共同購入の統計調査および分析を行う中国の調査会社Dataotuan(大淘団)によると、最近の傾向としては、取引の数は増加しているものの、質は低下しているようだ。簡単にいうと、共同購入の効率が落ちているということだ。Dataotuanは5月以降に行われた取引数および売上げを追跡調査したが、それによると、取引の数は増えつつあるが、それぞれの平均売上げや平均収益はわずかに低下しつつある。中国での共同購入モデルの不安定な本質をわかりやすく表すため、Dataotuanは「不成立」取引や販売回数が5回に満たなかった取引数に注目した。5月の記録は4.9%、6月は7.8%、7月は8.7%となり、これらの「不成立」取引のうち半分近くが販売が全くなかった。収益でトップテンに入るプレイヤーのうち、不成立取引ではQQが16.7%と最も多く、大衆点評(Dianping)がわずか0.5%と最も少なかった。QQは、「数撃ちゃ当たる」的なやり方で取引を作り出していて、まだマーケットシェアの観点からは収益で11.9%と、今も優位に立っている。不成立取引のうち、オンラインショッピングが32%を占め、ライフサービスが31%を占める。最近いくつかの事務所を閉鎖したGaopengが抱えている問題の規模を見れば、Gaopengの取引不成立の割合が29.4%であったことも、驚くほどのことではない。先週、大勢のGaopengの元社員に会ったが、Gaopengに対して彼らが見せる表情を見ればいわずとして分かる。Gaopengは沈みかけている。急激な変化を経験しているため、Gaopeng社員の中では、「Gaopengでの1年は他社での5年に匹敵する」という言葉がよくいわれている。「Gaopnegでの1日は他社での5日に匹敵する」かもしれない。Gaopnegは今年事務所を開設したばかりで、数ヶ月しか在職しなかった社員も多いからだ。大変ではあるが、すばらしい経験だという社員も多い。前に予想した通り、かなり細かく分裂していた共同購入市場は統合しはじめ、規模の小さい企業は消え始めているのはごく自然な成行きだ。それでも魅力的な市場である。新しいモデルではカスタマー・ロイヤルティにおける問題や繁忙期に客が集中して顧客満足度が低下するという問題を解決するべく試行錯誤がなされている。Liao(廖文利)氏はこの発見の結果をふまえ「7月の数字をみての我々の結論は、中国の共同購入市場は全てのプレイヤーにとってますます困難になりつつあるということだ。上位10位から20位程度のプレイヤーは全てのレベルで微調整をしなければならない。ディールを公開すればいいという時代はもう終わったようだ」と語る。レポートの全文を購読するにはreports@dataotuan.comにメールを頂きたい。Xin(王興)氏によると、Meituanは本年7月、記録的な売上を計上し、前月比20%増の1億人民元(約1560万米ドル)もの記録的な売上を計上した。Xin(王興)氏によると、Meituanは本年7月、記録的な売上を計上し、前月比20%増の1億人民元(約1560万米ドル)もの記録的な売上を計上した。昨年度、合計2億3000万人民元(約3600万米ドル)もの売上を計上しているが、本年度の数値は16億人民元(約2億5000万米ドル)を超過するものとみられている。氏は、ネット業界では著名な氏であり、複数の事業を受け持つ起業家でもある。類似したサービスFanfou.com(飯否)を立ち上げ、また、Xiaonei(校内)を買収しその後Renren(人人)へと正式名称変更を実施した。Wang氏は共同購入サイトの数は1年半前から減少し続けていると言う。彼の意見では共同購入サイトの第一位が全体の70パーセントを占め、第二位が20パーセント、他のサイトが残り10パーセントをめぐって争うだろうと述べている。Juhuasuan(淘宝聚划算)に次いで第三位だが、ローカルサービスに関しては第一位だという。同社のグルーポンライクのサービスでは全体で一日あたり約300ディールで10万オーダーを誇るという。InternationalとSequoiaだった。粗利率は4%ーー量より質か?中国共同購入サイトの今news中国の検索エンジンSogouが画像による画像検索サービスを開始。Sohu.com(捜狐)が提供している検索エンジンSogou(捜狗)は、ユーザーのアップロードした画像検索サービスを立ち上げた。Liyun氏によると、同社はその新機能開発に1年半と数十万ドルを投じたという。【原文】Sohu.com(捜狐)が提供している検索エンジンSogou(捜狗)は、ユーザーのアップロードした画像検索サービスを立ち上げた。Liyun氏によると、同社はその新機能開発に1年半と数十万ドルを投じたという。通常の検索では検索ボックスに文字を入力し検索を行うが、Sogouの画像検索では写真をアップロードするか、写真のURLを入力し、類似した写真を検索することができる。Baidu(百度)は今年1月にすでに同様のサービスを立ち上げている。Sogouの画像検索サービスがBaiduのものと違う点は、Sogouの画像検索サービスでは画像認識技術を使って画像内容を分析し、類似した画像を検索している。私が試しに使ってみたところ、まだまだこの機能には改善の余地があると思われた。いうのは、私は一枚の漫画のキャラクターの画像をアップロードし、そのキャラクターの他の画像が検索結果に出てくるのを期待していたが、出てきたのはサイズの異なる同じ画像だった。Baiduの画像検索では画像をアップロードしてみたが、「画像のアップロードに失敗しました。再試行してください」という警告が表示されるだけで最後にはあきらめた。Baiduは同サービスの提供を停止したようだ。中国のインターネット企業はスターク家から学ぶことができるかもしれない。Thronesというシリーズも放送されている)。中国のインターネット企業はスターク家から学ぶことができるかもしれない。Thronesというシリーズも放送されている)。スターク家の荒々しく運命論的なモットーは「冬が来る」というもので、中国のネット系スタートアップが肝に銘じるべきものである。中国の大手テック系企業の成功を受けて長らく夏を享受してきた中国のネット系スタートアップに、今冬が到来している。2010年度と2011年前期の新規企業の新規株式公開は非常にうまくいった。次のチャンスをつかむためにスタートラインについた企業が多くいたというわけだ。中国のテック系企業にとっての新規株式公開の環境は悪化した。いくつかの分野での急拡大、たとえばグループ購入サイトなどではいくつかのトップ企業だけが生き残り、小さいサイトは消えてしまう競争率の高い市場へと変わった。5月以降、ほとんど全てのテック系企業の株価が下がった。企業買収やTencentとのジョイントベンチャーで人気を博したGrouponでさえも苦戦を強いられている。本当に重要な問題は投資である。市場が良好なとき、投資家は利益のことを考えず、市場に金をばらまき、その結果市場の景気は良くなる。現在のように国際市場が流動的な状況では、自由にできる資金が少なくなる投資家がいたり、多くの投資家は市場が安定化するまで、大きなリスクをとるのに二の足を踏む。大きなテック系企業にとってはこれは大きな問題ではないが、スタートアップにとってはハイリスクをとる投資家たちの存在は生命線であり、多くの企業は厳しい将来に直面している。Entrepreneur(環球企業家)にこう語る。市場が活況なときには、投資家はこう考える。1000万ドル失っても、将来5000万ドルが戻ってくる。市場が好景気なときには、投資家は将来どれだけのお金が戻ってくるか心配しない。市場が冷えているとき、投資家が1000万ドルを失い、なにも戻ってこないと考える場合は、何にも投資しない。投資家は非常に実利的である。見返りを望めないときには、投資家は非常に慎重になる。この市場情勢ではたとえ一番高いところでも、見返りを得ることは難しい。多くの投資家は当然景気が良くなるまで、スタートアップを支援するのは控えるだろう、従来の投資とは違い、スタートアップ支援には高いリスクが伴うからだ。どれだけの中国のスタートアップが追加投資を受けずに冬を越せるのだろうか?それほど多くはないだろう。景気は悪くなる可能性もある。景気はそれほど悪くならないかもしれないが、多くの中国のスタートアップはテックブームの時に生まれたため、こういった投資市場の景気は経験したことがない。冬は来るだろうが、どのくらい続くのかは誰もわからない。日本のオンライン小売大手の楽天が、新たなオンライン電子書籍ストアRabooを開設したと発表した。)から、ウェブ・ブラウザ経由で書籍を購入することが出来る。日本のオンライン小売大手の楽天が、新たなオンライン電子書籍ストアRabooを開設したと発表した。)から、ウェブ・ブラウザ経由で書籍を購入することが出来る。Rabooのプラットフォームは8月初旬に開始したが、これまでのところPanasonicのタブレットUT-PB1経由でしかアクセスできなかった。これらのタブレットをまだ所有していない利用者に関しては、チラよみ機能(下記参照)で、フラッシュ対応のブラウザから、緑のラベルで示された電子書籍の作品を試し読みすることが可能である。初期の段階で、楽天がRabooのプラットフォームをどこに向けているのか想像するのはそう簡単なことではないが、ソニーの電子書籍リーダーと今年中に提携する予定であると関係者は述べている。先に述べたように、楽天は海外に目を向けている多くの日本企業のうちの1社である。このRabooのプラットフォームが日本のデジタル愛書家に向けた大きな一歩である一方、同社は同時に「将来的な電子書籍サービスの海外展開も検討中」としている。officeへ移動してからわずか3ヶ月で、新オフィスへと移動した。officeへ移動してからわずか3ヶ月で、新オフィスへと移動した。Venturesから巨額の1000万ドルを調達したら、チーム人員とユーザー数を精力的に拡大し、現在300万人にとどまっているユーザー数を年末までに1000万人までに拡大するつもりだ。先週金曜日、Benと私は、Jackとの対談を受け、その驚くほど印象的なオフィスの内部をちらりと見ることができた。どちらかといえば、十分に資金のあるスタートアップのアメリカンスタイルのオフィスのようであった。対談は進み、そして対談の間、我々は、コーラ、お茶、そして大きくてジューシーなりんごを存分に頂いてきた。従業員達はそれぞれに快適な環境にいて、高価な空気調整のできるヘッドレスト付のエルゴノミック・チェアに腰掛けていた。Airで、ディスプレイ確認をしていた。オフィス内がどんな感じか見ることができるだろう。休憩のための2段ベッドをぜひぜひ見てほしい。