触れないでください/触れてください。example,作品の手を触れないでください。usage.作品の手を(あなたの手で)触れないでください。2020#7taked4700さん、SoLaTiDobermanさん、詳しい説明ありがとうございます。「~を触れる」は、接触及びその後の動きに視点が向けられていると思います。言及するを表す「触れる」は、「に」も「を」も使えます。「に」の方が多いです。指を触れる、手を触れるなどを慣用表現のように考えると良いです。2020#8十香はその場に座ったまま、不思議そうな顔をして、唇に指を触れさせていた。