当時、学生街によく見られた看板の一つは「下宿」だった。貧しいサラリーマンや、行き場のない男も下宿先を探してさまよっていたが、下宿先の常連客は大学生だった。下宿先の主人と大学生の不倫が小説やドラマの定番素材として浮上したこともあった。1970年代の下宿が、最近はハメに引き継がれた。下宿屋が完全になくなったというわけではない。下宿(ハスク)、ハメ。見ると、まるで同志のような感じがする。ハメは2009年以来、急増している。当時、「ハメ」という新造語はまだ生まれる前だった。ハメの常連客は家賃に耐えることができない会社員や大学生だ。家の主人はチョンセ(家賃の代わりに高額な保証金を払って1~2年ほど住む制度)よりは、月払いの家賃を好み、家賃が天井知らずに跳ね上がると、耐え難いサラリーマンや大学生たちがハメを求め始めた。ワンルームで住むにはお金が足りず、考試院(コシウォン)は住居環境があまり良くないため悩む人々が選択した住居方法がハメだ。下宿とハメは、全然違う。下宿は家の主人が三度の食事を提供するが、ハメは宿所を一緒に使うだけだ。ご飯も別々にして、掃除も各自が決めた約束通り分担する。下宿屋の主人と下宿人のロマンスが起こるように、ハメにも危険がつきまとう。2014年1月には、ハウスメイトを暴行する事件も起きた。契約書も几帳面に作成し、保証金を奪われる恐れがないかどうかも調べなければならない。