母語は英語なので、有意義な差異の場合英語訳が優先します。ハナのUTAUとDeepVocal音源かキャラクターを使う作品は管理人が責任を負うものではないし、その作品より生じる一切の損害も責任を負うものではありません。許可または質問については、Lystrialleを連絡してください。音源ハナのUTAUとDeepVocal音源を使用する作品を非営利に発表する事ができます。個人利用の範囲内で音源ファイルを改変する事もできますが、改変の有無を問わず、再配布する事は禁止です。ハナのUTAUとDeepVocal音源で作った作品は、許可が必要無く商業に頒布する事は可能です。キャラクターハナの公式イラストレーションは、改変の有無を問わず、クレジットせずも、非営利にネットで再配布する事ができます。物質的な物、または商業と関係する事は許可が必要です。二次創作(イラスト、小説、コスプレ写真など)は、「Hana」、「ハナ」、「하나」、または同じような綴りを付けたら、非営利に(デジタルも物質的も)配布する事ができます。「Hana」、「ハナ」、「하나」、または同じような綴りを付けたら個人または小規模なサークル(同人など)なら可能です。法人なら許可が必要です。