隊長のライフログ東海近辺のライフログ。今日の東京は、また寒いのですが天気がいいのです。家の前の道も景色良くて気持ち良くなりました。会社の近くではこんなに寒い日でもホームレスのおっちゃんが道路のはじで寝ていて、心配になりました。職場では韓国出張に向けて、事務的な連絡をあちこちにかける。今のところは順調な感じで進んでます。所用で本屋によると、烈火のごとく店員を叱りつける客を一名目撃しました。昔、誰かから聞きましたが、大阪の人は腹を立てると、「お前、何やねん、アホ、ボケカス、ハナクソ」と、怒りを抽象的に口にするのに対して、東京では“何かをすべき責任のある人”がそれを怠っていると、それについて手厳しく具体的な叱責が飛ぶのだとか。確かにそんなところがあるように思います。僕も根は大阪人なので、ぐうの音もでないような物言いをする東京人の叱責は、苦手だったりします。この書店で見た男の人もただ単に怒りを口にしているのではなく、店員の手違いについて怒っているようでした。いえば・・・・・韓国は、どうだったっけ?僕の知り合いが、バスの腹に思い切り信号無視して突っ込んだおばちゃんが、即座に車を降りてバスのおじさんにブチ切れて叫んでいるのを見たことがあると言っていました。日本人は自分から「すみません」と言うのが当たり前だと思っているので、どうしてもまず自分の非を認めない(どころか、どう見ても自分に責任が100%あっても相手を攻撃してしまう)韓国人は、理解しがたいと感じるんでしょうね。7年韓国に住んだ僕も、そんなむちゃくちゃな対応をしてくる人たちを相手に「言い争うこと」で、ようやく「自分の不利益を回復すること」、あるいは「当たり前の権利を獲得すること」が、ある程度できるようになりましたが・・・・・それをするには相当な根気と気力が要ったものです。韓国で必要な迫られて身につけたものが、日本で役に立つのかなあ・・・。自己紹介:元『kamipro』編集部員。現在は東京を脱出して三重県在住。フリーライター、通翻訳業は継続中。