編集がよくしたもので江戸俳人についての郁乎の論考、『江戸桜』の自註文が入っていて、それらを参照に難攻不落とおもわれた『江戸桜』の幾つかの句が解けてゆく。すると句の奥行きもくっきりとみえてくるのだった。断じていおう、「江戸回帰」によって「つれなくなった」郁乎句は、そうおもわせたのがこちらの無教養によるもので責任は郁乎にはない、と。二句目から話がそれた。『犬たちの歳時記』で笠井さんは明快な解説をする。略して「犬川」ともいいました。あてどもなくウロウロ徘徊する人のことです。》つまり「犬川で」は恣意による修辞ではない。この解説があれば郁乎《犬川で今日もくらしつちぎれ虹》、その句主体の姿がたちどころにわかる。わかって、「ちぎれ虹」の実像がみえつつ、それが今度は加藤郁乎の綺語ではないかともおもいはじめる。『犬たちの歳時記』に引かれた句で陶然としたのはたとえば中村汀女の以下。《緑陰やリラと呼ばれて行ける犬》(『汀女句集』)。