Linuxで遊ぶ!Linuxについては入門者レベルです、間違いも大目に見て下さい。copy/pasteAbiwordのBugzillaを検索していたら興味深い報告を発見しました。コピー&ペーストが中国語で文字化けすると言うものです。中国語に関してはすでにパッチが当てられて改善されているみたいです。日本語と同じ状況にあったのでしょう。localeBug#8500http://bugzilla.abisource.com/show_bug.cgi?id=8500少し古いabiword-2.6.8のソースコードを見ると、中国語に関してはこれらの修正はされているが、日本語、ハングルに関しては修正されていない様です。そこで日本語に関する記述を追加してコンパイルしてみました。abiword-2.6.8/src/af/xap/xp/xap_EncordingManager.cppを修正した。結果、コピー&ペーストが文字化けしなくなりました。RTFの保存もうまく出来ます。作成したRTFをエディタで開くとcp932になっています。このファイルをWindowsXPのワードパッドで開いてみましたが文字化けしません。Wordでも文字化けしない筈です。今、日本語PuppyLinuxのAbiwordはLocaleを変更するスクリプトで起動させているが(abiword.sh)、これは捨てて、こちらの方法に変更した方が良いでしょう。Localeを変更して起動したら良いと書いたのは私ですが。実際にやってみる時はエンコードなども適当なので、もう少し詳しく突き詰めて修正下さい。install#dir2petPuppyLinux4.3.1JP---wv1.2.4及びwv_DEV_1.2.4などを追加済み。Linuxを使う為の個人的なメモ代りに作成しています。