crime.ショッピングセンター、スタジアム、大学のキャンパスで犯罪対策の助けとなる新ツールが使用されるようになるかもしれません。ナイトスコープというカリフォルニア州にある企業が、その会社の動き回る(巡回)ロボットは、犯罪を予測し、防止できると主張しています。guard.ショッピングセンター、スタジアム、大学では間もなく、犯罪対策の助けとなる新ツールを使用するようになるかもしれません。ナイトスコープというカリフォルニア州の企業は、同社のロボットが犯罪を予測し、防止できると言います。ロボットが守る(監視する)エリアで犯罪の半減を目標としているとナイトスコープ社は言います。world.ナイトスコープ社の最高経営責任者はウィリアム・サンタナ・リーさんです。これらのロボット警備員が世界を変えるだろうと彼は言います。scale."「私たちの惑星はその上に70億人が暮らしています。90億人に到達するでしょう。私たちが世界中に持っている法の執行機関や警備機関は、ただちにスケールに追随していけません。enforcement.リー氏は、彼の会社の自律データマシンは、法の執行の目と耳になることができると言います。tandem."「あなたはそれを機械プラス人間となるようにしたいでしょう。機械には単調で計算的できつい、時に危険な仕事をさせ、そして、人間には戦略的な意思決定の仕事をさせて、つまり、それはいつも2つ1組みで機能するということです。weapons.その機械は高さ1.5メータ、重さは136キログラムです。武器を装備していないが、360度回転できる昼夜兼用のビデオカメラを備えています。それらは化学兵器や生物兵器を検知もできるとリー氏は言います。video.カリフォルニア大学の法律学の教授にユージン・ヴォロクさんがいます。その機械は正しい方法で使用されなければならないと彼は言います。ビデオ録画関連について、ある人達は自分のプライバシーを気にかけるようになるだろうと彼は言います。ある人達はその記録がインターネット上に公開されるのを心配するかも知れません。それは、この種の監視ビデオが州法でどのように取り扱われるかを見るという興味深い物になるだろうとヴォロクさんは言います。guards.アメリカではロボットに対する長い順番待ちリストがあるとウィリアムサンタナリーさんは言います。少なくとも25の他の国々が、これらのロボット警備員に興味を持っています。Kontakこのサイトの特徴ITエンジニアが英文ニュースを和訳します。コンピュータ、ネットワーク、プログラム、web、など情報技術関連のニュース記事を日本語へ翻訳します。日本では報道されないニュース、海外での報道のされ方を知ることができます。