汚辱感が全身に一気に広がるのを感じたのは電話を切ってからだ。ありがとうといってしまった、「アメリカ人のように聞こえますね」とあうことばを加工して、花輪のように自分の首にかけてしまった。気になるフレーズでも恋に落ちたのは、テイラーが青いケープと下着姿で書斎に駆け込んできて「おれはキャプテン・アンダーパンツだ!」と叫び、イフェメルがのけぞって大笑いしたときなのだ。声をあたりに響かせながら、肩を揺すり、胸を大きく上下させて彼女は笑った。それは、笑うときは心から笑う女性の笑いだった。気になるフレーズカートは次々と計画を立てた。「いいことを思いついたよ!」と口癖のようにいった。色鮮やかな玩具にこれでもかと囲まれた子供を見ているようだった。「プロジェクト」を実行するようにいつも励まされつづける子供、ありきたりなアイデアをいつもすばらしいといわれつづける子供。気になるフレーズオイルとポマードを買い、一つひとつ順番に、まず濡れた髪に、次に乾いた髪に試して、思いがけない奇跡を起こしたかった。なんでもいい、自分の髪が好きになれるなにかが起きてほしかった。「話をしたほうがいいと思うよ、おばさん。「あんなことを書くのは、ここではそういうふうに教えられるからだと思う。だれも彼も葛藤を抱えているって、アイデンティティがどうのこうのって。だれかが殺人を犯したら、それは彼が三歳のときに母親がしっかり抱き締めてやらなかったからだとか。気になるフレーズチェロ。