なかでも「おこたち」と聞いて、チャーリー浜を思い浮かべてしまうのは何故。ちなみに、こどもの集団に向かっての呼びかけの意。ニュアンスはちょっと違うんよね。目上からの声がけやけど、あくまでもこどもを尊重した丁寧な感じ。おばちゃんがいうときもそうやった気がする。「きみら」じゃ全然違う、上から過ぎ。なつかしい昔ことばの章は、いまでも使てるでえーとか思ったり。もと船場のいとはんやった方は、生粋のむかし関西ことばやったなあ。「水屋いれといて」ゆわれても、わからなんだもの。「物貰うときは、右手で貰て左手でほかしてでも貰え」さ、さすがですッ船場のいとはん。ちなみに実行してませんよ、まじで(笑)作者は三重の方。知るなり、えー関西なん?と違和感感じた私。三重の皆さんごめんなさい。コラムにその旨断り書きがあった。和歌山には三重と一緒に観客席へ回っていただくとして、もしよろしければ滋賀もご一緒しませんか、という感じです。引用ここまで↑そうやんなあ。なんとなくそんな感じ。大きな川には方言をせきとめる力があると思うねんけど、これらの場所にはない。