最近、頻繁に竜巻が起こるようになりましたね。12/3に新潟市内で吹き荒れた竜巻や強風で、店のシャッターも吹き飛ばされてしまいました。シャッターってバラバラになるんですよ。被害はいろいろありましたが、通行人や車に被害がなかったのが不幸中の幸いでした。ご近所のお店の方々が出てきて下さり、商店街のありがたさを痛感。翌朝一番で修理業者の方がものの30分くらいで直してしまいました。一本一本レールに入れていく感じに。シャッターって直せるんですね、これにもびっくり。ホームページをご覧下さい。2番町にあるアロマとハーブの店hana*kikuの2階にあるアロマトリートメントサロン。ショップの奥にある勾配のきつい階段を上がると、旧い町家のおちついた空間にサロンがあります。障子からこぼれる優しい陽射しと古い木のぬくもりを感じさせる空間でくつろぎのひと時をお過ごし下さい。