●しわしわ行きよ〜訳:ゆっくり行きなさいね。●おまはんちゃんとし~よ~訳:あなた、きちんとしなさい。訳:阿波踊りは見るより踊った方が楽しいですよ。●ほの机かいて訳:その机運んでくれない●わるそがいっぱいやな訳:悪い人がたくさんいますね。●まけまけいっぱい入れて訳:一杯一杯入れてください。●腕こげた訳:腕日焼けした~●さしとって訳:ものさし取ってくれない?●お日ーさん、気持っちぇ~な~訳:太陽が気持ちいいね。●あるでないで!訳:あるじゃないですか!●どくれんといて訳:すねないでください。●運転しもって電話したらアカン訳:運転しながら電話はダメだよ。●なんしにほんな事するんえ~!訳:何故そんな事をするの!●さらの車買ったん?訳:新品の車買ったの?●あんたしょーたれとう服着とんで訳:君だらしない服きてるね。●せこいわ~訳:苦しいです。●かんまんわだ訳:かまいませんよ。●いっこも違う!訳:一つも違うよ!●いらんで?訳:必要ありませんか?●ほな。訳:それでは、失礼します。最近は関西のテレビの影響で阿波弁が無くなっているそうです...。(じっぴコンパクト新書)スポンサーリンクスポンサーリンク徳島ニュースおすすめじょ!この記事が気に入ったらいいねしよう!最新記事をお届けします。ツイートシェアはてブ1Google+Pocketfeedly12すだちくんLINEスタンプ1万ダウンロード突破したじょ!!コンビニより便利。移動スーパー「とくし丸」が素敵じょ。RECOMMENDこちらの記事も人気です。「日本遺産」に登録されたじょ!徳島ニュース2018.1.19電車もない徳島県についに国際線が!新ターミナルビル完成じょ。1月よりイベント情報2017.8.2【12日限定】阿波踊り宿不足問題で市中心部にキャンプ場開設じょ!AWAO...徳島ニュース2014.4.1【美馬市小島駅が青春18きっぷのポスターになったじょ。徳島ニュース2014.10.1徳島の全国1位を集めてみたじょ。イベント情報2019.3.5【3/30~4/7】なんとも美しい...。徳島の全国1位を集めてみたじょ。阿波踊りの頭から離れない「掛け声」まとめたじょ。仕事帰りに行きたい!徳島県の700円以下でまったり出来る「温泉&銭湯」10選。阿波弁が「月曜日から夜更かし」に取り上げられてたじょ。徳島県の秋は美しい!徳島の紅葉の名所をご紹介するじょ。全国で最も自殺率の低い町、徳島県の海部町って?他人を気にしすぎない事がええんじょ。最新記事じょ夏は四国を周ろう!四国高速道路のり放題じょ!!【2日間4000円~最大50%OFF】2019.07.28【8月12日~15日】令和元年の阿波踊りは総踊りも復活じょ!2019.06.18徳島県人の意識が変わった!?ダイエット意識が高い県1位「徳島県」じょ!2019.04.15スダチを全国にPRする「すだち大使」を募集してるじょ!JA全農とくしま2019.03.08【3/30~4/7】なんとも美しい...。徳島の工芸品「遊山箱」のイベント開催じょ!2019.03.05徳島県自体がパワースポット。