改装間もない部屋と食事処は周囲を気にせず落ち着けた。内風呂部分のメンテナンス工事を行います。内風呂はご利用いただけなくなりますが展望露天風呂の3槽は通常通り営業いたします。露天風呂からの景観などを損なうことはありませんのでご安心してお越しくださいませ。ご不明な点がありましたらお手数ですが、山翠楼予約担当までご連絡くださいませ。最大20%OFF!料亭旅館の本格懐石を愉しむ60日前のご予約が断然お得!厳選した大豆から作られる、自家製ゆばが自慢。12品の料理は、山翠楼のもてなしの形です。古来より、名泉の誉れ高い湯河原の湯。弱塩泉・弱アルカリ性の肌にやさしい理想的な泉質は、柔らかで湯冷めしにくいのが特徴です。山翠楼のすべてのお部屋には、趣深い名前がつけられています。しつらえもそれぞれの主題に重ねて作られているので、間取りや小物から悠久の昔に思いを馳せるのも一興。