南アフリカ名物のブブゼラ――ヴヴゼラ(Vuvuzela)――をワールドカップの中継で聞きながらどこか引っかかるものがあった。それで、頭の中をクルクルと検索していたら、ひょいと何であるのか思い到った。『神々の黄昏』第二幕でハーゲンが、ギービヒの軍勢を召集する時の角笛の咆哮である・・・まさにそっくりではないか。あの部分を聴いていると、どんな録音でも――当たり前だが――アナーキーな暴力性のようなものを感じ取ってしまうのだ。ワーグナーがブブゼラの凄まじい音を聞いたわけではあるまい。ワーグナーがイメージしたのは、おそらく狩の時の猟師たちが吹き鳴らして獲物を追い詰めていく角笛といったあたりではないだろうか。いずれにしても、神々のあの部分には音楽性というよりも奏者が楽譜とは関係なく、いわば思い思いに吹いている不規則性を感じるのだ。それにしてもブブゼラはうるさい。一つ思い出したのは、真夏の林の中でアブラゼミが大量かつ盛大に鳴きまくっている様子である。聞きながら一人で暑がっているのだった。ところで、FIFAのブラッター会長は、うるさいからといって“ブブゼラ禁止”はしないと言明している。当者は、会場の音声を超絞りめにしてくださいまし。