思いもかけず、神宮ヒゲ祭り。以上、あひるの『いだてん』ヒゲ紀行でした〜。第二十九回『夢のカリフォルニア』。五りん(神木隆之介)は二つ目に昇進〜。そんな彼をじとーっと見ている二つ目居残りの兄弟子今松(荒川良々)の心境や如何。1932年、オリンピックが開催されるアメリカ・ロサンゼルスに旅立った日本水泳チーム。カリフォルニアの明るい日差し。世界各国から選手村に集まった人々。おお、ミュージカル仕立て。「オリンピック最高〜!」と、普段からテンションが高いまーちゃん、さらにハイテンション。「誰か止めて〜」と、鶴さん(皆川猿時)。当時のアメリカでは日系人排斥の動きが高まっており、プールに入れば、日本人と一緒の水に入りたくないとアメリカ選手が引き上げる始末。「貸し切りだ!」と、あくまで前向きなまーちゃん。イエス!」と日本語とブロークンな英語が混ざったり。そんなまーちゃん率いる日本水泳陣を、昨年の日米対抗戦の雪辱を期すアメリカチームのキッパス以下は分析、研究していたのだった。日本の嘉納治五郎先生(役所広司)も大得意。1940年オリンピック開催地として立候補するために、ロサンゼルスに渡ることに。ここで、あひるの疑問が解ける瞬間が。あんなにオリンピックに行きたがっていた可児さんこと可児徳(古舘寛治)は、はたして一回くらいオリンピックに行ったのかどうか。ここで、「一度も行っていない」発言が本人の口から。いや、ずっと気になっていたのでした。選手村で、盆踊りめいた踊りを踊ってみせたり、インドの人々とボリウッド風なダンシングを繰り広げたり、まーちゃん、どこに行ってもマイペースで楽しそうなり。選手起用をめぐって、水泳チーム内ではさざ波が。オリンピック出場経験のあるベテランの高石勝男(斎藤工)と鶴田義行(大東駿介)は、若い選手たちの台頭に心穏やかではない。「ディスイズ何の天ぷら?」、まーちゃんの珍妙英語、おもしろすぎ。食べてみたらおいしくて、「キューカンバーの天ぷら、アゲイン」。いや、まーちゃんみたいな人は、たとえ言葉ができなくても、どこに行ってもやっていけますな。「やってみないとわからんからおもしろい!」と、日本チームの勝利を高らかに宣言。そんなまーちゃんが貼り出した目標「一種目モ失フナ」の紙をたびたび破り捨てていたのは、...なんと、鶴さんだった。「メダル一枚くらいくれてやったっていいじゃないか!」と、まーちゃんに物申す鶴さん。...いや、あひるも、なんでまーちゃんそんなにメダル至上主義者になっちゃったの〜と憂えていた。鶴さん、代弁ありがとう。そんな鶴さんに、まーちゃんは本心を明かす。満州事変、5・15事件、今の日本は暗いニュースばかりだ。スポーツでニッポンを明るくしたい、と——。そんなまーちゃんの真摯な想いを、高石も聞いており。必死に泳ぐ高石を、みんなが口々に応援。最初は日本チームにそっけない態度をとるも、彼の夜の秘密の練習を見逃すまでになった黒人のプールの守衛さんまでもが応援だ〜。高石の力泳に心打たれ、しまいにはまーちゃんまで応援。泣くまいとする涙顔で、「ありがとう、お疲れ」と口にするまーちゃん。これぞ、鬼の目にも涙〜。ノンプレイングキャプテンとしての自分の役割を生き始める高石。...“世代交代”と言葉で言うのは簡単だけれども。選手それぞれに人生があり、積み重ねてきた日々があり...。一人一人に注がれる、優しく温かな眼差し。そのころ、治五郎先生は英語でスピーチ、東京は正式にオリンピック開催地に立候補。