「レリゴ〜」について考える気になりつつもまだ行けてないのが映画「アナと雪の女王」。テーマソングも大流行のようでテレビをつけるとしょっちゅう流れている。go」(レリゴ〜)を松たか子さんの歌う日本語版では「ありのままで」となっているがあれれ〜?と思った私。日本語版は「手放す」になっているから。実は私の講座の中でもこの言葉はガラクタを捨てようという意味での手放すではないので「一言で訳すのは難しい」と伝えている。等と書いてあるがもっともっと深い意味がある。go」はやはり一言では訳しにくい部分なのでラ行の音韻を活かし苦心の末の「ありのままで」になった様子。どちらにしても多くの人がしがみついている価値観を手放し、ありのままの自分を表現していきたいと思っている時なのねぇ。積み上げてきたものも重ねてきたものも一度すっきりと手放す時はどの人の人生にも時々訪れる。私はといえばヤフーのメーリングリストサービスが今日で完了。時代遅れになってきつつあるMLとはいえカード講座(セルフ・セラピー・カードの講座のほう)でおよそ10年使ってきたので思い入れもあるのでさびしい気持ちもする朝。心の支度をして今日の参加者をお迎えしよう。6/15(日)10時〜12時http://homepage2.nifty.com/oneself2001/schedule/healing.htmlこのカードのセラピスト養成講座はリクエスト開講。http://homepage2.nifty.com/oneself2001/schedule/cardyousei.html(2)会社のHPを5/24付けで更新。