日本語訳:自動車を運転する。ワンポイント:中国語の“开”は「運転する」という動詞です。chē”です日本のいわゆる「白タク」つまり無許可営業のタクシーに該当します。chē”と呼ばれていおり、当局の規制対象になっています。(中国で”黑”は悪い事柄に用いられることがある)どんな場面で出くわすことがあるのでしょうか。スーパーの出口近くにたむろしていることがあります。買い物袋をたくさん抱えた客を狙っているようです。ma」(乗ってかないか~?)と気軽に声を掛けてきますが乗らない方が良いでしょう。いや、乗ってはなりませんw相手もリピーターを作りたいと思っていますし訴えられるとマズイので、コチラが何も分かっていない素振りを見せなければぼったくられることはないと思います。その車が保険に入っているかも分からないので(そももそ違法)万が一のことがあった時に逃げられる可能性が高いので誰も保証してくれません。行動されるかは個人の自由ですが、しっかりとリスクまで考えて決定するのが中国での生活のコツです。Reserved.このページの先頭へ。