今回は、A部分2型、則ちA部分から挿話を採用し、孫悟空が取経に行かないというタイプの児童書西遊記を見てみたいと思います。これらは数は多くないものの、分散して様々な時代にあらわれているのですが、古い時代(1960年代まで)に欠かれたものと、比較的新しい時代に書かれたもの(1980年代以降)という、二つのグループに大きく分けられます。古い時代のものは、西遊記のある場面にスポットを当てる形で挿話を採用し、その場面がたまたまA部分だったために、結果的にA部分型となった、と考えられます。以下の四つがこれに該当します。』(ネット武蔵野、2005年)に収録)まず、1と4は同じ作品を異なる形式の童話集に収録したものなので中身は同じです。1は小山内薫の作品集に、4は芥川龍之介の「杜子春」などと共に昭和初期に書かれた不思議な話を集めた作品集に収録されています。2005年の刊行とはいっても、新しく編纂した話ではないので、「古い」方に入れました。これらの本では、1と4は孫悟空と釈迦如来が勝負をする場面(A10)に、2は孫悟空が仙術を学ぶ場面(A02)に、3は孫悟空と二郎真君との対決(A09)にそれぞれ焦点を当てたために、それ以降の部分が省かれて、A部分2型となったと考えられます。1・4では釈迦如来に敗れた孫悟空が下界へ帰ることになっており、原作とは異なる結末で話が終わっています。2は孫悟空が三星洞(仙人のいる所)を去る場面を、3は孫悟空が二郎真君にとらわれる場面をそのまま結末としています。比較的「新しい」時代のものは、中華人民共和国の出版社とのつながりが見られます。そのようなものとして例えば以下の3点を挙げることができます。』(中国のむかしばなし4、中国出版トーハン、2011年)1は北京の外文出版社が、日本のほるぷ出版の発売で刊行したもの。福井研介となっており、どのように役割を分担したのかはっきりとはわかりませんが、編者は中国の人のようです。最終頁に「この本のさしえは(中略)中国・人民出版社が提供してくださったものです」と書かれていて、人民出版社との関係が示されています。あることが帯に書かれているものです。これらはいずれも、二郎神君ら天兵に捕まったものの、どのような刑を受けても死なない孫悟空が、逆に暴れ出して天宮を打ち壊し、勝ちどきをあげるというストーリーになっています。1はその場でかちどきをあげるだけなので、その後お釈迦様との勝負(例の、掌から抜け出せるか否かを争うものですね)が行われる可能性も、一応は残ってはいるのですが、2・3では、孫悟空が勝利した後花果山に帰ってしまい、釈迦如来に会うこともないため、当然取経の旅に出ることもない、ということになります。3の最終頁の文章は以下の通りです。