<スラング>頭(あたま)。グラウンドホッグ時間よ。千人もの人々がネズミを崇もうと、この凍える寒さの中で待っています。ウェザーマンのフィル・コナーズはペンシルベニア、パンクサトーニーでグラウンドホッグデーを過ごしています。高校のタレント・ショーでオヘソで口笛吹く芸当やった。フィルは自分がはまり込んで抜け出せないのはパンクサトーニーだけでないことに気づきます。本日出発の可能性は100%ですね。彼が抜け出せなくなってしまったのは、、、グラウンドホッグデー。同じ日を何度も何度も、生き直してんだ。ないと思うけど、キッチンの連中に確認してみますわ。えー、今日はグラウンドホッグデーです。最初は、事態をやや危惧していたフィル。本日出発の可能性は、、、80%というところかな。したいことは何だってできるってわけだ。フィルはさまざまな可能性を発見。明日がないかのように人生を生きている。