2010年05月オレゴンでエイリアンアメリカ・オレゴン州での何気ない日常の模様を、2人の娘の事中心にお送りしてます。日本の名前を汚すんじゃ~ないよ!数ヶ月前に車のチェックに行った時、日産のディーラーから「トランスミッションが壊れかけてる」といわれてましたが、すぐに壊れるという状態ではなかったので、とりあえず金が入ってからということにしてありました。先日トランスミッションの交換に日産に車を持って行ったんです。2日くらいで「出来上がりました~」という連絡もらって引き取りに。ダディ曰く「全然変わってない!!!!」。なんだそりゃ!!!また日産に持って行ってもらいました。したら、「ごめんなさいね~。トランスミッションじゃなかったのね~。いうか、本当にトランスミッションが悪くなってきているのか、検査してから言ったんじゃなかったのか!!!!!何かんがえてるんだ~~~~~!!そして、交換後も何のチェックもしなかったことは明らか・・・・・。新しいトランスミッションに交換してあるので、その費用$3000ちょいは支払済み。ディーラーの話だと、今考えられるところが悪い場合、費用は$1500ほど。それで済めば、残額は返してくれるとのこと。ふ~~~っ!当たり前だけど!!!もう一つの問題は、一度車を引き取ったとき、ラジオとかある部分の下に小物が保管できるスペースがあって、そこにはちゃんと開閉できるふたがあった。Making週末、豚ちゃんのお友達のお母さんから、カードを一緒に作りましょうというお誘いを受けてました。豚ちゃんの学校では毎年、5年生の最後の日が終ると、日本に2週間の旅行に行っています。参加希望者だけですが。それでも今年は、40人(殆ど全員)行きます。そのホストファミリーにあげるためのカード作りだということなので、子供が中心にカードを作るのだとばかり思って行ったんですが、なんと大人の為の集まりでした!!!ちょっとびっくりしたんだけど、サンプルを見てすごいな~って。着いたときには、このように材料がテーブルにセッティングされていたんです!でこれがサンプルのカード。売ってるみたいなカード。これを自分でも作れるんだ~と思ってわくわくしました。みると、これが面白い!すっかり無口になって作る、作る・・・・・。(爆)最初にサクサクっと(爆)作ったのが、上の2種。赤いカードのリボンは、自分でアレンジして作ったけど、ちょっと見た目が悪かった・・・。最初の作品だからね~。これを作る頃には、ちょっと材料が足りなくなっていたので、多少アレンジ。これは、紙のコーディネイトはそのままで、でも装飾はオリジナル。(<--すっかりその気の本人!爆)縄も自分で編んだりなんかして。黄色いカードを作ったとき、もうやめようかな~って思ったんだけど、まだみんな作っていたので、これを最後に作りました。これが完成した頃には、すっかり自己満足の世界!(爆)結構はまりそう!!!こんな手作りのカードいいね~。言って、要するに、性教育があるのです。言って、この課題がどのようにカリキュラムに組み入れられているか分かりません。教える人(女性)もボランティアなんだよね・・・。見せるビデオのプリビューをやるので、視聴したい人は来てくださいという案内をもらい、行ってきました。男の子の体の変化、女の子の体の変化と分かれてて、2週に亘ってビデオを見せるそう。映ってる子供のファッションとか髪型が、妙に昔っぽい!!!!!(爆)いつ作ったビデオだよ~~~~!!!!年代で言えば、多分、70~80年代とかそういう感じかな・・・・。なんかビデオの中で話してる子供達に共感しにくいぞ~~~。内容じゃなくて、なんか格好があまりにも昔っぽすぎて、「うん、うん、そうだよね~。」とか「なるほどね~」とかうなずいたりする雰囲気になれないような感じがする。私が子供でこれ見せられたら、やっぱり「なんだよこれ~。情報はあってるのか~~~??」と思いたくなるような。(爆)ま、インストラクターはとっても情熱的で、ちゃんと教育してくれそうだけど、学校自体のカリキュラムがやっぱり信用できないよね~。男女一緒に見るのは、最初「え~~~~!!」って思ったけど、お互いの生理を理解することはいいことだと思う。妊娠するしくみは、女の子だけではありえないからね。(爆)なんかそれも予算の関係で、新しい教材を作れないのかな?何だよ行政!!!しっかり教育費確保しろよ!!!!あ~、教育システムのことになると、毎回むかつく。0▲Pagetop快晴の週末ずっとぐずぐずしたお天気だったけど、週末にからっと晴れた!そのお天気の週末に、お猿ちゃんがプリスクールで知り合ったお友達の誕生会によばれました。そのプリは、日本語のプリだったので、このお友達もお母さんが日本人。パーティーは、女の子っぽいパーティでした。ついた途端に、マニキュア!いろんな色を用意してくれてて、色選びも迷ってしまうほど。お猿ちゃんは、右手と左手の色が違います!(爆)さらに、同じ手の指の中でも違う色が・・・・・。(爆)そして、バービー用の、す~ごいでっかい家があったのでした。後でバービーのDVDを見たんだけど、みんな手にバービー持って鑑賞。ここは、裏庭が広くて羨ましい!ブランコと滑り台が付いた遊具も置いてありました。みんな大喜びではしゃいで遊んでましたよ。裏庭の中には、こんなものも・・・・。ハンモックみたいなものだね。くつろぐ、お猿ちゃん・・・・。Judey気がついたら、もう木曜日だった・・・・。ふ~~~~っ!!!速すぎる。Judyを録画して見てる。彼女は、すごいね!!!ズバって言える職業!すばらしい。すっごい馬鹿馬鹿しいものもあるし、泣けるのもあるし、笑えるのもある。これはちょっとしたサンプル。お笑いの感覚が違うから、コメディーではあんまり笑えないときもあるけど、これはあまりの馬鹿馬鹿しさに笑えるときがある。'10日曜日は、母の日でしたね。私は、お花とわらび餅のセットを日本の母に送りました。私の子供達はというと・・・・・。豚ちゃんは、何もなし。(爆)お猿ちゃんは、まだキンダーなので、授業の中でプレゼント作ってくれるんですよ~。金曜日に持って帰ってきて、土曜日には自分で開けて、くれました。