)2011年07月23日16:51カテゴリ書評けんさく。『デュメジル・コレクションI』まるでエンターテインメント読み物のようにすらすら読める学術文書と言うのが世の中には実際に存在する。岩波文庫に入っている『古代国語の音韻に就いて』なんかは、まるで推理小説を読むような気分で立ち読みのままののめり込んで古本屋さんに怒られたことがある。販売元:岩波書店(1980-06-16)販売元:Amazon.co.jpクチコミを見る最近私が枕元に置いておいて、夜寝る前に読んでいるのが『デュメジル・コレクションI』である。デュメジル販売元:筑摩書房(2001-05)販売元:Amazon.co.jpクチコミを見る面白くて眠れなくなるくらい人を引きずり込む本だ。「本と娼婦はベッドに引きずりこむことができる」と言ったのはベンヤミンだが、私が引きずり込まれているんだからわけはない。議論の大枠はインドの『リグ・ヴェーダ』時代の宗教や社会組織とローマの共和制よりさらに前、王政時代の宗教や社会組織を比べると、よく似ているという話だ。それは当り前で、サンスクリット語、ラテン語、ギリシャ語、ゲルマン語、スラブ語、などは全てインド・ヨーロッパ語族と呼ばれる同じ言語系統に属し、恐らく全て同じ「インド・ヨーロッパ祖語」と呼ばれる言語が変化したものだ、と言うのは広く知られている。ヨガの用語で「チャクラ」というのがあるが、これは「サークル」「サイクル」「ホイール」と語源を同じくしてるし、英語で点火を「イグニッション」と言うのはインドの火の神「アグニ」と同語源である。神の名前でいえばギリシャ語の「ゼウス」、ラテン語の「デウス」(「ユピテル」は父なる神デウス・パテルのなまった物)、北欧神話の戦の神「トゥ―ル」(火曜を意味する「チューズデイ」の語源)、さらにはインド神話の「デーヴァ」、イランの悪魔「ダエーワ」なども同語源で(インドでは同じく神を意味していて「アスラ」が悪鬼を意味するようになり、逆にその「アスラ」がイランの善神「アフラ・マズダー」の語源になっているので、インドとイランでちょうど逆になっているのも面白い)、この「デーヴァ」が漢訳仏典の「天部」の語源になっているから日本まで影響があるのである。(ちなみにインドにも父なる神デャウス・ピターと呼ばれる天空神がいたのだが、リグ・ヴェーダの時代にはすでに主神ではなくなっている)これは多分西アジアのどこかに住んでいたこの言語をしゃべる人びとが東に言ったのがインド人の祖先になり、西に言ったのがヨーロッパ人の祖先になったのだろう。社会制度も似ていたってなんの不思議もないわけだ。この本が面白いのは、この対応関係を使って穴埋めが出来る、と言うところだ。ローマにしろインドにしろ、社会が出来たその最初の部分は記録に残っていない。記録を取ろうと思い始めるのは、社会がかなり熟成してからだからだ。よって肝心の部分はあやふやな伝聞で書かれることになってしまう。実際ローマの初期の歴史はとても実話とは考えられない。狼に育てられたロムルスとレムスの双子がローマを建国したと本気で考えている人間はいない。大体ロムルスは兄弟は騙して殺すし、女はさらってくるし、約束は絶対に守らないし、どう見たって単なる山賊の親玉だ。それに国の主な仕組みを作ったのが2代目のヌマ王だと言うのも変な話で、いくらなんでもシステムなしで国が何年も経営できるわけはない。それに初代の王が好戦的な野人だったのに対し、2代目のヌマがいきなりまったく戦争をしない理知的な王と言うのも信じがたい。ロムルスは伝説だが、ヌマは実在では、という説もあったらしいが、この人もあやしい。それはインドにしたって同じで、文書に残っているものではすでにカースト制が出来上がってしまい、それの発生については良く分からない。一つだけ見ていたら分からないことでも二つを見比べていけば分かるんじゃないの?多くの比較神話学は「似ている」ことの発見までで止まって次へいけない中、この本では比較の手法を使って面白い事をいうところまでいっている。インドのカーストには「バラモン(ブラフマン)=僧侶」と「クシャトリア=騎士」という階級があるが、先ほど言ったヌマが創始したローマの古い司祭職に「フラメン・ディアリス」というがある。この「フラメン」というのは「ブラフマン」と同じではないのか、というところから話が始まるのだ。一年の始まりを祝う古いローマの祭りに「ルぺルカリア祭」と言うのがあり、「フェブルウス」と呼ばれるローマ人にとっても正体不明になっていた神に関する祭りだったらしい。この祭りのときにだけ現れる「ルぺルクス」と呼ばれる騎士階級の若者からなる仮面の集団が、町を走りまわって誰彼かまわず「フェブルア」と呼ばれる鞭で叩く習慣だった。これはレムルスがさらってきた女の不妊を鞭うちでなおした故事とも関係がある。これとインド神話の「ガンダルヴァ」と呼ばれる暴れまわるとともに芸術をよくする半身半獣の神が関係するかも、と言う話になるのだ(この「ガンダルヴァ」は「ケンタウルス」と同語源なのではないかという説が昔からあった。最近は否定的らしいけど)。デュメジルがここから、「バラモン」の規定と「フラメン」の規定、「ルぺルクス」の特徴と「ガンダルヴァ」の特徴を比べていく。「騎士的世界観」が彼らの宗教の大きな柱になっていた、ということを説明していく。「バラモン=フラメン」は一年中仕事をし、主に世界の「維持」を担当する。よってどちらも必ず結婚していなければならず、子どもがいるのが望ましい。戦争や死に関することにはあまり近づかず、通常の世界進行を司る。イメージとしては「老人」。芸術的なことにはあまり関心を向けないか、禁止されている。それに対して、「ルぺルクス」や「ガンダルヴァ」は若者であり、未婚であるばかりか、そもそも結婚を通さず生殖行為を行う。戦争などの荒々しい行為を好み、それだけでなく歌や踊りなどの芸術的行為もよくする。「ルぺルクス」は一年に一度しか現れず、「ガンダルヴァ」は普段は他の世界にいる。その仲間に入るには特別の儀式がいる。彼らは破壊行為もするが、それによって何らかの「再生」ももたらす。「ルぺルクス」は鞭うちによって不妊を治し、「ガンダルヴァ」も神の不妊を治す秘密の薬をもっている。彼らの宗教にはハレとケ、日常的世界と非日常的世界の、「維持」と「再生」の二つの側面があり、それぞれに対応する社会的階級を持っていたのだ。みたいな話になるのだ。そこからさらにデュメジルは失われたローマの神話を復元していくんだけど、まるでパズルを華麗に解くのを目の前でみているみたいでめっぽう面白い。面白いからこそ、こういうのには注意しなくちゃいけなくて、多分これにもいろいろ批判があるんだろうなあ、と思って読むべきなんだろうけど、でもこういう面白さはやっぱ大切だよな、とも思う。過去のことと言うのは、細かい事は実はほとんど分からない。残っている部分だけ見てるから結構残っている気になるだけで、少し想像力を働かせてみると、ほとんど分からないことだらけなのが分かる。僕らは昔の人が「本当に」どんな言葉を喋っていたのかだって正確なことは分からない。「学問をする」という行為の裏には「頑張れば一歩ずつだけれども分かっていく」という信念がある。いう信念を鼓舞してくれる良い本だと思う。Midnight流水プールデート月別アーカイブ2020年01月2019年12月2019年11月2019年10月2019年09月2019年08月2019年07月2019年06月2019年05月2019年04月2019年03月2019年02月2019年01月2018年12月2018年11月2018年10月2018年09月2018年08月2018年07月2018年06月2018年05月2018年04月2018年03月2018年02月2018年01月2017年12月2017年11月2017年10月2017年09月2017年08月2017年07月2017年06月2017年05月2017年04月2017年03月2017年02月2017年01月2016年12月2016年11月2016年10月2016年09月2016年08月2016年07月2016年06月2016年05月2016年04月2016年03月2016年02月2016年01月2015年12月2015年11月2015年10月2015年09月2015年08月2015年07月2015年06月2015年05月2015年04月2015年03月2015年02月2015年01月2014年12月2014年11月2014年10月2014年09月2014年08月2014年07月2014年06月2014年05月2014年04月2014年03月2014年02月2014年01月2013年12月2013年11月2013年10月2013年09月2013年08月2013年07月2013年06月2013年05月2013年04月2013年03月2013年02月2013年01月2012年12月2012年11月2012年10月2012年09月2012年08月2012年07月2012年06月2012年05月2012年04月2012年03月2012年02月2012年01月2011年12月2011年11月2011年10月2011年09月2011年08月2011年07月2011年06月2011年05月2011年04月2011年03月2011年02月2011年01月2010年12月2010年11月2010年10月2010年09月2010年08月2010年07月プロフィールけんさく。cal[i][j]%>">カテゴリ別アーカイブけんさく。