ニュース・チャンネルの朝の番組のテレビ・インタビューを受けた時の動画の全訳です。(聞き取れなかったところと怪しい部分があります。it.冬季オリンピック一番の人気スポーツですが、フィギュア・スケートはしばしばオフ・アイスでのドラマで知られています。これはそれについての行動です。sport.最新のプロット(筋書き)は、オリンピック金メダリストのキムヨナがカナダ人のコーチ、ブライアン・オーサーと別れたことで、こじれています。オーサーはヨナのコーチを2006年から始め、彼女をトップに押し上げました。彼の初のテレビ・インタビューです。お話しできてよかったです。happen?あなたが答えられるかどうか私も解からないけど、一番素朴な質問です。medal.何があったか...あー...困ったな...このことにはショックを受けました。オリンピックの金メダルを獲るといろんなことが起こります。Yuna.人にいくらかのスペース(距離/余地/自由)を与えることは必要だと思います。すべてを消化(整理)するために、時間を与えることも必要です。人生が変わるような出来事ですから。different.韓国でショーをやって、4月に彼女が休みの後帰ってきたとき、物事が少し変わっていました。her?私は彼女の母親と話しました。私は夏のスケジュールを考えていて、ある意味の意思表示を見つけ出そうとしました。she...私のところにやってくる人はいっぱいいたので、彼女が要求する時間に合わせなければならないかどうか確かめる必要がありました。club.私にはたくさんの選手がいます。私はクラブでプログラムを運営しています。他のアスリートがいるのはとても通常の事です。みんな一緒に働き(努力し)ます。素晴らしい仲間意識を持ちます。そこがクラブのスペシャル(固有)なところです。that.これが最近起こったことの一部です。eggshells.緊張はありました。みんな何か嫌なことが起ころうとしてることは気が付いていて、みんな卵の殻の上にいるようでした。gone.いえ、いえ。私が出て行かされた(首にされた)ことが解かったんです。mom.ヨナの母親です。Directly?そうですか。agent.面と向かってです。トレーシー・ウィルソン、私、通訳、ヨナの母親、ヨナのエージェントで話し合いをしました。daughter.私達は良い関係だったと思います。彼女の母はスケート以外はたくさんの事を知っていた。彼女は娘を知っていました。daughter.彼女は人生を放棄しました。彼女はヨナを専攻していると言ってました。私の人生をこれに捧げている。私は主人を意識外の韓国に残してきました。私は完全に娘に献身していますと。it.彼女はたくさんの事に厳密でした。彼女は勉強していました。彼女はブレードも取り付けました。(ブレードの)研磨も知っていました。彼女は何でも知っていました。correct.はい。彼女は、コーチの席は空けたままにしておくと言いました。この話し合いで、明確に終わりにしたいと思いました。他のみんなをちゃんと見て、全てをクリア(明確)にしたかった。私たち、トレーシーと私は、もうヨナを教えないのですね?彼女は間違いないと言いました。idea.わかりません。canned.トレーシーと私は頭を振りながら話し合いを離れました。私たちは首にされたのです。courtesy.その両方について2、3回話し合いを持ちました。私たちはヨナにいくらかのスペースを与え、彼女にそのスペースを許可しました。彼女はもう大人ですから。私は彼女に次のオリンピックに行かなければいけないと、圧迫するする気はありませんでした。それは彼女の決断です。私たちは彼女にサービス(好意)でスペースを与えました。私たちは毎日リンクで彼女と会っていましたから。この数週間は新プログラムの手伝いも少ししていました。contacted...そして4月には浅田真央の噂が広まりました。rival.彼女は2番目でメインのライバルですね。years.5年間彼女のメインのライバルです。彼らは全くしませんでした。ヨナにすぐにコンタクト(連絡)しました。first.そうです。eメール(の題)は「噂」にしました。「きっと君は噂について聞いたと思う。君は私の主となる優先事項だ。私のただ一つの優先事項だ。「嘘をつくために立ち止まってくれませんか、B(ブライアン)?私は今何がどうなってるのかちゃんとわかってて、これは私が決めたこと」とツイートしました。this.いえ、いえ。彼女が実際に発言権の行使をしているのはうれしいです。彼女はいずれかを介しても何も発言してきてないので。around.これは今確認されました。誰が何を決めたとしても、私にはどうでもいいことです。物事が変わる可能性があるかと3週間待ちました。more.私には開幕するグランプリ大会に出場するスケーターがいます。これ(この件)が露呈するのは避けられないから、私にこれはもう必要ない。私はヨナとはもう働いていない。me.シーズン中にこれが後から持ち上がってきて欲しくないんです。スケーターじゃなく、この事に焦点が当てられた状態で、アダム・リッポンとスケート・カナダ選手権に行きたくはありません。decided.だから、誰が何を終わらせても、ヨナの母が私に言ったことなど、本当にどうでもいい。今、ヨナが決めたと、彼女が言ったことがはっきりした。少なくとも彼らが決めたとわかった。truth.彼らはそうした。8月2日ヨナの母親は、私がもう彼女を教えないと言った。anybody.私達は違う道を行きます。私はどんな人にも癇癪を起こしてもらいたくないです。magical.彼女はファンタスティックな(素晴らしい)スケーターですから。私はヨナを愛しています。私達には素晴らしい関係がありました。4年間は魅力的(魔法のよう)でした。Olympics.私はオリンピック大会で彼女と働き、毎日トレーニングした日々を思うことでしょう。私の心と魂を込めました。彼女が違う方向に行きたくなっても、私は全く構いません。これがオリンピックに行き勝負をするための法則なんでしょう。time.恐らく彼女は変化が必要なんです。