青い内人服に着替え部屋を出るトンイ。その直後、そこにヒジェの差し向けた男達がやって来ます。監察府を出ようとするトンイに、「どこへ行くのだ?」とユ尚宮。「お前のその服は...。「チョン尚宮に探して来るよう頼まれたことがあるんです。それで、針房(チンバン)内人の扮装をしなくちゃいけなかったんです。「そうなのか?それなら、途中に私の用足しをしてくれ。典涓司(전연사:チョンヨンサ)に用があるのだ。「はい、わかりました。」ユ尚宮から荷物を預かったトンイ。9時までにそこに行かなくちゃいけないのに...。ママニムの用事を急いで済ませなくちゃ。」そして、トンイは典涓司(전연사:チョンヨンサ)に行きます。トンイと間違え、別の内人を殺してしまう男達。女の顔を確認した男は、「これはあの娘ではない!」と。トンイは、内需司の衛兵に話しかけます。「預金勘定の書類を見に参りました。」トンイの渡した書状を確認した兵士は、「私と一緒に来てください。男は書庫へトンイを案内すると、彼女に鍵を渡します。書類を調べ始めるトンイ。トンイを殺し損ねた男達は、内需司に火を放ちます。目的のものを発見するトンイ。「これだわ!チャン従事官の雇い人の名前が書かれた書状だわ。」そのとき外で、「火事だ!」と男の叫ぶ声が。外に出たトンイの姿を見つける内需司の内官。チョン尚宮は、チョンイムに「トンイはどこだ?」と。「内需司に行きました。「それはわかっているが...。内需司の衛兵に鍵を返すトンイ。彼女の目の前で、ピョチャン:표창[票(金へんに票)槍]に倒れる衛兵。慌てて逃げるトンイを、男達は追いかけます。物陰で証文を確認するトンイ。字幕翻訳あらすじは、英語字幕を訳したもので、韓国語のシナリオを訳したものではありません。エジョンは愚痴をこぼします。「もう、この仕事早く終わらないかしら。「この仕事をずっと待ってたじゃない。「そうよ、馬鹿みたい。「行ってきます!」と言うトンイに、ポン尚宮は言います。「この仕事を与えられたんですから、それをしないわけにはいかないでしょう?」とトンイ。「本当にわかってないのね。今度はどんな災難が起きるか心配なのよ。「もうあんな目には遭いませんから。叩かれたら、もう黙っていませんよ。全力でやり返しますから。何かあったら、エジョンを連れて行きますから。」そう言って出て行くトンイ。尚宮は、チョン尚宮に知らせます。「トンイが今、内需司に行ったのよ。止めないと、何が起こるかわからないわ。内需司の入り口で止められるトンイ。「あのように叩かれた後で、お前はまたここに来たのか?向う見ずな奴だな。「黙れ!こいつ!お前がここで問題を起こすのを許すとでも思っているのか?何をしておる?彼女を追い出せ!」そこにチョン尚宮達が、「お待ちなさい!」と現れます。「チョン尚宮がなぜここにいらしたのですか?」と内官。「我々は、規則に従い任務を遂行しているのです!あなた方に、我々を止める権利はありません。先だっての監察府内人への暴力と、監察府への侮辱の罪に対する処罰をそれぞれ申し出るつもりです。私達は、今から内需司の監察を始めます。そこをどいてください。チョン尚宮!今自分が何をしているのか、おわかりですか?ここは、朝廷の財政を管理している内需司ですぞ。言葉を失う内需司内官達。シビとウングムは、残っていたユ尚宮のところへ。「彼女らは、自分達の仕事を披露したがっていたのだ。私に何ができる?」とユ尚宮。「どうしたらいいの?付いていくべきかしら、それともここにいるべきなの?」とウングム。「お前達は、ここにいなさい。火に油を注ぐようなことをする必要などない。起きてしまったことだ。彼女達に騒ぎを収めさせればいいのだ。典需と相談する内官達。「これは容認することはできません。この内需司を監察するなど...。「何より、あの娘にここを嗅ぎ回らせたことが問題だったのだ。あんな小娘一人止めることもできずに、一体お前達は揃いも揃って何をしていたのだ?」と典需。「これから、彼女達をどうなさるおつもりですか?何が適切かを思い知らせるために、禁軍を呼ぶべきではないのですか?」と内官。トンイは、尚宮に言います。「申し訳ありません、ママニム。「そうよ、申し訳ないでしょう?」とポン尚宮。「そうだ、お前のせいだ。トンイのせいで、私達は目が覚めたのだ。これまでずっと、監察府は慣習のせいで内需司から目をそむけていた。私達は自分達の仕事を全うしていなかったのだ。あの内官達ともめごとになったら、私達にとってもいいことはないから、ただそれに従っていたのよ。「あまり心配しないで、トンイ。