babyランキングにご協力いただけるとうれしいです。babyランキングにご協力いただけるとうれしいです。]ゆみんさんへゆみんさん、はじめまして^^リクエストありがとうございます。전쟁・・・すごいタイトルなのでどんなお歌かな~って楽しみに聴かせていただきました。拝読させていただいております。]やっぱり、「夫婦クリニック~愛と戦争~」というKBSの深夜番組が分からなければ、す~ごいタイトルになってしまいますね(笑)。]CHARARIさんへ「夫婦クリニック~愛と戦争~」という番組は今は終了しましたが、どんな番組だったかと言いますと、毎週、再現ドラマを通して、とある夫婦が破綻に瀕した経緯を紹介して視聴者からの意見も応募してもらって紹介する番組でした。その「破綻に瀕した経緯」といっても、ほとんどが(深夜番組だけに)「フリン」であったことに加えて、弁護士役の出演者(夫婦が弁護士事務所を訪れるフォーマットになっています)の物真似がすごく流行ったので、韓国ではかなり有名な番組になりました。いったイメージがあったんですね。夫婦が、弁護士事務所かどこかに訪れて、破綻に至った経緯を説明する・・・って感じの番組だったような。一度でもきちんと見てれば少しはイメージがつかめたのでしょうけど・・・^^;スパムコメント防止のため、禁止ワードが設定されています。訪問ありがとうございます。ブログ開設から12年。韓国語勉強歴なし(笑)ただ好きという気持ちだけで歌詞を訳し始め、そのうち段々韓国語は覚えて行ったように感じます。BE、KCMとそのときそのとき夢中になってきた経歴あり。いまはINFINITE(ナムウヒョン)を愛して止みません。管理人へのメールはこちらから名前:メール:件名:本文:ポリシーシンプルで見やすいKPOP歌詞和訳ブログを目指しています。お役に立てたり楽しんでいただけたら嬉しいです。KPOPのここ十年の歴史などを感じていただけたら長く存在している甲斐があります(笑)特にブログ開設当初の和訳は間違いも多いと思いますがご了承ください。当サイト上の歌詞・写真等は第三者が有する著作権により保護されております。いかなる場合においても転載はご遠慮ください。