(宇多丸)ぜひ、劇場でね、立ち上がるの、ありだと思いますよ。いうことで、この映画でも描かれているところですが、まずジェームズ・ブラウン。ついて簡単におさらいさせてください。(細田日出男)えっと、ちょっとかいつまんでにはなっちゃうんですけども。生まれは1928年5月3日生まれ。ジョージア州のメイコンっていう・・・あの、Wikiとか見ると、オーガスタになっているんですけど、最初はメイコンで生まれていて。その後にオーガスタに移っているのが事実みたいですね。55年にフェイマス・フレイムズっていうグループを彼が中心になって組んで。Please)』っていう。(宇多丸)いま、流れています。(細田日出男)デモ録音して。それを自分たちでレコードを作って。向こうのラジオ局に持っていって評判になって。キングレコードと56年に契約して。その後、シングルがですね、約120枚。そのうちですね、ブラックソウル。ビルボードのチャートでナンバーワンになった曲が17曲。ところがどっこい、ポップではですね、1曲も1位になっていない。(宇多丸)ああー、そうですか!これはやっぱり、ここが面白い構図ですね。この映画でも出てきますけども。この『プリーズ・プリーズ・プリーズ』という曲。名曲として言われてますけども。『こんなの、歌じゃないじゃないか』って。(細田日出男)あれ、面白いよね(笑)。(宇多丸)面白かったですよね。『なんだ、これ?プリーズ、プリーズって言ってるだけじゃねーか!』っつって。それに対して、『これは、そういうんじゃないんです!』っていう。(細田日出男)あの、だからA&Rの慧眼ぶり。(宇多丸)あれ、すごいですね。あのくだり、笑っちゃいました。なんかちょっと、今日の特集にも通じていることを言い表してるなと思って。(細田日出男)あそこの場面は必見ですね。補足すると、ポップチャートは俺、調べたんだけど。