「添乗員として英語を使うシーンを知りたい」この記事はそんな方へ向けて書いています。本記事では、添乗員のための英会話として、ホテルチェックインのシーンを解説します。英文は書籍『ツアーコンダクターの英会話』を引用です。この記事を読むことで、ホテルチェックインの英会話が理解できるようになります。本記事を書いている私は新卒で旅行会社に入社し、18年間、法人営業を担当しました。添乗回数は国内・海外問わず100回ほどです。私の英語力は英検2級、TOEIC540点ですが、このくらいの英語力でもなんとかなります。下記書籍の英文を20回くらい音読して勉強したものです。【添乗員の英会話】ホテルチェックイン時についてのまとめ【添乗員の英会話】ホテルチェックイン時について解説ホテルに到着したら、添乗員はお客様ロビーの椅子のあるところへ案内し、チェックインが済むまでお待ちいただきます。1.ホテルチェックイン確認事項が多いので、添乗員にとっては忙しい時間になります。by〜=当ホテルの部屋の予約は〜によって済まされている。records=記録を調べる、つまり台帳を調べる。twin=twin(ーbedded)room。シングル・ベッドが2台入っている部屋。bath(業界の略称はTWB)。bathということがあるので注意。bathtub(浴槽付き)かどうか念を押してみて、そうでなければ直ちに変えるよう交渉すること。triple=3人部屋。家族旅行や、格安のツアーで利用されることがある。3台目のベッドは、臨時に入れることが多く、なかなか入らず苦情のもとになるので要注意。single=single(ーbedded)room。list=最終的な部屋割表。listのまま部屋割りがされていたりする。listの内容を電話しておくと安心。with〜=ツインの部屋を〜と分けあう。shareともいいます。【訳】T:こんばんは。日本から来たABCトラベルのエージェンシーのツアコンです。このホテルの部屋の予約は、アングロ・ワールドで済ましてあります。私のグループのチェックインをお願いします。R:グループ名は何ですか?T:ABCトラベル・エージェンシー30名の団体です。R:少々お待ちください。