rhymes韻というより、最後は駄洒落になってしまいました。言って歌い出し、直ぐにやめてしまうという流れのようです。嘉門達雄さんの「歌がすぐに終わるシリーズ」、あのねのねの「一言ソング」の原点ですね・・・あ・・時代が古く、またマニアックだったろうか・・(笑)さて、ゴッサム村はイギリス中部にある村。発音はゴウタムに近いそうです。北原白秋はゴットハムと訳していましたが、綴りをGot/hamと分けたんでしょうね。その昔、この村の近くに国道を作ろうとしたイングランド国王が村に使者を送り、村民から費用を徴収しようとしました。村民は、全員が話の通じない馬鹿者を演じたため、使者は諦めて城に帰った。いうう逸話があります。あり、その意味は「愚か者」だとか。ちなみに、ニューヨーク市の愛称も、バットマンが住む架空の街も「ゴッサム・シティ」ですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト上に表示された文字を入力してください。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。注)マザーグスは英国の伝承童謡です。その歴史は数世紀に及ぶため、現在の社会通念上では適切でない言葉が使用されている場合があります。原文の意味を伝えるため、やむを得ず使用する場合もあります。びに性別を誹謗中傷または差別する意図は一切ありません事をご理解下さい。2012-2020Scroll%d人のブロガーが「いいね」をつけました。