漢詩を新しい感覚で解釈し、背景を考え、解説をしていきます。く命を受けて努めた職をやっと辞することになり栄誉をもって俸禄を受けまだ官についていないときに来た衣服を着るときがきた。この朝廷にお別れをすることになり天子より、茅という諸侯名をえられた。波のように降りそそぐめぐみはむしろ洞庭湖に帰るのをさえぎるほどであろう瑤台含霧星辰滿。かすみを漂わせているが、大空の星々は滿天にある。仙境にあるという樹に留まっている鶴はそのままそこに棲もうとお思いであるのか。何年かしたら、天子のおられる長安城に飛んでこられたらよかろうと思います。天子の命に応じて作る。長く命を受けて努めた職をやっと辞することになり栄誉をもって俸禄を受けまだ官についていないときに来た衣服を着るときがきた。これまでながく続けられてこられやっと仕事をおやめになられることをお喜びします。この朝廷にお別れをすることになり天子より、茅という諸侯名をえられた。かすみを漂わせているが、大空の星々は滿天にある。仙人のいるところへ向かう嶮しい道は大空にまで浮いていて仙人の住む島嶼を微かくしている。仙境にあるという樹に留まっている鶴はそのままそこに棲もうとお思いであるのか。何年かしたら、天子のおられる長安城に飛んでこられたらよかろうと思います。