種の声調があり、各音節は必ずいずれかの声調を持つ。声調に分かれたとされる。ベトナム語の属するオーストロアジア語族のほとんどは声調を持たない。声調になった[2][3][4]。nặngタイピング方式クォック・グーの入力の基本は英文タイプに準ずるが、声調記号や各種装飾記号の入力方法によっていくつかの方式に分かれる。声調記号をそのシンボル通りの入力で補う方式。以下のように入力する。ように)入力する方式。以下のように入力する。入力できる等の機能がある。声調記号を数字で入力する方式。以下のように入力する。7の順にタイプ)Windows方式キーボードの最上段の列に記号付き文字と声調記号を割り当てる方式。語順はSVO型(主語-動詞-目的語)である。修飾語が基本的に被修飾語の後に置かれる点は、オーストロ=アジア語族の言語をはじめとする東南アジアの多くの言語と共通である。(国-共和-社会主義-ベトナム)となる。古典的類型論からみると孤立語的特徴をもっており、形態変化をせず、接辞をあまり用いず、統語的関係はもっぱら語順によって表されること、使役、受動を動詞に先行する前置詞句構文で表すこと、動詞に補語を後置して動作の方向や結果を表すこと、事物の存在を表すための特別の構文が存在することなどは、中国語(普通話)と共通する特徴である。Việt.pngオレンジ色は純越語素(固有語)で、緑色は漢越語素。語彙には漢字が多いが、固有語の形態素も漢字語根と同様単音節から成り立つ。造語にあたっては、固有語の場合は文法に従って修飾成分を後置するのに対し、漢越語は中国語からそのまま借用したため、修飾成分は前置されたままである。cơ(翻訳借用ではない「飛機」の直読み)とするなどのズレがある[5]。首相また現代中国語の語彙と意味が異なる漢字語も多い。