»2019年11月22日ひそく冬の味覚が目につき始めました。今年もまた、みなで鍋をつつき合いたいなぁと思うこの頃です。「奇妙な名前の色たち」という本が、いつの頃からかずっと本棚に並んでおります。その名の通り、風変わりな名前の色を紹介する本でございます。気に入りの色は「エレファンツブレス」です。「象の息」という名前のこの色、どんな色なのか誰も知らないというのです。名前だけが一人歩きしている色――気になりますね。象の息って何色なのでしょうか?「秘色(ひそく)」も好みです。平たく言えば青磁の色なのですが、高貴な者しか使用が許されなかったために、このような名前がついたというのです。反対に、平民でも使ってよい色として「許色(ゆるしいろ)」という色もあるそうです。高貴な者しか使えない色でも、ちょっと薄くするとか、名前を変える(!)とかで使ってもよいという許しがおりたのだそうですよ。名前を変えるって......。名前の付け方というのは面白いですね。「肉じゃが」みたいなシンプルな名付け方もあれば、名字で有名な「小鳥遊」なんて字の当て方もあるわけです。