どこかを削らなければならない。切りつめてゆけばいいと思うものの、どこをどう削ったらいいか悩むのだ。映画と演劇のちがいは数多くあるが、劇は稽古場で俳優と常に一緒にいるという大きな問題があり、俳優の顔を見ているとどこを切るか悩むのだ。このあいだ映画の編集をして思ったのは俳優がそばにいないせいで、ばっさばっさ切ってゆくことができるのは仕事がしやすい。悩みどころだが心を鬼にして切ろうと思うのは、べつに長いからいけないということではなく、劇場の退出時間が午後10時だからだ。開演が7時半で退出に間に合わない。つまらないっちゃあつまらない理由。自分で書くのもなんですけど、飽きなかった。松田家の父という役だが、でたらめな登場である。ぐでんぐでんに酔っぱらって帰ってくる。台本にないわけのわからないことを口にして。■舞台監督の森下さんは、べつの仕事があってプレ公演を通じてはじめて観たが、「もうできてるんじゃないですか」と驚いたように言っていた。たしかに基本はできた。稽古が足らないと思われる。