青柳洋介@バードマン出版アマテラスは持続可能なドラゴンマシンです。家事(世帯主)ヘルパー(他家)当面はこれで行く。グレイトシステムの創造グレイトシステムのブレイクダウンとして、100年住宅の開発を行っている。具体的には、自らが関係する住宅の維持管理です。http://birdman-100years.blogspot.jp/若いころ、歳を取ったら、住み込みで、温泉場の下足番をやろうかな?などと冗談で言っていたら、まさしくそのような状況になった。事実は小説よりも奇なり。都市計画の仕事をしていた友人も・・・リストラで仕事を転々と。自身が買ったマンションのローンを支払いながら、ビルの管理人をやっている。僕は開発の仕事を続けたかった。半導体の開発は、歳を取ったら、難しいので、本の開発に転業した。今は、下足番をやりながら、細々と本の開発をやっている。アラビアンナイトは翻訳の泰斗が翻訳して、岩波から出しているようだ。今回の翻訳は、スタートアップなので、ほどほどの品質で良いと思っている。泰斗であり、訳文の闊達さでも知られている。