(ただし、学生は無料)※参加費はお釣りのないようにご準備ください。このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。出版学会会員か非会員かをご明記ください。満員の場合のみ、ご連絡させていただきます。世界が抱える構造的課題や将来的な可能性を様々な視座から考えることを目的とする本研究部会では、今年度第2回目の研究会として、フィクション、ノンフィクションの翻訳に携わるお二人の翻訳者をお招きしてシンポジウムを開催します。当日は、世界的ベストセラーとなったダン・ブラウン作品シリーズの翻訳を手がけてこられた越前敏弥氏、そしてマリリン・ポール著『だから片づかない。』の翻訳で話題を呼んだ堀千恵子氏から、異なるジャンルにわたる翻訳という仕事の極意やご苦労を縦横に語っていただきながら、翻訳出版の現状と今後を展望していく機会としたいと思います。