新着セミナー、新刊図書情報をお届けします。化学物質関連セミナー開催予定はこちら:・REACH、CLP、MSDS、GHS他、最新動向を反映。→配布用PDFパンフレットを見る本書のポイント★各国及び国内のSDSの基本的記載事項を対比し、類型的な構成を理解。★実際のSDS(MSDS)記載文章を英語・日本語で対比して、具体的に検討。執筆者より化学物質の製造・供給・使用などは、日本国内だけに限定されません。化学物質が日本に輸入され、同様に外国に輸出されています。このようなとき、当事者はどのようにSDSに向かい合えばよいのでしょうか。端的に言えば、化学物質の供給者であれば、定められた様式を用いて英語でSDSを作成して提供することが求められます。逆に、輸入業者や使用者は、外国で作成された英語のSDSを理解する必要があります。これまでに、MSDSの英語表現に関する教材はそれほど多くはありませんでした。作成と読解」は、まさにSDSを英語で作成する人や英語版SDSを読解する人たちを対象にした入門書であります。特段の英語の能力や経験はあまり必要としません。類型的な表現が多いので、コツをつかめば実践力は付いてくると思います。本書が、初歩からSDSを英語で作成しようとする人、あるいは英語版SDSを読解しようとする人にとって有益なものになることを願います。