おおかみはもちろんあれに、でもそれだけじゃ終わらなかった、というのがダールのお話の凄いところ。読めて、いつものお話が反転する結末は読んでいてかなり楽しいです。|この記事へのコメント読まれましたか!これはわたしにもかなりツボでした♪そうだよねえ、ほんとそうだようんうん。思いながら読んじゃいますもん。上の子が四年生のときに読み聞かせたときも大ウケだったし、担任の先生も、聞いたあと、自分で読んで大笑いしたと仰ってました。子どもってほんとは大人のためにアタマ悪いふりしてあげてるんだぞうって感じ。イギリスの作家はほんとに皮肉が利いていてやられたと思うのですが、ダールはそこにちゃんとユーモアがあるので嫌みにならないんですよね。「さんびきのかわいいおおかみ」を楽しんだところ。いう共通点があって心地いいですね。こどもに沢山読んであげたい。16:50ヤヤーさん、ダールは殆ど読まれているみたいで、追いつけ!と頑張っているような気もします(笑)この本、新しいですね。前からあってもよかったのに、なんて思いました。怖いとか嫌味とかではなくて、おかしいです。三びきのくまはそう考えてもおかしくないし、いつも人間の見方で話が終わらなくてもいいかも、と思います。どれも有名な話ばかりなので、誰にでも楽しめる、と思います。それにしても「赤ずきん」はパワフルな女性です(笑)めぐりんさん、『さんびきのかわいいおおかみ』は未読なんです。前から借りるつもりが、最近図書館に行っていなくて......(はっきり言って延滞。ごめんなさい、図書館のみなさま)『へそまがり』は韻とリズムをうまく訳してあって楽しく読めますよ。「木でできたおさら」というのは、こんなお話でしょうか?おじいさんが年をとって、食べているのを見るのもいやなのですみっこに座らせて少ししか食べものを与えなかったのですが、あるときお皿をおじいさんが割ってしまったので、木でできた粗末な器で食べさせることにしたのです。それを見た孫が木切れを拾って何か作っていました。お父さんが聞くと、ぼくが大きくなったらお父さんのお皿はこれにすると言ったら、おじいさんをないがしろにするのはやめて、こぼしたりしても何も言わなくなりました。いう話かな?と思うのですが。KHM78でタイトルはとしよりのおじいさんと孫。見当違いだったらすみませんが、木のお皿、というのでぴんとくるといえばこのお話。なんとも現代に通じるようなお話で、昔話とはちょっと違う印象ですよね。日本の姥捨てのようなお話なのかもしれません。子どもよりも大人のほうが響く話かもしれませんね。現代に通じますね本当に。私もかなりインパクトありましたもの。