UpdateのコーナーにSNLレギュラーのレスリー・ジョーンズがコメンテイターとして登場した。大統領選挙選でEメールのハッキングが話題になる中、過去数カ月に渡って、Twitterのトロール達の集中攻撃を受け、ハッキング被害に遭ってプライベートな写真を盗まれ公開されたジョーンズが、ハッカーやトーロルなどのサイバーテロリズムについてコメントを述べた。そのコメントでレスリー・ジョーンズが見せたのは、コメディアンとしての彼女の底力。個人的な経験をコメディに昇華させ、他人の人生を惨めなものにしてやろうとする輩たちを、底抜けにおかしく痛烈な言葉でやり込めてしまったのだ。その動画をご覧あれ!動画を再生できない地域にお住いの方のためにジョーンズのコメントをざっと拾うとこうなる。shy.”(あいつらがやったことって、私のヌード写真を数枚公開したってだけで、はっきり言ってそんなのどうでもいいわ。みんな気付いてるかどうかわからないけど、私はシャイじゃないし。(私は自分自身でいることがとても快適だし。開きっぱなしの本のようなもん。ポルノも「ポルノ」ってラベルをつけたフォルダーに入ってるし。(何が言いたいかというと、今の世の中、誰かを傷つけようとするならば、ヌード写真をリークするとか、いろんな名前で呼ぶなんてことよりはるかにもっとやらなきゃ無理だね。あんた達、私が自分自身を辱めてきた以上に私を辱めようなんて無理。隅から隅まで全部知ってるんだよ、既に経験してきたから。(プリンスが満面の笑みを浮かべながら私に向かって歩いてきたと思ったら、途中で私がクリス・ロックじゃないと気づいたってことも経験済みだから。昔、あるバス停で私をシャベルで殴ろうとしたイカれたビッチがいたよ。私がベンチで彼女の場所を奪ったからって理由で。いうのがトロールってもんよ。本物のトロールはキーボード叩いたりしないんだよ。奴らはシャベルを振り回すの。(もし私がコンピューターに長けていたら、人にトロールして時間を無駄にしたりしないね。運転免許証を自宅から更新するとか。私ならTinderをハックして、私以外の女性のプロフィールを全部消去するね。どこでスワイプしても必ず私が出てくるように。(私は何十年間もコメディアン達、それも黒人のコメディアン達にずっとコケにされ続けてきたんだよ。Fridayって映画でヤク中を演った男なんて、私の足をコケにするだけで1時間使うんだから。ある時点で他人から辱められるのは止めにして、自分自身でいるようになるから。私は49年間自分自身でいる。私のことをハックできるのは私以外にはいないから。それに私のファイアーウォールはシャベルを持ったクレイジーなビッチだから。)レスリー・ジョーンズはこの夏、Twitterのトロール達から攻撃を受け、極悪なレイシスト達に対するオンライン上のガイドラインの必要性を訴えていた。Newsのテック担当記者で、トロールとして悪名高いマイロ・ヤノポロスを永久追放処分としたが(詳細はこちら)、ヤノポロスを支持する者たちがジョーンズの個人ウェブサイトをハッキングしてプライベートな写真を掲載するなど報復し、米ホームランド・セキュリティが捜査に乗り出していた。今回のジョーンズのコメントは、ファンだけでなくジャーナリスト達からも賞賛を浴びている。2016これはレスリー・ジョーンズのSNL史上もっとも素晴らしい瞬間かもしれない。レスリー・ジョーンズのSNLの嚙みつきは本質的にトロールをトロールしてて勇敢で最高。「私をハックできるのは、私だけ。Jones誌編集長)ジョーンズとトロール達との戦いは、ジョーンズの圧勝だ。映画館や劇場内、テレビの前に生息する夜行性ヒト科のメス。知能はチンパンジーよりやや高い。どう猛で群れを作らず、映画、演劇、TV番組等、面白いものを求めてさまよう性質がある。前方に突き出た口から毒性の批評を吐き、時折好んだキャラクターに変身する。機嫌が良いと映画などのワンシーンを再現することが確認されている。