「マキ、バイラ♪バイラ♪(踊れ♪踊れ♪)」ヘルソンが囃し立てる。私が踊りだすと、みんなが見る、珍しいのか?日本人が!?でも、その目線はみんな優しく笑っている^^。友人のヘルソン誘導で、屋台の並ぶお祭り道を行く。ここの音楽は、レゲトン♪ばかり。カーニバルの筈だけど、若者が多いので、流行のレゲトン♪ってわけだ。昼間から呑んで踊って喋っている人たちで、歩くのも困難なほどごったがえしている中を、かきわけかきわけ歩く。「マキ、日本人の友だち」と彼が私を、みんなに紹介して歩く。「ムーチョ・グスト(初めまして)、マキです」チュッチュッ(ベシート)。友だち、いとこ、仕事仲間に親戚が、次々現れる。ヘルソンはここの生まれ育ちなのだ。シエントポルシエント(100%)サンチャゲーロ。ほとんどの人は自己紹介しあうと、呑んでいるビールを差し出す。ヘルソンはその度、ぐっと飲む。「マキは飲まないから」と断ってくれる。会う人ごとに呑んでいたら、もたない。みんな大きなマグカップを持って、飲み干すと、樽の生ビールを買いに行く。いっても、そこら中に大きな樽があって、売っている。瓶のラッパ呑みも多い。