そうそう、作品のイースターエッグとあおむし(ぬいぐるみ)の前で撮影会。保護者の方に、資料をお渡しし、アンケートに記入してもらったり、ラボの説明をしたり。こどもたちははらぺこあおむしの塗り絵をしたり。「Good-bye」して、おしまいにしましょう。春休み無料体験会に、ぜひ、どうぞ。(金)イースターお楽しみ会と、フェロウシップ体験会のお知らせ。ゆで卵と個包装のお菓子一袋もってきてね。フェロウシップ体験会3月22日(水)29日(水)夜7時からイースターは、かなり早めのお楽しみ会になります。フェロウシップは、大人のためのラボです。お問い合わせください。(金)ウィスコンシン州から、ジュディさん来日。4−Hクラブのナショナルシャペロンとして、1ヶ月の日本語研修を対応されている。全米にわたる4−H参加者は、シアトルに集合、出発直前オリエンテーションを受けた後、来日。ジュディさんは、こうした対応での来日も三度目、我が家へのステイも三度目だ。ジュディさんのラボとの出会いは、20年前、おじょうさんがラボっ子を受入れした時から始まる。以来、お嬢さんも日本にホームステイにきたし、ラボっ子のお母さん(北関のAテューター)もジュディさん宅にホームステして相互交流を続けて来た。一緒に箱根や広島、宮島にもいったなあ。2008年に私がアイオワ州の引率で渡米した際にも、偶然の賜物から数日間ジュディ宅にホームステイがかない、北京オリンピックは夜な夜なジム(ジュディさんの旦那さん)と見たっけ。日々の英語の生活も、ジュディさんの対応ぶりを見ながら、すばらしい予行演習。ああ、掃除片付けがなんとか間に合ってよかった・・・・ウィスコンシンにご縁のあるかた、ジュディさんをご存知の方、ぜひ、ご連絡ください。(火)日曜日、地区の事前活動でした。今年、国際交流へ行く若者達は、東京西地区から25人。事前活動も第5回です。この日は、お便りにさらっと「一品持ち寄り」としていました。どれくらいの子が、お便りの内容に気がつき、計画・実践して来るだろうか?もちろん、出来る範囲でいいのです。学校や部活、いろんな活動で忙しい中高生。事前活動の課題をこなすだけでも大変な作業でしょう。ために、本来の活動が圧迫されるのなら本末転倒ですが、さてさて・・?午前の活動終わり、ランチタイム。なんとテーブルに並び切らないくらい、たくさんの持ち寄り。お母さんと一緒にケーキを作った、という男子も。え?気がつかなかった。持って来られなかった、という子ももちろんいるが、がんばった友達の料理をみて、考えることがあったでしょう。たくさんで食べきれず、午後同時進行で行なう保護者会で試食してもらうことに。そちらも、「我が子が作って持って来ていない」保護者は、なにか感じるものがあるでしょう。私だが、サラダと豆腐マヨネーズを作って持って行った。たくさんの活動、往復の渋滞と、疲れて帰宅し、冷蔵庫を見ると、あれ?サラダボウルにトッピングやらなんやらきれいに盛りつけしたサラダが・・・・あ”””〜〜〜〜〜持って行ったのは、自宅用の保存容器いりのやつだった・・・・。(月)3月27日は、イースターサンデー。イースターのお楽しみエッグハントを行ないます。今年は、ラボ50周年、各地で「くまがり」のお話を楽しむ記念イベントが行なわています。たまごさがしさて、イースターは、新しい命の芽生えとよみがえりを寿ぐお祭りです。春の力をもらいましょう。(金)寒いので、やっぱり今年もこたつラボ。Porridge各自のNRも3つずつ。シェイクスピアの「ソネット18」どんな名訳ができあがるやら。(火)国際交流で現地に到着すると、待っているのが現地のコーディネイターたち、ボランティアたち、そして彼らによる到着オリエンテーション。これは、行った人にしかわからない。要は、ホストファミリーに引き渡されるまでのトランジションプログラムだ。長い飛行機旅行のあと、到着が現地時間の夜遅くだったりする。到着後、コーディネイターに宿泊所に連れていかれる。州の大学施設だったり、キャンプ場(合宿所というか)だったり。移動は、グループの規模によって、チャーターしたバスやシャトルバンだったりする。私がテキサスの4-Hスタッフだったときは、モーテルのシャトルバンで出迎えて宿泊の翌日、レンタルした15人乗りのバン2台とうちの自家用車、トラック(荷物用)で4-Hのキャンプ場へ運んだ。そこで4-Hキャンプに合流した。カリフォルニアのスタッフだったときは、国立大学のバス(アンダートランク付き)に荷物もラボっ子も全員載せて、大学の寮へ運んだ。オリエンテーションキャンプの最中の小移動は、コーディネイターのバンと私のバンでピストン。シャペロンでアイオワに行ったときは、スクールバスがチャーターされていた。荷物が載せにくいし、長距離移動にむいていないので、結構大変な乗り物。荷物を載せる苦労を味わってもらういい体験。オリエンテーションキャンプは、時差の解消、現地の生活についての説明と体験など。身体を動かす楽しいプログラムのなかに、重要なインフォメーションが行なわれる。時差と闘うラボっ子にとっては、寝てちゃダメ!身体を慣らせ!と激励され、ホストファミリーの家に行く前にドラスティックチェンジを済ませる時間帯。水分をよくとり、時差、便秘を解消しておきたい。「出た?」が合い言葉。「おれ、バナナ!」なかには、まだ開通しない子もいるので、プルーンや海藻を食べさせたりした。デカくて、何十も箱が積まれているのでみんなビックリする。野菜もだしてもらいたいと申し入れするが、生野菜のディップなので、なかなか日本の子には量が食べづらい。デザートにヨーグルトを出してもらうよう、申し入れした事も。みな、結構食べているのだが、積み重なったピザの箱は制覇できずに終わる事が多い。寮やキャンプ場だと、カフェテリアの場合もある。好きなものを順に取って行くので、自分の食欲にあわせて食べやすい。「これ、なんですか?」メキシカンなどは見た事がないのでさっそく生まれて初めて体験。サンドイッチの具材が山と積まれていて、セルフで取って食べる場合もある。東京支部の合宿で、サブウェイの要領を体験するワークショップをしたが、それも自分の食べる物を自分で伝えて行く練習だ。身体を動かすプログラムとしては、そとで皆で行なうゲームや、ハイキング、アーチェリー、カヌー、プール、ボーリング、野生生物の観察などなど。文化体験としては、その地の歴史体験や、工作、お買い物ごっこでお金の使い方など。交通や生活上の注意点、危険な事から避けることもインフォメーションされる。引率者は、その間、参加者の様子、体調を把握、またラボだけの時間をもらってテーマ活動やプレゼンの練習等も行なう。ホストファミリーと出会う日。これも引き渡し方は、受入れ団体や現場の事情による。・ホストファミリーが迎えに来て、パーティや引き渡し式が行なわれるケース。・地域が同じ子ごとに送られ、そこで引き渡しがされるケース。(セレモニーはなし)・コーディネイターやボランティアがラボっ子をホストファミリー宅へ送って行くケース。・飛行機などの交通機関で送り、降りた空港などにホストファミリーが待っているケース。・誰か他のラボっ子のホストファミリーが代わりに連れていくケース。・ホストファミリーが都合で数日来られないので、別のお宅が数日預かるケース。その他にもあったかも、忘れたけど。前日到着して、寝て、翌日引き渡し、というスピーディな受入れ団体もある。何でも来い!引き渡された後、ホストファミリー宅は、近くにあるわけではない。車で数十分から数時間、あるいはそのまま旅行(キャンプ)しながらというケースも。昔、ユタ州にホームステイに行ったときの事、ソルトレイクの空港に降り立ち、オリエンテーションキャンプの行なわれたローガンまでバスで2時間。南北、縦に長いユタ州の、ローガンは北のはずれのほうにある。オリエンテーションキャンプが終わると、ホストファミリー宅へ車で2時間、ソルトレイクを越えた先のプレザントグローブまで、これが私。「俺さー、これから車で3日かかるんだって・・・」もうどうなるんだか途方に暮れていた。高校生の男子なのに泣いてた。「ぜんぜん、平気だった」そうで。3日間車に軟禁状態?と思ったらそうでもなかったんだ。うちの次男は、数人しか乗れないセスナ機でホストファミリー宅まで飛んだそうで、あんな飛行機に乗ったのは、人生で一度かも。(土)空港というのは、やっぱり刺激的。どんなドラマが始まるのか、送り出す側は切ない思い。参加する側は、わくわく感とドキドキ感、不安も期待もいっぱいだろうな。ラボ国際交流の一連の流れについて、書いてみよう。ホテルから成田空港に誘導されたグループは・・・・グループというのは、同一州にホームステイする一団のこと。受入れ規模はその州によって異なるので、十名前後のグループから100名をこすグループまで。十名前後に一人、の割合で、大人の引率者がつく。十数名のグループなら引率者が一人か二人、多い人数になると複数の引率者で、引率して行く。