木を生きるとは?秘儀参入への恰好のガイドブック。カバラとは「受け取る」という意味である。受け取ることができるのは、この両者の訓練が、人間の存在のなかで一つに統一されたときだけである。そのような霊的出来事だけが宇宙を存在させ、そのものを「源」に帰っていかせる<三つ組の法則>が人間の中で表現されるのである。一なるものから反対へ、関係性へと現れることが、無限から限界のある世界への一歩である。ここに始まりがあり、終わりがある。エネルギ−を伴いながら、<全>と<無>のあいだで分裂したり収束する複合体である、意識と形が存するところである。カバラでは、この宇宙を支配する客観的法則は<生命の木>と呼ばれる図で表される。これは「絶対」と、「世界」と、「人間」の類似型であり、思索的カバラと実践的カバラを解くための生きている鍵でもある(本文より)。?世界とは?人間とは?魂と天国、輪廻転生を繙く。ユダヤ密教による壮大な宇宙論を叙述。我々はこの世に生きている間、何らかの折りに銀河を見上げ、宇宙の広大さを感じたことがある。彼方の銀河系のその向こうに別の次元が存在し、この異次元が我々の世界を包み、そして支配し、肉眼には見えない秩序であると見抜いた者もいる。いつの時代も、少人数ではあるがこの宇宙のベールを突き抜け、その先を洞察し、「源(ソース)」から「創造(クリエーション)」を見る者が必ずいるのである。この人達の幻視(ヴィジョン)はカバラを通じて我々に伝えられ、それ故、ヤコブとしての我々はヤコブの大梯子を眺め、「地(アース)と天(ヘヴン)」の間を神の「万軍(ホスト)」が昇ぼり降りしているのを眺めることができるのである(まえがきより)。好評発売中カバラの修行法は、実際的な技術によって高次世界を経験する方法です。方法がありますが、どの方法であろうと、目的は、つねに神に奉仕することであり、(神の)偉大なる統合の仕事を援助することです。統合の仕事とは、人類を完成させる仕事のことです。それが完了すると、神性のイメージであるアダムが、内的かつ外的(内在し外在する)宇宙は神が神を見ることであると気づくかもしれません。その究極的状態に達するまえに、つまり〈絶対〉と統合されるまえに、宇宙と人間は、多くの段階を通過しなければなりません。ある観点にもとづくと、全人類はその発達段階の半分にも達していないのがわかります。20世紀)の歴史的出来事は、地球上の大多数の人の魂が、幼年期と青年期の間のどこかにいることを示唆しています。二度の世界大戦のあと、三度目の可能性が依然としてあり、いわゆる先進諸国は、領土をめぐって青年期のギャングのようにふるまっています。残りの国々も、権力と富を得るために、ビー玉遊びにふけっています。どんな社会にも、少数派の原始的な子供っぽい魂が存在しますが、幸運にも、人類の何割かの成熟した魂を持った人たちがいつも存在します。した全人類の先頭に立つ、霊的に進化した存在たちは、世界中のいたるところに現れ、歴史的転換期にも現れます。彼らは、救世主のような人物や偉大な預言者、偉大な教師として現れることもありますし、高度に発達した霊的伝統の中に現れることもあります。彼らの間接的影響は、人類が有する様々な宗教に見られますし、宇宙的な流入という創造的衝動が社会の中で実を結んだ高度な文明にも見られます。古代中国や初期のイスラム文明がその例です。中世のような偉大な時代には、大聖堂を建立したマイスターたちが存在しました。彼らは、高次世界の構造と力を引き降ろす能力を持ち、地上の活動に焦点を合わせていたのです。したことが、他の霊的伝統と同様にカバラの仕事です。個人やグループ、学校が、その仕事を引き受けるには、必要なことを理解し修行しなければなりません。ないと、統合のための作業が、利己的興味のための魔術的作業になってしまいます。時々カバラは統合の仕事と呼ばれますが、その作業が、その目的と異なるものになってしまいます。カバラとは、そうした活動を行う多くの霊的伝統の一つです。カバラという名称で常に知られていたわけではありませんが、カバラの系統を過去にさかのぼると、中東や西洋の多くの文化的(文化の)中心地で、その活動がなされていたのがわかります。その活動は、バビロン捕囚まえの古代イスラエル、ヘレニズム期のエジプト、ローマ領ユダヤでも行われていました。イスラム教のメソポタミアでも行われ、その活動は、中世のプロバンスやスペインに移されました。フランダースやボヘミヤ、ポーランド、イタリヤでも行われるようになりました。エリザベス朝のイングランドでは、ロンドンに住んでいたシェイクスピアが、知られざるユダヤ人たちに接触したことは疑う余地はないでしょう。カバラは、17世紀のオランダ、18世紀のドイツ、ヴィクトリア朝のイングランドでも学ばれていました。そのころ学ばれていた体系は、ユダヤ系からいくつかにわかれたもので、西アジアや東ヨーロッパで存続していたものです。ご存知のように(周知の通り)、霊的伝統の理論に触れるだけでは、人を変容させるのに十分ではありません。社会全体となると、なおさらのことです。そのため、私たちは、存在界の四レベルにしたがって行動しなければなりません。霊的計画の意志を持ち、それを考え、かたちづくり、実行すること、つまり宇宙の影響力を伝えることは、秘教的法則を理解することだけではなく、それを実際に行う技術を必要とします。この本(本著)で私たちは、霊的知識と技術を修得し、目的に応じて、それらをどう使うのかを学んでいき、伝統的にデザインされたものを現代の状況に合わせていきます。カバラは、常にそれ自体を時代に適用させてきました。なかったら、この霊的伝統は、古代イスラエルの大昔に途絶えてしまったでしょうし、時代と場所に適したかたちで世界中で学ばれたり、存続しているということもないでしょう。私たちは、〈永遠〉から始め、それをいまの時代に翻訳していきます(序文より)。