スペイン語は地域や国によってかなり多様性のある言語です。同じスペイン語といえど、スペイン人にとってはアルゼンチン人の言う言葉が分からなかったり、メキシコ人の使う単語は聞いたことがなかったりします。そこで各国で使われている、スペイン語圏の人が聞いても意味不明なスラングをまとめてみました。(チェ)-親しい人などを呼ぶときに使うアルゼンチンに行けば必ず耳にする単語。アルゼンチン出身の革命家エルネスト・ゲバラもよく使っていたことから彼のニックネームが「チェ・ゲバラ」になったとも言われています。chamuyo(チャムーショ)-「くどき文句」、「嘘っぽい話」などを意味し、動詞「chamullar」または「chamuyar」として「口説く」、「会話する」、「嘘をつく」といった意味合いで使われます。参照・「アルゼンチンでよく使われるスラング」キューバのスラングcamello(カメージョ)-キューバで市民が足代わりに使う「トラック型の大型バス」を指します。asere(アセーレ)-「親友」を意味する単語。「acere」と書くこともあります。グアテマラのスラングchapin(チャピン)-「グアテマラ人」を意味し、女性のことは「chapinas(チャピーナス)」と呼びます。(アミシャード/ダ)-「恥ずかしい」を意味する形容詞。コロンビアのスラングmamera(マメーラ)-「退屈」、「つまらない」、「うんざり」といったニュアンスがあります。camellar(カメジャール)-「仕事する」、「働く」を意味し、特に「ハードワーク」のニュアンスで使われます。コスタリカのスラングtico(a)(ティコ)-「コスタリカ人」を意味するスラング。さあ、行くよ!」といった使われ方もします。スペインのスラングcurrar(クラール)-「働く」、「仕事する」を意味します。仕事」と名詞として使われることもあります。tio(ティオ)ーもともとは「叔父さん」という意味ですが、主に男性に対して呼びかけのときに使います。英語の「man」に相当します。参照・「スペインでよく使われるスラング」ドミニカ共和国のスラングchin(チン)-「少し」を意味する単語。chin」と言う場合もあります。意味する言葉で、呼びかけに使われます。(ガルソン)-「ウェイター」を指す言葉で、「camarero」に相当します。cabritas(カブリータス)-「ポップコーン」の意味。商品名で、世間一般に浸透したために、この言葉「ポップコーン」を表すようになったようです。メキシコのスラングfresa(フレッサ)-「気取った人」、「嫌味な人」、「スノビッシュな人」などを意味します。padre(パドレ)-「父親」という意味ではなく、メキシコでは「すごい」、「最高」といった意味で使われます。メキシコで使われるスペイン語のスラングメキシコは世界最大のスペイン語人口を有する国です。総人口は1億2000万人程度ですが、アメリカにいるメキシコ人、あるいはその移民の数を入れると、相当な数になります。そのため人口という点でいえば、メキシコのスペイン語こそが世界...www.castellanoru.com2014.06.03ベネズエラのスラングbuseta(ブセータ)-「バス」を意味する言葉。pasapalo(パサパーロ)-「おやつ」、「軽食」、「サンドイッチ」などを指します。ペルーのスラングchela(チェーラ)-「ビール」を表す単語。choro(チョーロ)-「泥棒」を意味するスラング。最新情報をお届けします。perroの発音の違い分かる?2019.01.032019.03.02おすすめ情報スペイン語教材を聴くだけでアマゾンポイント3000円もらえるよ2018.11.14フレーズスペイン語でビールを注文する方法!言い方色々あるよ2018.09.202018.09.21おすすめ情報スペイン、メキシコ、チリ等で使えるおすすめSIMはこれ!2018.08.292018.09.27発音スペイン語のXの発音の仕方は?あなたの知らない3の読み方2018.08.02発音ZARAはザラじゃない!発音を間違えやすいスペイン語の単語10個2018.06.26動詞スペイン語の「vale」の意味と使い方3つ2018.04.042018.09.21単語スペイン語のケーキの名前&言い方まとめ2018.02.242018.09.21動詞スペイン語の動詞「soler」の使い方2018.01.082018.09.21人気記事フレーズスペイン語の「美味しい」の言い方ー味や食事にまつわる表現まとめ2014.04.022018.09.21フレーズスペイン語で優しく「おやすみなさい」を言う5つの方法2014.05.142018.09.21単語スペイン人男性女性の苗字名前ランキング2015.08.062018.09.21単語スペイン語で「かわいい」&「かっこいい」の言い方2014.03.092018.10.01フレーズスペイン語の「頑張れ!」の5つの言い方2014.05.072018.09.20フレーズスペイン語の「ありがとう」と「どういたしまして」の表現2014.03.092018.09.21挨拶スペイン語の挨拶「またね」の8つの言い方2014.03.122018.09.21フレーズスペイン語で「ごめんなさい」の7つの言い方2014.05.142018.09.20数字スペイン語の時刻・時間の言い方2014.04.252018.09.21単語スペイン語で色の名前を覚えよう!単語まとめ2014.04.282018.09.21カテゴリーおすすめ情報19スラング10フレーズ27動詞8単語21名言13天気1恋愛6挨拶5数字3文法18旅行5映画5発音8音楽5タイトルとURLをコピーしました。