「実験公演」の準備だ。『28』を書くのも集中しなくてはいけないが、「群像」に書いた「ルシ」を中心にした「夢」のような短編小説もぽつりぽつりと書き続けてゆきたいと思う。『秋人の不在』の原稿を渡すまで文學界のOさんからはしつこいくらい連絡があったが発表されてからはまったく音沙汰がない。いうものなのだろうな。「ユリイカ」にいい原稿を書こうと思う。ver.2■ほんとは「ユリイカ」の原稿の締め切りがきょうだったが書けなかった。『ドキュメンタリー・ドリームショー』(リンク先新しくしました)で対談するはずだった森監督がその日(九月十一日)はまだ外国にいて帰ってこられないことが判明。話をできなかったのは残念だ。するか担当のHさんからメール。べつの方と話をするか、トークそのものをなしにするという案もある。■そして夕方からわたしたちは『トーキョー/不在/ハムレット』の「実験公演」のための稽古であった。世田谷は下北沢からかなり歩く代田南の公共施設。これまでにも何度も使ったが、かつては家が比較的近くだったので自転車で通った場所だ。今回の「実験公演」には何人か参加することができない俳優がいて、その部分はあらかじめ撮影した映像で出す。それも含めて「実験公演用」の台本がないとまずいのだが、書けない。今回も、「実験」のための「実験」。なにかあると思うが、それはたとえば、「演技」そのものについてになるはずだが、まだばたばたして、落ち着いてものが考えられない。これはいい機会なので、もっと大胆に「演技」そのものについて「実験」の余地があるはずだ。本公演になるとできないというか、本公演だからそこまで踏み込めないようなまた異なる「演技」や、「からだの使い方」がなにかできると思うものの(つまり失敗してもいいなにかだ)、そこまで至らない稽古になってわたし自身ももどかしい。いった機会はめったにない。「演技」となると、それに至る「訓練」が必要になるにちがいなく、そのためにはもっと長い時間を俳優のからだの変化に時間をかけるべきだ。このあいだ書いた「近代をちゃんとやりなおす」にしたって少なく見積もっても十年はかかるのではないか。それにつきあってくれる俳優がいるかどうか。それはおそらく「劇団」というものになってしまうだろう。■かつて私は「劇団」を徹底的に拒否した。プロデュース公演の隆盛がそれを裏付ける)。「時代の趨勢」の背後にあったものをさらに問うこと、なぜ有効性がなくなってしまったかという「問い」が欠落していることもたしかにあった。「また異なる表現への試み」はおそらくその「問い」からはじまり、「集団的な創作」の根拠をあらためて確立しなければ、「訓練」もなにもあったものじゃない。「訓練」していることの意味もわからぬまま、「訓練」したところでなにも生まれない。東京の小さな演劇の世界ではなくもっと広い場所に出て行くための表現は、ごく単純なそうした「問い」からはじまる。演劇についての文章を書くようにしよう。それが来年以降の課題になる。■そんなふうに演劇のことを考えていたが、それより、いまここもまた、というか、「いまここ」こそが大事なので、「ユリイカ」の原稿を書くのである。「チェーホフを読む」もいよいよ最終章になり、『三人姉妹』を読んでこれが連載の最後になる。先日、大学の発表公演で上演した『ガレージをめぐる五つの情景』は、過去の作品を書き直したものだが、短縮し少し手を加え、さらに演出も変えたところ、なかなかまとまった作品になった気がし、どこかでストレートプレイとして上演したいと思った。それがやはり、三人の姉妹の話だ。初演当時はあまり意識していなかったが戯曲を削ってあきらかになるのは、やっぱり、三人の姉妹がいればそれぞれの女たちの関係は、チェーホフの『三人姉妹』における、「オーリガ」「マーシャ」「イリーナ」になってしまうのだった。『トーキョー/不在/ハムレット』のあとは、これをどこか小さな空間で地味にやろう。このあいだ大学の発表公演では美術はT君という学生がプランをたてたがそれをそのまま採用しよう。すると、studio21のような空間がほしくなる。いや、そんな先のことはまだいいのだ。いまはただ、『トーキョー/不在/ハムレット』であり、そして、チェーホフの『三人姉妹』を読むことだ。dead』をDVDに焼こうと奮闘しているところであった。聞きしにまさる忙しさだ。Macに付属する「iDVD」というソフトを使って一時間四十五分もの映像をDVDに焼くのは無謀だったのかもしれない。エンコードという作業をしているのをただ待つしかない。ところがいくつかわからない問題が発生しそのたびに岸に電話してやり方を教えてもらううちいろいろなことを覚える。Proもだいたいわかった。基本の仕組みがわかってくると突然、目の前が開けたようにわかってくる。松倉たちと話をすることができなかったが、それでも「dots」の舞台の話ができてよかった。その反面、DVDはもうこりごりだ。覚えればいいのだろうが、できている映像をただ焼く作業はひたすら消耗するだけでクリエティブなものがなにひとつない。エンコードできるのを待つばかりだし、そして一時間四十五分の映像を一枚のDVD-Rに、「iDVD」を使って焼くのは大変だからと三分割したが、その一枚目ができて家のDVD再生機で観ようと思ったら読み込めない。気が狂いそうになった(あとで永井からプレイステーションで読めたと報告があったのが唯一の救いか)。■こうしてよくわからない一日は終わった。DVD作製の作業のあと、ビデオプロジェクターを借りに荻窪まで永井と演出助手のTをクルマに乗せて走ったが、車検のために整備してくれたおかげか、快調な走りになった。修理を依頼したT.C.RosaryのTさんによると、「このクルマはあたりでしたね」とのこと。エンジンがよくてかなり速いという。どうりでやけに走ると思っていたのだ。■とはいうものの、原稿の不安と焦燥があってなにも楽しめない。やらなくてはいけない雑事いろいろ。眠る前に本を読むのが唯一の安寧。■いくつか書かなくてはいけない原稿があり、まず、「実験公演」の上演台本があるが、「リーディング公演」で使った第一稿をもとに「実験公演」用に、いくつかスタッフのためにも直し、また「リーディング」とは異なる性質のものにしようと思ったが、まったく書けない。いうか、書く気力が出てこない。いうのも、大学が終わってから気が抜けたせいか仕事をする気がしないのだ。「ユリイカ」の「チェーホフを読む」がある。こっちは純粋に書けない。せっぱつまっているのだ。そこにきて、上演台本をプリントアウトするためのプリントアウト専用コンピュータが動かなくなった。