tomoのつぶやきtomoのつぶやき仕事・yosakoi・フェレットと子供たち楽しいこと,わくわくすることはたくさんあります!はろー!まりん☆から飛び出しました。(07/29)Wカップだしっ。4463位Amazonおすすめ度:大切なこと読むに易く、奥は深い。みずみずしい感性で60年もの時を越えてもなお,愛されて続けている,星の王子さま。子供のころ読んだことも多いでしょう,誰もが読んでいるだろうという作品でしょう。私は,うーんとうなってしまった。絵がかわいくて,この本は新訳だとのこと。今このレビューを書こうとしたところ,こんなにたくさんのオリジナルとこんなにたくさんの訳者さんがいらっしゃるということは,いろんな訳しかたや,解釈があるのでしょう。その訳によっては,ずいぶんと印象が違うのでしょうね。胸にじーんとこなくって。なんとなくいいんですが,私を揺るがすほどの感動がない。大人になりすぎて,すっかり忘れてしまった感情なのでしょうかね。違う訳も読んでみたいような気がしますが,子供が読むには,この訳は難しいかも。この訳だと,やっぱり大人向けなのかな。?私の頭の中では,「頭の真上に,星がある〜♪あれがーあれがぼくのーほしーだよー♪」って歌の方がずっとインパクトあると思います。奥が深い文なので,時々読み返してみようとは思います。Entryトラックバック機能は終了しました。reserved.このページの先頭へ。