ところで、アメリカにはこのコーンドッグで有名なファーストフードがあります。以前、店員さんに「これなんて読むの?」って聞いたことがありますが、「うーん。分からない」と言われたことがあります(大丈夫か!?)。ウィンナーシュニッツェルだと思うんですが、詳しい人教えてください。レストランはちょっと特徴的な黄色い外見の建物です。1.5ドルくらいでコーンドッグを食べられるので、軽食にちょうど良いです。味もそんなに悪くないので、観光に来たら試してみてもいいかもしれないですね。アメリカンドッグって言ってみて通じるのかどうか、試してみたよという猛者がいたら報告をお願いしたいです。日本語でストーブと言ったら、寒い冬に暖を取るための暖房器具ですね。英語でストーブと言えば、台所にある、いわゆるガスコンロ?を指します。ガスコンロであってますかね?あれ。お鍋を温めるやつです。フライパンを乗せるやつです。ボワって火が出るアレです。あれをストーブとか、ストーブトップと言うと思います。それでは、暖を取るための暖房器具は何というでしょう?これはヒーターですね。分からなくもない感じです。同じように、日本語のクーラーと言っても通じない可能性が高いです。冷房器具はなぜかAC(エーシー)という事が多いです(アメリカだけ?)。Conditionerから来ていて、冷たい風が出るアレの事を指します。まとめいかがでしたでしょうか。英語初学者の人にとっては、そんなの知ってるよってのが多かったかもしれないですね。したら、急にアメリカへの駐在が決まった人なんかには役に立つ情報かもしれません。