problem.多くの人たちが自転車に乗るように簡単に飛び回れるようになることを長い間夢見てきました。今まではフライングバイクの安全性と強度が常に大きな問題でした。soon.過去10年以上にわたって、技術の発展が個人向けの飛ぶ乗り物という夢を現実へ近づけてきた。今、2つの発明者グループは、近々そのような乗り物が利用可能になるだろうと言っています。vehicle.イギリスのマロイ・エアロノウティクス社は、飛行自転車の試作品やモデル品を開発してきました。ホバーバイクは真にパーソナルな飛ぶ乗り物になると会社は言っています。adds.マロイ・エアロノウティクス社にマーケティングセールスディレクターのグラント・スタプルトンさんという人がいます。彼はホバーバイクは狭い場所でも素早く乗り降りが可能だと言っています。「折りたたんでパックキングできるので、大陸間の移動も素早くできる」と彼は付け加えています。spaces.スタプルトンさんは、ホバーバイクの開発に当たり、安全性が会社の主な懸念事項だったと言います。設計者達は乗り物に動力を与えるオーバーラップした回転翼を採用することで安全性の問題を解決したと彼は言います。その動力は覆われたスペース内に収納したそれぞれ内転(別方向に回転)するプロペラから供給されると彼は言います。says.「内転する回転翼によって、あなたがプロペラと衝突した場合でも、人や物を保護するだけではなく、あなたが例え人や物に衝突したとしても、それがエアークラフトをその空間外へ運んで行きます。」とスタプルトンさんは言っています。Hoverbike.会社ではホバーバイクのテストを、3分の1サイズモデルとフルサイズの試作品の両方で行っています。使われるだろうと、発明者たちは言いいます。hour.ニュージーランドでは、マーティン・エアクラフト・カンパニー社でも、同社のジェットパックと呼ばれる個人向けフライングデバイスのフルサイズの試作品をテストしています。それは30分間以上、高度1000メートル、時速74キロメートルで飛ぶことができます。car.”マーティン・エアクラフト・カンパニーCEOのピータークッカーさんというかたがいます。ジェットパックは当初から、「安全性を念頭に置いて作られている」と彼は言っています。彼の言葉によれば、「信頼性がそいつの最も重要な要素だということです。我々は、実際の構造自体に安全性を組み込んでおり、「これはF1レーシングカーに非常に似ています。adds.ジェットパックは、2つの強力な気流を生むガソリンエンジンを採用しています。コッカーさんは、ジェットパックは、さらに緊急時に使用可能なパラシュートを備えていると言っています。パラシュートは超低高度になった時に開き、緊急時に実際に機体とパイロットの両方を救うと彼は付け加えています。$200,000.コッカーさんは、ジェットパックは2016年の末に一般向けに販売する準備ができると言っています。価格は大よそ20万ドルになるとつけ加えました。Kontakこのサイトの特徴ITエンジニアが英文ニュースを和訳します。コンピュータ、ネットワーク、プログラム、web、など情報技術関連のニュース記事を日本語へ翻訳します。日本では報道されないニュース、海外での報道のされ方を知ることができます。