27巻8号に掲載された「聊齋妖話」から「畫皮」です。「聊齋妖話」には、前回の「胡四姐」と、この話が収められています。今回の方がちょっとエグいかも。現在の基準からすると不適切な表現も見られますが、あらかじめご了承ください。王生と云ふ者が、未明に表に出た所が、一人の娘に遇つた。包みを抱へてたつた一人で急ぎ乍ら、甚步きにくさうにして居る。生は急ぎ走つて追い着いて見ると、十六ばかりの嬌娜姿である。心が切りに動いたので聲をかけて見た。「姐さんはどうしてこんな夜明に、獨りで行きなさるんだい。「他人には妾の悲しみは解りませんわ。「姐さんに何んな悲しい事があるのか知らんが、事によつちあ、お力にならうじあありませんかね。女はしほしほとして云つた。「妾の父母はそりや慾張りで、妾を金持ちに賣つたのですの。すると其所の本妻が妬いて、朝晩打つたり罵つたり、それはひどいので溜り兼ね、遠方へ遁げようと思ひまして。「そして何所へ行きなさるんだい。「ただ遁げ出して來たんですもの、何所つて的などありませんわ。「そんなら、私の宅が近いから、来なすつたら。生は女に代つて包みを持つてやつて、案内して一緖に歸つて來た。