「それは違う、トンイ。お前の父やドンジュは、罠にはめられたのだ。コムケは、逃げた奴婢を助けていた。両班達を殺すために、何者かがその事実を利用したのだ。その罪をコムケに向けたのだ。お前は強くならなければならない。つらい時が、これからお前の前にやって来るかもしれないのだから。二人を見つめるファンは、「賎民コムケの首長の娘か...。」そこに、「先生!大変です。トンイを探し回る兵士達。ファンは、チョンス達に道を教えます。「この山の尾根を越えて行くんだ。これなら、兵士達はお前達を捕まえることはできないだろう。「助けてくださって、ありがとうございます。