レッズは既に優勝争いから脱落し消化試合なので、相場よりかなり安かったと思います。子供みたいにグローブを持参して、ボール獲る気満々で構えてました(笑)試合の方は淡々と進んでいき、8回の表。メッツと言えば、松坂大輔選手が所属していますが、今日は全く姿を見ていません。ブルペンに見に行こうと思い、外野席へ。そこへ、メッツのグランダーソンのホームランが飛んできました!http://m.mlb.com/video/?content_id=36037801&c_id=mlb24秒くらいからボールに手を伸ばす筆者が写っています(笑)届きませんでしたが。ブルペンには松坂選手がいました。ブルペンに落ちたホームランボールを拾って投げてくれました。人生初のホームランボール、松坂選手から頂きました。この後もう一個ファールボールをゲットして、この日は大漁でした。ファールボールやホームランボールをキャッチするのも、MLB観戦の醍醐味だと思います。家族で楽しめる場所も多いし、「ボールパーク」という名前は伊達じゃないです。レッズは負け、松坂選手の登板も、チャップマンの剛速球も見ることは出来ませんでしたが、色んな幸運に恵まれて、とても満足した野球観戦になりました。次回のラリーはこの流れのままで行きたいところです。▲4回目のTOEIC駐在に来て、英語を聞いたり話したりしない日はありません。アメリカだから当たり前ですけど。筆者は自動車工場でエンジニアとして働いていますが(本業はラリーですので、これは副業です(笑))自動車工場ですので従業員は多く、数千人います。その中で日本人は数十人です。きな会議、偉い人が出る会議などは、通訳さんが入って通訳してくれますが、その他は全部英語です。日本人駐在員だけで完結できる仕事なんて、日本人の忘年会の企画位で(笑)基本ありません。アメリカ人に説明して、理解して貰って、協力を得て業務を転がしていく必要があります。いちいちアメリカ人に話をするのに通訳さんに入って貰えるほど、通訳さんが大勢いる訳ではありません。そもそも筆者のようなペーペーが通訳さんにずっとくっついていて貰えるわけがありません。