アーサー、また話してよし。ききき君は実のところあのアクセントは要らなかったけど。それに実際、君は実のところあのアクセントできてなかった。あー、だがもし、「ダグラスが正しいとして」のところで止めたら、その方がよっぽど信憑性がある。フィットンに着陸しだい、隅々まで探すんだ。ダグラスはいつも危機を救ってくれる!ブレーキパッドのこと覚えてたように。あの時の君はダグラスだった。確かに、そうだった、マーティン。あれは頭の回転がよかった。君は冷静で、機知に富み、判断力があったぞ。うん、そうだったと思う。簡単にできた、僕がその、君のふりをしていた時には。誰もそれをやるなと言ってない、だろ。僕が著作権もってるわけでもない。うん、だけど僕がこれからのキャリア中ずっと君のふりをして過ごすなんて無理だよ。いや、厳密には君はローリーのふりをすることになる。昔の欧州航空の機長で、僕が始めた時に同乗したんだ。彼から僕はそれを取得したんだ。最初の2年くらいだけだ。その後は真似だったものが自分の一部となる。モデルは注意して選ばないとな。君は、もちろん、その点大変よくやったぞ。うん?通信継続してください。ガーティー!よくも無事でお医者さんから。尻尾を振って冷たく湿った鼻先で。それは両方とも飛行機にはちっとも良くないんだけど。それでも、僕らは与えられたものでやってるけどね。