知美(2010/12/03)ソーシャルリンクをとばして、このページの本文エリアへ新しい常用漢字表が11月30日に内閣告示されました。憂鬱の「鬱」とか語彙の「彙」とか、難しい字も入りました。そこで、突然ですが、みなさんに質問です。読めた方も、書けますか?この漢字は「かま」「かまど」と読みます。こんな難しい字を使う市の名前があると聞き、前シリーズの青森・岩手に続き、東北へ旅立ちます。行き先は宮城県塩竈市です。朝日新聞の紙面では「釜」を使い「塩釜市」と書くことに決めています。「釜」と「竈」では形がずいぶん違います。疑問を胸に、秋のみちのくへ出発!快晴の東京駅から、東北新幹線「やまびこ」に乗り2時間で仙台へ。その間に「釜」「竈」の字を予習しておきましょう。ごはんを炊くおかまのことです。辞書には「飯を炊いたり、湯を沸かしたりする器具」(新明解国語辞典)とあります。いっぽうの「竈」は、辞書では「かま」の読みで「上に釜・なべを掛けて煮炊きをする設備。かまど」とあり、「かまど」の読みの項では「《『ど』は『と』の連濁で所の意》昔、釜を掛けた所。土・れんがなどで築く。