フランス語講師のMiwaです。アンサンブルアンフランセは、Skypeレッスンで使っていただくためのオリジナルフランス語教材を作成しております。テーマに関するテキストを作成しました。その数はすでに、300以上にのぼります。教材の面でも生徒様の学習を力強くサポートいたしますp(^_^)qたくさんの生徒様にお役立ていただければ嬉しいです。「仕事でフランス語を使えたら...」という憧れや夢があるはずです。採用面接で注意することなどなど、フランスにはフランスのルールがあります。いった必要知識や会話スキル、おさえておきたい文法事項まで楽しく学べるビジネス会話テキストを作成いたしました!どういうものか少しだけお見せしますね、冒頭はこんな感じです。各テキストの内容に合ったイラストを、プロのイラストレーターさんに頼んで描いていただきました。!!なんと、正解は「接続法現在」でした!これよりDany先生がそうなってしまう理由をご説明くださいます。!【日本語解説と補足】クイズの正解は"puisse"、「接続法現在」でしたね。?(私は日本語が話せる人を探しています。誰か(そういう人を)ご存知ありませんか?)なぜ動詞"pouvoir"の時制がここでは接続法現在なのか、それが一番気になるポイントですよね。contexte)なんです!この文は「日本語が話せる人を探しています」という意味ですが、その人が存在するかどうかは仮定の段階にすぎません。不確か・主観的・感情的なことを表す接続法が用いられるというわけです。場合によってはもちろんこの"pouvoir"は直説法にも活用されます。?".(私は英語が話せる生徒を探しています。動詞"pouvoir"は直説法現在に活用されます。今回が最終回となります。_)m2017年からは心機一転、新しいことにチャレンジしようという気持ちからDany先生、Miwa先生それぞれが新コーナーを担当します。スタッフMikiです。徐々にフランス家庭料理の豪華さ(とカロリー)が増して行きます。今回ご紹介するのは、カモの首肉のコンフィです。「揚げ物にするよりも低温の油脂でゆっくりと加熱調理されたもの」です。フランス料理の伝統的な調理方法で、鴨のコンフィがもっともポピュラーです。カモといっても「首のお肉」。そこまで限定されると想像してしまい、なんだか、胸が痛くなってきますよね。(首は長細いし...)それでもせっかくの機会ですから、しっかり堪能しました!どどん!やはり首肉だけあって、細長いです!ナイフを入れると、断面はこのようになっていました。真ん中にはフォアグラ入りで贅沢!骨じゃなくて安心しました(^^;コンフィをほぐして、パンに乗せて食べます。カモの濃厚な旨味が口いっぱいに広がり、美味しいです!赤ワインとの相性バツグンですね。フィレ・ミニョンとは、ヒレ肉の中でも「尾の方の先端に近い部位」だそうです。肉汁をたっぷり吸っておいしさ倍増です!お肉もとっても柔らかくて、残さず美味しくいただきました。クリスマスを前に、もうこんなにお肉を食べてしまいました...当日から年末にかけての食事はどうなるのか、ちょっと怖いぐらいです。スタッフMikiです。先日のKaysersberg(ケゼルスベール)に続きまして、Colmar(コルマール)にも行ってきました!コルマールにはストラスブール(Strasbourg)からTGVで行けます。chaud(ヴァン・ショ=ホットワイン)を買って観光スタート!たくさんの出店がある中で、こちらの苺づくしなんか珍しいですね!真っ白で大きなクリスマスツリー、素敵です!子どもにはたまらない一角を見つけました。小さくてカラフルな観覧車がとても可愛いですね。クリスマスグッズを売るお店もたくさん。なんと!日本人のスタンドがありました!コルマールの木組みの家は豪華で背が高いので圧巻です!どの建物も似ているようでそれぞれに特徴があります。教会の屋根を見てください、モザイクのような模様が施してあるんです!こちらの写真に見える建物の屋根も瓦がモザイク模様でもの凄いこだわりですね~お店の飾り付けも皆さん頑張っていますね!公共スペースもしっかりデコレーション。アルザスの村を再現した模型でしょうか、かわいいです。川沿いの建物たち、カラフルですね~!屋根の高さがまたすごいです、見ていて飽きません。ストリートミュージシャンの奏でる音色がクリスマスマーケットの雰囲気を盛り上げていました。クリスマス直前のこの日はたくさんの観光客で賑わっていました。Venise(プティットゥ・ヴニーズ)です。ゴンドラもあるそうですよ!ColmarとKaysersbergはバスで30分の距離ですので一日で両方まわることができます。!皆さんが素敵な年末のパーティを過ごされているのであれば嬉しいです。!今週は、少し複雑なエクササイズを見ていただこうと思います。!関係代名詞"qui"を含む文ですね。「...できる人を探しています。スタッフMikiです。過ごし方はそれぞれだったと思います。今年も残すところあと数日ですが、どうぞ良い新年をお迎えください(*^^*)さて今日は、クリスマスの余韻がまだ残るうちに先日訪れたアルザス地方の小さくて細長い村、Kaysersberg(ケゼルスベール)のクリスマスマーケットの写真をご紹介します!「フランスで最も美しい村」に登録されているKaysersberg、クリスマスの時期はデコレーションでより一層美しさに磨きがかかるそうで、フランス人いわくKaysersbergはフランスで最もクリスマスが美しい村だそうです!さっそく村の入り口から(私の行程順に)写真を見て行きましょう。Kaysersbergの地図、横に細長い形状ですね。等身大のサンタさんと真っ白なトナカイがお出迎え!これはクレッシュ*(crèche)でしょうか?こちらも等身大で、スケールが大きいですね。*イエス・キリストが誕生した場面を再現したクリスマスの伝統的な飾り付けのことです。クリスマスマーケットの賑わいを再現したかわいいミニチュアがたくさん飾ってありました。こちらは伝統的な家屋の中庭です、テラスもツリーや植物でバッチリ飾りつけされています。村中に出店がずらり、お店の飾り付けも凝っていますね~村の教会に入ってみました、シックな色でとても荘厳な雰囲気です。ライトアップされてすごく幻想的でした。中心部の建物はザ・アルザスという圧巻の光景です!こちらのお店では白熊さんがお出迎え♪まるでメルヘンの世界に迷い込んだみたいです。薄く伸ばしたパン生地にフレッシュチーズやサワークリーム、ベーコン、玉ねぎを乗せて高温でカリッと焼いたピザのようなものです。この日は寒かったので、熱々のタルトフランベで体がぽかぽかに温まりました(o^^o)Kaysersbergではクリスマス期間中、すべての建物の窓にデコレーションが施されます!それぞれに工夫が凝らしてあって、どれもとっても可愛いです。真似したくなりますね。アルザスといえば、お店の看板がとっても愛らしいです!窓際に置いてあるのは、くるみ割り人形?細部までしっかり目を凝らして見ないといけませんね。赤いギンガムチェックとハートも愛らしいですね。吸血鬼系モンスターのような名前ですが、美味しいクッキーです。フランス北部からベルギーにかけてポピュラーなお菓子だそうです。続きでアンサンブル立ち上げヒストリー秘話をご紹介いたします。前回の記事を読んでいない方は是非読んでから、今回の記事に進んでくださいね。”さよならの距離感”覚えておくと便利ですこんにちは、講師のYaskoです。フランスも日本も秋になっていますね。私の住むモンペリエも長袖を着るようになってきました。今日は日本語でも沢山種類があります「さようなら」についてです。