前にも書いたことがありそうだが、台北のショッピングセンター地下にあるフードコートを眺めていて思い出したので簡単に触れてみる。“日本食が恋しい”部族に属しているが、10日間ほどの旅行で日本食を食べに行くということを暗黙で戒めていた。それをやっちゃあおしまいよぉ、てなわけでキリがなくなるということを懸念しての戒めであった。最近は少し緩やかになって、食べたければ我慢はしないという流れになっている。1998年の冬にベルリンを初訪問した時は、まだ我慢するという気分は横溢していたのだ。ところがというか旅行を始めて2日目だったかに、ドイツでも最大級のデパートである“KaDeWe”の食品街に設けられているイートインの寿司屋を見た瞬間に、夫婦二人が何も考えずにフラフラと入ってしまったのである。今考えても不思議な発作としか言えないが、普通だったら二人のうちどちらかが“いや、ここは我慢しよう”とか何とか踏みとどまるような姿勢を見せたはずなのだ。いうわけで、底無しの深層心理に導かれて寿司屋のカウンターに座り、とりあえずビールと同居人のお茶(有料......)を注文し、品書きを眺める。同居人は握り寿司のセットを頼み、こちとらビールのつまみがてらと巻物を3本ほど頼んだ。すると日本人の板さんが冷蔵ケースから黒ずみかけた塊を出し、我々に見せながら“これは日本人のお客さんには出せません”と言った。黒ずんだ塊は数日経った“マグロ”だというのだ。そんなあたりドイツ人達などさほど気にすることはないらしいのだが“世界一”マグロにうるさい日本人には通用しないということのようだった。見た瞬間として、いまだに記憶に生々しかったりするのである。