欧米崇拝と闘う私がアメリカ企業に潜入した話から見る、国際理解に必須の条件とは。日(粒太)×米(アルパカさん)の、国際交流をシェアしていきます。コメント制限&返信なしです(^q^)ノ2017-07-07欧米崇拝と闘う私がアメリカ企業に潜入した話から見る、国際理解に必須の条件とは。普段アメリカ人と会う機会はありますか?大抵の日本人はまずそんな機会は無いよね。最近、そんな『大抵の日本人』と一緒に、日本にある、アメリカの企業にお邪魔しに行きました。抽象的に『大抵の日本人』とかって書いてはいるけど、要は粒太の会社の同僚ね。いっても普段通訳として働いている訳ではないので(そんなに英語レベル高くない)、粒太の研修しに行く時にたまたま英語が出来るから通訳もしたってだけ。★作り出される大きな垣根★さて。一緒に行った同僚は英語がわからないので、わからないなりにも行く前に英語の練習をしたりします。研修をしに行く会社の業務内容や、アメリカ社員の日本での暮らしぶりを真面目に英語で聞こうとする人もいるのですが...残念ながらみんながみんな、そうじゃない。『でっかいウ○チしたい!』って英語で(略なんて聞いてくる人も。分かってるでしょうけど、これ言ってる人は小学生ではありません。30もとっくに過ぎた、いい歳したオッサンが言うんだよ。粒太は普段、こんな人達と働いております(^^;ここで粒太が気になったのは、『日本人だからって~』のフレーズ。