会稽は海にも近く、気温も薯からず、寒からず、湿度も割合に高い。それゆえ、植物もよく茂り、物産の豊かな地であった。会稽はかつて東晋(317-419)の文化が花を開いたところである。六引の曲は清らかなる合唱によってこの宴場を弛緩させてくれる。それに今はやっている三調「清・平・側という曲の調子」は盛繁な音であるがこれらをひとまず止めてほしい。六つの弦楽器による合奏と合唱など。この宴席に列する人々は皆な静寂にして、全員で共に会稽の吟を聞いてくれないか。宴席に身分役職により居並ぶ状況をいう。みんな全員でいっしょに。