2017-05-23重要なお知らせ「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。今後は以下のサイトにて更新いたします。スキマ時間をココロ時間に。「SPR!NG」きゃない姉妹サイト「SPR!NG」では、心に響く英語の名言を毎日配信中です。英語の勉強や待ち受け画像に使ってくださいね!以上、よろしくお願い致します。--------------------先週の漫画カテゴリーでは、【Yuck・Ew・Ugh(げっ・うわっ・おえっ)】嫌悪感を表す英語表現を学びました。今週も「のだめカンタービレ」のマンガを使って、【人違いをする】の英語表現をご紹介いたします。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。...続きを見るスポンサーリンク「のだめカンタービレ」第2話より酔っ払い記憶がない千秋。だめに介抱された際に、ベルトの忘れてしまったらしく、のだめが千秋に駆け寄る場面です。mine.(オ...オレのじゃねぇ。neck.(あれは先輩だよ~。ほら、首に蝶の形のアザがあるぅー。alone!(ついてくるな!)「人違い」に関する英会話フレーズのだめの部屋に居た事実を必死で否定する千秋。else.(人違いだ、それはオレじゃない)直訳すると「あなたは私を他の人と混同している」という意味。up」は「よく混ぜ合わせる」という意味なので、「ごちゃまぜになる」=「人違い」というニュアンスですね。else.(人違いでした)直訳すると「あなたを他の人だと思っていました」という意味なので、「人違いでした」というフレーズに使うことができますね。後ろから声を掛けたら、全然違う人だったという場面などで使うことができます。日常会話でよく使われるシンプルな表現ですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。ライフスタイル・映画・料理・DIYの情報と一緒に、英会話に役立つ「1日1フレーズ」を更新しています。