コメント(2)というか、無残というか。「フランスの誇り」とも呼ばれた空母クレマンソーが、老残の姿をさらしている。AFPBBの「アスベスト汚染の仏退役空母クレマンソー、解体のため英国に到着」という記事。写真もそこからの転載。クレマンソーといえば、ジェット機時代にはいってから、アメリカ以外で建造された最初の空母。いうか、アメリカ以外で建造された正規空母は、これの2番艦フォッシュと、2隻の後継艦シャルル・ド・ゴール、最近ようやく動きだしたらしいロシアのアドミラル・クズネツォフしかない。脅威』もつくっちゃった。ころす!)』くらいしか思いつかない。この映画は小学生時代に見ていて(いちおうSFという触れこみだったし)、だからこそ「クレマンソーはかっこいいぞ!」という情報が刷りこまれているわけ。そのイメージがあるだけに、この姿は無残ですよ。97年の退役後、記念艦としてのひきとり先がなかったようで、スペインの業者に売られて解体処分にされることになったんだけど、これがケチのつきはじめ。非常に残念であります。それと......この一連の記事を読んでるうちに、ひっかかったのがこれ。「エイブルUKは声明で、同戦艦の到着が」と書いてある。この記事になると、見出しで「仏戦艦クレマンソー、インド洋廃棄案撤回」と明記しちゃってるよ。なにをどう間違えると、こういう訳になるのか?元記事を探しだしたら......きゃ、AFPはフランス語だ。