-■プロフィールAuthor:アンコムチュアベトナムのごはんが、大好きです。今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。「ベトナムで、ごはん」は、ブログ終了します。(12/28)屋台で、さつまいも。(12/27)豪華なおかずです。(12/26)満マルで、チキンと温そば。(12/25)ムテキで、広島お好み焼き。(12/23)ビールは、75円で飲めます。Wedハノイ弁の勉強です。日本語の「~じゃないの?」の言い方は、2パターンある。どれか興味のあるボタンを押してください。コメント(0)肉も魚も野菜も、注文しましょう。・あの外国人、安い野菜料理しか食べない。・肉とか魚とか、値段が高いのをあまり注文しない。・お金持っているのに、ケチ。おばちゃんに嫌われます。野菜料理も、注文しました。昨日の昼ごはん昨日の、おかず3品ランチ。値段は、60,000ドンです。肉や魚も食べて、6万ドン=300円。300円をケチって、野菜料理ばかり食べているのではないが、ベトナムのおばちゃんは、そうは思ってくれません。どれか興味のあるボタンを押してください。Wedハノイ弁の勉強です。相手が思っているのと、自分の感覚がちがう時の表現。ホーチミン市での言い方とかなり違うが、ハノイ弁の勉強です。(難しいことを頼まれた時)、そんなに簡単じゃないよ。そんなに難しくないよ。そんなに高くないよ(値段)。そんなに高くないよ(高さ)。