漢詩を新しい感覚で解釈し、背景を考え、解説をしていきます。その有力潘鎮の叛乱に対し、討伐軍を率いて平定した英雄が出身身分が低いために正当な評価を受けなかったのだ。地方の低い武官から身を起こしたものだった。閶闔門出て舟は進む、日はおちかかってきた、呉の国の民謡の詩が遠く変え阿聞こえてくる。わが全身全霊を捧げて天子にお仕えするには、その身が低かったである。冷たい風雨がおさまるように叛乱、謀反を一人の副将軍配によってもたらされたがそれによる論功がなされない。そんな出来事がありながら、小さな楼から小路をたどって城南の道に来てみたら、そこには今も遊び呆けている貴族らの黄金の鞍をつけた馬が、芳草を食んでいました。湖中この詩は、舟に乗っておきに出て詠ったものである。