「絶縁性」と物理的な意味は同じですが、言い換えません。「典型的には」と訳すべきです。簡単に「一般に」「通常」とも訳します。文頭に副詞句がある場合、一般に「は」「ば」を添えなければなりません。一般に、共形の酸化物誘電層が半導体表面の最も近くにあり、共形の窒化物誘電層(いわゆる「パッド窒化物」)が酸化物層の上にある。到達するように形成される。これも能動形に訳します。筆者の意図だからです。文中にありますが、接続助詞として文頭に持ってくるべきです。訳すのは、用途が限られています。パッド誘電層を貫通して半導体基板材料内までエッチングすることによって、トレンチを形成する。capacitor.トレンチの底部における基板内の領域は電荷蓄積容量の増加した領域を供給するためにドープされる。この領域はキャパシタの1つの電極となるものである。関係節を後回しにしたのはよくできました。副詞句の訳し方の順序ですが、英語では大きなものから先に言います。したがって訳文もその順序に訳します。