人が行動する時、そこには必ず「目的」があります。「買い物をしよう」と出かける「友達と話をしよう」と電話をかける「カップ麺を食べよう」とお湯を沸かすそんな行動に伴う「目的」を、韓国語で表現してみましょう。하다は、ものごとに対する取り組み方、つまりは「やろうとする意志や姿勢」を表します。하다は「行動に取り組むところ」を意味します。日本語の「~しようとする」に相当する文法です。하다は「~しようと」する行動などを表すので、動詞と一緒に使います。해요.今日はこのシャツを着ようと思うまた、今取り組もうとしていることだけではなく、この後「やろうと考えていること」を表現してもOKです。합니다.日本の歌を聴こうと思います(듣다)語尾は、해요や합니다を、場に合わせて使い分けましょう。하다」に変えてみましょう。하다の文は、いつやろうするのか?を、しっかりと意識しましょう。해요.友達に会うところですこれらは、今まさに「靴下を履くところ、友達に会いに行くところ」です。実行動が「現在」であれば、現在進行形で動作が進んでいることを意味します。過去にやるつもりだった「~しようとした」やろうとしていることが「過去」だった場合です。하다の「하다」の部分が過去形になっていますが、以前「何かをしようとした、何かをするつもりだった」ことがわかると思います。実際には行動しなかったので「~するつもりだった」というニュアンスになります。後からやるのか「~するつもり」やろうとしていることが「未来」である場合です。해요.学校を卒業したら就職しようと思いますこの時点では「~しようと決めた」だけで、実際に行動するはこれからです。30分後の場合もあれば、1年後の話かもしれません。現在と未来の話は、文型が同じでも中身は違うので、ニュアンスをよく判断しましょう。하다」を、基本通りに使わないこともあります。거예요.本を借りるのに、図書館に行くつもりです하다から後ろの部分が、他の表現に置き換えられていますね。日本語でも「~しようと・・・する」のような表現はあるので、同じ感覚で考えれば、理解できるかと思います。하다の「하다」が、省略されることもあります。.カフェでアルバイトするつもりです하다をなくして-려고にするか、あるいはさらに「-요」を付け足して-려고요で使うことが多いです。いずれにせよ、会話ではこうした「短縮形」が頻繁に出てきます。하다には、ソウル特有の話し方(京畿道の方言)があります。서울사투리(ソウル訛り)とも呼ばれ、発音は-ᄅ려고/-을려고になります。먹을려고요.ピザ屋で、ピザを食べようかと思います(-으려고→-을려고)あなたの友達にも、こういう話し方をする人はいるかもしれません。標準語ではないので、作文でこういう書き方はやめましょう。하다を使って「~しようと・・・する」の文を練習してみましょう。하다は、基本を覚えたら、応用も少しづつ練習していきましょう。講師として韓国語を教えながら「気になるKOREAN」を運営しています。サイト運営を通して語学学習に役立つ話や韓国に関する情報などを配信していきます。学習者がもっと韓国語を話せる機会を増やしたいと思い、勉強会はじめました。気になるKOREAN。