weddiscのコレクションといえば、Wagner以外でHoffmannが特別扱いしているのは、ドビュッシーの歌劇「ペレアスとメリザンド」、それにモーツァルトの歌劇「ドン・ジョヴァンニ」です。こちらはエクサン・プロヴァンス音楽祭における「ドン・ジョヴァンニ」のDVD。1998年プレミエのピーター・ブルック演出による公演の2002年再演時の記録です。このプロダクションは日本でも上演されたそうですね。指揮はダニエル・ハーディング、マーラー・チェンバー・オーケストラによる演奏。低予算か、引っ越し公演が行われることを考慮したものか、舞台装置は簡素なもの。これはこれで悪くはないんですが、このDVD、お値段高めの割には問題が多いんですね。収録時の問題なのか、disc製作時の問題なのかは分かりませんが、到底2002年の収録とは思えません。画質もいまひとつ鮮明さに欠けます。なにより、字幕がよろしくない。credete!(ああ、信じてください!)”と返すんですが、ここ「ドンナ・エルヴィーラ!」、「ドン・オッターヴィオ!」、「ドンナ・アンナ!」と字幕が出るんですね。ドン・ジョヴァンニはドンナ・アンナの名前は呼ばないんですよ、ここにはなかなか意味深いものがあると思うんですが・・・この差別化は無視しちゃいけないでしょう。わかってないなあ・・・(-_-;演奏はいかがですか?ハーディングの指揮はザルツブルク音楽祭の公演よりも生き生きとしているね。mon我が家の本棚にはめずらしい詩集ですね。Soul”、1899年の刊行・・・作者の名前がありませんね。困り顔に驚きの表情・・・どの場面をとっても、最高の演技です。プライは衰えが目立ってきた時期でもあり、演技もやや大げさですが、ポップがこれをバランスよく支えている・・・と言ってはあまりに贔屓が過ぎるでしょうか。それにしてもいいコンビですね。Hoffmannがオペラにおける歌手の「演技」と語っているときには、歌唱上の演技も含めての発言しているものです。モーツァルト歌劇「フィガロの結婚」のlive収録のDVDです。指揮はカール・ベーム。ジャン=ピエール・ポネル演出のプロダクション。音だけなら海賊盤CDが出ていましたね。これはその後NHKが放送したテープをDVD化したものでしょう。序曲演奏中のテロップも、字幕も消すことができません・・・このあたり、NHKの半端なやっつけ仕事ぶりには文句を付けたいところですが、それでもこの貴重な映像が観られるのはすばらしいことです。フィガロにヘルマン・プライ、スザンナにルチア・ポップ・・・ケルビーノはアグネス・バルツァ・・・アルマヴィーヴァ伯爵がベルント・ヴァイクル・・・そして伯爵夫人がグンドゥラ・ヤノヴィッツと、当時のベテランと比較的若手(バルツァ、ヴァイクル)による公演です。故人となったひと、引退したひともあり・・・これだけの芸達者が揃っているだけに、登場人物が次々と加わってくる長丁場の第二幕はたいへんおもしろいですね。当時はまだ若手というべきヴァイクルはやや抑え気味・・・というか、昔も今も、あまり歌に細やかな表情の変化を付ける(ことのできる)ひとではありませんな。オーバーアクションなプライはいかにもベテラン世代の歌手、discで音(声)だけ聴いていると、演技控えめと感じられるヤノヴィッツもここでは表情の動きが細かい。夢のようなキャストです!悪役が真の悪人ではないという、モーツァルトの音楽にふさわしい展開も、歌手のすばらしさと相俟っていっそう感動的ですね。Hoffmannの大好きな手紙の二重唱。終幕の夜の場面もまずまずよく映っています。ポップが複雑な表情をしているのは、最後に演技を間違えたから(プライがすかさずフォロー)・・・なあに、オペラの公演がまったく無事故なんてことはあり得ません。画面を観ながら、「いいよいいよ、気にすることないよ、すばらしく魅力的なスザンナだったよ」とか思っちゃいました(^^*ベームの指揮も、この時期のオーケストラコンサートでは衰えを感じさせるばかりでしたが、ここでは歌手に引っ張られたか、さすがの出来。最高の公演であるとしか言いようがありません。wed(昨日の続き)Huysmansなら、「スヒーダムの聖女リドヴィナ」がいいかな。Cathedrale”。mon最近購入したCD、セヴラックの管弦楽作品集です。演奏はロベルト・ベンツィ指揮スイス・ロマンド管弦楽団ですね。Hoffmannさんが'60年代頃のPHILIPS録音をときどきお聴きになってらっしゃる・・・そう。thursでビゼーの歌劇「カルメン」抜粋盤をとりあげたときに、「ベンツィは最近とんと名前を聞きませんが」なんて言ったけど、この盤は2004年の録音だね。Legendsシリーズの新譜CD2点。左はティペットの二重弦楽合奏のための協奏曲、ベルクのヴァイオリン協奏曲、ヤナーチェクのシンフォニエッタ、ルドルフ・ケンペ指揮BBC交響楽団、ベルクのソロはエディット・パイネマン。ティペットとベルクが1976年、ヤナーチェクが1975年のlive録音。右はヤナーチェクの「グラゴル・ミサ」とR.シュトラウスの「町人貴族」、クラウス・テンシュテット指揮ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団ほかによる演奏。ヤナーチェクが1985年、R.シュトラウスが1986年のlive録音。satにちょっとだけ紹介したレコードです。ジョージ・セルが晩年EMIに録音したシュワルツコップとの共演盤、ロンドン交響楽団を振ったR.シュトラウス、モーツァルト集。R.シュトラウスで1曲、ピアノのブレンデルが参加。それだけならなんということもなかったんですが、じつはモーツァルトでやはり1曲だけヴァイオリン・ソロにエディット・パイネマンが参加しているため、これを目当てに一部のマニアが探していて、それが中古価格を押し上げているというちょっと「?」なレコードですね。日本ではヴァイオリニストというと女流が人気ですからね(^^*しかも美人さんパイネマンって録音が少なくて、それがまた比較的入手困難なんだよねその数少ないパイネマンのレコードを紹介しときましょう。左はDGG録音のドヴォルザークのヴァイオリン協奏曲のLP。以前某中古shopでこのジャケットのカラー・コピーを飾っていたら、「コピーをとったということは(モノが)あるんだろう、出せ」と詰め寄ってきた客がいたとかいないとか・・・(^^;そんなにめずらしいLPなんですか?いや、気長に探せば見つかるはず—という程度だけどね。右のブラームスの方が(ちょっといわく付きで)数が少ないんじゃないかなまあ、パイネマンはどうでもよくて(いや、どうでもいいわけではないが)、Hoffmannの期待はむしろテンシュテットの「グラゴル・ミサ」です。ちなみにこの作品には、ルドルフ・ケンペの指揮によるたいへんすぐれた録音が残されていましたね。ケンペ指揮ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による演奏のDECCA録音ですね。sunヒンデミット(ヒンデミート)のオペラ、「カルディヤック」のDVDが出ましたよ。1985年ジャン=ピエール・ポネル演出によるバイエルン国立歌劇場における公演、指揮はサヴァリッシュ。歌手はカルディヤックのドナルド・マッキンタイアをはじめ高水準。演出は極端な作為もなく納得できるものです。した作品が映像化されるのは大歓迎です。分かったつもりでいるだけなんじゃないの?」と、あつかましいやつだねと言わんばかりに批判されたことがあります。ある友人(これもカトリック)にこの話をしたら、「本当の意味での信者とは思えない」と呆れていましたが、いや、「分かる」とか「分からない」とか、「本当の意味で」なんて曖昧なことばにこだわることはありません。上記のような反応こそ、キリスト教の信者ならではのもの—別に驚くようなものではないでしょう。信仰は選民意識、分かりやすく言えばエリート意識を育てるものであり、逆に、だからこそ信仰は成り立つんですよ。30年前から最近までの間に20社ぐらい勤めていましたが、ほとんど時給のパートでしたから、いちいち覚えてなんかいません。そちらで調べて、はやく年金をくださいそれはともかく、「信頼を失った」とはいうものの、(長期的に見て)今回の騒ぎはパートタイマーへの厚生年金適用の布石ではないかと疑ってみる・・・。wed本棚の整理をしていたら、こんな本が出てきました。18年刊だよ(模は手偏)ヨハン・ヨアヒム・ヴィンケルマンといえば、18世紀前半ドイツの美学者・美術史家ですね。ゲーテもこのひとの影響を受けたんですよね優美、よく知ってるね。・・・だけど?ちょっと謎というか、怪しげな死なんだよね。tues(ひょっとして、まだ同じ話題が続いている?)全集本を入手しようとするときに、たとえばニーチェならGruyter版がいいとか、ポオならどれそれの全集がもっともすぐれているといった定説がありますね。いま例にあげたニーチェあたりなら編集上の問題があって、Gruyter版の優位性を疑うつもりもないんですが、これが小説などの文学作品となると、話は単純じゃありません。ヴァリアントや遺稿が収録されているに越したことはありませんが、手にとって読む、その満足感・充足感となると、本そのものの魅力というものも無視できないんですね。その魅力とは、造本・装幀の良し悪しであったり、翻訳ならばその出来不出来ばかりでなく翻訳者の個性であったりするわけです。新しい編集による全集が刊行される(された)からといって、過去の版が価値を失うとは限りません。ポオの有名な版は・・・あれ、かなりお高いんですよねそうそう、お値段の問題もあるね。それに、もっと入手しやすい市場価格で、雰囲気のいい版もあるんだよ。欠本(欠巻)あり、でも買っちゃいますか?(笑)いや、さすがに古い全集を古書店で買うとなれば「全巻揃い」を求めるけどね・・・でも、新刊書店でぽつぽつ買っていたものが、途中で1巻や2巻、入手できなくなっても、あわてて血眼になって探すといったことはなくなったな。mon(どことなく、昨日の続き)いま、Hoffmannが音楽を聴いているメインのスピーカーは英国製S社のブックシェルフ型です。Sound”が好きで、現在所有している—あるいはかつて使用していたスピーカーはほとんどが英国製です。そのなかで、純粋に音質そのもの、クォリティ面でのみ判断したら、このS社製のスピーカーはたぶん最下位ではないとしても上位に位置するものとは言えません。精緻さにおいてはB社のモデルが勝り、スケールと豊かな個性ではT社が圧勝、響きの彫りの深さと多様なソースへの幅広い対応という面ではH社が優位、音場感ならK社(これはサイズが小型なので当然)・・・ところが、いろいろなモデルを聴いていても、結局のところ最終的にはこのS社(とH社)のモデルに帰ってきてしまいます。設計(製造が、ではなくてその音造りのテクニック)はもはや古く、強いアタックではわずかに遅れて箱鳴りが尾を引くし、音量によってはフォルテシモで混濁気味となって、細部の見通しもいま一歩。ところが、ある種のアナログディスクではクォリティにおいて圧倒的に優位に立つモデルよりも魅力的な音楽を聴かせてくれるんですね。先日ほかのスピーカーでバルビローリ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のLPを聴いていて、途中からこのS社のスピーカーにつなぎ替えたんですよ(もちろん、配置もメインとしての所定の位置にセッティングしましたよ)。Hoffmannはウィーン・フィルなんてたいして好きなオーケストラではないんですが、それがこのスピーカーで聴くとすばらしく魅力的に聴こえるんですね(これまで、このスピーカーがもっとも相性がいいのは、クレンペラー指揮のEMI録音だと思っていたんですが、これは新しい発見でした)。個人の趣味・嗜好の領域においては、人気投票で多くの票を集める美人が唯一絶対の存在とは限らないという、これはある意味当然、あるいは少なくとも「やっぱりね」という結論ですね。sunカメラの場合—というよりレンズの場合なんですが、「画質」ということとは別に「描写」なんて言い方がありますよね。「画質」の良さといえば、収差や歪曲を極力排除して、像面の平坦性や解像度のすぐれたもの、さらに逆光にも強くフレアやゴーストを発生しない、といった、まあ、あたりまえの期待・目標があげられますよね。対して「描写」というと、これは個人差もあると思いますが、収差なんて多少残っていた方が・・・とか、程良いフレアによる柔らかさ、周辺光量落ち(の利用)による効果、コントラストの低さによってもたらされる階調表現・・・なんて、これは時に「画質」の向上とは相反する要素を美点としたりすることもありますね。古いカメラ、たとえば現在でも人気の高い往年のドイツ製レンジファインダーカメラ(つまりはLeicaのこと)の愛好者には、「写らないレンズが好き」だなんていうひともいるわけです。これは現代のシャープでハイコントラストな高性能レンズに飽き足らないひとの、そうした現代メーカーの無個性化してしまった製品へのアンチテーゼや、あるいはブランド志向、あるいは少々の自嘲も込めた発言であると思われます。翻ってHoffmannはというと、これが意識しているわけでもないのに、現代的な高性能レンズと、戦前・戦中あたりのオールドレンズを、交互に入手しているんですね。現代の最新レンズにちょっとした個性を感じると嬉しくなってしまい、オールドレンズに現代レンズに見られないような個性的な(クセのある)写りを見出し、またある一面で現代レンズに迫るような高性能ぶりを垣間見たりすると、これがまた喜んでしまうんですね。・・・と、そんなことを言うと、まるで無条件に現代レンズが高性能で、オールドレンズが性能では現代レンズに一歩譲るものであるかのように決めつけていると思われるかもしれませんが、そうとも限りません。古いレンズには現代では入手できないようなすぐれたガラスの使われているものがあり、たとえば鉛が使われたレンズなんて、いまではエコロジー面で製造することができませんよね。いえ、いろいろな項目を立てて(つまり偏差値方式で)採点すれば、現代レンズが高得点を得るのは間違いないでしょう。それでも、欠点のない、安定した(つまり個体差のない)工業製品というものは、実用一点張りならともかく、趣味の領域では絶対的な価値を持つとばかりは言い切れないものですね。satいつか見た死体。fri「ひっそりとひそみかえった、もの憂く暗いとある秋の日、空に暗雲の重苦しいばかり低くたれこめたなかを、わたしは終日馬にまたがり、ただひとり不気味にうらぶれた地方を通りすぎていた。tues(昨日の続き)「世にも怪奇な物語」第三話はフェデリコ・フェリーニ監督による「トビー・ダミット」。幕開けは夕陽に染まる空港。この禍々しさ、のっけからフェリーニ・ワールド全開ですね。主人公はテレンス・スタンプ演じるイギリスの俳優、トビー・ダミット。彼は「福音書の贖罪を西部劇に置き換えた」映画に出演するためローマに招かれ、この空港に降り立ちます。報酬のフェラーリがお目当てなんですよね彼は白い鞠を持った少女の幻影につきまとわれています。トビー・ダミット自身、アルコール中毒で、じつはもう1年も仕事をしていない俳優なんですが・・・イタリアの映画界(テレビ界)の面々が、これまたマトモではない、ほとんど変質者か偏執狂の集団、グロテスクで退廃的。挨拶もそこそこにスタジオを飛び出したトビー・ダミットはフェラーリで暴走・・・。そこにはあの少女の姿が・・・。̄*なんですか〜その古典落語みたいな口調は(^o^;ポオの「悪魔に首を賭けるな」って、なにかというと「悪魔におれの首を賭けよう」と言う男が、奇怪な老人の挑戦を受けて・・・というお話でしたよね。原作を離れても問題なし、ちゃんとこの監督の刻印が見て取れる傑作だよ。たしかにトビー・ダミットは「悪魔に首を賭ける」なんて、いちども発言しない。少女の姿をした悪魔ですね。Extraordinaires”(1967年仏・伊)のDVDです。前に発売されていましたが、かなりお安くなっていたので購入。エドガー・アラン・ポオの小説を題材に3人の映画監督が競作したオムニバス映画です。当初企画段階では7人の映画監督が予定されていたそうですが、完成されたのは3作のみ。余談ながら、Hoffmannならヴィスコンティに「大鴉」、ケン・ラッセルに「リジイア」、リリアーナ・カヴァーニに「アモンティリャアドの酒樽」、ヴェルナー・ヘルツォークに「黄金虫」、フォルカー・シュレンドルフに「鐘楼の悪魔」あたりを任せたいところですね(^^*さて、第一話「黒馬の哭く館」はロジェ・ヴァディム監督、出演はジェーン・フォンダ、ピーター・フォンダ。原作は「メッツェンガーシュタイン」ということになっていますが、原作とはまったくの別もの。いや、表面ばかり中途半端になぞっているだけに・・・というのはいいとしても、そもそも映画として二流ですね。優美、言うことが古いね(^o^;;どうしてそんなの知ってんの?ロジェ・ヴァディムの映画は傑作か駄作のどちらか、両極端なんですよねときどき「火事場の馬鹿力」みたいな傑作をものすることもあるんだけどね(笑)第二話はルイ・マル監督による「ウィリアム・ウィルソン」。出演はアラン・ドロン、ブリジット・バルドー。原作はタイトルどおり、これはかなり忠実にストーリーを追っていますね。出演者は豪華です・・・が、それだけ。いうこともありません。アラン・ドロンもブリジット・バルドーも、Hoffmannさんのお好みからはかなり遠いところにいますよね(^^;短い映画なのに、退屈だ(-_-;原作に忠実なだけに・・・それと、原作に変更を加えて、最後のカード・ゲームの相手を女性にしているのは、ブリジット・バルドーを出演させるためだけなんじゃないですか?(^^;じつはHoffmannはこのオムニバス映画をかなり以前、videoで観ていたんですが、上記二作はまるで印象にありませんでした。今回観直しても、記憶に残らないのは当然と思えます。sunまたまたWagner、楽劇「トリスタンとイゾルデ」のDVDです。ダニエル・バレンボイム指揮、バイロイト祝祭劇場での1983年の収録。演出はジャン=ピエール・ポネル。DVDは以前国内盤も出ていましたね。LDはお持ちでしたから、あちらのページにも少し書かれていますよねトリスタンにルネ・コロ、イゾルデにヨハンナ・マイアー。脇をハンナ・シュヴァルツなどのベテランが固めているのも見逃せませんねポネルの演出で評判になったプロダクションですね。美しい舞台ですね〜(・・;ルネ・コロ、ここでは迫真の熱演です。惜しいことにヨハンナ・マイアーが弱いんですね。終盤クライマックスの「愛の死」がいまひとつ胸に迫ってこないのは残念です。Ring”—1958年から1965年にかけてのDECCAによる一大プロジェクト、Wagnerの楽劇「ニーベルングの指環」全曲レコーディング、その「神々の黄昏」収録のドキュメンタリーです。LDでも出ていましたが、Hoffmannは未見で、今回このDVDで初めて観ました。ゲオルク・ショルティ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団による録音でしたね(^^*それ以上にジョン・カルショウによる「ニーベルングの指環」なんだなヽ(^^*)中央のひとね「神々の黄昏」は1964年の録音ですね。左はハーゲン役のゴットローブ・フリック、右はグートルーネとグンター兄妹役のクレア・ワトソンとフィッシャー=ディースカウ。フリックさんがすばらしいですね〜(・・;ジークフリート役のヴォルフガンク・ヴィントガッセン。すばらしく若々しい声、さすが1950年代から'60年代のバイロイトを支えたヘルデン・テナーです。圧倒的なのがブリュンヒルデ役のビルギット・ニルソン。録音風景のダイジェスト映像にもかかわらず、このひとが歌いはじめると、一瞬にして引き込まれてしまいます(・・;すばらしい!Hoffmannさんはこのひとをナマでお聴きになられたんですよね(おまけ)いい笑顔ですね〜ヽ(^o^*カルショウの手記も出版されていて(翻訳あり)、これがこのDECCAの挑戦とも言うべき「ニーベルングの指環」全曲録音というプロダクションの過程を伝えていてなかなかおもしろい。friまたまたWagnerのdiscがやってきました。初聴・・・というのは聞こえが・・・(^o^A;エートお赤飯炊きますか?(笑)はじめて聴くものもあり、中央のDVDはLDでご覧になっていたんですよね右のDVDもLDで出ていたけど今回が初見だ。