今年末で失効するマイルはありませんか?JMB国際線特典航空券インターネットでマイル割引キャンペーン2004年に積算されたマイルは、2006年12月31日をもって失効いたします。特典への交換はお済みでしょうか。有効期限切れのマイルは特典交換にご利用いただけませんので、特典申込締切日をご確認のうえ、お早めにお引き換えください。www.aor.jal.comまたはご登録住所を管轄するJALグループ市内支店までお問い合わせください。新登場!JMBトラベルクーポン・アジア特典2006年9月1日より、指定旅行会社で旅行商品をご購入いただける「JMBトラベルクーポン・アジア特典」が加わりました。200相当)からお引き換えいただけます。Inc.*1-671-646-9666∼8*各ツアーデスクでもご利用いただけます。お申し込み・お受け取り方法:ご登録ご住所を管轄するJALグループ市内支店へお電話にてお申し込みください。「JMBトラベルクーポン」はご登録住所へ郵送となります。お届けまでには1週間程度かかります。ご注意:ご利用にあたっては各種条件がございます。ご確認いただくか、ご登録住所を管轄するJALグループ市内支店までお問い合わせください。2006年10月10日∼11月30日(予約・手配完了日)までに、JALホームページから、JALグループ国際線特典航空券を予約・お申し込みいただくと、エコノミークラスのみ通常よりも1割引のマイル数で交換が可能です。航空券を予約・お申し込みいただくと、500マイル割引で交換いただけるキャンペーンも2007年3月31日まで(予約・手配完了日)延長になっておりますので、ぜひご利用ください。(なお、1割引と500マイル割引は、重複して適用にはなりません。ログインのうえ、特典航空券をご予約・お申し込みください。※会員ログインには、JMBのお得意様番号とパスワードが必要です。ご確認いただくか、ご登録住所を管轄するJALグループ市内支店までお問い合わせください。相当)からJAL利用クーポンと交換できるキャンペーンを実施中です。2007年3月31日までのお申し込み分が対象となります。ご登録住所を管轄するJALグループ市内支店にお申し込みください。提供のため、JALマイレージバンク一般規約に以下の条文を追加させていただきますことをご案内申し上げます。サービス資格等の情報を提携航空会社に提供します。2006年9月1日より「JPIOギフト券」は「JMBトラベルクーポン・オセアニア」に名称変更いたしました。用いただけるクーポンとお引き換えいただけます。特典交換された「JPIOギフト券」は所定の有効期限まで引き続きご利用いただけます。ご確認いただくか、シドニー支店までお問い合わせください。プログラム」およびJALグローバルクラブのサービスを2007年4月1日よりご利用いただくには、上記47条のご了解が必要となります。サービス向上のための提携航空会社への情報提供となりますので、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。誠に恐縮ではございますが、ご了解いただけない会員の方は、サービスステイタスの取消(JALグローバルクラブの場合は退会)のお手続きをいたしますので、2007年1月31日までに、ご登録住所を管轄するJALグループ市内支店までご連絡ください。ご注意:※キャンペーン参加登録は不要です。※ボーナスマイルは国際線Webチェックインをご利用のうえ、ご搭乗いただいた区間に対し自動的に積算されます。※ボーナスマイルは特典航空券などマイル積算対象外運賃でのご利用の場合には対象となりません。航空券でJAL自動チェックイン機をご利用いただくと、チェックインごとに100マイルのボーナスマイルが積算されます。ご注意:※キャンペーン登録は不要です。※ボーナスマイルは特典航空券などマイル積算対象外運賃でのご利用の場合には対象となりません。※以下のお客様は自動チェックイン機の利用対象外となります。U.S.A.でマイルがたまりますアメリカ地区JFC会員のみを対象としていたジャルパックU.S.A.のギフトマイルが、2006年8月21日より、全地区JMB会員対象となりました。日本への贈答品やアメリカやカナダに向けて懐かしい日本の味など、バラエティ豊かな商品をお届けいたします。U.S.A.】サイト、またはファックスシートでお申し込みください。その際、JMBのお得意様番号とJFCまたはJMBの会員種別をご入力(ご記入)ください。2=1マイル積算(JMB会員)※マイルは購入月の約2ヵ月後に積算されます。その他:商品価格はアメリカドルで表示され、税金と送料が含まれています。商品は主に日本向けですが、一部アメリカ・カナダ向け商品もあります。TEL:0426-44-9151営業時間:9:00∼17:00/土・日・祝祭日休JMB国際線特典航空券における「燃油サーチャージ」の額改定について(正式名称:燃油特別付加運賃)日本航空は最近の燃油価格の上昇に対してさまざまな収支改善策を実行してまいりました。現在の燃油水準は自助努力の範囲を超えており、JMB国際線特典航空券をご利用のお客様にもさらなるご負担をお願いせざるを得なくなっております。発券の航空券より適用させていただいております。お客様のご理解をお願い申し上げます。142※関係国政府認可の関係で発券国、旅程等により上記金額を下回る場合があります。※日本発着以外の区間の燃油サーチャージについてはお問い合わせください。予約変更を伴わない場合:差額調整は行いません。1Case2.国際線第一区間を変更*する場合:航空券を再発行のうえ、差額調整を行います。*変更とは、便名の変わらない日付変更や旅程の変わらない便名変更も含みます。便を変更する場合:差額調整は行いません。ノボテルとの提携が拡大!全世界でマイルがためられるようになりましたアコーホテルズのビジネスクラス・ブランドである「ノボテル」。モダンでスタイリッシュなホテルを、ビジネスの中心街や人気のリゾート地など、世界各地で展開しています。2006年9月1日よりJMBとの提携を拡大し、全世界400軒余のノボテルで、1滞在につき250マイルをためられるようになりました。ご注意:ホテルマイルは、現地ホテルで宿泊料金をお支払いいただいた場合のみ積算できます。この他にも各種条件があります。詳細は、JMBハンドブック、またはJALホームページなどでお確かめください。対象ホテルやマイル積算対象料金については、ホテルの予約先にお問い合わせください。レジス)での積算マイル数と、マイルの積算方法が変更となります。ゲスト(SPG)へご入会のうえ、ポイントの自動移行先としてJMBをご指定いただくことが必要となります。マイル数とマイルの積算方法:◆現在:1滞在につき300または500マイルの積算。ホテルチェックイン時にJMB会員カードを提示。マイルの積算対象となるホテルご利用金額に応じたマイルが積算され、マイル数は、SPGのスターポイント獲得ルールが適用されます。プリファード、プラチナプリファード会員の方は1米ドルごとに3マイル)また、ホテルチェックイン時は、SPGの会員番号、または会員証のご提示が必要です。:SPGにおける会員資格やスターポイントの獲得・利用は、SPGの会員規約が適用されます。JMBマイルの積算や特典交換は、JMBの一般規約に準拠いたします。〈事後登録について〉マイル積算には、SPGへの入会等、諸手続きが必要ですので、2007年1月1日以降にご滞在分の事後登録は、SPGへご申請ください。同日以降、JMB事務局にご申請いただいた場合は、上述の理由からご返送させていただきますので、悪しからずご了承ください。www.starwoodhotels.com/preferredguest/contact/index.htmlJMB会員だけの特典付きホテルプランのご案内です。ご予約は、下記ご予約先にお電話ください。割引特典やスペシャルサービスなどキャンペーン特別料金でご利用の方に、通常の2倍のマイルを積算いたします。※お電話ででごご予約の際は「FFPJMB」と必ずお申し出ください。在の方に、通常の2倍の1,000マイルをプレゼント。レストランでのご利用料金を10%割引いたします。※レストランの割引は、お部屋付けの料金が対象です。※ご予約時に、お電話ではプランコード「2U」とお申し出ください。料金をお選びください。期間中、マイル積算対象料金で◆3∼4連泊するとダブルマイル◆5連泊以上で4倍マイルをためられます。※1∼2連泊の場合は、通常のマイル数が積算されます。)内は通常の積算マイル数です。1/311,000マイル※お電話での予約には「JAL11」とお申し出ください。※オンライン予約も可能です。通常の2倍のマイルを差し上げます。状況により、ワンランク上のお部屋へアップグレードいたします。www.langhamhotels.com/japanairlines/jmb/index.htmlザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドオーストラリア:+61-2-9377-8444シンガポール:1-800-737-9955*香港:1-800-96-2518*ワールドホテルズオーストラリア:1-800-55-35-49*シンガポール:1-800-227-6626*香港:800-96-8563*◎上記でご紹介しているボーナスマイルなどの特典は、すべて各提携社より提供されます。◎特典をご希望の場合は、ご予約時にJMB会員である旨をお申し出ください。キャンペーン名やプラン名、およびプランコードなどが記載されている場合は、あわせてお申し出ください。ホテルにより部屋数などの制限がある場合があります。お早めにご予約ください。スペシャルサービスや特別割引宿泊料金を含め、記載されている特典は、特記されていない限り、ご宿泊時にのみ適用されます。宿泊料金や対象ホテルなどの詳細は、上記ご予約先にお問い合わせください。◎ホテルマイルの積算には、ホテルチェックインの際にJMB会員カードをご提示のうえ、マイル積算希望の旨をお申し出ください。〈ご注意〉ホテルマイルの積算は、現地ホテルで宿泊料金をお支払いいただいた場合のみ対象です。このほかにもホテルマイル積算のための各種条件があります。「JMBハンドブック」またはJALホームページなどでお確かめください。