ちなみに、高山さん、宇宙は好きだそうです。MUCCも大好きだそうです。最近はMUCCのライブを観てないので、久し振りに頭を振りにいきたいと思っているそうです。?前回のインタビュー風景でのkenちゃんのお手てで一人遊びに非常に萌えた私です。自分の手の何に気を取られていたんでしょうか?あと、はいたんのお胸でお手て合わせも非常に可愛らしい。非常に可愛らしい!!(バンコクのおにゃのこがおる)さて、タイの記者会見の模様、文字起こししてみました。いろんな記事や映像が流れてますけれど、ベースはこの記者会見のような気がする。それでもこの映像では流れていない部分がほかの記事にあったりするようです。*のmarikoさんが上げてくれた記事→☆タイ在住の高校生の女の子のSNSページのようですが、こちらもこの記者会見がベースでもう少し詳しくレポされているみたいです。marikoさんはこちらの訳もざっとしてくれています。CHAKUZAなんですけど、OISHIっていうのは、タイで一番最初に日本の緑茶を使った清涼飲料水を発売したブランドだそうです。正座とかいうイメージなのかしら?一瞬、大石社長と関係でもあんのかと思っちゃいましたよね?あ、思わなかったですか。いうことで、よろしかったら。はい、それではみなさんタイへようこそ。皆さん、それぞれご挨拶をお願いできますでしょうか。それではまず、kenさんからお願いいたします。k:サワディー・カップ。h:おっ!k:kenです。(会場の反応にご満悦)h:サワディ・カップ、hydeです。t:サワディ・カップ、tetsuyaです。y:yukihiroです。(独走、先生は媚ません)ありがとうございます。タイのイメージは以前と比べて如何ですか?h:高いビルが増えたような気がするんですけど。t:あの、前来た時にピンクのタクシーってありました?ありました。t:ありました?t:なんか、凄いタクシーが綺麗だなと思って。ねぇ?ありがとうございます。空港でのファンの様子はいかがでしたか?ファンが押し寄せたと伺っていますが。h:2階と3階に凄い人たちがいて、あの~・・・・感動しました。tuktukに乗ると子供に帰れるんですね。あ~、そうなんですかぁ~~。k:なかなかないんです。(自爆)笑ニューアルバムが発売中ですが、アルバムについてコメントをお願いします。h:いろんなジャンルの曲が入ってるんで、あのぉ~・・・・・きっとどの曲か、好きな曲があるかと思います。明後日のライブに来てもらえると嬉しいです。(CDを買ってライブに来てというセールスがウケてました。それにしても指輪が眩し過ぎます)タイのファンへひとことお願いします。h:あの、凄く歓迎してもらって凄く嬉しいです。あの~・・・・・この雰囲気があればたぶん、もう成功するだろうなって思うんで、凄い楽しみです。はい、kenさんお願いします。k:MCをタイ語でしなきゃいけないんですけど、たぶん聞き取れないと思うんで、うんもう、笑ってやってくださいっ。はいっ、わかりました(笑)ありがとうございました。L'Arc~en~Cielさんでした。え~~と、先生のインタビュー映像はありませんでしたけれど、会見ではお話してましたよね?最後はピョコっとお辞儀をしてスッタカ会場を後にしていかれました。あぁ~~、MUCCさんのラジオ起こし溜まってます。ご紹介したいと思っています。お返事>SUZUNEさん現地では通訳を介してです。ゆきさんは・・・・・彼自身のコメントが短すぎてカット率高いようです(泣)>m・・・・さんありがとうございます。ご無理をしないように、そして思いっきり楽しんできてください。レポ楽しみにしています。>・さんお久しぶりです!!!そちらのライブに行かれるのですね。out、嬉しいですね~。現地のファンも興奮しきりでしょう。いろんなファンイベントもありそうですね~。楽しいご報告、おまちしております!!!>ゆ・さん文字起こし、楽しみながらしていますので~。私、しないとインタビューでも記事でも観なかったり、読まなかったりしてしまうんですよ。嬉しいお言葉ありがとうございます。文字起こしラルクさんたちはタイですね。タイでのライブって・・・・明日?ということで、タイファンへ向けてのインタビューの文字起こしです。独特な空気、独特な熱みたいな?h:そうそうそう。あと、ご飯がおいしいから大好きでうすね。その時ハ・・・・k:撮影で...二人で。