大統領選挙の予備選の話をしているんだなとか、アフガニスタンのストリートチルドレンの話をしているんだなとか、そんな感じでしか聞き取れない。英文マニュアルを日常的に読むからテクニカルな英文は辞書なしでだいたいいけるけれど、小説を読むとか、ヒアリングもスピーキングも全然ダメだなあ、と突然思い立つ。高校生のころはもうちょっと英語力あったような気がするので、その頃どうやって勉強してたか考えてみると、学校にあった英語教材テープで有名な演説を聴きまくって暗記したんだった。急に英語がそのまま英語で理解できるようになったことがあったなあ。