Diaryイギリス南西部デボンでの暮らしで見たこと聞いたこと感じたことを、思いつくままにお知らせします。今日朝ごはんを食べているとチャーリーが急に「あっ、日本語の韻文ができた!」と言いました。日本語ではあまり韻を踏みませんが、英語の詩は伝統的には「詩=韻文」というのがお決まりになっていて、日本語で言えばちょうど五七五のようなものです。それを歌い始めました。「おなかいたいアップル嫌いケーキいらない鬼は怖い」なかなか立派な歌になってました。私とルイは大笑いでした。地震の話ですが、募金活動があちこちで盛んになってるみたいですね。先週はショックでとにかくなんとしても救助活動を優先でしたが、ここに来て生存者の今後のことを皆考えるようになったのでしょう。先週から書いているように私も知人達に募金をお願いしています。今日ヨガの教室に行くと、金曜に来ていた生徒さんがやってきて、お金の入った袋を手渡してくれました。中には110ポンドが。2万円くらいになります。彼女の行っている教会のイベントで呼びかけたところ、たくさんの人たちが協力してくれたとのことでした。「募金を集めてるんでしょ。」といって30ポンド手渡してくれました。そのあとまたレッスンの最後に呼びかけると紙幣を入れてくれる人や小切手まで切ってくれる人もいました。先週募金のバケツがレジにおいてあった街中のスーパーでは、土曜に地元のロータリークラブが入り口で募金を募っていたそうです。2時間で700ポンドも集まったとのことでした。これは12-13万円くらいです。このビデフォードの街ってイギリスの中では貧しい地域なのです。産業と言えば農業と観光しかありません。農業はただでさえ人を雇わないし、しかも経営難の農家が大半です。観光産業は今のような不況では一番にだめになる産業。季節労働者や失業者も多いです。それでもこうしてぜんぜん自分とは関係ない国のために気持ちよくお金を出してくれるとは、感謝感謝です。大学の関係で私の同級生は海外に住んでる人が多いんですが、ノルウェーの田舎町に住んでる友人からメールが来ました。彼女も家族と一緒に街頭に立って募金活動をしたそうです。その彼女のメールからの一部を勝手にコピペします。こんな僻地ですが、大学があるので、日本人が50人ぐらいいるらしいです。そのうちの、30人くらいと一緒に。ウェー人の太腹に感激です。200クローネ(3000円ぐらいかな。)なんて当たり前のように入れてくれて、みんなひと言ひと言、声をかけてくださる。本に行ったことがあるとか、こんなことが日本に起こるなんてと。持ってたよ、と言っていて、それだけたくさんの人が募金してくれたんだなぁ、と。私もちょうどお礼に子供達と鶴を折ってるところでした。私は自分の周りの人の協力にいたく感動し、イギリスって本当に懐の深い国と感嘆していましたが、イギリスだけではないのですね。お読みいただけましたら、よろしければこちらのボタンをクリック願えますか?ブログランキングのカウントになります。さんのコメント...私の募金サイトにもロシア人の同僚が早々に募金してくれたりして感動しました。さんのコメント...オーストラリアに住む日本人の後輩も、次の週末は会社ぐるみで街頭募金を行うとのことでした。イギリスでも有名な大きな会計事務所です。テレビでまた津波後の風景を写していました。これって爆弾10個くらい落としたってこうはならないよね。再建たって一体どこから手をつけるんだろう????経済ニュースではこれは日本経済のてこ入れになるだろうなんて無責任なことをLSEの教授が解説してましたが。さんのコメント...こんのさん、ありがとうございます。私もイギリス人やその他の外国人の善意を少しでも日本の人に知ってもらいたいと思います。して気にかけて心配してくれる人たちが地球の反対側にいることが少しでも被災者の慰めになればと思っています。日英の対応の違い武漢から広がった上記のウイルスですが、日本とイギリスの対応の違いが結構気になります。普段は日本のニュースは滅多に見ないんですが、中国とのかかわりが深い日本ではどんなものかとチェックしてみると、まずマスコミの取り上げ方が小さい。芸能ニュースの隣に同じ顔して並んでるではないですか。私は子供のころから心配症でした。幼稚園の年長組の時、病気か何かで日本脳炎の予防接種が受けられなくて、蚊に刺されて日本脳炎になるのか怖くて、母に頼んで保健所に連れて行ってもらって、注射を受けた記憶があります。それでも別にメンタルヘルスの問題もなく、普通に成長し...日本、がんばって。去年の夏日本に行って驚いたことの一つは、地球温暖化の問題が一度もニュースにならなかったことです。イギリスではニュースに出てこない日はないくらいだし、一番のトップニュースになることもあります。解脱と書きましたが、一番いい日本語ってなんでしょうね?出家?ネットで探してみたら、「俗塵を避ける」という言葉がありましたが、これいいですね。他になにかいい言葉があれば教えてください。ラーマクリシュナは解脱の敵は「金と女」とよく言っていました。「女」...ロンドンに行ってましたこの週末ロンドンに1泊で行ってました。このビデフォードの田舎に20年以上も前にロンドンから越してきてからというもの、お金もないし(電車代が高い)車で行く度胸はないし、そうこうするうちに子供が生まれて、10年に一度パスポート更新するために行くだけ、って感じになってました。自己紹介Atsukoかれこれイギリスに住んで30年近くになります。ロンドンが大好きなはずだったのに、いまやイギリス南西部の片田舎に15年近く住んでます。職業はヨガの先生です。趣味はヨガと水泳、ニューエイジ関係の話、詩やエッセイを書くこと、そして土地柄、家庭菜園と果樹園の世話。日本に帰ると道頓堀と甲子園球場でと血沸き肉踊るという普通の大阪っ子です。