2015.06.25意味は限りなく一緒です。なんとなぁ〜くだけど、使い分けています。個人的にどんな風に捉えているのかを例文を交えてさくっとまとめてみます。(これ役に立ってる?)どちらかというと、benutzenは人物が主役で、nutzenは物が主役。「bezahlen」「zahlen」これはもう少し難しい。支払えるものが実はちょっとだけ違う、と認識しています。(本の代金を支払った。(この仕事は支払いが少ない。)が感覚的にも多分しっくりくると思います。前者の場合はgezahltでも言うことも多いですけど、多分こっちの方がより正しいです。(結果的に彼は高い対価を払った。(とんでもない額を払わなければならなかった。)こんな感じで何かしら金額を示唆する言葉が出てくるのですが、はっきりとした金額を言わない時に使うのがより正しい、はず。いうわけで、まとめると前綴りの「be」をつけるとより具体的になる、より自分事になる、とも言えるかと思います。1つの名詞につき1つの性別」が基本なのですが、中には性別が途中で変わったもの、厳密に言えばふたつの性別を持つものもあります。関してはとにかく何も知りませんでした。擬音語のことをドイツ語でOnomatopöieと言います。日本語には沢山ありますが、ヨーロッパの言語はそれほど豊富ではなく、ドイツ語も少ないです。一次試験に合格しました。先日の口述試験も終わり、あとは2016年2月10日に総合結果が出るのを待つだけとなりました。今年の総受験者数は12,168人。【ドイツ語】ラテン語と出会ってなかったら人生変わってたとすら思う実はこのブログの中では一番よく読まれている記事なのですが、ラテン語と聞いてもピンとこない方がほとんどだと思います。【ドイツ語】知ってた方が得。イントネーションのルールを意識すると発音がきれいになる語学は努力次第でどうにでもなるが、発音に関してだけは育った環境やセンスが出やすいと思う。イントネーションは音楽をやっている人の方が得意な傾向にあるし、理解力とは全く別の次元で勘の良さが必要だったりする。【ドイツ語】Rの発音はGrrrr...と練習すると上手くいく。ドイツ語を本格的に学び始めたのは13歳からですので、筆記に関しては向上の余地があるとは常々感じているのですが、発音やニュアンスに関して言うと幼い頃に培った勘のようなものがとても役に立っています。【ドイツ語】geradeとjetztの微妙な違いgeradeもjetztのいずれも「今」という意味で使われるのですが、どのように使い分けているのか例文を交えて比べて見ます。gutと答えないほうが良い理由。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。上に表示された文字を入力してください。