「しづく」のページです。日々のお仕事の状況、日常を綴って行きます。毎日、ちょっと意味深な短い台詞などをアップします。お持ち帰りになり、ご自由にお使いください。原則的に、記事本文中に書かせていただいております。今、行われている真っ最中です。一つの誤訳が致命的になるかもしれないじゃないですか。お互い、ハングルで話す南北首脳会談とはわけが違う。何人か、訳をチェックする人がいたりするのかな??世界の緊張が一気に解けるような、そんないい結果の会談になりますように。夕方やっと、#29310を納品できました。聴き落とすなぁ、とつくづく・・・。結局、きのうも3回聴き返すことになった。納品後は、#29378の通し読みをしました。今日は、その聴き返しをします。2.0Seesaaブログ。