薄は本当は石に薄の字。湊川の戦いのとき、楠正季は討死のとき「願はくば七度人間に生まれて以て国賊を殺サント」と言ったという。小塚原で刑死した楠正行は芳野の廟前で鏃を筆に変え書き残し戦死したがその心は今も残っている菅原道真は流されてもその言葉は忠愛に満ちており天を怨むことなかったこうした正気が天地に満ちて万古に存している正気とはつまるところ「誠」の字であるなにもくどくどいう必要はない私はこの「誠」を守って倒れても倒れても楠氏の七生報国を念願するものである。私はよくいろいろなところで詩吟をやりますが、この詩は吟うのに約八分かかるため、いつでもどこでも詠うというわけにはいきません。機会があれば、必ず広瀬武夫の心意気を知っていただきたいもので、吟うようにしています。私は真面目に生きた広瀬武夫が好きです。彼は相当なロシア通でした。ロシアを深く愛していたと思います。彼は軍人には珍しく、プーシキン、ツルゲーネフ、ゴーゴリなどを原書で読破するほどでした。彼のやった閉塞作戦では、福井丸の船橋にはロシア語による熱い投降の呼びかけが掲げられていました。広瀬は心の底ではロシアとの平和を願っていたものだと思われます。彼はロシア滞在のときに、ペテルスブルグでかなりロシアの貴婦人の注目のまとだったようです。実らなかった恋の話もきいています(註13)。その彼がロシアとの戦いで戦死するとは、なんだか悲しいことです。彼の旅順口閉塞作戦は失敗でした。(註13)ロシア海軍少将の娘でピアノが得意な瞳の美しい、清楚で気品のある女性だったといわれています。名前はアリアーズナ・コバレフスカヤ。彼女の父を介して2人は知り合い、やがて結婚まで意識するようになりますが、それを知った軍の上層部は広瀬に帰国命令を下します。私はこの広瀬武夫が好きです。軍神になった広瀬ではなく、ただまっすぐに生きている広瀬が好きです。不器用に生きた広瀬が好きです。大獄で処刑された幕末越前藩の志士橋本左内の詩を紹介します。土室猶(なお)吟ず正気の歌(註1)天祥(てんしょう)南宋末の忠臣。文天祥は宋の為にモンゴル軍と戦ったが破れ、北京の土牢に三年間幽閉される。この獄中で作ったのが「正気の歌」である。二十六年の自分の生涯が夢のように過ぎてしまったその過去をふりかえるといろいろの感慨が湧き起こってくる宋の文天祥のたいせつには日ごろ心を打たれていた。今自分もまた同じ土牢で正気の歌を吟じて天詳にあやかりたいものである橋本左内(1834〜59)は本名は橋本綱紀、字は伯綱、景岳が号であり、左内は通称です。越前福井藩の外科医の長男として生まれました。一五歳のときに「啓発録」という著作を書いています。この左内の才を愛して、藩政の改革にあたらせました。一四代将軍の後継問題が起きたときに、一橋慶喜をたてるべく奔走します。このときに薩摩の西郷隆盛と面識を持っのですが、西郷は若い白面の書生である左内のことを、たいそう気に入って無二の同志となりました。後継問題は南紀派の勝利となり、大老井伊直弼によって、米国との不平等条約は勝手に締結されてしまいました。捕らえられ、一〇月七日斬られました。本当は遠島の刑だったのですが、井伊大老自らが斬罪という評定をしました。生きていたら、その後明治の時代にまでも歴史の中で重要な役割を果たせた人物だったと思います。左内は北宋の岳飛を景慕していました。それで景岳と号したのです。岳飛は、北宋が金に侵略されつつあったときに決然と戦った名将です。同じ宋の臣の秦檜のために殺されます。今でも岳飛は中国において大変に人気があり、秦檜は憎まれものです。左内はこの宋において、あくまで夷狄と戦い、非業の最後を遂げた、岳飛および文天祥(ふたりとも宋の忠臣ではあるが、互いに北宋と南宋の時代という時代の差がある)を敬愛していたのだと思います。この詩はこの安政の大獄のときに、伝馬町の獄中で作った詩です。文天詳のように獄で死ぬことを覚悟しながら文天祥の「正気の歌」を吟じていたのでしょう。左内は獄中で「資治通鑑」の註釈を作っていたと言うことです。実に従容としていたことでしょう。つまらないことをいうと、私も昔学生運動で府中刑務所の独房にいたときに、この文天詳の「正気の歌」を毎日音読復唱していたものでした。「正気の歌」は声に出して読むのに実にいい詩句なのですね。次の詩も左内の獄中での詩です。歳が暮れていよいよ寒い季節となり、外の草木がみな落葉したあとに、松や柏(はく)ばかりが緑の葉をたたえていることを知ることができる。我が君(松平春嶽)の無実を晴らすことができないで痛恨禁じ難い俯仰してただ悲痛沈吟するだけである昨夜始めて江戸の街に霜が降りたが霜の中でもしぼむことのない松柏の心を知っているであろうか。松平春嶽は幕末の四賢候などと言われましたが、最終的にはそれほどの活躍することも大きな役割を果たすこともできませんでした。この左内を持っていたことだけは彼が誇れることだったのではないでしょうか。左内は実に春嶽を敬愛しています。しても主君春嶽にまで井伊直弼の魔の手が迫るのを防ぎたかったのでしょう。橋本左内は西郷のみならず、水戸の藤田東湖にも、のちの天狗党首領の武田耕雲斎とも会見しています。佐幕派である川路聖謨も左内と会っています。誰もが若き左内を敬愛しています。みな左内の中にかなりな能力と不思儀な魅力を感じていたのだと思います。佐内の手紙を亡くなるまで肌身離さず持っていたのが、西郷でした。その気持をいつも感じています。私が28歳のとき、勤めていた会社で労働組合をつくり、闘争をやったことがあります。組合を結成するや、すぐに48時間ストをやり、すぐ無期限ストを実施しまして、会社側は組合の要求を120%くらいまで認めました。私たちは、8階建てのビルを内も外もステッカーだらけにしましたが、すぐさま綺麗にはがし、掃除し、熱心に業務につきました。ひとつだけはがされなったステッカーがあります。私のデスクに貼っていたものです。詩の全文は、以下の通りです。桜田門外血は桜の如し私にはこの詩は何においても一番好きな詩なのです。ところで、このときには、私は広報課というようなところにいたのですが、私の上司の取締役部長が私のところへやってきて、このステッカーをとり外してくれと言います。この課はかなり外部の広告代理店なりが出入りするから、労使がまだ対立しているような印象だけはさけたい。第一、もう闘いは組合の勝利で終って、組合が他のステッカーは組合自身で綺麗にはがしたではないか。俺の男を立ててくれというようなことでした。(註)私の労働運動における最初のアジビラ私は拒否しました。「俺は上司として言っているのではない。男として頼んでいるんだ。「私はいきがっています。いういきがりが、何か本気でやっちゃうことがあるんですよ。万延元年に有村治左衛門と一緒に共闘したことがあるが、あのあと私たちはあなた方なんか信用していないんです。いったとき、彼には何か私の正体が分かったようです。彼は薩摩の出身でした。万延元年3月3日の桜田門外の決起は、私たち水戸浪士と、薩摩藩の合同した闘いでした。黒沢忠三郎が合図の短銃で、井伊を撃ち、有村が首級をあげました。薩摩は西にて挙兵する密約でした。この小説の主人公関鉄之介は、その約束の実行を迫りに肥後まで行きます。当時の薩摩誠忠組の首領大久保一蔵(利通)は、関を黙殺します。私はこの部長の後ろに、大久保の姿を、島津久光の姿を見ていました。私は薩摩っ子なんかと、簡単に妥協するわけにいかないのです。この小説は、関鉄之介を主人公にこの桜田門外の変の全貌を解き明かしています。新しい事実も知りました。歴史の上や今までの小説などでは、関鉄之介は薩摩に入ろうとしますが、大久保の冷たい仕打によって虚しく帰ることになっています。ここらへんが大久保利通が鹿児島でも人気のないところなわけですが、つまり西郷さんならそんなことしないだろうというところです。ところがこの吉村が描いているところでは、関は肥後まで行くが、あまりの厳重な警戒に、薩摩の同志と連絡することすらできません。あのころの情勢だとこれが事実なのでしょう。それにしても、薩摩が密約を守らない事実には変わりありませんが。襲撃のとき短銃を撃ったのが、黒沢忠三郎であることや、この銃を提供したのが中居屋重兵衛であることなども、この小説で明らかにされました。これでいろいろ知ったのですが、関鉄之介は驚くほど日本中を旅しています。自分たちの運動に情熱をかけていたのだと思います。この桜田の変から尊王攘夷運動は倒幕運動へと変化します。関鉄之介はその後の動きを知ることはできませんでした。文久元年十月捕らわれ、翌年(1962年)五月十一日小塚原で死罪になります。この小説には出てきませんが、関鉄之介の獄中での詩です。(この「過零丁洋」のほうは紹介してあると思っていましたが、まだやっていないので、そのうちにやります。「正気歌」については、簡単に紹介できないので、又改めて書きます)の文天祥のことです。私はクライアントで茨城県真壁の出身で、関という姓の人に、この鉄之介のことを聞きましたら、同じ一族とのことでした。JR東日本の新幹線の運転手の関さんという人も、同じ真壁の出身でこの一族のようでした。私はどちらにも、関鉄之介がいかにあの時代を素晴らしく生きたのかを詳しく語りました。周2010年12月18日2010年12月17日のポメラガラパゴスで日経新聞が読めないので、朝10時すぎに電話して、電話があることになりましたが、ずっとないので4時半頃電話したら、また今日電話があるかもしれません。今日は土曜日ですが、大丈夫なようです。08:03台所で洗い物をしていて、「てっぱん」を2分から見ました。してもいいドラマですね。いつも、この朝ドラにはそれほどのめりこまないようにと思っているのですが、どうしても見ていると、どんどん私も引きつけられてしまいます。10:24ガラパゴスで日経新聞を読めないので、さきほどやっと電話したら(忙しいからなかなかやっていられない)、結局はあちらから電話があることになりました。たかが新聞を読むのも難しいことですね。11:58上に書いた日経新聞の件で電話はありません。義母のニチイさんの介護の時間になりました。12:12もう明日は「浦和会」だから、その場でガラパゴスが使えないと、格好悪いよな。このままじゃ仕方ないです。私はただの酒飲みばかりになってしまいます。「浦和会」と言えば、私は昔はノートパソコンを持って行っていたのですが(15年くらい前から)、今年は、このポメラ(これは昨年も)とIS01とガラパゴスを持って行きます。いいましても、軽いし、小さいですからね。昔のノートとは大違いです。IS01は先ほどツイッターを書きましたが、まだ他もやらないといけないよな。思えば、このポメラは普通に両手で打っていて、IS01は親指打鍵でガラパゴスはまた違う(というか、まだガラパゴスはよく分からない)ので、もう困ってしまうよなあ。あ、それで明日の「浦和会」でも私の詩吟の披露があるけれど、何を詠おうかな。いや文天祥も零丁洋もこのポメラで単語登録できたから、感激です。してどんどん単語登録すればいいのだ。思えば、今後このポメラは単語登録が決め手ですね。きょうはまた忙しくなりそうです。周2010年12月16日2010年12月15日のポメラ一昨日のガラパゴスのケースを買いに行ったことを思い出します。07:33さてどうかなあ。昨日はヨドバシカメラにガラパゴスのケースを買いに行きましたが、私のサイズ(5.5インチ)はないのです。あきれましたがもう仕方ないですね。実は間違えて大きいサイズを買ってしまい、それはキャンセルしました。それで聞いたら、ヨドバシには置いていないという真相が分かったのです。08:01「てっぱん」を見始めました。いつもドラマの中には私の身は入れないのですから、ただ見ているだけです。しても物語の展開に涙が出てきてしまいそうです。見ていくうちによく見られるようになるのですかね。このドラマにものめリこんで見ていくようになるのかなあ。11:44きょうは12時から、義母の介護にニチイの方が来てくれます。それでちょうど義母は昼の食事になりました。時間がかかるからなあ。それで、ニチイの方がおいでになったら、「うちのおかあさん」の記述を始めます。ガラパゴスがまだちゃんと使えていないのですよね。これで「長塚節『土』」を読まなくちゃいけないのですが、まだまだですね。パソコンは長年使ってきたから私には簡単なのですが、ガラパゴスはいわば初めてだから大変なのです。言ってもちゃんとやっていないと言えるんだなあ。パソコンはいわば私には楽で、なにかあれば、「えいやっ!」とばかりやる気でぶつかる思いなのですが、ガラパゴスもIS01もまだまだなのですね。11:52さてもうすぐだから、ドアを開ける用意です。12:07今度1月8日の「わが家」でやる詩吟を決めました。いうか、いつも七言絶句しかできないのです。七言律詩だと長いので、少し大変なのです。大変というのは、私は大変ではないのですが、聞く方に少々長いと思うのですね。これは文章があまりに難しいので、私は困ってしまうのです。元のフビライ汗に対して雄々しく戦った我が日本と文天祥ですから、ぜひやりたいのですね。文天祥の過零丁洋ですが、七言律詩を紙に書いていけれいいのかなあ。11:55ドアを開けましたら、ニチイの方が来てくれていました。私もよくわかっていないのですね。なんとなく、私は妻との意志疎通もちゃんと出来ていないようで、困ったものです。12:19今「周のポメラ」に文天祥のことを書いていたら、それだけでいっぱい書いて(私は文天祥のことだと夢中になってしまうのです)、これじゃしょうがないですね。IS01でツイッターはやりました。ガラパゴスというのは起動が時間がかかるな。12:37義母はけっこう食事しましたね。私は曹操、曹丕、曹植の詩を扱ってきました。それで、私が手に入れられる詩では、曹操も曹丕もほぼ紹介できたかと思っています。あとは曹植がまだまだいくつもあるのですが、詩が長詩ばかりなので、実に大変なのです。いえ、実は曹操の詩でも、『歩出夏門行』をここで紹介できていないのですが、これまたものすごく長詩なのですね。その大変というのは、まずどの詩でも漢字がこのインターネット上では表わせないものがいくつもあります。それを他のごく似た字に置き換える(そしてそのことは解説します)ようにしているのですが、それが実に至難のことなのです。長詩と言えば、私は文天祥『正氣歌』をインターネット上で紹介解説しようと思い、もう四年以上前に、その詩は書いてあるのですが、これまたインターネット上では表わせない漢字がいくつもありまして、それを置き換える作業が終わりません。このことは私の大変な悩みです。書いてはいるのですが、書き下し文を書いて、訳してという段階でまだ時間がかかります。そもそも出てこない漢字はどうしようかと大変なのです。なんとか時間がかかっても、やっていかなとなりませんね。幕末のときに甲府で破れ、流山で破れて、官軍に降伏します。官軍に抗したということで、中仙道の板橋で斬首されます。そのときに勇が残した辞世が、次の七言絶句二つです。この二つの詩は連続して書かれていたために七言律詩と思われていたときもあったようですが、律詩の要件をなしておらず、「近藤の後世の世話をした人たちは、詩文には関心がなく、あまり深く考えず、辞世の七言絶句二首を一詩としてしまった」ということのようです。囚俘(しゅうふ)と作(な)る。