自分探せスマートフォン用の表示で見る自分探せこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。2014-06-08Ankiの解答を表示ボタンをでっかくするAnkiのUIのテキストの設定は各国ごとの/Applications/Anki.app/Contents/Resources/locale/ja/LC_MESSAGES/anki.moって言うファイルで定義される。catalogっていう形式で、これを扱うmsgfmt、msgunfmtってツールがgettextに同梱されてる。homebrewでgettextをインストールした場合、これらにパスは通ってないので直で使う。アンキモはバイナリなのでまずこれをデコンパイルするmsgunfmtにかける。anki.poアンキポはふつーにテキストファイルなのでエディターで開いて、"解答を表示"の左右にスペースをつめてあげる。