」、、、とやっぱり敵もさる者、なのであった。結局、耳はその後痛くならず、敵のアシスタントの言うとおりだったんですが、出発当日には別の問題が持ち上がりました。「足が痛くて歩けない」と言うのです。足をひきづっています。エッ?!今度は足ですかい???どこが痛いのか聞くと、足の付け根あたりを指します。なんとなく盲腸のような感じもしないでもない。彼女、盲腸にでもなったのでは???、、、が。空港について、いつものパノラマレストランに行くとケロリ。楽しそうに遊んでいるではありませんかーーー。「神経的な痛み」ってヤツ。?!?!イギリスにつく最後の最後まで、「ベルギーに行きたかった」と言っていた彼女。行ったことない国に飛行機で行くとあって、不安だったみたいです。(あ、行ったことない、っていいましたが、正確には1歳の時も2歳の時も旅行しているんですけどネ...(苦笑)。)イギリス旅行中は...。結局、耳も足も問題なく、問題だったのは、「車酔い」でした(涙)。彼女はどうやら本当に酔いやすいタイプかもしれない、、、と思ってはいたのですが、車に乗って本当に気持ち悪くなったのは今まで一度きり(ブロともMakisuke☆さんの車の中で、、、はは)。酔い止めは持っていましたが、あんまり深く考えていませんでした。イギリスは、ラウンドアバウトと呼ばれるぐるぐる回りまくりのシステムがあり、まずりすちゃん、これがダメでした。加えて、イギリスの田舎道。回りまくりなだけでなく、上がったり下がったり...そこは立派なワインディングロード~~~なのでありました。途中で2日間予定を変更するハメになりました。大嫌いだったもんな~。今思うと、山の温泉?!贅沢なっ!と思いますけど、でも、子供には子供の事情ってものがありますものね。予定は変わりましたが、変わった予定も、それはそれで楽しかったので、良かったです。前もって、広くアンテナを立てておいたので、それが功を期して、柔軟に対応できました。私と旦那が普段英語を話しているし、たまに英語の子供番組も見ているので、少しは分かっているのかなーと思いきや、これがもう全然分かっていない、ということが分かりました(苦笑)。name?」という基本的な質問から、目を白黒。結局分かるのは、「ハロー」だけでした。ハローって、、、全世界共通ワードなんじゃ...(苦笑)?!耳に入っているからといって言葉って習得できないんだ。なんか、それをよく実感したイギリス旅行でした。思うと、彼女は彼女なりに日本語頑張っているんだなーなんてね。親バカですけど、そんな風に思ったりしましたよ。ランキングサイトに参加中です↓。今後もどうぞよろしくお願いします。病気って、金曜日の夜とか旅行前とか、最悪の場面で発生しますよね。私が、外国に旅立つときには、必ず家族か猫が病気になります。ところで、去年結婚した友人〔日本人)のことを思い出しました。旦那さんはオランダ人なんですが、ふたりともダブリンにいたため、常に英語で話しをしていたのに驚きました。オランダ語って、むずかしいんですね。オランダ人は、ほとんど英語ができるから、余計難しくなりますよね。前に、飛行機の隣にすわったオランダ人のおんなのこ(10代)と話をしていて、どうしてみんな英語ができるのか?と訪ねたところ、彼女の場合は、ディズニーのTVを見ていて覚えたそうです。ぴきさん、オランダでは、オランダ国内在住であっても、英語で会話しているカップルって多いかもしれないです。そもそも、買い物etc.お出かけでも簡単に英語が通じちゃうんですよ。アムスのホテルやお土産屋さんだと英語がメインになってしまい、私を見たら(東洋人を見たら)絶対に英語で話しかけてきます。一度なんて、うちのだんながオランダ語で訊ねても返ってくる返事は英語でした(汗)。オランダ語と英語の切り替えも簡単に起こるってことですね。ドイツ人は、テレビで映画をドイツ語吹き替えで見ますが、オランダ人は、サブタイトルで見ています。読むのが面倒なんで、英語を覚えていくという話です。オランダ人とドイツ人の英語力の差はここにある、と言われています、、、。管理者にだけ表示を許可するプロフィールAuthor:そらのくもオランダ生活も15年目に突入しました。(ご案内)オランダ情報は「そらのオランダ通信」でお届けしています。29写真のこと当サイトで使用している写真と文章の無断転載はお断りしています。情報ブログ村ランキングに参加しています。下記のお好きな画像バナーどれかをぽちっとクリックしてくださるとうれしいです。気になる本オランダ生活に役立つ、今、自分が欲しい本を載せています(いわゆる備忘録)。前回載せておいたフランス菓子は買おうと思ったら絶版になっていた。うそ~...!絶版になるのが早すぎる。