)」に行ってきました。後半のバージさんの話を少しご紹介します。バージさんの所属するFMCは、フィリピン人スタッフと日本人スタッフが協働しているそうです。年間100件を超える生活相談にのっているとのことでした。これまで当事者であるフィリピン人と地域、行政をつなぐ役目を担ってきたそうです。本日、会場で紹介された動画です。https://www.youtube.com/watch?v=1aNTROOLCtoフィリピン人の来日背景、生活の実情、FMCの設立趣旨や行ってきた活動がまとめられています。バージさんは「なぜ、国際結婚したのか。その理由は?背景は?本人の事情もあるけど、結婚した結果起きていることは社会問題であり、皆に関心を持ってもらいたい」とおっしゃっていました。「フィリピンの同胞たちが、もっと日本社会に繋がって欲しい、日本の行事やルールに理解を示して安定した生活を送って欲しいと願っている」ということでした。その中で、「FMCを立ち上げたばかりの頃は、教会の中で勉強会やセミナーをしないと、参加人数が集らなかったけれど、今では地域の中の公共施設で行っても、ある程度の参加人数を確保できるようになった」という話がありました。このことは県西部のフィリピンコミュニティの中でもよく聞かれる話で、教会には毎週のように多くのフィリピン人が集るけれど、外のコミュニティとはあまり接点がない人が多いようです。そこでバージさんに、こんな質問をしてみました。「勉強会のテーマが重要です。取得の仕方など、話題に興味があれば、場所はどこでも皆、参加します」ということでした。この点については、当会が行う「バヤニハン日本語教室」と同じだという感想を持ちました。バージさんは率先して地域の清掃活動にも参加されています。した地域活動に参加すると、自分の顔と名前を皆に覚えてもらえるそうです。「自分に対して誰かが声をかけてくれる、挨拶してくれることは、誰でも嬉しいことではないでしょうか。これは外国人だから...ということでなく、誰でも幸せに思うでしょ?」と話していました。「小さな幸せ、助け合いが平和をつくる。支えあいは本当に大切です。多文化共生とは、ボーダレスコミュニティをつくることだと思います。」そういうお話でした。ところで、当地域でも深刻な事態として、相談件数に対して「バイリンガル人材の不足」ということがあります。これについて、近年、当会でもずっと頭を悩ませてきました。今日はひとつ、糸口、ヒントが聞けました。FMCでは、かつて通訳相談にのってもらった人が痛みとともに解決方法を知り、自立し、次は自ら進んで相談員として活躍されているのだそうです。相談を受けなければいけない案件が続いていることは残念なことですが、現実は続いています。暗く、重たい相談は、相談を受けた人にものしかかります。自発的に「同胞のために相談にのってあげたい」という強い思いがないと、乗り越えられないことも多いですが、そういった気持ちが内発的に芽生えて活動できる人を確保できれば、人材不足解決の突破口になるかもしれない・・・そんなことを思った日でした。相談員としての苦悩もあるようでした。日本の行政は縦割りなので、1人の人に起きている問題なのに「あちこちにたらいまわしにされる」ということです。それでも相談者から話の骨子を汲み取り、整理して行政に繋ぐという役目は重要です。その意味で、1人の相談者に対して、1人のコーディネーターが付くことが大切だと思うけれど、そのコーディネーターは1人の人の全ての案件を把握していなければいけないので負担が大きいということでした。したコーディネーターの意義と負担軽減等に関する提言は、前半の部で話にありました。この研修会は年に一度の開催だそうです。来年も行ければと思います。20170いわたインターナショナルフォーラムへ行ってきました。いわたインターナショナルフォーラムへ行ってきました。教室Follow:2019年度版「にほんごの教科書」を作成中ですバヤニハン教室では、講師たちがこれまで日本で経験してきたことや、学習者から母語で聞き出したニーズなどを反映させ、実際に教室で使用した教材を一冊にまとめたオリジナル教材「にほんごの教科書」を使用しています。現在最新の2019年度版を準備しています。おしゃべりボランティアさん募集バヤニハン日本語教室では、こどもたちと楽しく過ごしながら、日本語を教えてくれる”おしゃべりボランティアさん”を大募集中です。一緒に教室を盛り上げてもらえるとうれしいです。080-4308-8380までみなさまのご応募を、スタッフ一同楽しみにお待ちしております!進路ガイドブックフィリピン人向けの進路ガイドブックが完成しました。進路をサポートしてくれる機関や団体の紹介などが記載されています。ホームページでもダウンロードできるようになります。いろいろなところで活用してもらえるとうれしいです。