詳細情報ナサニエル・ホーソーン伝ランダル・スチュアート著/丹羽隆昭訳アメリカの文豪ホ-ソーンの伝記の日本語訳が、現状では何故かほとんど見当たらず、信頼に足る手ごろな伝記が必要とされていると思われる。原著者ランダル・スチュアートは1896年テネシー州生まれ、科学の学士号を地元のヴァンダビルト大学で取得したのち、文学修士号をハーヴァード、文学博士号はイェールで獲得した変り種である。多くの大学に奉職し、早くからホ-ソーン研究に取り組んで卓越した研究業績を挙げただけでなく優秀なホーソーン研究者を育ててもいる。本書は彼の代表的著作のひとつであり、現代におけるホ-ソーン研究の原点となった記念碑的存在で、極論すれば本書の恩恵を受けていない研究書などは一つもないと言える。