チョ・ヘウ?」ここでイスは「鮫」と答え、冒頭のくだりへと繋がっていきます。そこに突然の夕立、森の中に駆け込んだ二人はキスをするのですが...。12年後、(ドラマでは初めのころのシーンですが)結婚式披露宴の最中、テラスに出てきたヘウとイスの再会シーン。イス:「ご結婚おめでとうございます!」ヘウ:「ひょっとして、ジュニョンオッパの知り合いの方ですか?」イス:「いいえ、ただ見たかっただけです。結婚式があるなんて、何となく幸運をもたらしてくれるような気がして...。」ヘウ:「韓国人の方のようですが...。」イス:「ヨシムラ・ジュンです。韓国名はキム・ジュンです。この後何が起こるのか、興味をそそる第1話でした。途中、イスの父の運転する車の事故、そしてイスが跳ね飛ばされるシーンもあって...。彼はここで死んだことになっているのか...。12年後再会したヘウは、ソヌのことをわかりませんでしたし...。復讐の開始を思わせる現代のイス...。お喋りソンジュが出ているというmomochiさんの情報を聞き、いてもたってもいられず私も早速1話を見てみました^^オモオモ、今回も思いっきり訛ってますねぇ~(茶髪に変身してましたが)。レギュラーなのかチョイ役なのか、非常に気になる視聴ポイントですな。「応答せよ」では彼の顔を見ただけでいつも噴出しそうになってましたよ。日韓戦を見てたシーンの、もう喋りたくて喋りたくて悶絶していた姿は最高でしたね。気になってます^^;なーみんさんの小説翻訳のご紹介もありがとうございました。覗かせていただきますね。・・・と、またまたいきなり脱線しまくってしまいました。ヒロインのアボジが(復活の)チェ・ドンチャンで、しかも見るからに悪そうな感じ。これまた最後までムカつきそうですねぇ。ハラボジも人前では温和そうな顔をしてますが、根はキツそうだし。どんだけ悪いことをして金儲けしてきた一族なんだか・・・って感じでしょうか。役者さんのメンツが揃うと面白さ倍増ですな。(って、私はもうハラボジも悪人だと決め付けてるんですが、さてどうでしょう)イス少年時代の男の子、パッと見ではペク・ソンヒョン君に似てると思ったのですが、たま~にヒョンビン君にも似てるかなと思えるときもあり、なかなか好青年ですね。(華麗なる遺産の)ウヌだったとは気づきませんでしたよ。ヘウ少女時代の彼女は「赤道の男」で見たときにイェジンさんと似ているなぁと思ったりもしてました。年齢高すぎ・・・?^^;ジュニョン役のハ・ソクジンさん、私は割と好きなタイプなんですよ。根はいい奴なのに報われない、不憫な二番手くんという役しか見たことがないのでいつも気の毒に思っているのですが、今回もまたまた不憫な感じですかねぇ。ナムギルさん&イエジンさんとの三角関係というにはちょっとアクが弱いかな・・・。編集ソンジェ見たさに見ちゃいましたか...('-'*)フフもう「応答せよ」の6人はずっと応援していきたい存在ですよね。後でまとめてなんて書いておいてすっかり忘れていました。ニュース記事をメモしてあったのでそちらで詳細をご覧ください。http://www.sisunnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1005シナモンさんのように韓国語がわかる方には楽しい話題かと^^。去年初めて知った単語「대박」がここにも登場していますね。これも、おしゃべりソンジェがバラしたようですヨ。「鮫」は、ちょっと覗いてみるつもりが続きが気になってしまって^^。子役だからかなぁとも思ったり(・・;)いずれにしても、視聴者の興味を引く上手い仕上がりの第1話でしたね。ハラボジは悪人!?!ヒロインの家には癖のある役者が揃いぶみ、アボジといい、家政婦といい...。導入部でそれぞれのキャラがすべて明かされてはいないので、これからいろいろな意味で驚かされることを期待しているのですが、ハラボジ悪人説は、頭に浮かびませんでした。ジュニョン役のハ・ソクジンのドラマは、私はほぼ初めてです。「悲しき恋歌」に出ていたそうですが、もう全く思い出せませんから...。今回よく観察してみますね。イス子役のヨン・ジュンソクくんは、とってもいい青年に成長しましたね。「シリウス」、「ナイン」のパク・ヒョンシクくんもとてもよかったですし...。ペク・ソンヒョンくんもいい子役さんでしたよね!映画「雲から抜けた月のように」を見て、あらあらとその成長ぶりに驚きましたが、それ以後のドラマは見てなくて...、「ビッグ」「IRIS2」にも出てたようで。「ホワイトクリスマス」から見てみようと思っています。第2話まで面白く見ていたら、月曜からBSで「赤道の男」が始まりそっちも...。この組み合わせで3本を同時に見るのはちょっとキツイですよね^^。どれを外すか、今考え中です。オレのことスキでしょ。語彙・その他プロフィールAuthor:momochi韓流ドラマに関する覚え書きです。更新も内容も気ままですが、どうかよろしくお願いします♪TOTAL:TODAY:YESTERADAY:2009年4月OPEN携帯でもご覧になれます!ブログ内検索ブログパーツを表示するためには、JavaScriptを有効にする必要があります。