令和元年って英語でなんていうの?んーそうですね・・・。元年だと難しく感じますが、【最初の年】ならどうですか?簡単に英訳できそうですね。year”かな?その通り。Reiwa”で良いですね。日本の元号を知らない人は、聞いてもピンと来ないと思いますが・・・。令和を英語で説明する必要もあるんだね。令和元年になりましたね!冒頭の会話文にあるように、元年を英語でどう訳すかわからないときは、簡単な日本語に変えてから訳すのがコツですよ。ReiwaReiwaは固有名詞になるので、Rは大文字になります。Reiwaは時代の名前なので、時代を意味する”era”や”period”をつけても良いですね。periodでは、令和ってなに?と聞かれた際にどのように説明すればよいかも下記で確認しておきましょう!スポンサーリンク令和を英語で書くと...Manabu令和を英語で説明する前に、令和を英語でどうやって書くか教えてくれる?Hiroka令和は、【Reiwa】と書きます。固有名詞なのでRは大文字で書きます。Manabuなるほどね。これからは、S(昭和)・H(平成)・R(令和)のように頭文字が使われていくね。令和のアルファベットは、外務省のWEBサイトや多くの英字新聞でも”Reiwa”とRの表記になっています。era”元号は、日本で使われている時代の名前を表したものです。name”としたほうがベターです。Reiwa.今は令和元年です。name.Reiwaは日本の時代の名前(元号)です。これで一番シンプルな説明は終わりですね。詳しく、令和について説明したい場合は、それぞれの漢字の意味を説明するとよいでしょう。“harmony”.令は、”良い”という意味があり、和には”調和”という意味があります。皇太子が即位する時、日本では新しい時代が始まります。新しい天皇になると、日本では新しい時代が始まります。Japan.※Throneは王位という意味です。Crownは王冠という意味。Princeで皇太子という意味になりますよ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。付いている欄は必須項目です上に表示された文字を入力してください。HIROKA留学なしで英語を学習した経験をもとに、英語を学習するすべての方の役に立ちたいとこのブログをはじめました。みんなのペラペラ英会話トレーニング。