動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。時間帯によっては、つながりにくいこともあります。続きを隠します!見応えのある第8話でしたね!まず、内容を簡単に♪あと一歩のところでユンピョンを取り逃がすチェユン...。その現場から消えたチャン・ソンスの死体は、慶会楼で発見されます。不可以為根(花は花であるのみ、根にはなれない)」と書かれた1枚の紙。ソン・サンムンは、チャン・ソンスの行動の謎を解明するために休職することに。イ・シンジョクは、自分が密本だったことをチャン・ウンソンに告白します。「活字が燃え宮殿が血に染まれば、その時が来たということ。」という20年前にチョン・ギジュンから渡された手紙を彼に見せて...。シンジョクに従うとウンソン。逆にチェユンは、焼け残った「君那彌欲」の紙を渡し、その秘密を解くようにと。二人の目的はとりあえず同じ、協定を結ぶことにサンムンは同意...。イライラと経筵を始めた世宗は、税法改革を提案します。臣下たちは露骨に嫌な顔...。調査の責任者を命じられたのは直堤学ナム・サチョル。ムヒョルと廣平大君の会話から、この税法改革には3つの理由があることが...。訪れた彼は、若き自分と対峙することに...。ソイは、チャン・ソンスが渡してくれるはずだった資料を探しに三角山に...。チェユンは、ソイの行動を見るため、自分が手に入れていた書物を現場に戻しておきます。その資料とは、ハングルの研究をまとめたもの!?!最後まで読んで記憶した後、涙しながらそれ破り燃やしてしまうソイ。ソイが検案所に入るのを目撃したチェユンは、カリオンから彼女が薬中毒であることを知ります。」と言うパクポに、「そうじゃない。自分も昔飲んでいた...。彼は、宮殿で薬を口に入れるソイに、止めるよう言葉をかけます。そこに世宗が、「なぜそんなことを知っている?」と。殺した人間への復讐を決意して止めたとチェユン。「お前はその道を歩め!」と世宗...。これまでのことを整理する形をとり、一度ペースを落とした第7話でしたが、この第8話はそのまとめとして、密本の存在と復活を明確にし、さらに世宗、チェユンらのキャラクターを掘り下げる意味合いもあった一話となりました。鄭道伝の意を守る密本を動かすのは、シン・ジョンスとタムテク、さらにフェガン(ヘガン?)、イ・シンジョク。残るは本元のチョン・ギジュンひとりだけ...。密本の存在を確信した世宗には、自分がこれまで歩んできた道に対する疑問が生まれます。苦悩を通り越し精神分裂のような症状まで引き起こす世宗...。二人の世宗、ハン・ソッキュとソン・ジュンギの二人のやりとりは見事な演出、そして演技でした。当時父の威圧感に押しつぶされそうだった若き世宗が、20数年後も亡き父の亡霊と戦い続ける世宗より自信に満ちていたのが印象的でした。自分の過去の恐怖心から逃れるため、薬に頼るソイ...。その姿を自分に合わせるチェユン...。ソイは、チェユンの父を自分のせいで死なせたという罪悪感。チェユンは、理由もなく父を死なせたすべてのものへの憤怒。世宗は、統治者としての苦悩。それぞれの理由で眠ることのできない三人...。今回は、そのチェユンの復讐への執着を納得させるようなシーンもありましたね。命がけのチェユンの決意を聞き、彼の苦悩はさらに増したことでしょう。それにしても世宗はどうしてこうもすべてを一人で抱え込んでしまうのか...。重要な任務を託しているはずの天地契員たちにも、すべてを知らせることはありませんでした。結果、王の組織には自分が知らない秘密があることを、ソン・サンムンに気付かせることになります。密本の次の標的は、彼となっていますが、これだけは安心して見ていられますね^^。ここで、チェユンとソン・サンムンが協力し合うことになったのは、楽しいシーンでした。小休止と言っても、謎は深まるばかり(・・;)密本の存在意義は、政道を正すことだったはず。その密本が、なぜ天地契りのメンバーである学士たちを次々と殺すのか...。世宗が秘密に行っていることをどこまで知っているのか...。いつチョン・ギジュンが正体を明かすのか...。ソン・サンムンが誤りを指摘した「君那彌欲」の文字は何を意味するのか...。見応えのある第8話でしたね!まず、内容を簡単に♪あと一歩のところでユンピョンを取り逃がすチェユン...。その現場から消えたチャン・ソンスの死体は、慶会楼で発見されます。不可以為根(花は花であるのみ、根にはなれない)」と書かれた1枚の紙。ソン・サンムンは、チャン・ソンスの行動の謎を解明するために休職することに。イ・シンジョクは、自分が密本だったことをチャン・ウンソンに告白します。「活字が燃え宮殿が血に染まれば、その時が来たということ。」という20年前にチョン・ギジュンから渡された手紙を彼に見せて...。シンジョクに従うとウンソン。逆にチェユンは、焼け残った「君那彌欲」の紙を渡し、その秘密を解くようにと。二人の目的はとりあえず同じ、協定を結ぶことにサンムンは同意...。イライラと経筵を始めた世宗は、税法改革を提案します。臣下たちは露骨に嫌な顔...。調査の責任者を命じられたのは直堤学ナム・サチョル。ムヒョルと廣平大君の会話から、この税法改革には3つの理由があることが...。訪れた彼は、若き自分と対峙することに...。ソイは、チャン・ソンスが渡してくれるはずだった資料を探しに三角山に...。チェユンは、ソイの行動を見るため、自分が手に入れていた書物を現場に戻しておきます。その資料とは、ハングルの研究をまとめたもの!?!最後まで読んで記憶した後、涙しながらそれ破り燃やしてしまうソイ。ソイが検案所に入るのを目撃したチェユンは、カリオンから彼女が薬中毒であることを知ります。」と言うパクポに、「そうじゃない。自分も昔飲んでいた...。彼は、宮殿で薬を口に入れるソイに、止めるよう言葉をかけます。そこに世宗が、「なぜそんなことを知っている?」と。殺した人間への復讐を決意して止めたとチェユン。「お前はその道を歩め!」と世宗...。これまでのことを整理する形をとり、一度ペースを落とした第7話でしたが、この第8話はそのまとめとして、密本の存在と復活を明確にし、さらに世宗、チェユンらのキャラクターを掘り下げる意味合いもあった一話となりました。鄭道伝の意を守る密本を動かすのは、シン・ジョンスとタムテク、さらにフェガン(ヘガン?)、イ・シンジョク。残るは本元のチョン・ギジュンひとりだけ...。密本の存在を確信した世宗には、自分がこれまで歩んできた道に対する疑問が生まれます。苦悩を通り越し精神分裂のような症状まで引き起こす世宗...。二人の世宗、ハン・ソッキュとソン・ジュンギの二人のやりとりは見事な演出、そして演技でした。当時父の威圧感に押しつぶされそうだった若き世宗が、20数年後も亡き父の亡霊と戦い続ける世宗より自信に満ちていたのが印象的でした。自分の過去の恐怖心から逃れるため、薬に頼るソイ...。その姿を自分に合わせるチェユン...。ソイは、チェユンの父を自分のせいで死なせたという罪悪感。チェユンは、理由もなく父を死なせたすべてのものへの憤怒。世宗は、統治者としての苦悩。それぞれの理由で眠ることのできない三人...。今回は、そのチェユンの復讐への執着を納得させるようなシーンもありましたね。命がけのチェユンの決意を聞き、彼の苦悩はさらに増したことでしょう。それにしても世宗はどうしてこうもすべてを一人で抱え込んでしまうのか...。重要な任務を託しているはずの天地契員たちにも、すべてを知らせることはありませんでした。結果、王の組織には自分が知らない秘密があることを、ソン・サンムンに気付かせることになります。密本の次の標的は、彼となっていますが、これだけは安心して見ていられますね^^。ここで、チェユンとソン・サンムンが協力し合うことになったのは、楽しいシーンでした。小休止と言っても、謎は深まるばかり(・・;)密本の存在意義は、政道を正すことだったはず。その密本が、なぜ天地契りのメンバーである学士たちを次々と殺すのか...。世宗が秘密に行っていることをどこまで知っているのか...。いつチョン・ギジュンが正体を明かすのか...。ソン・サンムンが誤りを指摘した「君那彌欲」の文字は何を意味するのか...。本当に、ハン・ソッキュさんの演技は神がかってますよね。若きイドとの対峙シーンは圧巻でした。ソッキュさんの映画も見たことはありましたが、こんなにいい声の俳優さんだったとは今まで気がつきませんでした。そんなハッキュさんに負けることなく、ジュンギ君も堂々として素晴しかったですね。自動翻訳はいつもヘンテコ面白いのですが、今回は特にタッパルさんの名場面3「集賢殿だけがウォン事件」というのが想像もつかず、とても気になってしまいました。原文を読んで納得です。これは「集賢殿2万ウォン」ですね。世宗が1万ウォン札の肖像になっているので、その世宗が二人で2万ウォン・・・というわけですね。この意味がわかって思わず手持ちの1万ウォン札をひっぱりだして世宗の龍顔を拝見させていただきました^^私が持っているのは古い紙幣なので、表=“水時計”、裏=“慶会楼”でした。本当に素晴らしいシーンでしたね。今回はまさにその実力を見せつけられた気がしました。そんな大先輩に負けない演技を披露したソン・ジュンギくんも見事でしたね。毎回見応えがありますが、今回は特に素晴らしい一話でした。最近ちゃんと開かないことが多いので、翻訳精度の悪いGOOGLEを使っています。私個人は、GOOGLEでまず翻訳、おかしなところはYAHOOで確認...。おかしいと思える単語はNAVER辞書でと、だいたい3段構えで解明していますp(・・,*)この文章も、YAHOOではちゃんと「2万ウォン」と^^。万ウォン札がなくて...。コネストに新旧紙幣の解説があり、面白く読みました。それによると旧札より新札のほうが、世宗は少しだけハンサムに描かれているそうですよ(笑)http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=569혜강=ヘガン、ありがとうございました(^^)昼間第9話を見て、今第10話を見ているところです。オレのことスキでしょ。語彙・その他プロフィールAuthor:momochi韓流ドラマに関する覚え書きです。更新も内容も気ままですが、どうかよろしくお願いします♪TOTAL:TODAY:YESTERADAY:2009年4月OPEN携帯でもご覧になれます!ブログ内検索ブログパーツを表示するためには、JavaScriptを有効にする必要があります。