ここでは、源氏物語の『若菜上』の章から、「かの紫のゆかり」から始まる部分の現代語訳(口語訳)とその解説をしています。「かれはされて言ふかひありしを、これは、いといはけなくのみ見え給へば、よかめり、憎げにおし立ちたることなどはあるまじかめり。「いとあまりものの栄えなき御さまかな。」と見たてまつり給ふ。「あの人(紫の上)は気が利いて話のしがいがあったが、これ(女三の宮)は、たいそう子供っぽくのみお見えにいらっしゃるので、よいであろう、憎らしく強引に振る舞うこともあるまい。「あまりぱっとしないご様子だ。ラ行下二段活用「さる」の連用形。形容詞「いはけなし」の連用形。タ行四段活用「おし立つ」の連用形。精選古典B』大修館この科目でよく読まれている関連書籍このテキストを評価してください。※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。pt知りたいことを検索!まとめこのテキストのまとめは存在しません。