リフレッシュ治療院】のオリエンタル院長が、日常のあれこれや気になったNEWSをボヤきながら自分をリフレッシュしております。問題の事実をお伝えしております。定休日の金曜日は予約が取れなかったので、今日の午前に臨時休業して歯科に行ってきました。前回切開した上歯茎のところは、その後腫れもなく良い感じです。今日は上歯の歯石除去をいたしました。その後で、腫れのあった部分の歯周ポケットに抗生剤の軟膏を注入して今日の治療は終わりました。次回は2週間後ですが、まだ本来の目的であった知覚過敏の治療も中断してるし、いつまで歯科の治療が続くのやら...。口腔ケア・・・大事ですからねぇ。昨日は施設の往療マッサージに行ってきましたが、マッサージをしている場所に園長さんがきて、「トマトジュース飲めるか?」と聞いてきたので、「あぁ、飲めますよ」と言ったら、なんとトマトジュースの詰め合わせを夕方に治療院まで持ってきてくれました。9月に奥さんとツーリングをして、秋田県の大仙市を通った時に、試飲したトマトジュースがとても美味しかったのでお取り寄せしたそうです。ストレート・濃縮・リンゴミックスの3種詰め合わせですが、「トマトジュース飲めるか?」と聞かれたので、KとかDのトマ缶2〜3本でもくれるのかと、「あぁ、飲めますよ」と気楽に答えてしまいましたが、まさかこんな立派な詰め合わせをいただくとは思ってもおりませんでした。そんな訳で、今日段ボールの箱を開けたので、先ずはストレートを飲んでみました。食べ物では質より量が優先するオリエンタル院長には、トマトジュースの何をもって美味いかの基準がイマイチ分かりませんが、スーっと喉ごしの良い、とても飲みやすいトマトジュースです。園長さん、健康に良さそうなトマトジュース、どうもありがとうございます。それにしても、夫婦でツーリングを楽しみたいということで、奥さんにも自動二輪(中型)の免許を取らせてしまったとか...。還暦まであと数年ですが、夫婦でツーリングとは、奥さんの○○○さん...やるじゃん!〜〜笑。今日は定休日だったので、予約していた歯科に行ってきました。知覚過敏の治療は一旦中止しているので、今日は歯周病で腫れている歯茎を切開して、膿を出してから消毒の処置をいたしました。切開するので麻酔をかけられまして〜。腫れているところに麻酔をかける訳ですから、それが一番痛いのでありまーす!その後、下の歯だけ歯石除去もいたしました。歯石を取り除くとスッキリした感じがしますね。次回の予約は金曜日が取れなかったので、半日臨時休業しなければならなくなりました。年齢相応に歯周病も進んできておりますが、まだ部分入れ歯もありませんので、このまま自分の歯で食べていけたらいいなぁ。今日施術中に突然外国人(たぶんアメリカ人?)がご来院いたしまして...。iPhone片手に翻訳ツールを使って、どうやら鍼治療をやって貰いたいようなことを言っておりまして〜。オリエンタル院長もほとんど単語の羅列で対応いたしましたが、不意打ちで英語で話しかけられても、なかなか英単語すらスムーズに出てこない!その間施術中のお客様を待たせているし...。なんとか5分以上やり取りしましたが、コミュニケーションが上手く取れなければ、きちんとした施術もできないのでお断わりいたしました。今までも台湾や韓国の女性の方が、何度かご来院したことはありましたが、日本語の話せる方と一緒だったので対応できました。いつもご利用いただいてるアメリカ人の常連さんも1人いるのですが、その方はコミュニケーションが取れるくらいの日本語は話せるので、オリエンタル院長は何の苦労もしなくて良いのですが...。日本語が話せない外国の方は初めてでありまして〜。来年は東京オリンピック・パラリンピックがあるので、我々の業界も外国のアスリートや、観光客とのコミュニケーションが図られるように、準備している方たちはいるようですが〜〜。地方でも外国人観光客ばかりでなく、外国人労働者も増えているので、いつかこんな時がくるかも知れないとは思っていたものの...。オリエンタル院長には無理ですねぇ。マッサージの業界でも、「地方だから」なんてのんびり言ってられなくなるのかも?オリエンタル院長は、これからは逆に外国人が来ないような対策を考えなくっちゃ!(笑)。今日から12月に入り、令和元年も残すところ1ヶ月ですね。そんな月初めから嬉しいことがありまして〜。今日ご来院いただいた常連のお客様から、お菓子のお土産をいただきまして...。札幌に住んでいる息子さんご夫婦に、めでたくお子さんが生まれたので、お孫さんに会いに行ってきたとのことでした。そんなおめでたい用事で行ってきたお土産なら、オリエンタル院長にも幸せのお裾分け?があるかも知れませんねぇ(笑)。Tさん、改めてお孫さんのご誕生おめでとうございます!そしてお土産ありがとうございました。