ギムブトのところで(*森番―佐藤)。こんなに人を好きになったことはない。ほかのことはなにも考えられぬ。明日も、なにがなんでも」(*太字は、原文イタリック―佐藤)。ふたりの間には、チモフェイという子供までできた。八方ふさがりの不倫の恋しかし、トルストイがいくら惚れ込んでもアクシーニャと結婚するわけにはいかなかった。ロシア正教会は原則的に離婚を許さなかったし、かりにアクシーニャが夫と別れて、トルストイと結婚しても、こういう身分ちがいの結婚は、一種の反社会的行為であり、トルストイは貴族社会から排斥されることになる。彼の実兄のセルゲイはジプシー女性と結婚し、それがために、生涯いわば村八分に遭うことになった。このように、アクシーニャとの不倫の恋は八方ふさがりの重苦しいものだったが、このころのトルストイは、文学、教育活動などあらゆる点で行き詰まっており、袋小路に陥っていた。美少女ソフィアに活路を求めるが...ソフィア夫人との結婚は、敢えていえば妥協の産物で、こういう状況からの脱出もしくは逃避の面をもっていたと思われる。その結果、ふたりの夫婦生活は、そもそもの初めからきしみがあった。結婚式当日のトルストイの日記からもそれがうかがえる。「1862年9月24日。結婚当日に恐怖、不信、逃げだしたい気持ち。