「これにはわけがあるんです」と坂本さん。日本の動物園からヤブイヌがいなくなってしまう心配が出てきたので、京都市動物園はヨーロッパの動物園にお願いすることにした。イギリスで会った相手は、ヨーロッパのどこに何頭ヤブイヌがいて、どこに移動させたら、ふやせるか計画を立てている人。説明したら日本のことをわかってくれて、パパヤとデンマルをゆずってくれた。犬の中では最も原始的な種で、1千万年前から、すがたをかえていない。かわいいので写真をたくさんとったけれど、見るとあんまりかわいくない。「動きがかわいいですからね」と坂本さん。写真で動きを伝えるのはむずかしいんだ。真っ黒な顔や手、そのまわりは白っぽい毛でおおわれている。ネットのすきまから手を出して、運動場の外の草を引きぬいて食べていた。した体の茶色のクマが2頭、運動場を歩いたり、じゃれ合ったりしている。神戸市の神戸どうぶつ王国「ロッキーバレー」にいるアメリカクロクマ。全身もこもこした毛におおわれている。白と黒のくっきりした色、太いしっぽ。飼育係の石坂未樹(みき)さんに抱かれて、お客さんの前に出てきた。イノシシかブタのようなすがた形だ。黒っぽい毛に白がまじる。顔をよく見ると、目がつぶらでかわいい。白や茶色に、黒や黄も混じり合ったような1頭が、運動場にある小川の上の小道をわたって近よってくる。ガラスのすぐ前に立った。「おおっ」「でかいなあ」。お客さんがカメラを向ける。