日本で「意味不明な英字Tダサくね?」との声があったりなかったり。英語が詳しくわからない人の多い国では、英字Tシャツを着ているだけでオシャレ!と思うことも有りますが、最近にわかに広まっている英字Tシャツのダサさ。今回はそれの中国版です!中国のタオバオ(中国版アマゾン)で売ってる意味不明な日本語Tシャツをまとめてみました。見ていきましょう!!もくじ名札コーヒー牛乳きょうは会社休みます。一つ目は、名札にできるTシャツ。次はコーヒー牛乳です。買ってもいいかもと思うような、まともな商品。お値段:39元(約630円)きょうは会社休みます。これは・・・漫画が原作の、綾瀬はるかが主演でドラマ化されたアレ!!(詳しくはシリマセン)「きょうは会社休みます。日本では絶対に作れない、作っても売れない?ようなTシャツです。日本で検索にかけてもヒットしません。中国のみ限定販売ですね!お好きな方は、代わりに購入いたしますよ!お値段:59元(約950円)猫好きお次は猫好きTシャツです。こちらも日本であるようなTシャツです。笑お値段:128元(約2000円)日本語は全てアニメから学んだお次は「日本語は全てアニメから学んだ」Tシャツです。中国の日本アニメオタクのみなさん向けの一品。話題性抜群です!もし日本のアニメオタクがこちらのTシャツを着るなら、それはそれで話題性抜群です。朝に弱いそこのあなた!こちらのTシャツいかがですか?自虐と共に開き直りができる、最高の一品!これさえ着てれば、遅刻しても許される!!かも・・・・。お値段:59元(約950円)紳士と書いてへんたいと読むあまり下ネタは好きでは有りませんが、これはなぜかシュールで笑えるTシャツです。紳士なのか?ヘンタイなのか?それは受け取るあなた次第。小さな疑問だが、中国人はこれを見て「紳士」=「ヘンタイ」と信じてしまわないだろうか・・・。たかぶらず」Tシャツです。謙虚にさせられるTシャツです。こんな世知辛い世の中でも、このTシャツさえあれば・・・。穏やかな羊のように・・・・。「青春とは嘘であり、悪である。」いったい何があった?きみは青春時代にどんな裏切りを、どんな不公平を経験したんだ!青春時代はそんなこともあるかもしれないが、でも、そこまでこじらせなくてもよくね?と言いたくなるようなこちらのTシャツです。友達っていいよね、一緒に笑ったり泣いたり怒ったり。そんな青春時代をぼくも送りたかっt・・・。いいですよね!このTシャツ。いいですよね!ちなみに「ともだち」の上の漢字「多么大气」は中国語読みの当て字です。「ドゥォモェダーチー」と読みます。英語にカタカナで読み方をふる感じ。中国語で友達は「朋友」です。これさえ着てれば大丈夫!雨が降ろうが、槍が降ろうが、中二病を拗らせようが!何が起きても大丈夫!そう、大丈夫Tシャツだからね!毎日をポジティブに過ごすためにおひとついかがですか?お値段:48元(約750円)防御力+1これ、わたしが一押しのTシャツです。HPは多いのに、防御力1って少なすぎだろ!打たれ弱い人におすすめです!個人的に購入したいTシャツです。お値段:65元(約1000円)まとめ以上、中国のタオバオに売っている日本語のおもしろTシャツでした。個人的に購入したいものはありましたか?意味がわかるからこそ、変に感じる海外の日本語Tシャツ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。おすすめホテル8選|日本人向けでアクセス簡単アジアのシリコンバレーとして有名になった、中国の深セン。その中でも有名な「福田区」は深センで最も栄えており、旅行でもビジネスでもとても便利な場所。...中国配車アプリ「DiDi(滴滴出行)」の登録方法と使い方!日本のクレジットカードで払えます。中国の配車アプリ「DiDi(滴滴出行)」の登録方法・使い方を解説します。...中国のピコ太郎CMが話題に!ついにパクリ偽物出現か、正体はだれだ?デパートのエレベーターの中で、中国版ピコ太郎を発見しました!服装、立ち振る舞い、全てが同じ。日本のスター、ピコ太郎も中国でパクられるようになったのでしょうか?!偽物の正体?その真相を究明してみました。Pay)がクレジットカード対応!!との記事が出ました。Payも海外対応を始めました。これは実際に有り得る話なんです。...【2018年】中国の春節名物・花市は人人人で賑わっております中国は広州に移住して早一年。2018年も春節の時期がやってきました。実は去年の春節の時期も中国にいましたが、特別どこかに出かけることはありませんでした。今回が中国の春節初体験です。...中国工商銀行でパスワードを間違い口座凍結|対処方法とは?まずは落ち着け!仕事の給料や、生活費の管理など、現地の銀行口座開設は必須です。わたしも中国工商銀行で口座開設をしました。ATMでパスワードを間違い口座凍結。家を借りたので、中国でネット契約をしてみました。日本の家族と連絡するのも、仕事をするにも、動画を見るにもネットは不可欠です。実際経験したネット契約の方法をご紹介します。中国でも日本のサブカルチャーである、漫画・アニメ・アイドルは大変人気です。街を歩くだけで、日本のキャラクターのグッズを持っている人を見かけます。広州市内ならどこでも使え、乗り捨て自由。Googleで検索と・・えっ、繋がらないんだけど。Youtube見ようっと・・えっ、繋がらないんだけど。中国のネット通販最大手は「タオバオ」と言われるショッピングサイトです。世界中のものがなんでも買えるのがタオバオのいいところ。...淘宝(タオバオ)登録・買い方まとめ|日本の商品も購入可能って知ってた?!中国で生活していくなら、淘宝(タオバオ)に登録しましょう。淘宝(タオバオ)は、中国版Amazonのようなもの。中国でカナダ産の綺麗な空気の缶が飛ぶように売れているニュースが報道されました。大気汚染に苦しむ中国人にとって新鮮な空気を胸いっぱい吸い込むことは切実な願いですが..。...中国出張・旅行での支払い方法まとめ。現金NGのお店もあるって本当?!最近の中国は、キャッシュレス社会。便利な反面、僕ら旅行者にとっては結構困るシステムでもあったりします。いうことで、今回は、中国での支払い方法について書いてみたいと思います。おすすめ?初心者でも使い方は簡単?アクションカメラの分野で絶大な人気を誇るGoPro。僕が購入してから4年間実際に使ってみて感じる良い点と残念な点を書いてみたいと思います。2018年9月27日、GoProHERO7が発売されたので追記しました。Action」が発表されました。...つづきを読む海外で使えるSIMフリーモバイルルーターのおすすめランキング|Wi-Fiがあると便利!海外旅行や出張の強い味方になるSIMフリーのモバイルルーターをおすすめ順にランキングしてみました。あり」という立場なので、実際に購入して試してみました。主な条件はこんな感じ。...つづきを読む旅行好きな男性がいま欲しいプレゼント18選|実際に貰うと嬉しいものを紹介します!あなたの近くにも旅行好きの男性がいますか?彼にはどんなプレゼントがぴったりでしょうか。旅好きな人はすでにスーツケースとかある程度の物は持っているはず。するといま欲しいのは”これ”かもしれません。旅好きのわたし(28歳男性)が今欲しいものをご紹介します!ピンポイントで紹介しているのでどうぞご参考に。...つづきを読む海外ホテル予約サイトはどれがお得なの?有名4サイトを徹底比較!海外旅行に出かけるとき、一番気になるのがホテルの予約!ですよね。ホテルの良し悪しはそのまま旅行の思い出になってしまうことも。そこで海外ホテル予約の有名4サイトを徹底比較してみたいと思います。...つづきを読むポケトークWレビュー。最新の価格・情報に更新しました。「ポケトークW」の後継機「ポケトークS」が発表されました。新型「ポケトークS」のレビューはこちらで詳しく解説しています。ポケトークWをお得に購入できるチャンスです。...つづきを読む海外レンタカー比較サイト7社で見積もりしてみた|格安はここだ!海外でレンタカーを借りるなら必ず目にする総合比較サイト。自分のお気に入りのサイトがあったりポイントを貯めていても、やはり格安はいったいどこか気になります。いうことで、この記事では海外レンタカー比較サイト7つを調査して、格安を調べてみました。中には同じレンタカーと提携しているサイトもあります。料金に差があるのでしょうか。...つづきを読む旅行チェックリストパスポートを準備しよう航空券を予約しよう海外ホテルを予約しようスーツケースを選ぼう街歩き用バックを準備しよう現地のネットを準備しよう現地通貨に両替しよう海外旅行保険を用意しようクレジットカードは大丈夫?旅行の便利グッズをチェック翻訳機を準備しようたびハック編集部たびハック編集部は「世界の絶景から路地裏の暮らしまで」をテーマに、海外旅行を快適にするトラベルハックを紹介しています。ケイゾー)を中心に世界各国のブロガーが実体験を投稿しています。