情熱もなくお金を稼ぐのは非常に退屈だ。自らの製品に対してまず情熱を持てないなら、おそらくお金は稼げない。顧客はあなたを信用しないだろう。お金が情熱を上回る時期がある。普通それは、スタートアップサイクルの後期ステージであり、情熱が失われお金がそこにあり、あなたはそれを掴んでビジネスを他の人の手に渡し人生をエンジョイすることができる。あると私は信じている。これこそが、起業家が走り続けるためのエネルギーだ。情熱を持てる対象を見つけていなければ、探し続けることだ。スティーブ・ジョブズが言うように。「君はもう真っ裸なのだ。君の心の導くままに進めばいい。Betweenは、カップルのためのモバイル・コミュニケーション・アプリで、VCNCが開発した。2012で、ベストモバイルアプリに選ばれた。VCNCによると、1日に写真が約30万件、チャットが430万件、ユーザー間でやり取りされているとのことだ。1日平均10分以上利用され...この記事を読む【原文】Betweenは、カップルのためのモバイル・コミュニケーション・アプリで、VCNCが開発した。2012で、ベストモバイルアプリに選ばれた。VCNCによると、1日に写真が約30万件、チャットが430万件、ユーザー間でやり取りされているとのことだ。1日平均10分以上利用されるケースもあり、カップル間では毎日使っているアプリだということがわかる。ファイナリストに選ばれた。本カンファレンスのモバイルアプリ部門で堂々の1位になり、韓国オリジナルのスタートアップの位置づけを世界に示した。Combinatorのアンバサダーから高い評価を受けるなど、アムステルダムに集まった多くのIT業界の注目を集めたという。VCNC代表取締役のパク・ジェウク(박재욱)氏は次のように述べている。ソーシャル・ネットワーク・サービスが脚光を浴び、オープンにしていこうという話が多かったが、プライバシー保護の観点から閉鎖的(クローズ)な需要があると考えた。モバイル業界の流行をいち早く予測し、このアプリをリリースしたことが成功につながった。ユーザの要望にしっかりと対応した結果だ。海外向けに機能をバージョンアップさせたとのことだ。今年下半期から日本、中国、インドネシアなど海外市場に本格的に進出していく予定だとしている。2012のファイナリストに選ばれ、来週には(原文掲載日5月3日)中国でBetweenの戦略ビジョンを紹介する予定だ。Competitionへ参加する。ユーザの要望に応えるVCNCのサービスが、中国でも通じることを期待している。会った美人広報のホン・ドンヒ(홍동희)女史によれば、日本では某社(非公開)とのパートナーシップのもと、6月にもBetweenのサービスをローンチするとのことだ。招いてピッチをお願いしてみたいと思う。