漢詩を新しい感覚で解釈し、背景を考え、解説をしていきます。広く浅くではなく、盛唐から晩唐の詩、を中心にみて行きます。漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ44942014/10/1600:36(谿堂の建設意義など馬總の徳を宣伝するためにと韓愈に詩の依頼が来て作ったものである)天子が九州の国土を治められしより、ここ何代を経、何年を過ぎたであろうか。しかるに、荒獏の地があって兎角治まらないことがあり、それも黄河と泰山の間においてのことである。57歳・病気のため退職。●理想の地を求めて旅をする。高い評価を受けた『薛濤』の詩。唐時代にここまで率直な詩を書く女性が存在した奇跡の詩。#1(谿堂の建設意義など馬總の徳を宣伝するためにと韓愈に詩の依頼が来て作ったものである)帝奠九廛,有葉有年。天子が九州の国土を治められしより、ここ何代を経、何年を過ぎたであろうか。しかるに、荒獏の地があって兎角治まらないことがあり、それも黄河と泰山の間においてのことである。ある憲宗の御宇にこれを治めて始末をつける。邦土をしっかり巡視し、区画をして、節度たるべき人を選定する。そこに馬總公が任命され、司るところとなった。馬總公は勅命を畏み、やがて赴任し、その地を治められたのであるが、その地の人民は初めのうちは馬總公を信頼しなかったのである。