viewsツイートはじめにこのテキストでは、古今和歌集や伊勢物語の第82段「渚の院」に収録されている歌「飽かなくにまだきも月の隠るるか山の端逃げて入れずもあらなむ」の現代語訳・口語訳と解説、そしてその品詞分解をしています。いれずもあらなむ現代語訳まだ満足していないのに、もっと眺めていたいのに、もう月が隠れてしまうのでしょうか。山の端よ、逃げて月を入れないでおくれ。古今和歌集の詞書や伊勢物語には次のように書かれています。惟喬親王との狩りをおえて御殿に戻り世間話をしていたところ、親王が寝床にさがろうとされたので、親王を、ちょうど隠れようとしていた月になぞらえて、「お休みになるのはまだ早いですよ」と引き止めようとした歌。