1902-3年,《万国历史》,上海作新社出版。1903年,《希腊史》,广智书局出版。1903年,《万国史纲》,翻译会社。”矣,旋又称“西班牙”;皆其例也。“希腊”出现61次,而“额里思”只见3次。“希腊”当时已经通行。greece翻译为了“希腊”。,“希腊”这一译音与英文的hellas正好对应。(如卷54.2、54.4、54.14、54.28)使用了另外一个词:“额利西”、“额利教”。,......一曰额利教,即希腊古教也。