(村上春樹訳)が初読でした。3年ほどして、こちらの昔の本をすすめられて読みました。すると聞き、あえて白水社の方を選びました。「これはすごい・・・」と思いました。イギリスはアメリカに愛されているのか?イギリス人のサー・フランシスはハリウッドで唯一の勲爵士。映画会社の主任シナリオライターだったが今では宣伝部に左遷され、彼がスペイン娘として売り出そうとしていた娘が、社の方針でアイルランドの田舎娘に変えるよう圧力を受けて、もめている。イギリスから独立したにもかかわらず、いつの間にか人も金もイギリスを越えてしまったアメリカが、たった一つ持っていなかったのは伝統ある歴史と文化だ。得票数:31書評掲載日:2019-01-07書評URL:https://www.honzuki.jp/book/264568/review/212145/「本が好き」のレヴューに魅かれて読んでみました。「もしもドラキュラが滅ぼされていなかったとしたら・・・」という立ち位置での本書は、さまざまな登場人物が入り乱れての一大活劇に仕上がっています。ヴァン・ヘルシングにやられることなくドラキュラ伯爵は生き延びていた。それもイギリス王国のなかに入り込んで。普通の人間である温血者(ウォーム)とヴァンパイアが闊歩するロンドンが舞台の本作。ヴァンパイアには新生者(ニューボーン)や長生者(エルダー)がおり、事態はなかなか社会情勢はなかなか複雑。