449天然温泉があり、大人も子供も楽しめるお手軽価格のリゾートホテル。155小さなホテルの大きなくつろぎ平戸市車で10分。ハウステンボス35分。73-6佐々インターより車で3分!ロングステイに強いパラダイスイン佐々。平戸城・平戸港を望みながらゆっくり浸れます。7-1佐世保駅、フェリーターミナルともに徒歩5分。地デジ対応液晶テレビ全室完備。インターネット接続無料。7377おもてなしひとすじ日本のこころ。できる限りのおもてなしをいたしたいと存じております。8-23【アルカス佐世保〜徒歩1分】トイレ、お風呂がセパレート!清潔感のあるホテルです!JR「佐世保駅」徒歩5分。3-2ハウステンボス駅まで定期無料送迎バス運行。市街地の中心で佐世保駅にも近く、ビジネス・観光に至便。