言いましたが「完璧に暗記しよう!」と意気込んで本を読むのは辛いですよね。覚えようとしなくても、何度も読んでいればそのうち覚えます。繰り返し読むことだけを目標にしてください。内容は理解して読んでくださいね。難しすぎる教材を使わない何度も読むのが苦痛なほど難しい本は、現在のレベルに合っていません。辛くなりすぎない程度の本を選びます。どこに何が書いてあるか覚えてきた、簡単すぎて飽きてきた、と思ったら次の本に移る合図です。このように、読むのが苦痛ではない本を選べば、自然と「自分が知らないことが多少含まれている本」になります。本を繰り返し読むだけで徐々に知識が増えていくのです。黙読派か、音読派か私は文字で読む情報の方が覚えやすいのですが、パートナーは音で聞いた情報の方が覚えやすいようです。私と似たタイプの方には黙読、パートナーと似たタイプの方には音読がオススメです。複雑な方法は続きません。単純すぎるくらいで良いのです。世の中には様々な勉強法があふれていますが、反復にまさる勉強法はありません。この方法ではなくても、楽しく反復できればそれでOK。私は翻訳学校には通わずに翻訳者になりました。...どうしてフリーランスになりたいの?こちらに引き続き志望動機のお話。翻訳をやりたい、というところは固まりました。翻訳者がどんな風に暮らしているのか、私のある1日をご紹介します。...専門分野は絶対必要?翻訳者になるには、翻訳会社に登録する必要があることはわかりました。...PREV翻訳スピードを把握していますかNEXT英日翻訳の独学にオススメの教材sinkenこんばんは。お勉強が得意なんて羨ましいです。幼少のころや学生時代、ご家庭ではどんな教育をされていたんでしょう?何事もそうですが、基本はやはり大事ですよね。基本を守るって意外と難しいんですよね。最近、仕事が忙しすぎて英語の勉強が出来ていないのですが、maddieさんを見習っていつか翻訳で稼げるようになりたいです。役に立つ情報をありがとうございます。maddieいつもコメントありがとうございます。勉強が好きになったのは、母が本を読む習慣をつけさせてくれたおかげかなぁと思います。興味を持った本は何でも買ってくれました。あと、反復と基礎を大事にしているのは幼い頃にやった公文式の影響です。結局のところ、思い出す時間が不要なくらい叩き込んだものしか使いこなせないと思っています。働きながらの勉強は時間を確保するのが大変ですよね。隙間時間にいつも読む本を決めてみると良いかもしれません。一歩でも前進すれば、目標にはいつか必ずたどり着きます。今日は私が英語の学習に使った本を紹介します。...翻訳学校に通う前に独学で勉強しよう私は翻訳は未経験でしたが、学校には通わずに翻訳者になりました。私は翻訳学校には通わずに翻訳者になりました。...一生役立つ?勉強のコツ自分で言うのもなんですが、私はお勉強が得意です。メディカル翻訳専門の翻訳者が、翻訳者になる方法や翻訳・勉強のコツを紹介しています。