原文はこちら(編訳注:記事内の日付・時刻は、特記がない限り日本時間に換算した表記です。2019年シーズンの最高潮であり、マジック史上最高の優勝賞金を懸けた対戦の模様はアメリカ・ハワイ州ホノルルより生放送にてお送りいたします。一瞬たりとも見逃せませんよ!イベントはどこで観戦できる?世界選手権2019での対戦の模様は、2020年2月15日〜17日にtwitch.tv/magicにて生中継でお送りいたします。生放送のクリップや写真、その他限定コンテンツはTwitterの@MagicEsports(英語)にてお届けする予定です。(編訳注:日本語での生放送・情報は、以下のメディアからお届けします。5:00~(編訳注:変更されました)「世界選手権観戦パーティー」にご参加いただければ、素敵なプロモカードも手に入りますよ!デッキリストの公開はいつ?スタンダード構築戦のデッキリストは2月13日午前9:30(編訳注:変更されました)に公開予定です。デッキテクや『テーロス還魂記』ブースタードラフトのハイライトも、世界選手意2019の開催期間中に随時お届けいたします。スタンダード構築戦において、すべてのプレイヤーは対戦の前に、相手のデッキリストを確認することが可能です。そのため、各対戦の前に1分間対戦相手とデッキリストを交換し、確認をする時間を設けています。Cheon(解説)(編訳注:日本語生放送の出演者は以下のとおりです。午前4時~勝者グループおよび敗者グループのすべての試合が終わり次第、放送を終了します。午前4時~トップ4が確定し次第、放送を終了します。午前5時~(編訳注:変更されました)トロフィーの授与式の終了後、放送を終了します。世界選手権2019を丸ごとご覧いただけます!誰が戦うの?16人のプレイヤーが世界王者の称号を懸けた戦いに参加をする権利を得ました。2月12日午後5時までに優勝者を予想して(特設ページ:英語)、MTGアリーナで報酬を獲得しましょう。その後は選んだプレイヤーがホノルルの地で勝利を収められるよう応援しましょう。順位ごとの獲得賞金は以下の通りです。$12,500合計$1,000,000フォーマットは?世界選手権はマジックにおいてもっとも栄誉あるトーナメントですので、1つ1つの勝利がすべて重要となるルールを用います。どのプレイヤーが次のステージに進出できるかを決めるのはタイブレイカーではなく、8人のグループに分かれて行う対戦の結果のみです。早く、敗北を避けて勝ちを重ね、いち早くトップ8に進出を決めたプレイヤーはシード権を獲得します。トーナメントが進行しスタンダード構築戦が始まると、トーナメントから敗退をするプレイヤーが発生しますので、徐々に敗北は重みを増します。1日目:『テーロス還魂記』ブースタードラフト、スタンダード構築戦(2本先取)ブースタードラフト:すべてのプレイヤーは8人のドラフト卓につきます。すべてのプレイヤーのデッキリストはMTGアリーナにインポートされ、プレイヤーたちはMTGアリーナで対戦します。2回戦終了後の戦績により、スタンダード構築戦に進出するプレイヤーと継続してブースタードラフトをプレイするプレイヤーに分かれます。2勝0敗のプレイヤー4人は勝者グループに進出0勝2敗のプレイヤー4人は敗者グループに進出1勝1敗のプレイヤー8人はブースタードラフトの第3回戦を行う3回戦終了後、残りのプレイヤーは勝者グループまたは敗者グループへと進出します。2勝1敗のプレイヤー4人は勝者グループに進出1勝2敗のプレイヤー4人は敗者グループに進出スタンダード構築戦:勝者グループに所属するプレイヤーは、2回戦終了時の結果に応じて以下のように分かれます。2勝0敗のプレイヤー2人はトップ8勝者側ブラケットに進出0勝2敗のプレイヤー2人は2日目のプレイイン・ステージに進出1勝1敗のプレイヤー4人はスタンダード構築戦の第3回戦を行う勝者グループで2回戦終了後、1勝1敗のプレイヤー4人はスタンダード構築戦の第3回戦を行い、その結果に応じて以下のように進出先が決定します。敗者グループに所属するプレイヤーは、2回戦終了時の結果に応じて以下のように分かれます。2勝0敗のプレイヤー2人は2日目のプレイイン・ステージに進出0勝2敗のプレイヤーはトーナメント敗退1勝1敗のプレイヤー4人はスタンダード構築戦の第3回戦を行う敗者グループで2回戦終了後、1勝1敗のプレイヤー4人はスタンダード構築戦の第3回戦を行い、その結果に応じて以下のように進退が決定します。2勝1敗のプレイヤー2人は2日目のプレイイン・ステージに進出1勝2敗のプレイヤー2人はトーナメント敗退1日目の終了時に、トップ8入りが確定する4人のプレイヤー、また残り4つの枠を懸けて戦うこととなる8人のプレイヤーが決定します。2日目:スタンダード構築戦――プレイイン・ステージおよびトップ8(ダブルエリミネーション方式)スタンダード構築戦プレイイン・ステージ:2日目は世界選手権トップ8入賞を懸けて争うプレイイン・ステージから始まります。フォーマットはスタンダード構築戦(2本先取)です。プレイイン・ステージに所属するプレイヤーは、2回戦終了後の結果により以下のように進退が決定します。2勝0敗のプレイヤー2人はトップ8の敗者側ブラケットに進出0勝2敗のプレイヤー2人はトーナメント敗退1勝1敗のプレイヤー4人は第3回戦を行う第3回戦を行ったプレイヤーは、その結果により以下のように進退が決定します。2勝1敗のプレイヤー2人はトップ8の敗者側ブラケットに進出1勝2敗のプレイヤー2人はトーナメント敗退スタンダード構築戦トップ8(ダブルエリミネーション方式):ここまで勝ち進んだ8人のプレイヤーにより、3日目のトップ4プレイオフ進出を懸けたダブルエリミネーション方式のトーナメントを行います。トップ8勝者側ブラケット準決勝では、2本先取制のマッチが1マッチ行われます。トップ8敗者側ブラケットでは、第1~第3の各ラウンドで2本先取制のマッチが最大3マッチ行われ、各ラウンドで2マッチ敗北するとトーナメント敗退となります。トップ8勝者側ブラケットでは、1日目に勝者側グループに所属し、そこで2勝したプレイヤーが対戦します。敗北したプレイヤー2人は敗者側ブラケットへトップ8敗者側ブラケットの第1回戦では、2日目のプレイイン・ステージで2勝以上したプレイヤーが対戦します。敗者側ブラケット第2回戦では、勝者側ブラケット準決勝で敗北したプレイヤーと、敗者側ブラケット第1回戦で勝利したプレイヤーが対戦します。敗者側ブラケット第2回戦で敗北したプレイヤーはトーナメント敗退2日目の終了時に、3日目のトップ4プレイオフに進出するプレイヤーが決定します。3日目:スタンダード構築戦――トップ4プレイオフ3日目はここまで勝ち残った4人のプレイヤーによる対決となります。トップ4の対戦カードはトップ8での対戦結果により決まります。勝者側ブラケット決勝戦では、トップ8勝者側ブラケット準決勝で勝利を収めた2人プレイヤーが対戦します。敗北したプレイヤーは敗者側ブラケット決勝戦へ敗者側ブラケット第3回戦では、敗者側ブラケット第2回戦で勝利を収めた2人のプレイヤーが対戦します。敗者側ブラケット決勝戦でも同様に対戦を行います。敗北したプレイヤーはトーナメント敗退グランドファイナルでは、勝者側ブラケット決勝戦で勝利したプレイヤーと、敗者側ブラケット決勝戦で勝利したプレイヤーが対戦します。敗者側ブラケットから勝ち上がったプレイヤーは、3マッチで勝利を収めれば優勝3日目の終了時には、グランドファイナルで勝利を収めた1人のプレイヤーが世界王者の称号を手にすることとなります。公式配信をミラー配信できます。これによって、Twitchをご利用の皆さまがそれぞれのコミュニティでこのイベントの観戦をお楽しみいただけます。ミラー配信はウィザーズ社が後援するものではありません。ミラー配信を行う方はウィザーズの「ファンコンテンツ・ポリシー」を遵守していただきますようお願い申し上げます。会場に行って観戦をすることは可能ですか?現地時間2月14日(金)、15日(土)の両日とも一般公開はしていませんが、歴史的瞬間を誰もが目撃できるようにするため、16日(日)のみはどなたでも会場にて観戦をお楽しみいただけます。世界選手権2019会場のトーナメントエリアは、3日目には観戦用のスペースとして開放されます。午前10時に開場し(幸運にも世界選手権観戦チケットを獲得した方は午前9時に会場に入れます)、世界王者が決定するその瞬間まで観戦をお楽しみいただけます。お気に入りのプレイヤーを現地で応援したいという方、今回はそれが可能ですよ!現地でできることは:世界最高峰のプレイヤーたちによる、マジックの頂点を決める戦いをお楽しみいただけます。Shop」で会場限定の商品をお買い求めいただけます。販売される商品一覧はMTGProShop.com(英語)にてご確認ください。会場での観戦につきましては、原則先着順とさせていただくことをご了承ください。ご観戦いただくすべての皆さまには「イベントにおける行動規範」に従っていただく必要がございます。イベントにおける行動規範ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは、すべての方にイベントを快適かつ安全にお楽しみいただけるよう尽力いたします。我々がイベントを安全に遂行するためには参加するすべての方にご協力をいただく必要がございます。会場に足を踏み入れる方はすべて、以下に同意したものとみなします。ウィザーズ・オブ・ザ・コーストが発行した入場証は無効化可能なもので、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストの裁量により無効化され、入場が許可されない場合がございます。出場者、スタッフ、および観客の手荷物は入場の際に検査の対象となり、持ち込みが禁止されている物が発見された際には没収されることがございます。身分証明書を提示し、会場に入場された時点で、手荷物検査を受けること、またウィザーズ・オブ・ザ・コースト、およびその契約者、提携者、また代理店に対し、検査に関する要求の一切を放棄することに同意するものとみなします。手荷物検査に同意をされない方の入場はお断りさせていただくことをご了承ください。入場を円滑に行うため、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは出場者、および観戦者の皆さまにイベント会場に不要なものをお持ちにならないことを強く推奨いたします。しても会場に持ち込む必要がある物がございましたら、以下の手荷物に関するポリシーを遵守していただきますようお願い申し上げます。イベント会場の安全性を確保し、入場を円滑に行うため、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは会場に持ち込み可能な手荷物の種類、およびサイズを制限する規則を設けます。個人の手荷物の持ち込みは、例外なく45.72cm×45.72cm×30.48cm以内の大きさの物を1つまでと限定します。すべての手荷物は会場に入場する度に警備員による検査を受ける必要があります。ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは秩序を乱すと判断される言動をとる方、また本行動規範に記される諸条件をお守りいただけない方の入場を拒否、または会場から退場させる権利を有します。以下の禁止事項に該当する行為、または該当しない危険行為が発見された場合、会場から退場いただき、今後開催されるイベント会場への入場を拒否されるか、これらに加えて警察に通報する場合がございます。ご報告いただけるようよろしくお願い申し上げます。