Blog子どものための、かつて子どもだったおとなのための、子どもの幸福を願うみんなのための、本の店です。教文館ナルニア国ブックトークの会いつもお世話になっている銀座の教文館ナルニア国さんの「ブックトークの会」で、金子みすゞの話をさせていただきます。ご参加いただけたらうれしいです。03-3563-0730昨年は金子みすゞの生誕110年、そして今年は「金子みすゞ全集」が出版されて30年。JULA出版局ではこの2つを記念して「金子みすゞの110年」という本を制作いたしました。大正から昭和初期に作られたみすゞの詩が新鮮な輝きを放ち、なぜいまでも心を打つのか。編集作業を進めていくと、その作品の強さの秘密が見えてきました。なかでも彼女の幼い頃からの豊富な読書経験は、みすゞの育んだ想像力、創作に大きな影響を与えたと思われます。アンデルセンをはじめとした世界のお話、北原白秋や西條八十の童謡論......。彼女が読んだ思われる本や、みすゞ作品が掲載された本などを具体的にご覧いただきながら、改めて金子みすゞの童謡の魅力、本の魅力についてお話させていただきたいと思います。金子みすゞの3冊の遺稿童謡集30年前の冬、毎晩1人、みすゞの詩に向き合っていました。前々年の6月に、矢崎節夫先生が16年の歳月をかけて見つけだした幻の童謡詩人金子みすゞの遺稿集を、『金子みすゞ全集』として発行することを引き受けていたからです。前年の暮れには、朝日新聞に『全集発行』の大きな記事が出てしまったし、3月10日のみすゞ忌には、長門みすゞ会主催の出版祝賀会も決まっていました。それまでには、何としても出さなければならないのでした。それなのに、旧漢字と新漢字の区別に手間取り、「、」「。」に悩まされ、編集作業は遅々として進みませんでした。まど・みちお先生に編集委員をお願いしにうかがったとき、「よく全集発行の決心をしましたね。いいことがありますよ」といってくださった。それに、何十遍となく読み返したみすゞの詩のなかに、静かに、けれど揺るぎなく満ちているみすゞの情熱に捕えられてもいたのでした。無我夢中だったような気がします。何とか詩集はできあがりました。特染めの水色の布クロスを着て、開くとぱっと明るいクリーム色のページが現れて、そのなかに活字になった512編のみすゞの詩が、「何時でもみなさんの心にとどきますよ」、と待っているのでした。没後54年の眠りから醒めて、再びみすゞがスタートラインに立った日、1984年2月28日。この日がなければ、「私と小鳥と鈴と」も、「星とたんぽぽ」も、「こだまでしょうか」も、「わらい」も、読むことはできなかった。2月28日は、たいせつな記念日です。あの日から30年たった今日、うれしいはずの記念日に、悲しいニュースが飛び込んできました。『金子みすゞ全集』の編集委員のお一人だったまど・みちお先生が本日亡くなられました。全集発行からちょうど30年、見守り続けてくださったのですね。まど先生、ありがとうございました。やすらかにお眠りください。まもなく『金子みすゞ全集』出版30年!私どもJULA出版局が『金子みすゞ全集』を出版して、今年の2月で30年を迎えます。金子みすゞの遺稿童謡集に残されていた512編がはじめて活字になった(こちらの在庫はありません)これまで無名であった童謡詩人の全集を、1000部限定で世に出した時から、金子みすゞの作品の甦りがはじまりました。「星とたんぽぽ」「私と小鳥と鈴と」「こだまでしょうか」......。これまで一度も世に出ず、みすゞの実弟が持っていた遺稿手帳のなかにだけひっそりと眠っていた作品たちが、現代に輝きを放ちはじめた瞬間でした。はじめのうちは、それでもゆっくりとした広がりでした。選集『わたしと小鳥とすずと』を出版した後も、メディアに取り上げられることは少なく、書店に置いてもらうことも出来ない詩集は、実際に作品を目にした人の感動の力で、手わたしされていきました。『金子みすゞ全集』出版から30年が過ぎて、金子みすゞは広く知られる詩人のひとりとなりました。私たちはこのことを喜びつつ、さらにみすゞの童謡と、みすゞに連なる童謡の魅力を多くの方にお伝えしていきたいと思っています。新刊『金子みすゞの110年』2013年が暮れようとしています。金子みすゞ生誕110年の今年、なんとか年内に『金子みすゞの110年』を発行できて、みなさまにご覧いただける形になり、ほっとしています。この本の企画がスタートしたのが、昨年の10月頃でした。まもなく迎える生誕110年と、2014年の全集発行30年を記念して、どのような本を作るのか。倉庫や社内にある資料をひっくり返しながら、みすゞの生涯だけでなく、埋もれていた時代、矢崎節夫によって発見された経緯、その後の広がりまで、この110年間にみすゞについて起こったことをまとめておきたいと、段々とコンセプトが煮詰まっていきました。ファイルを整理したり、たりないものを図書館や文学館などで捜したり、関わった方にお話をうかがったり......。ただでさえ狭い社内は、たちまち資料の山であふれんばかりとなってしまいました。JULA出版局にある30年のみすゞ記事ファイルそんななかで、改めて、みすゞの弟・雅輔さんが昭和6年に下関の文芸誌に書いた「金子みすゞのことども」という文章に心打たれました(『金子みすゞの110年』に収録)。文学的同志として、みすゞを嫉妬するほどに尊敬していた彼が、みすゞの死後に童謡集を出版しようとするのですが、時代がそれを許さず、果たせていないという内容。この文章から53年の時を経て、矢崎節夫の出現によって、その夢は果たされ、現在私たちがみすゞの童謡を読むことができるのだと思うと、本当に奇跡のように感じられます。みすゞは「幻の童謡詩人」と言われるまでに埋もれてしまっていたけれど、実は見えない熱い想いでずっとつながっていて、その延長上に、今の私たちがいたのですね。この『金子みすゞの110年』では、みすゞの作品とアンデルセンについてや、「南京玉」をめぐっての背景の考察など、新たな発見も紹介し、みすゞの詩の本質に迫りたいと思いました。金子みすゞの生涯を取材する過程を矢崎先生にうかがった「幻の生涯を追って」、みすゞの愛娘・ふさえさんから子ども時代のことや「南京玉」についてうかがった「母の愛を知るまでの長い道のり」など、インタビューもこれまでにないものになりました。みすゞの広がりについても、多くの方に寄稿いただいています。矢崎先生から見せていただいた、みすゞの生涯を取材したテープの山ほぼ1年がかりで制作した『金子みすゞの110年』を、来年は多くの方に紹介したいと思います。制作の過程でご協力くださいましたみなさん、本当にありがとうございました。美しい印刷でみすゞの自筆を味わっていただけますそして、この本を手に取ってくださったみなさまが、みすゞの作品の魅力や、その世界の広がりに関心を深めてくださったら......。来年は『金子みすゞ全集』出版30年。私たちはこれからも、小さな編集室から、金子みすゞの111年、112年......を見つめ続けていきたいと思います。みなさま、どうぞよいお年をお迎えください。佐治晴夫先生ご出演のイベントをご紹介させていただきます。「みえないもの」を大事にした、みすゞの世界に通じるイベントになるかもしれませんね。佐治先生のお話のなかには、みすゞの詩に触れられることと思います。以下、桜月流様からのご案内です。〜剱舞と賢知が出会うとき〜9/13(金)〜17(火)に、新しい試みのステージをします!桜月を15年以上応援して下さっている育ての親のような存在である賢人の方々と共に舞台を創作する「学術」+「芸術」のステージパフォーマンス。賢人たちと神谷美保子の対話の展開に従って、ソードダンスが展開してゆきます。これは「気配(けはひ)」を肉体的に、科学的に、学術的に、そして視覚的に表現するエンターテイメント・プロジェクト。「月のけはひ」なる剱舞を体感しにいらして下さい!新進気鋭のプロジェクションマッピングSUPEREYE、そして吉田由佳が奏でる魂に響く琴の音にも、ご期待ください。小田原で小さなみすゞ展が開かれます!夏、真っ盛り!暑い毎日ですが、なんとか乗り切りたいものですね。まもなく小田原で開かれる、小さな金子みすゞ展のご案内をさせていただきます。みすゞの生涯をパネルで紹介する他、貴重な資料も展示!入場料の一部は本にして被災地へ送られるそうです。〈スペースみすゞコスモス〉。同会の活動の中心になっているのが、矢崎節夫氏が、各界で活躍するみすゞファンをゲストに迎え、それぞれのみすゞ観を大いに語るイベント「みすゞトーク」です。ゲストは、映画「みすゞ」でみすゞ役を演じてくださった女優の田中美里さんです。人間・科学・宗教オープン・リサーチ・センターゲスト・プロフィール:いとう・けんすけ/昭和12年生まれ。平成25年顧問就任、現在に至る。著書に「心に吹く風」「リーダーの魂」「挫けない力」がある。新聞、雑誌にエッセイ・書評等を寄稿している。4番出口より徒歩2分)ゲスト・プロフィール:たなか・みさと/1977年2月9日生まれ、石川県出身。97年、NHK連続テレビ小説「あぐり」のヒロインに抜擢されデビュー。その後、映画、ドラマ、舞台のみならず、冬のソナタのチェ・ジウの吹替えやナレーションなどでも活躍、その魅惑的な声で人々を魅了している。き彼物」「つく、きえる」など多数に出演。Cruisin'」ではパーソナリティーとしても活躍中。☆スペースみすゞコスモス事務局まで、お電話またはFAXにてご連絡ください。☆メールでのお申込はこちら。件名を「みすゞトーク参加」としてくださいますようお願い申しあげます。(会員の方は会員番号も)、ご連絡先、参加人数をお教えいただき、同様の内容を郵便局備え付けの振込用紙の通信欄にご記入のうえ、事前に申し込み人数分の参加費のお振込をお願いいたします。お振込の確認ができましたら、9月に入ってから順次チケットを発送いたします。申込〆切日:2013年9月13日(金)※当日券は一般・会員ともに200円増しです。お席の確約ができませんので、できるだけあらかじめお申し込みください。ーわたしがみすゞだった頃のことー6月に入り、どんどん蒸し暑くなってきましたね!皆様はいかがお過しでしょうか?私は、通勤途中にあるアジサイが見頃を迎えているので、暑いながらも毎朝楽しみにしています(^ー^)あ、あと近所に巣くっていた燕がやっとヒナになったようで、子燕の元気な声を聞くのも楽しみです♪さて、今回は、来月から始まる演劇のご紹介です。金子テル)が「みすゞ」という名を捨てて生きた、最後の数年の物語です。彼女の芯の強さ、眼差しの透度、不器用な頑なさ、ぎこちなさ、大切なものへ寄せる想い・・・・・・そうしたものを見つめていると、女性にとっていつの時代も変わらない、生きる価値観のようなものが胸に迫ってきます。この作品の初演は、2年前で、演劇批評詩『シアターアーツ』において、その年のベスト舞台第7位に選ばれています。和歌に曲をつけた楽曲、CMソングなど様々な音楽を制作していらっしゃいます。今回のコンサートは、金子みすゞの曲はもちろん、カッチーニ作曲のアヴェマリア、美空ひばりの「愛燦燦」など、いろんな曲も歌われました。どの曲も、元の詩や原曲の良さを生かしながら、ちひろさんの優しい歌声で、「ちひろさんカラー」に染めてしまえるのがすごかったです。私なら、美空ひばりさんの出来損ないのモノマネになってしまうにちがいありません・・・お歌だけでなく、合間にトークも交えながらの楽しいコンサートでした弾き語りも披露してくださいました金子みすゞの一人娘ふさえさんもサプライズで登場!ふさえさんもとても楽しまれたご様子でした本当に素敵なコンサートで、あたたかな雰囲気と歌声の中、ゆっくりくつろがせていただきました。お招きいただき、ありがとうございました。ちひろさんはこの後、東北へ復興応援コンサートへ向かわれました(お車で!)。大震災から早2年が経過しましたが、こうして活動を継続されていることは本当に素晴らしいことですね。ちひろさんのお歌と笑顔は、皆様の癒しとなったことでしょう。「小さな木版画展ー金子みすゞの詩からー」みすゞさんのお誕生日である4月11日からの5日間、京都のうずらギャラリーにて、水上悦子さんの「小さな木版画展ー金子みすゞの詩からー」が開催されました!今日は、そのご様子を少しご紹介させていただきます。水上悦子さんは、富山県を拠点に活動されている木版画家さんです。金子みすゞの詩の世界を、15年に渡り木版画ならではのぬくもりを感じる作品で表現なさっています。詳しく水上さんについて知りたい方はこちら会場のうずらギャラリーさんは、昭和初期の京町屋です。室内はモダンな雰囲気。水上さんの版画作品のレトロなかわいらしさを一層引き立てます。4月13日(土)には、詩の夕べと題しまして、水上さんご本人による朗読会も行なわれました。変更される可能性がございます。走るみすゞ潮彩号で長門市へ。金子みすゞの詩の世界にひたり、湯本温泉で温泉を満喫。角島の絶景もご覧いただける内容となっております。金子みすゞ生誕110年記念式典が催されました!先日4月11日は、金子みすゞの110歳のお誕生日でした。当日は、NHKの「視点・論点」へ矢崎節夫先生が出演なさったのをご覧になった方もいらっしゃることと思います。ご覧になれなかった方がいらっしゃいましたら、NHKのオンデマンド放送(有料ですが・・・)もありますので、よろしければチェックしてみてくださいね!!期限は4月25日までのようですので、お早めにどうぞ(*^^*)NHKオンデマンドのページはこちらこのように全国的にも金子みすゞが取り上げられた4月11日。みすゞの故郷である長門市では、みすゞ生誕110年と、金子みすゞ記念館設立10周年を記念いたしまして、セレモニーが行なわれました!!本日は、その様子を少しだけ紹介させていただきます。屋外でのセレモニーを企画していたのですが、突然の大雨となったため、急遽記念館内へ会場を移してのセレモニーとなりました。田中美里さんと矢崎節夫先生による朗読&トークショーが行なわれました。田中美里さんは、映画「みすゞ」で主役のみすゞ役を演じられた時のお話や、自分の幼少期のお話など、とても誠実にお話ししてくださる方で、会場の皆さまもその飾らない魅力にどんどん引き込まれていったようです。)次回は是非、東京でも!!ここではご紹介できなかったのですが他にも、お揃いの着物を着たみすゞ保育園園児の皆さんが歌を歌ってくれたり、今年のみすゞ燦参SUNモザイクプロジェクトのスタート式があったり、記念館の中では金子みすゞ記念館10年の歩み展が始まったり、とにかく盛りだくさんだったようです。たくさんの方にお祝いしてもらえて、みすゞさんもきっと喜んでいることでしょう。テレビ放映情報!春らしい日和が増えてまいりましたが、皆様いかがお過ごしですか?来週は、ついにみすゞさんの110回目のお誕生日!それに合わせて(?)テレビの放送がございますので、お知らせいたします。午前4時20分から総合、午後1時50分からEテレで各約10分間の予定です。みすゞトークスペシャル3/10!!今日からついに新年度ですね!環境が新しく変わられた方も多いかと思います。́△`;)今回は、3月10日に行なわれた金子みすゞ墓前祭と、その後のみすゞトークスペシャルについてご報告いたします!!今年もたくさんの方が、遍照寺に集りました。あいにくの雨だったので、お墓の前ではなく、お念仏やお説法は境内の中でのみでしたが、解散後に多くの方がお墓の前で手を合わせていらっしゃいました。今年もみすゞ少年少女合唱団の皆さんが、金子みすゞの歌を歌ってくれました。年々上手になっていかれます。子供の歌声は、元気が出ますね。佐治先生もピアノを弾いてくださいました。お寺で聞くバッハの音色は、オリエンタルというか、ひと味違った厳かな雰囲気でした。午後からは、ルネッサながとにてみすゞトークスペシャルでした。第一部では、さきほど遍照寺でも歌ってくれたみすゞ少年少女合唱団の皆さん。中国語翻訳家であり、山口大学の非常勤講師でもいらっしゃる呉菲(ウー・フェイ)さん。昨年、こちらのブログでもご紹介した『星星和蒲公英』の翻訳をされた方です。日本語と中国語で詩の朗読をしてくださいました。みすゞさんの詩は、中国語になっても響きが良いなあと思いました。(呉菲さんのお力のおかげですね。)歌手のちひろさんは、みすゞの詩に曲をつけて歌ってくださっている方です。今年は、みすゞを歌われ始めて10年という節目の年でいらっしゃいます。「私と小鳥と鈴と」を歌う時に手話もつけてくださいました。この写真は「鈴」を表す手話の時です。藤間紫乃弥さんは、みすゞの世界を踊りで表現してくださいました。私は技術的なことは分からないのですが、所作の一つ一つが美しく、喜びや憂いや慈しみやいろいろな感情が表現されているように感じ、目が離せませんでした。第二部は、豪華ゲストをお招きしてのみすゞトークでした。ご夫妻と、金子みすゞの甦りから現在にいたるまでにいろいろな関わりを持たれている先生方が一堂に会するという、めずらしいみすゞトークとなりました。お一人お一人とみすゞさんとの関わりのお話は、とても運命的で、みすゞさんの甦りにおける、貴重なお話をたくさん聞くことができました。次回のスペースみすゞコスモスで、一部をご紹介する予定となっておりますので、会員の方はお楽しみに♪(スペースみすゞコスモスに未入会の方は、よろしければご案内いたしますのでいつでもご連絡ください(^ー^))このように、今年の交流会&墓前祭はとても豪華で盛りだくさんな内容でした!仙崎へいらっしゃった方にはもちろん、ご都合が悪く行かれなかった方にも、少しでもイベントの様子が伝わってくださると幸いです。今月の11日にはついに110歳になられるみすゞさん。仙崎に行ってまいりました!先週の3月9日(土)10日(日)に、金子みすゞの故郷、長門市仙崎に行ってまいりました!9日はみすゞコスモス交流会と懇親会がありました。交流会では、矢崎先生や、記念館企画員の草場さんのコメントを聞きながら、プロジェクターに映されたみすゞが見つかってから今にいたるまでのいろいろな写真を見たり、元NHKBSアナウンサーの藤野能子さんに『金子みすゞの生涯(JULA出版局』の一節を朗読していただいたりと、この30年をみんなで振り返りました。朗読していただいた藤野能子さん。きれいな声で、心にすっと入ってくる朗読でした。その後の懇親会は、参加者約160名と、とても盛大なものとなりました。こちらは、昨年完成したばかりの新しいモザイク画です。色も絵もガラリと変わる、不思議なモザイクアートでした!このモザイクアートは、1ピースごとに記念館の来館者の方や、長門市のPRでお伺いした他県の方などにメッセージを書いていただいています。矢崎節夫(金子みすゞ記念館館長)甦りから30年、その間金子みすゞを大切に伝えてくださった方々に、それぞれのみすゞを語っていただきます。【第一期】2012年11月19日(月)→12月21日(金)【第二期】2013年1月7日(月)→1月31日(木)※土日祝日は休館。2012年12月1日(土)、2013年1月27日(日)は開館。代表)※以下の二つは、場所が変わります。特別講義みんなちがって、みんないい。(フリガナ)、参加者希望人数(最大5名)を明記の上、下記宛先までお送り下さい。場合は抽選になります。当選発表は聴講券の発送をもってかえさせていただきます。抽選に関する問い合わせはご遠慮ください。※ご記入いただいた情報は厳正に管理し、本事業の目的以外には使用しません。TBSのみ※放送日時は変更・中止する可能性があります。ーみんなちがって、みんないいー」が、今年度の文化庁芸術祭にエントリーされ、それに伴い急遽、再放送が決定いたしました!ただ・・・この度はTBSのみの再放送で、系列での放送はないそうです。夫の失業、病気など、さまざまな困難のなかでもたくましく明るく生きたみすゞの人間像を浮き彫りにします。【終了】秋の行楽にコンサートはいかがですか?明日で10月も終わり、明後日からは11月です。いつのまにか今年もあと二ヶ月だなんて、時間の早さに毎年驚いてしまいます。本日のご紹介は11月9日(金)、10日(土)に行なわれる山澤直子さんと松本真昭さん、お二人のコンサート情報です♪まずはお二人のプロフィールを。各氏に、朗読を山内碧氏に師事。2000年CD『ほしのでんごん~金子みすゞをうたう~』をリリース。行い、海外プレス関係者へ金子みすゞを紹介。ミュージック委員会、河合塾KEIJU会等の後援を得て、アメリカ・コロラド州にて"ほしのでんごんConcert"を、コロラド大学からの招聘によりゲストリサイタルを行う。2008年新曲「野口英世の母」を歌うコンサートを福島県、横浜市にて開催、同年CDを発表。