「米兵の皆さん、ガダルカナル島へようこそ。期待してる増援はこないわ。お仲間さんたちの船は全て太平洋の藻屑になってしまったの。貴方たちが狐の穴より居心地の悪い塹壕で眠っている間に、貴方たちの奥さんや恋人は他の男とあたたかいベッドで眠っているわ」ラジオから流れてくるその放送は、米軍兵士たちを釘付けにした。ラジオ東京――NHKの海外放送部門だ。音楽とニュースとトークを含むラジオ番組『ゼロアワー』その番組は全て英語で放送され、前線で戦う米兵たちの数少ない娯楽となっていた。その放送を勤める魅惑的な声をした名も無き女性DJ。彼女はいつからか『東京ローズ』の愛称を付けられ米兵たちの話題の的となっていた。謎の女、魅力的な声、オブラートに包んだ毒薬のような言葉。ROSE』のロゴが描かれていた。機体にトーキョー・ローズのノーズアートが描かれたB-29。1945年マリアナ諸島テニアン島にて。photos東京ローズは、まさにアイドルだった。顔も知れぬ、名も知れぬ、ただ声だけの東京ローズ。現代でも熱狂的なアニメ声優ファンをして『声豚』、萌えれば全て良しとする分別のない者を『萌え豚』などと揶揄する口の悪い人々がいるが、当時の米兵はまさに声豚で、じつに萌え豚であった。右に貼った画像を見てもらえば、B-29の機体に東京ローズがペイントされているのが確認できる。これも現代で言う『イタ車』の通じるものと言えなくもない。訓練された軍人でもタフガイでも、案外中身は我々と変わらないのかもしれない。映画の出来はともかく、東京ローズの人気が本物であったことはわかる。実際、彼女の人気にあやかった映画も作られている。囚われの身である東京ローズを日本軍から救い出す――という何とも独善的なハリウッドストーリーだそうだ。日本にいるローズを助ける前に、自国収容所に叩き込んでいた罪もない日系アメリカ人を助けてあげるべきであるが、それはいい。ちなみにアメコミのスーパーマンにも登場し、以下のような台詞をスーパーマンにぶつけている。「アメリカのスーパーマン、気をつけなさい。世界で自分一人がスーパーマンだと思ってるらしいけど、有名な日本の科学者はお前の競争相手を作ってる。本物の血の通った日本製をね」なんだか。ものすごく勇ましいです。魔女というか、アマゾネス。ミステリアスな東京ローズは兵士たちの間で大人気だった。「トーキョーに乗り込んだら、俺が一番にローズを見つけてやる」そんな風に豪語する兵士もいた。実際、終戦を迎えて大挙した米兵たちは競って東京ローズを探した。罵倒された恨みを晴らすためも探したワケでなく、愛するアイドル東京ローズに会いたい一心で。なくして『東京ローズ確保さる!』との報が駆け巡ることとなる。誰もがひと目みたいと願っていた東京ローズが、とうとう白日の下にさらされたのだ。彼女の名はアイバ・トグリ。英語を生活言語とし、日本語は片言しか喋れない日系アメリカ人だった。病床の親戚の見舞いに日本へ訪れていた時に戦争が始まり、彼女は米国へ帰れなくなっていたのだ。『東京ローズ確保さる!』のニュースに歓喜していた米兵たちは、すぐに苦い感情を共有することとなる。自宅で写真を撮られるアイバ・トグリ・ダキノ。アイバ・トグリ』と書いた。これがのちのち彼女の人生を狂わせてゆく。米兵たちがそんなふうに憤ったかは定かではないが、少なからず失望があったのは確かだった。彼らの中に築き上げられた魔女トーキョーローズ――その虚像と重ね合わせるに、アイバは野暮ったすぎた。オリエンタルな感じではあるのだが、少なくとも魔女だの魔性だのが似合うタイプではなかったのだ。悲しげに語る声優マニアもいる。これは無意識のうちに声優とアニメキャラを重ねてしまう声豚諸兄にも通じるモノである。いえ、これはトグリが悪いわけではない。勝手に妄想をふくらませたのは受け手側だからだ。憤慨するのは見当違いというもの。終戦の混乱期、自ら東京ローズだと名乗った女。その終戦から数ヶ月、その短い月日こそアイバ・トグリの人生が一番輝いていた時かも知れない。彼女はここから数奇な運命を辿る。脚光を浴びるトグリを見て、こんなふうに首をかしげる者もいた。魔術なきシンデレラトグリは東京ローズを名乗り出てからというもの、米国の記者や兵士からVIP扱いを受けた。マッカーサー元帥ですら戦地で聴いたという超有名人なのだ。ありがたいったらない。そんな当時から『トグリは本当に東京ローズなのか?』と彼女に懐疑的な視線を向ける者も少なくなかった。そのルックスに対しての疑念ではなく、声に対してだ。記者会見にのぞんだ記者達の大半は、アイバ=ローズ説に半信半疑だったらしい。オーストラリア人記者同様、アイバの声がいわゆる東京ローズの声ではないと感じた者は意外と多くいた。ローズは魅惑的で流暢、かつ美しい声であったのに、アイバ戸栗は最大限好意的に評価してもそうでない。ハスキーで発音も汚く、泥臭いとまで表現される声だ。ゼロアワー放送関係者がアイバ起用した当初に感じた印象も引用する。マイクを通してアイバの声を聞いたインスとレイズは「ギーギーと金属を切るノコギリのような」「嫌な声」に当惑した。インスは「トリのような声」だとも評した。ここで、理想的な東京ローズと、アイバの声を比較してみよう。■理想的な東京ローズ(映画音声)https://okakuro.org/wp-content/uploads/tokyoroseMovie.mp3■アイバ・トグリhttps://okakuro.org/wp-content/uploads/TokyoroseAiba.mp3映画音声とラジオ音声を比較するのもフェアでないかも知れないが、アイバの声や発音は、ファンを自認する者たちの琴線に触れるものではなかった。これはなにか、どこかおかしいぞ、と。個人的な事を言わせていただけば、『魔女トーキョーローズ』は峰不二子的な存在であって欲しい。CV増山江威子であって欲しい。余談ではあるが、MAPLUS2というカーナビに増山江威子ナビが存在すると知って、オカクロ運営部はきゅんきゅんしました。動画ともかく、声質の違いはかなり早い段階から指摘されていた。「俺の知ってる東京ローズじゃない!」この主張を『自分の持っていた虚像が崩れてしまった事に対する反発』と切り捨てるのは簡単だ。アイバはアメリカが国を挙げて告発した犯罪者だったからだ。アメリカ国籍を持ちながら、日本の謀略放送に荷担し、兵士たちやその家族を侮辱した――というものだ。日本人としては実感しにくいが、米国で国家反逆罪といえば死刑となることも珍しくない重罪である。アメリカという国がプロパガンダ放送に荷担した裏切り者、国家反逆者としてアイバを裁いた以上『東京ローズ=アイバ・トグリ』の構図は崩しがたい。なにより本人が『唯一の東京ローズ』と名乗ってるではないか――。ここでハッキリ言ってしまえば、アイバ戸栗という女性は、『多数いた東京ローズ候補の一人』でしかなかった。ちなみに国家反逆罪で剥奪されたアイバ戸栗の国籍は1977年に取り戻され、現在では『困難な時も米国籍を捨てようとしなかった愛国者』として表彰までされている。