変更箇所はこちら参照(英語)。変更箇所はこちら参照(英語)。変更箇所はこちら参照(英語)。バグ潰し以外で一番の目玉は、序盤のブランデンブルクに継承危機イベントを追加したこと(ザクセンによるブランデンブルク継承が通常ルート。)EU2日本語版用導入ファイルセットhttp://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up3399.zip(1.08用最終版)http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up2561.zip(1.07用最終版)http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up2499.zip(1.06用最終版)http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up2477.zip(1.05用最終版)http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up2474.zip(1.04用最終版)http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up2175.zip(1.03用最終版)英語版でプレーする場合は、MODページで紹介している「EU2MOD日本語化ツールセット」を使って元ファイルを加工してください。†AGCEEPの新マップと同じものを使用する予定。制作途中につきまだ非公開。†ブルターニュ、サヴォイア、スコットランドの三王国を中心に、完全に分割されたフランスとイングランド。イベリア半島ではアル=アンダルースが一大勢力を誇っている。レヴァント周辺には、エルサレム王国とビザンツ帝国の雄姿が。東方ではアッバース朝が健在であり、さらに東端にはイル汗国も控えている。アメリカでは、カリブ海の海洋帝国となったマヤが大航海時代を迎えようとしている。北アメリカ南西部では、比較的進んだ文明を持つディカリが広い領土を治めている。中国は明、魏、宋、南趙が割拠し、加えて北方のトルイ汗国、北東の女真が虎視眈々と進出を狙っている。詳しくは「Interregnum-架空史紹介」の項を参照。詳しくは「Interregnum-プレー可能国家紹介」の項を参照。公式スレッドより翻訳。†Aberration(歴史からの脱線)はIntteregnumが出発点としたMODで、一見よく似ているけれども内容はかなり違う。Aberrationの開発は悲しいことに、多くのバグや未完成のファイル群を残したまま、2004年後半に終わってしまった。2005年前半、InterregnumチームはAbberrationのシナリオを引き継いだ。Aberrationはすてきな出発点であり、Intteregnumは優れたゴール地点ってわけだ。InterregnumをプレーするのにAbberrationは必要ない。「1」はEU2本体のマップを使う。「2」は拡張したマップを使う。追加された州に関連して、多くの違いがある。「2」ではアル=アンダルース、セルジューク=トルコ(旧マムルーク)、アナトリア、北西アフリカのベルベル諸州について、まったくちがうイベント・リーダー・君主が設定されている。場合はソロプレーだろうし、ソロでもマルチでも大丈夫だ。ゲームデザインとしてはマルチプレー形式に特有のニーズに最大限応えることを念頭においていて、特別なイベントやオプションを盛り込んだり、バランスの取れた国家を数多くそろえるようにしている。†RARファイルをEU2のインストールフォルダ内に解凍する。その後、そのフォルダ内のBATファイルをダブルクリックしてくれ。注記BATファイルは(おそらく)自動的にショートカットを作ってくれるだけなので、解凍後に手動でショートカットを作っても別にかまいません(日本語版に導入する場合など)。guidelinesを読み、これまでに書かれた歴史設定に留意することを忘れないようにしてくれ。歴史設定にはまだ穴が多い。穴を埋めていってほしい。どの国も選べないんだけど。†アジアについては作業を始めたばかりだ。した初期設定と君主・リーダー・イベントを用意できてから、選べるようにするつもりだ。Wei(魏)、Song(宋)、Ming(明)、チャンパはもう用意できている。1については変更する予定はない。「2」ではいずれ、アジアの設定を完成させたい。↑オプション設定について教えて。†ゲーム開始時点に選べるオプションは現在4つある。Events(ランダムイベント)ランダムイベントをOFFにできる。ゲームの仕様上一定のランダムイベントファイルは必要なので、効果のないランダムイベントがいくつか起きるようにしてある。特定のイベントや状況に応じて発動するランダムイベントはOFFにできない。このオプションをOFFにすると、これらのランダムイベントが相対的に意図したよりも多く発生するようになることに注意して欲しい。Events(植民イベント)植民イベントには2つのバージョンがある。ひとつは対象州を中核州にするイベントを含むもので、マルチプレー時に奪われた州に対して開戦理由を得られるようにするためだ。中核州を持つと徴兵できる部隊数が増えてしまうので、通常バージョンではこの手のイベントは排除している。初期設定は「OFF」。マルチプレー時のみ「ON」を推奨する。Reformation(仮想宗教改革)このオプションをONにすると、より過激な宗教改革が発生する。カトリック教会自体が改宗し、ルターが教皇になるのだ。これはこのMODの肝になる設定なんだが、あまりにも信じがたいという人もいるだろうから、OFFにできるようにしてある。このオプションをONにした場合でも、ルターが教皇になる確率は50%以下だ(プレーヤーが教皇領をプレーする場合はもちろん、この結果は選択できる)。Events(中核州イベント)これをONにすると、特定の条件を満たすことで中核州を獲得できる。一般的な条件としては、関連する州と同じ大陸に存在し、同じ宗教を信仰し、Badboyレートが4未満、といったところだ。これによって得た中核州は他国に奪われると失われる。Events(大国イベント)比較的大きな国家において、地域的反乱が起きるようになる。これらのイベントを起こす条件が少々複雑なのと、この手のイベントを嫌いなプレーヤーのために、オプションとして選べるようにしてある。公式フォーラムで議論されているように、これは現在進行中だ。これには長い時間がかかる。あいだ、Interregnum2に対しては、「1」と同じくらい凝ったイベントは期待しないでほしい。数の増えた州にイベントを適合させるには長い時間がかかるんだ。英語製品版はFAQにあるとおりにやればインストールできますが、日本語製品版では下記の手順が必要です。†ダウンロードしてきたRARファイルを、EU2インストールフォルダ内に解凍します。日本語版用ファイルセットをダウンロードし(URLはこのページ上部の「最新情報」欄を参照)、解凍します。現れる[Config][Db][Scenarios]フォルダを、Intteregnumフォルダ内の同名フォルダに上書きします。Launcher」をダウンロードし、使ってみましょう。これが一番かんたんです。Launcher」の使い方がわからない場合は、手作業でIntteregnum用ショートカットを作ってもかまいません。その場合はまず、オリジナルEU2本体のショートカットをコピペし、適当にリネームします(「Interregnum」などとしておけばいいでしょう)。リネームしたショートカットを右クリックし、「プロパティ」を選びます。開いたウィンドウのうち、「リンク先」の欄を修正します。EU2本体をデフォルトのままインストールしている場合、「リンク先」欄は↓になっているはずです。2\EU2JP.exe"これの末尾に、半角スペース+Interregnumフォルダのフルパスを追記します。2\Interregnum"なら、↓のようになります(改行は省いてください)。2\Interregnumここまでの手順がきちんと行えていれば、問題なくプレーできるはずです。†そんなわけでAGCEEP以外のMODも紹介してみよう計画第2弾。16:33:47おお、ブラボー。16:24:08いや、単にAberrationをベースにしてInterregnumを作った、というだけのことらしいです。19:00:08以前Interregnumのページをみたときかっこいい古地図に架空の勢力図がのってたのあったけど、あれどこいっちゃったのかな。昨日探したけど見つからなかった。09:08:09カトリック教会自体が改宗し、ルターが教皇になるのだ。見たらヤポンの南が食われてるですね。君主が「Shogun」だったりして、このへんはあんまり作りこまれてないですね。21:57:26ちょっと斜め読みなんだけれど、高麗国が史実よりも強くて元に屈服せず、14世紀後半には李成桂が倭寇の退治ついでに九州を征服。その後、建武の新政以来実権を握っていた天皇家に反乱を起こした足利家が高麗国の家臣となって西やぱんを治めている、という設定らしい。23:55:21色が同じなんでややこしいですが、山東半島あたりから西に広がってるのは明です。南東が魏、南西が宋、雲南が首都なのが南趙。このアジアで一番すごいのは、実はチャガタイ汗国とトルイ汗国が正教になってるところ。01:02:14というかFAQにもあるように、マルチプレーがやりやすいようにどの国でも初期条件がだいたい均等になるように、というところから逆算して歴史を設定しているMODなので、あれこれ言うのは野暮ってもんでしょうな。それはそれとして、西欧人EU2Modderからすればどうも、朝鮮は「運がよければ中華王朝を建ててたかもしれない周辺民族」として満州なんかといっしょくたに見られてる感じですね(ちなみにこのくくりの中にはたまに日本も含まれる)。01:22:17そうそう、ゲーム開始時の日本は南朝の小倉宮家が天皇になるらしいんですよね。これでもしアウトライン書いたのが日本人じゃなかったら、凄いと思う。21:52:35とりあえず国家紹介の訳は終了。途中で表記を修正してくれた方ありがとうございました。