昨日何見た?「星から来たあなた」超能力、宇宙人も愛の前には...。続きを隠します!視聴率はさらに上がって、ソウル地区では27%だったとか。個人的にお顔がお気に入りのパク・ヘジンは、ノー天気なフィギョンがまさにハマり役といった感じで...。本当にフィギョンに反転があるのかどうかも、楽しみですねぇ。今は、ちょっと考えられませんけれども...。実はこのドラマで妙に気に入っているのが、チャン弁護士です。今回のチャン弁護士のお茶目な笑顔が、なんだかたまらなく可愛く見えて...。二人の絡みのシーンは、何だかホンワカしていて大好きなんですヨ。今回は、これまでにもまして泣いたり笑ったり大忙し!!!特に、イファとの別れの場面...、本当に痛ましいシーンでした。映画「トガニ」でも素晴らしい演技を見せていましたが、まだ13歳だとか。これからがとっても楽しみな子役さんですね!カメオでは「太陽を抱いた月」のチョン·ウンピョ登場!楽しみにしていたのに、キム・スヒョンとのコミカルな絡みが少なくてちょっと残念でした。一度出てくれるといいなぁ...なぁんて^^。今回一番記事が多かったのは、チョン・ジヒョンのドライブシーン!!!マネージャーもいなくなったソンイが、久しぶりに自分で運転して大学に行くわけですが、ここで彼女が歌っていたのが、チョン·ヒョンドンG-DRAGONの「やってみようかと」...。私は元歌を知らなかったのですが、とにかくチョン・ジヒョン弾けてますワ^^。こちらがチョン・ジヒョンのそのシーン!こちらがご本家!そして第6話エピローグでは、こんな懐かしいOSTが流れました。!考えてみれば、韓流ブームが来る前にすでにこの映画はヒットしていたんですよね。懐かしくて懐かしくて、ここでも何だかジーンときちゃいました^^。Girl(英語字幕)そういえば、カノンは「ラブストーリー」のオープニングでも使われてましたね!あぁ、監督が同じだった...。́w`)とにかく「星から来たあなた」にすっかりハマってます。次回も本当に楽しみでたまりませんよ~!あらすじというよりは、対訳に近いもののになっています。長~~いので覚悟してお読みください。いつもどおり、英語字幕からの翻訳、それを韓国語ニュースで語彙などを修正したものです。第6話あらすじ!駐車場で会った男が、船上で見かけた男であることに気づいたミンジュンは、パク刑事の車から飛び降り、ソンイを助けに道路を走る。<回想>朝鮮時代...、走るイファを追うミンジュン...。「私について来ないでください。兵士が私を追っているんです。「私が守ると言ったじゃありませんか。あなたに傷ついて欲しくないのです。二人は手を取り合って走り出す。現代、走るミンジュン、彼を追うパク刑事。横切るトラックに一瞬目をそらす刑事、その瞬間ミンジュンは消えていた。6番目の記録!ミンジュンは、自分のアパートのロビーに転げ落ちる。「どなたですか?」と警備員。「あぁ、ここの住人です...。「あぁ、お二人はここに長くないようですね。いつもの方なら知っていますが。」と歩き出すミンジュン。警備員たちは、ミンジュンを呼び止める。「お茶を飲みますか?私の家には、とってもいいコーヒー豆があるんです。コスタリカから輸入されたもので...。」しかし、容器の中は空っぽ...。「インスタントでも大丈夫ですよね?」ジェギョンは、バッグを探しソンイの衣装部屋に...。バッグの中にUSBはない。「そこで何をしているんですか?」と覗き込むソンイ。「女優の衣装部屋がどうなっているのか気になって...。二人はリビングでコーヒーを飲む。「お前、大丈夫か?ハン・ユラがあんなことになって、いろいろ言われて...。「いえ、実は、オッパとユラのこと知ってるの。二人が話しているのを...。動揺を隠すためか、立ち上がるジェギョン...。「あの夜、トイレの前で喧嘩をしていたでしょう。結婚を発表するかどうかで...。ほんの短い間の付き合いのようには聞こえなかったわ。私はただ、そんな関係だったのに、オンニがあんなことになって...。最後に一緒にいたのがあの喧嘩なら、オッパも心が痛むだろうって...。「全部聞いたようだな。ことがややこしくなった...。」と小さく呟くジェギョン。「えっ?」そして、ジェギョンは笑顔で振り返る。「ちょっと感情的になったり神経質になると悪くなるけど、睡眠薬を飲むから...。「健康には気を付けろよ。ユラのことがあったからお前が心配で立ち寄ったんだ。「ありがとう、オッパ。」そこにチャイムの音、やって来たのはフィギョン...。「連絡しなきゃだめじゃないか...。」と言いながら入って来た彼は、男物の靴に目を止める。「あんたのヒョンよ、まったく...。」そこにジェギョンが。「人に会いに来て、彼女のことを思い出したんだ。「いくらヒョンでも男なんだから、ひとりで彼女とここにいるのは...。「会って元気にしていることがわかったから、俺はこれで帰る。「ええ、オッパ!ついでにこの人も連れて帰って。「おい、今来たばかりだぞ!ヒョンは先に帰って、オンマに...。」フィギョンの頭を叩くソンイ...。アパートの保安室...、ミンジュンに謝罪する警備員...。「申し訳ありませんでした。ご存知でしょう、女優のチョン・ソンイさんのことで騒動が起きていること。それで、非居住者の入館については厳しくしていて...。「もう行ってもよろしいでしょう?」そのとき、CCTVカメラに映るジェギョンの姿に、ミンジュンは慌てて出ていく。その瞬間、CCTVの映像に異変が...、驚く警備員...。「あんなに速く行けるはずないだろ。鬼神でもない限り...。「この間の病院でのことは感謝している。お蔭で、警備員に殴られかけた。「チョン・ソンイって...。ソンイはあんたの友達か?恋人なのか?」ミンジュンは、フィギョンを投げ飛ばし家の中に入る。締め出されたフィギョンは、廊下で扉をドンドン叩いている。「何が?」うるさいフィギョンに、そちらへ行こうとするソンイの腕を掴むミンジュン。「外で騒いでいる人のヒョンよ。外の人と違って性格も抜群で、SNCグループの後継者よ。煩いフィギョンにソンイはドアを開けようとするが、ミンジュンがそれを止める。「誰にでもってどういうことよ。「どんな奴かもわからないのに、なぜ家に入れるんだ?恐れを知らない女だ。「そのとおりね、まったく。「今私のことじゃないのはわかってるだろう。他の男の話をしているんだ。「待て!私は体に触られるのが嫌いなんだ。「ソンイ、大丈夫か?こいつが何かしたのか?」とフィギョン。「おい、私はそんなことをする人間じゃない。一目見たときからおかしいと思っていたんだ。「長く生きるといろんな経験をするが、そんなことを言われたのは初めてだ。「どうしてだ?何度も言われたはずだが。言い争う二人に、呆れたようにソンイは言う。「ちょっと...、私疲れてるのよ。「そうだ、とにかく帰れ。「あなたもよ!」とソンイは家の中に...。フィギョンは、「話がある。」とミンジュンとロビーに。「もし所有しているなら、俺が買う。「くだらない話なら、私は帰る。今考えていることは諦めろ。「チョン・ソンイ、あの子は俺の女だから...。「合意は...、まぁちょっと...、まだはっきりしていないがすぐ合意するはずだ。チョン・ソンイと俺は、本当に特別な仲で、あの子を中学校のときから見てきたんだ。塾も一緒に通ったし、卒業式の꽃돌이も俺だった。(꽃돌이...卒業式に花束を持ってくる素敵な彼のこと)初めて飲む酒も私と一緒に飲んだんた。その後もなんでも一緒にやってきたんだ。俺は、あの子の人生丸ごと全部、責任を負うつもりでいる。思いがけないフィギョンの言葉に、考え込むミンジュン...。<ミンジュンの講義シーン>「嫉妬は、人間の感情の中で最も低俗で幼稚な感情です。相手の愛情が他の人に向かうかもしれないという恐怖から始まる感情だからです。食べたものを吐くとか、指をしゃぶるなどの行為を見せるのがその例です。誰かを好きになると、この退行の過程を経験することになります。妬みの感情を表現するのです。女子学生が質問を...。「教授は、誰かを好きになっても嫉妬しませんか?」アパートのロビー、フィギョンは言う。「わかっただろう?もう理由もなくソンイの周りをうろつくなと言っているんだ。「今日は、理由があったから行ったんだ。「チョン・ソンイさんが、私の家に紫のヘアバンドを忘れていった。それで、それを取りに来るよう言いに行ったんだ。「あぁ、そうじゃない。素面で私の家に一晩泊まったんだ。あぁ、早くそれを返さなきゃ...。」と歩き出すミンジュン。今度は、フィギョンが言葉を失う...。<ミンジュンの講義シーン>「とても冷静に見えますから、嫉妬はしないと...。「先ほど説明したように、嫉妬は最も低俗で幼稚な感情です。私は感じたことがありません。彼は、次回はファイナルの試験だとアナウンスを...。ハン・ユラの葬儀にやって来たソンイ...、彼女の車に卵を投げつけるユラのファン...。遺族も来ないでくれと言ってました。