艱辛(かんしん)たいへん辛い思いをする。[囗淵(わん)][氵粦(りん)][囗淵]は「くにがまえ」の中に「淵」という字が入った字。「わんりん」と読んで、水が渦巻いている様子です。坦坦然(たんたんぜん)広く平らである様子。懸流(けんりう)滝のこと。徑(けい)ここでは「直径」のこと。岱霤(たいりう)石(いし)を鑿(うが)つ雨だれが長い時間をかけて、岩に穴をあけること。枚乗(ばいじょう)の『上書諌呉王』(文選)に「太山之霤穿石」(太山の霤=あまだれ、石をうがつ)とあるのによる。「岱」は「泰山(太山)」の別称。村老(そんらう)村の古老。大旱(たいかん)大旱魃。