旅での出来事につき、ツイートでは語り切れなかったことを書いたりしたいと思います。前回のエントリーの続きです。gashin-shoutan.hatenablog.com「戦争と女性人権博物館」を出て、たまたま近くのバス停で次の目的地を通るバスを見かけたので、それに飛び乗ります。3号線の「独立門」(トンニンムン)駅。この駅のそばに、駅名にもなっている写真の「独立門」があります。推進しましたが、結果として国の自主独立を成し遂げることはできませんでした。これを受けて市民たちは、民族の独立と自由のためいかなる干渉も許容しないことを誓い、中国の使臣を迎える施設であった迎恩門(영은문:ヨンウンムン)を破壊。独立協会の主導の下、国王の同意を得てその跡地にパリの凱旋門を模して1898年に建てられた花崗岩製の石門が、こちらの「独立門」です。「ソウル独立門」として国の史跡第32号に指定。元々はここからおよそ70m離れた場所にありましたが、道路工事に伴い1979年に現在地へ移転させられています。アーチの頂点部にある要石には朝鮮王朝の象徴であった李花(スモモの花)が、またハングルによる「둑립문」(独立門)の文字の両側には太極旗が刻まれています。手前にある2本の石柱は「迎恩門柱礎」。16世紀、朝鮮の第11代国王・中宗(중종:チュンジョン、1488-1544)の代に建てられた迎恩門の柱礎、すなわち柱を支えた底石であり、独立門建設に先立ち破壊された迎恩門の遺構の中で唯一残されたものです。こちらも「ソウル迎恩門柱礎」として史跡第33号に指定され、1979年には迎恩門とあわせて現在地へ移されています。史跡第32号(独立門)、同33号(迎恩門柱礎))独立門から5分ちょっと歩くと、写真の巨大なレンガ壁が見えてまいります。(ソデムンヒョンムソヨクサグァン)です。その名の通り、かつての刑務所の施設を保存し博物館として開放しているもので、大韓帝国末期の1908年、朝鮮半島を実質支配していた日本の韓国統監府がこの場所に設置した「京城監獄」がその始まりです。その後、日帝強占期中には西大門監獄(1912)に西大門刑務所(1923)、光復(日本の敗戦による解放)後はソウル刑務所(1945)にソウル矯導所(1961)、ソウル拘置所(1967)といくつもの名称変更を経て、1987年の京畿道(キョンギド)義王(ウィワン)市(当時は始興郡儀旺邑)への移転まで80年近くもの長きにわたり監獄として使用されてきた施設です。現存する建物のうち、獄舎3棟と死刑場は史跡第324号に指定されています。1919年3月1日に発生した史上最大規模の抗日独立運動、3.1運動(3.1独立運動)の際には一挙に890名の独立志士たちが収監された場所です。韓国の軍事独裁政権下においては左翼人士とされた労働運動家や民主運動家が多数収監されました。1923年築、その後解体された建物を復元したものであり、現在は展示館として使用されています。この展示館は、日帝強占期において日本の支配に抵抗し、独立運動の最中に投獄され、そして処刑された人々についての展示が主となっています。日帝強占期に収監された人々の顔写真を含む「受刑記録票」(수형기록표)が壁一面に貼られた部屋。現存するものだけでも5千名あまりに及ぶとのことです。「義烈闘争」を説明したパネル。本ブログでも頻繁に登場する「烈士」、また「義士」と「志士」のそれぞれの意味について書かれた一文がありましたので、紹介しておきます。展示館地下にある取調室と「拷問室」。日本の官憲に逮捕された独立志士たちは、ここで体を逆さまにぶら下げられ鼻に唐辛子粉や水を注がれだり、あるいは尖らせた木を爪の間に刺すなどのひどい拷問を受けました。展示館地下にある「壁棺」。その名の通り棺桶を立てたようなこの狭い箱の中に長時間閉じ込めるという拷問が課せられました。2~3日閉じ込められた後には、全身の感覚がほぼ失われたそうです。観覧者向けに解放されており、私も実際に入ってみましたが苦痛としか言いようがありませんでした。放射状に並んだ10~12獄舎の接点に位置し、すべての獄舎内が見渡せる構造であるため、看守の見張り台が設置されていました。12獄舎に残る「墨房」(먹방:モッパン)と呼ばれる独房。分厚い扉と狭く暗い室内。写真2枚目、独房の奥にある小さな窓のようなものは、収監者にとって唯一の便宜施設であるトイレ。外壁にその排出口があります。これだけ見てもいかに劣悪極まりない環境であるかがよくわかります。先ほどの「墨房」を含め、12獄舎と11獄舎にある監房のいくつかは解放されており、内部に立ち入ることができます。人士たちを紹介するパネルが並べられており、うち何人かはその関連物品も展示されています。これらのうち何人かを紹介したいと思います。金槿泰(김근태:キム・グンテ、1947-2011)氏。)、その後1987年までここ西大門刑務所(ソウル拘置所)に収監されています。その後は拷問の後遺症に苦しみながらも新千年民主党やヨルリンウリ党、民主党などの要職を歴任しつつ国会議員を3期、そして盧武鉉(노무현:ノ・ムヒョン、1946-2009)政権では保健福祉部(日本の省に相当)の長官を務めています。李小仙(이소선:イ・ソソン、1929-2011)烈士。1970年に劣悪な労働環境の改善を訴えて焚身(焼身)した全泰壱(전태일:チョン・テイル、1948-1970。写真1枚目下の男性)烈士の母です。息子を失った後はその遺志を継ぎ清渓被服労働組合の結成を指導、その後も自ら労働運動の最前線に飛び込み、ここ西大門刑務所(ソウル拘置所)にも収監。その傍らで労働運動家や指名手配者たちを世話したことから「労働者の母」とも呼ばれています。(遺家協)を設立、初代会長を務めています。現在は京畿道南楊州(ナミャンジュ)市の牡丹(モラン)公園の墓地で、息子と並んで永遠の眠りについています。白基玩(백기완:ペク・キワン、1932-)氏。在野の民主運動家として長年にわたり活動し、1987年と1992年には大統領選挙にも出馬した人物です(87年は途中で辞退)。1979年のYMCA偽装結婚式事件で逮捕され収監中だった1980年12月、ここ西大門刑務所(ソウル拘置所)の獄中で長編詩『メッピナリ』(묏비나리)を執筆。この歌については近いうちに詳しく紹介したいと思います。