F・トーンフロレンティナ・トーンさんが、4月11日に出してくれていた記事です。浅田真央は競技スケートからの公式な引退を発表した。オリンピックの銀メダリスト、3度の世界チャンピオン、3度の四大陸チャンピオン、4度のグランプリ・ファイナル・チャンピオン、グランプリ・サーキットで15個の金メダル、国際大会でトリプル・アクセルを着氷した初めてのジュニア女子、1つの大会で3つのトリプル・アクセルを着氷した初めての女子、同じ(1つの)プログラムの中で2つのトリプル・アクセルを着氷した初めての女子。music.しかし真央の世界のスケートへの旅は、ジャンプ、アクセル、最初、記録、だけに限定されない。それは芸術性、比類無き技術とスケートの質により全て定義される。「お湯の中で温めたナイフでバターを切るようなスムーズさ」と、2年前日本のメディアのインタビューで、ローリー・二コルが美しく述べたように-彼女の滑走により定義される。空中での彼女の腕のソフトな動きにより-蝶のような真央、彼女の美しいトレードマークのスパイラルにより、彼女の複雑なステップ・シークエンスにより、音楽、いかなる音楽へも溶け込めることにより定義される。fingertips.昨年10月、真央がフィンランディア杯でリチュアル・ファイアー・ダンスを滑った時、私たちはこれが彼女の別れのシーズンとは知らなかった。彼女もそれを知らなかった-美しい、炎を模した刺繍の赤いドレスを着た真央は、自由を取り戻す為に踊る若いアンダルシア人のカンデーラだった。彼女は鳥でもあった-ミステリアス(神秘的)な黒鳥-、浅田真央が今季の両方のプログラムで滑るマヌエル・デ・ファリャの「火祭りの踊り」は、完全に彼女に合うように調整されていた(あつらえ向きだった)。planned.でもシーズンは真央が望んだよう、あるいは計画したようには行かなかった。times.エスポー(フィンランディア杯)で2位、続くスケート・アメリカで真央は6位、そしてパリでのフランス杯で9位、グランプリ・シリーズの中でも彼女の最低の順位のいくつかだった。12月、11年連続でメダルを獲得し、6度の日本のシニアチャンピオンの彼女は、全日本で12位にとどまった。真央の引退が彼女のウェブサイトで発表された。大騒ぎも無く、記者会見でも無く。短い、簡潔なメッセージの中で、彼女の闘争心がもうないと述べた。announcement.「ご報告致します。skater.突然ですが、私、浅田真央は、フィギュアスケート選手として終える決断を致しました。things.今まで、長くスケートが出来たのも、たくさんの事を乗り越えてこれたのも、多くの方からの支えや応援があったからだと思います。skater.ソチオリンピックシーズンの世界選手権は最高の演技と結果で終える事が出来ました。その時に選手生命を終えていたら、今も選手として復帰することを望んでいたかもしれません。実際に選手としてやって見なければ分からない事もたくさんありました。life.復帰してからは、自分が望む演技や結果を出すことが出来ず、悩む事が多くなりました。去年の全日本選手権を終えた後、それまでの自分を支えてきた目標が消え、選手として続ける自分の気力も無くなりました。このような決断になりましたが、私のフィギュアスケート人生に悔いはありません。face.これは、自分にとって大きな決断でしたが、人生の中の1つの通過点だと思っています。この先も新たな夢や目標を見つけて、笑顔を忘れずに、前進していきたいと思っています。ショパンのバラード1番の白いドレスがバラの花びらで作り変えられた美しいコラージュ)で文字通り侵略された、彼女の引退の決断を悔やむが、大部分は幸せな引退を望んでいた。真央の感動的なソチのフリー・スケート、2010年のオリンピックが、全ての写真の中で明らかに優勢であった。#ThankYouMao(ありがとう真央)のハッシュタグが(当然だが)トレンド(流行)だった。日々、どんどん力が抜けていく感じです。<モスクワの鐘>ランキングに参加中です!よろしければクリックお願いします。18:42なかなか涙が乾きません。トーンさんの暖かいコメントを拝見して只の真央ファンが嬉し泣きです。